WEBVTT 00:00.006 --> 00:02.140 Nka paka sohle seo ke se buang. 00:02.140 --> 00:08.650 Polokelo ea pele ea lintlha ea Setsi sa Paul Ehrlich, se ileng sa koaloa hamorao. 00:08.650 --> 00:15.761 Lekhetlo le kae ho feta la mafu? Eseng mafu a eketsehileng ka liperesente tse 10 ho feta ka liente tse 00:15.761 --> 00:20.823 tloaelehileng, eseng liperesente tse 20, empa ke khatelo ea 50. 00:20.823 --> 00:24.156 Ba ne ba lokela ho emisa hang-hang, hang-hang. 00:24.156 --> 00:35.521 Kahoo, qeto ea ka ke hore RKI, e leng Setsi sa Paul Ehrlich, e ne e sa khone ho hang ho 00:35.521 --> 00:41.356 lekola kotsi kapa polokeho ea liente tsena. 00:41.356 --> 00:46.530 Eo e ne e le ho hana ho sebetsa, ruri, o tlameha ho bua ka ho otloloha. 00:46.530 --> 00:53.343 Mme bohle ba ne ba tseba seo, bohle ba neng ba le maemong a boikarabelo. 00:53.343 --> 00:59.890 Ke mang ea neng a tseba eng ka ente ea COVID-19 le hore na neng? Mme ke mang ea neng a lokela ho tseba eng le hore na hobaneng? 00:59.890 --> 01:06.629 Ena ke sehlooho sa sengolwa se latelang, seo Prof. Dr. Werner Bergholz a se hlahisitseng kopanong ya boralitaba 01:06.629 --> 01:14.143 ya MWGFD e nang le sehlooho se reng "Meriana kamora Corona – Tlhahlobo le Pono" ka la 26 Mphalane 2024. 01:14.143 --> 01:22.358 Dr Bergholz ke moprofesa oa mehleng oa boenjiniere ba motlakase Univesithing ea Jacobs Bremen hape ke molekane oa ISC; e leng 01:22.358 --> 01:30.770 "International Standards Consulting GmbH und Co. KG", setsebi sa lekaleng la boleng le tlhahlobo ea kotsi se nang le boiphihlelo 01:30.770 --> 01:36.883 ba lilemo tse ngata indastering, hape e le setho sa boto ea Mediziner und Wissenschaftler für 01:36.883 --> 01:42.090 Gesundheit, Freiheit und Demokratie e.V. (MWGFD). 01:42.090 --> 01:46.516 E, ke leboha haholo ka ho ntumella ho hlahisa sena mona! 01:46.516 --> 01:52.220 Joaloka moenjiniere oa motlakase, ha se hakaalo ho totobetseng hore o ka sebetsana le ntho e tjena. 01:52.220 --> 01:58.983 Empa ke dula ke bolella batho, ke ntse ke sebetsana le sewa sa di-chip, di-chip tse kulang. 01:58.983 --> 02:05.610 Mme mokgwa oo o atamelang taba ka ona ka ditekolo tsa dipalopalo le ho nahanela se 02:05.610 --> 02:09.396 hlileng se le bohlokwa mona – o tshwana haholo. 02:09.396 --> 02:18.436 Ke sebetsa ka mekhoa ena. Ho lokile. Ke tla bala polelo hona joale. 02:18.436 --> 02:26.756 Ke tla bala polelo. E, hantle. Joale... 02:26.756 --> 02:34.793 Leha ho le jwalo, pehelo eo qalong e leng molaotheong e ka qetella e se sa dumellana le molaotheo mabapi le bokamoso 02:34.793 --> 02:42.275 (tlhokomediso: bakeng sa bokamoso!) haeba dikakanyo tsa pele tsa lekgotla la ketsamolao di se di sa nepahala 02:42.275 --> 02:47.443 hobane di sentsoe ke diphumano kapa ntshetsopele e latetseng. 02:47.443 --> 02:58.281 Ena ke qotso e tsoang kahlolong ea Lekhotla la Molao oa Motheo mabapi le hore na tlhokahalo ea tlaleho e ipapisitseng le 02:58.281 --> 03:09.841 ts'ebetso, e leng ente e qobelloang, e ka lumellana le molao oa motheo, 'me ba fihlela qeto ea hore e, ho joalo, hobane batho ba 03:09.841 --> 03:18.331 sebetsang mahaeng a maqheku, haeba ba entetsoe, ba baka kotsi e nyenyane haholo ea tšoaetso ho 03:18.331 --> 03:25.450 batho bao bophelo ba bona bo seng bo le matla. 03:25.450 --> 03:30.624 Mme seo, ehlile, se na le litlamorao tse kholo tsa molao. 03:30.624 --> 03:37.740 Dilemong tse pedi tse fetileng, Josef Finger o ne a se a hlokometse hore ena ke sekgeo qetong ena. 03:37.740 --> 03:47.839 Mme jwale kaha Lekgotla la Tsamaiso la Osnabrück le fetisetse potso ena – na e ntse e le molaong wa motheo? – ho Lekgotla la 03:47.839 --> 03:55.250 Molao wa Motheo, ketsahalong e tsejwang e le kahlolo ya pele, re labalabela ho bona hore na 03:55.250 --> 04:00.496 jwale ba tla sebedisa sekgobo sena sa molao. 04:03.136 --> 04:07.930 Bakeng sa bokamoso! Eo ke polelo ya bohlokwa haholo. 04:07.930 --> 04:17.059 Ka mantsoe a mang, ba ile ba bolela ka tsela e sa tobang hore, e, re ne re mpa re sa tsebe hantle ka nako eo sena 04:17.059 --> 04:23.390 se neng se phatlalalitsoe ka eona, ka la 27 Mmesa 2022. 04:23.390 --> 04:32.600 Letsatsi hamorao, ka la 28 Mmesa, tlaleho ya beke le beke ya RKI e ne e kenyeletsa kgwele e 04:32.600 --> 04:39.483 bontshang hore katleho ya mokento e ne e le lefela. 04:39.483 --> 04:46.643 E leng batho ba ka tlase ho lilemo tse 60, ke hore, ba amehileng ke eona. Ziro. 04:46.643 --> 04:54.211 Sena se bolela hore haeba mantswe ana a ka nkuwa ka botebo, ka mora letsatsi le le leng 04:54.211 --> 04:59.323 feela, a ka be a se a le kgahlanong le molaotheo. 04:59.323 --> 05:05.581 Mme mosebetsi wa ka jwale ke ho bontsha hore sena e ne e se nnete. 05:05.581 --> 05:11.903 Ba qhekelletsoe, leha ke tlohella potso e bulehileng ea hore na ba ile ba hlokomela hore ba qhekelletsoe. 05:11.903 --> 05:21.344 Empa batho ba bang ba tlameha ba ne ba tseba. Mme jwale ke tlo feta hara taba ena yohle e rarahaneng ya coronavirus. 05:21.344 --> 05:30.976 Kahoo, re tla qala ka ho koaloa ha naha. Seo e ne e le ka Hlakubele, hoo e ka bang bohareng ba Hlakubele. 05:30.976 --> 05:42.676 Mme qetellong ya Mmesa, ho bile le phatlalatso e tswang ho ETH Zurich , e neng e kenyeletsa phuputso, phuputso ya 05:42.676 --> 05:51.430 seroprevalence : "Ntho ena ha e mpe ho feta feberu e mahareng." 05:51.430 --> 05:58.674 Ntlha e latelang, tlhahlobo ea kotsi kapa tekolo ke RKI – sena se lifaeleng tsa RKI – e phahamisitsoe 05:58.674 --> 06:02.630 ho tloha boemong bo mahareng ho ea ho bo phahameng. 06:02.630 --> 06:10.780 Mme e seng ho latela diphumano dife kapa dife, empa e le ka taelo. Seo ha se amohelehe ho hang! 06:10.780 --> 06:17.234 Mme sekgahla sa diketsahalo, tseo ho buuwang ka tsona, se ile sa nyoloha, empa e seng hobane ho ne ho ena le diketsahalo tse ngata 06:17.234 --> 06:22.844 haholo hoo di ileng tsa phatloha – ho ile ha thwe hore mosebetsi wa exponential o tshwana le ho phatloha – empa e 06:22.844 --> 06:27.196 le feela hobane diteko tse ngata di ne di ntse di etswa. 06:27.196 --> 06:36.123 Mme ha ho ne ho bewa mekgwa ya thibelo, boleng bo bitswang R bo ne bo se bo ntse bo theoha. 06:36.123 --> 06:43.403 Kahoo e ne e le ntho e se nang thuso ho hang, ha o ka e sheba ka leihlo le sa sekameng. 06:46.624 --> 06:54.334 Mongoli oa Pele oa Bophelo bo Botle Spahn o tlameha a be a tsebile ka sena, kaha o tseba ka lifaele 06:54.334 --> 07:01.996 tsa RKI ebile o na le boikarabello ba ho lula a tseba ka lingoliloeng tsohle tse amehang. 07:01.996 --> 07:09.543 Nke ke ka lebella hore a utlwisise ka botlalo dingolwa tsa bongaka, empa o na le basebetsi ba lekaneng. 07:09.543 --> 07:16.416 Mme seo se ne se tswa ETH Zurich, kahoo se ile sa tsebahala qetellong ya Mmesa. 07:16.416 --> 07:24.530 Ho tlameha hore le ho eena ho ne ho hlakile hore sekhahla sa liketsahalo , seo ke neng ke se bua ha ke ne ke le Komiting ea 07:24.530 --> 07:30.533 Bophelo bo Botle, leha e ne e le feela ka Pulungoana 2020 kapa Mphalane 2020, ha se tekanyo 07:30.533 --> 07:34.169 e hlalositsoeng ka nepo hobane e ka qhekelloa. 07:34.169 --> 07:42.643 Hobaneng? Ha nka hlahloba batho ba 10,000 seterekeng, ka mohlala, ke tla fumana liphetho tse 500 tse positifi. 07:42.643 --> 07:46.480 Ha ke leka palo e habeli ntle le lebaka, ke fumana palo e habeli. 07:46.480 --> 07:50.789 Kahoo o tlameha kamehla ho e amahanya le palo ea batho ba hlahlojoang. 07:50.789 --> 07:55.196 Ha ba e entse. Ke ile ka botsa bolaodi ba heso feela ka monate. 07:55.196 --> 07:58.440 Che, ha ba na leseli la hore na liteko li ne li le kae. Ke khakanyo e batlang e le 07:58.440 --> 08:01.670 hantle feela, ha li eketsehe, ha li fokotsehe. 08:01.670 --> 08:05.283 Ntho e latelang e ne e le limaske. 08:05.283 --> 08:10.743 Christian Drosten o ne a tseba hore ha di na thuso ebile ha di na ho ba le kgahlamelo. 08:10.743 --> 08:17.916 Hobaneng? Ka Hlakola, o ile a re o ne a sa nahane hore limaske li sebetsa hakaalo. 08:17.916 --> 08:24.216 Le ka Loetse, o ile a pheta taba e tshwanang hape kopanong ya Komiti ya Bophelo bo Botle. 08:24.216 --> 08:29.914 Leha ho le jwalo, ka Phuptjane – ke dumela, kapa bonyane nako eo – taelo e akaretsang ya ho roala 08:29.914 --> 08:33.823 dimaske e ile ya qobelloa ho sa natswe kahlolo e molemo. 08:33.823 --> 08:38.770 Mme le nna ke setsebi tabeng eo. Ke eng se ka fetang ka hara limaske? 08:38.770 --> 08:43.961 Ka lebaka la mosebetsi oa ka oa li-microelectronics ka har'a likamore tse hloekileng , hoa 08:43.961 --> 08:47.276 khoneha ho lekanya sena ka kotloloho. Ke bosaoana. 08:47.276 --> 08:53.807 Mme seo ke se nkang e le k'hondomo ea 'mele oohle, eo ke kileng ka e apara ka phaposing e hloekileng – e le hore ho tsoe feela 08:53.807 --> 08:59.924 mahlo a ka, ehlile – lesela lena la phaposi e hloekileng le betere haholo ho feta e 'ngoe ea limaske tseo tse qabolang 08:59.924 --> 09:07.022 tsa FFP2 – ntho eo e kopantsoeng ka sekhomaretsi e nang le masoba a boholo ba li-micrometre tse leshome kapa ho feta... 09:07.022 --> 09:14.299 Ho hlakile hore ha nka batla ho koala kamore ea ho robala hore menoang e se ke ea kena, empa ke bula lifensetere, ruri nke ke 09:14.299 --> 09:18.543 ka sebelisa terata e sireletsang. Empa taba e batla e le joalo. 09:18.543 --> 09:24.376 Hantle, le nna ke ne ke le karolo ya komiti eo ya ditsebi. 09:24.376 --> 09:30.336 Ka bomalimabe, ha ke a ka ka kgona ho fetisetsa sena ho basebetsimmoho le nna ba ratehang, leha ke ne ke ba boleletse ka 09:30.336 --> 09:35.303 ho hlaka hore sena ke bosaoana le hore, ka mabaka a motheo, maske ha e thuse kgahlanong le dibaerese 09:35.303 --> 09:39.170 le dikarolwana tse nyenyane tse tsamayang moyeng. 09:39.170 --> 09:41.870 Liteko tse potlakileng: pale e tšoanang ea khale! 09:41.870 --> 09:49.510 Le nna ke ne ke le mona Komiting ea Bophelo bo Botle: sekhahla sa liphoso, sekhahla sa liphetho tse fosahetseng tse bontšang 09:49.510 --> 09:56.805 hore ho na le bothata – haholo-holo litekong tse tloaelehileng – se phahame haholo ho sa na le liketsahalo tse ngata! 09:56.805 --> 10:03.026 Kahoo lehlabuleng la 2020, jwalo ka ha bohle re hopola, mekgwa e fapaneng, ho kenyeletswa le ho 10:03.026 --> 10:06.750 qobelloa ho roala dimaske, e ne e ntse e le teng. 10:06.750 --> 10:15.910 Bonyane 90% ea liphetho tsa liteko tse fosahetseng, mohlomong le ho feta. Mme bohlanya bona – mekhahlelo e 45! 10:15.910 --> 10:23.463 Kahoo hohle moo o shebang teng – ke leqhoa le tšesaane kapa ha ho na bopaki ba saense! 10:23.463 --> 10:28.556 Joale re fihla ho se sebe ka ho fetisisa ho tsohle, liente. 10:28.556 --> 10:34.990 Ho ile ha tsebahala neng hore liente ha li sireletse khahlanong le phetisetso? 10:34.990 --> 10:38.810 Tšitoe 2020. Ke seo e neng e se ngotse lipampiring tsa EMA. 10:38.810 --> 10:47.553 Kahoo nka re bohle ba mmusong ba neng ba amehile ba ne ba na le boikarabello ba ho batlisisa taba 10:47.553 --> 10:52.170 ena ka hloko le ho fihlela diqeto tse loketseng. 10:52.170 --> 10:58.976 Ha ba a e etsa. Ho ile ha tswela pele tjena. 10:58.976 --> 11:07.230 Mokento o ne o... eo e ne e le seboka sa boralitaba se neng se tshwerwe ke Setsi sa Paul Ehrlich: 11:07.230 --> 11:14.042 Mofumahadi Keller-Stanislavski o ne a se a boletse qetellong ya Pherekgong hore ho fihlela jwale ho bile le mafu a leshome. 11:14.042 --> 11:20.063 Ao, joale ho na le lefu le leng le lecha. Sena se latela bopaki bo fanoeng komiting ea lipatlisiso tsa coronavirus e Brandenburg. 11:20.063 --> 11:28.845 Empa ho hobe le ho feta hoo. Loetse 2021: Lipalo-palo tse tsoang ho RKI – mohloli. 11:28.845 --> 11:31.570 Nka paka sohle seo ke se buang. 11:31.570 --> 11:38.943 Polokelo ea pele ea lintlha ea Setsi sa Paul Ehrlich, e ileng ea koaloa hamorao. 11:38.943 --> 11:51.110 Lekhetlo le kae le kae la mafu a eketsehileng? Eseng ka 10% ho feta liente tse tloaelehileng, eseng ka 20% – empa ka 50! 11:51.110 --> 11:54.863 Ba ne ba lokela ho emisa hang-hang, hang-hang! 11:54.863 --> 12:02.936 Empa ka tsela e itseng taba eo e ile ea iphapanyetsoa – kapa ea pateloa – ho sa tsotellehe hore na u khetha efe. 12:02.936 --> 12:10.331 Litla-morao tse tebileng! Likhato tse fapaneng tsa phatlalatso e le mehloli, tse hlahlobiloeng ke lithaka , 12:10.331 --> 12:15.010 hoo e ka bang karolo ea bohlano lekholong ea ba amehang! 12:15.010 --> 12:19.536 A re bale hore na ho na le ba bakae Jeremane. 12:19.536 --> 12:23.643 Re bua ka lipalo tse pakeng tsa milione o le mong ho isa ho tse peli kapa tse tharo, ho latela hore na o li bala 12:23.643 --> 12:27.343 joang – hore na o bala ka tekanyetso kapa ka motho ka mong. 12:29.496 --> 12:34.688 Jwale re a tswela pele. Na o ka bona seo ka tsela efe kapa efe? 12:34.688 --> 12:37.376 Bokooa: Ha ho na lintlha tse tšepahalang tse fumanehang bakeng sa Jeremane. Leha ho le 12:37.376 --> 12:40.323 joalo, lintlha lia fumaneha bakeng sa Engelane. 12:40.323 --> 12:49.750 Ka nako e tsamaellanang hantle le nako ea ente kapa qaleho ea ente – haeba u ka e bitsa joalo – palo ea 12:49.750 --> 12:54.742 likopo tsa bokooa tse amohetsoeng e ile ea nyoloha. 12:54.742 --> 13:03.936 Kamano e phethahetseng . Mme ke eona ea bohlokoa. 'Me ho joalo le Jeremane, ehlile. 13:03.936 --> 13:11.359 Leseli le latelang: Haufinyane tjena ho bile le kopo e tsoang ho mosali ea bitsoang Tatti, ea 13:11.359 --> 13:15.650 tsoang BSW kapa Mokha oa Left Party, ho 'muso: 13:15.650 --> 13:23.168 Ho bile le litlaleho tse kae tse ling tsa litla-morao ha ho bapisoa le liente tse tloaelehileng? 13:23.168 --> 13:28.076 Factor 20, 21 ho nepahala. Factor 21. 13:28.076 --> 13:33.936 Ke ne ke se ke phatlalalitse ntho e tšoanang ka Loetse 2021, ke e tsebisa phatlalatsa. 13:33.936 --> 13:38.076 Kahoo ba ikarabellang ba tlameha hore ebe ba ne ba tseba sena sohle. 13:38.076 --> 13:45.810 Mme ntlha-kholo, ehlile, jwale ke phihlelo ya botho. 13:45.810 --> 13:53.951 Ke bile le tlotla ea ho fana ka bopaki ke le setsebi nyeoeng e neng e bitsoa ea masole, ka Phuptjane le Phupu 13:53.951 --> 13:59.650 2022, Leipzig, ka pel'a Lekhotla la Federale la Tsamaiso. 13:59.650 --> 14:10.654 Hara tse ling, re ile ra botsa motho ea ikarabellang bakeng sa ho ananela liente, ke hore, taolo ea boleng, ha 14:10.654 --> 14:19.983 re ka rialo, potso ena: "U ka bona lintho ka tlas'a maekorosekoupo – na u kile ua li sheba?" 14:19.983 --> 14:26.643 Karabo e ne e le: "Haeba e se khatiso e hlahlobiloeng ke lithaka, ha ke na thahasello." 14:26.643 --> 14:31.563 Mme ke re ke ho hana ho sebetsa. 14:31.563 --> 14:38.563 Monna enoa o ne a tla tlameha ho latella tlhahisoleseding e joalo. Hammoho le tlhahisoleseding e 'ngoe kaofela. 14:38.563 --> 14:47.289 Ba ile ba hloleha ho batlisisa hore na matlakala a ne a tsoa kae – e leng se ileng sa phatlalatsoa hamorao, hore ho ne ho e-na le 14:47.289 --> 14:53.444 matlakala a itseng, matlakala a tlhaho, joalokaha mosebetsi-'moho le 'na a sa tsoa hlalosa. 14:53.444 --> 14:56.963 "Che, ha re na thahasello ho letho la tsona." 14:56.963 --> 15:04.816 Ke ne ke mo botsitse dipotso tse fapaneng mabapi le seo motho a ka se etsang kamehla maemong a jwalo. 15:04.816 --> 15:09.310 Ba hanne tsohle. "Che, ha rea tlameha ho etsa seo, ha rea dumellwa ho etsa seo, ha re ikarabelle bakeng sa seo." 15:09.310 --> 15:19.661 Kahoo qeto ea ka ke hore, RKI, 'me ke buile sena phatlalatsa hamorao, qeto ea ka ho tsoa phihlelong ena, kaha ka lehlohonolo 15:19.661 --> 15:28.843 ke paki ea mehleng ena, ke hore Paul Ehrlich Institute e ne e se maemong ho hang, eseng le hanyenyane, a ho ka 15:28.843 --> 15:36.410 lekola kotsi kapa polokeho ea liente tsena, hobane bona... seo e ne e le ho hana ho sebetsa. 15:36.410 --> 15:39.550 Ka sebele, o tlameha ho bua ka ho otloloha hakaalo. 15:39.550 --> 15:48.436 Mme bohle ba ne ba tseba seo, bohle ba neng ba okamela. Mme hape ho bile le ditlolo tsa molao. 15:48.436 --> 15:58.056 Haeba u batla ho bala ka hona, eseng qeto ea ka, empa ea khomishene ena ea litsebi ho latela Karolo ea 5(9) ea Molao oa 15:58.056 --> 16:06.949 Thibelo ea Tšoaetso, e ileng ea fihlela qeto – Moprofesa Kingreen oa Regensburg, mohlala, e ne e le setho – ea 16:06.949 --> 16:11.756 hore ho bile le litlolo tse kholo tsa Molao oa Motheo: 16:11.756 --> 16:21.492 Ha ho a buuoe, mohlala, ka taba ea hore sesireletso sena sa tšohanyetso sa mmuso oa kopanelo; mohlala, hore sehlopha sena se 16:21.492 --> 16:26.896 se nang lebitso... Lekhotla la Chancellor... ha se amohelehe! 16:26.896 --> 16:35.611 Mme yaba – ntho e mpe ka ho fetisisa, ha re ka rialo – hore Monghadi Spahn, hamorao Monghadi Lauterbach, mme kaofela ba ne ba 16:35.611 --> 16:45.030 tseba sena, mme le nna ke fihlela qeto ena, hore ba ka emisa Molao oa Motheo, ba tlola Paramente – seo ha se amohelehe ho hang! 16:45.030 --> 16:53.587 Kahoo, e re ke akareletse: bohle ba maemong a boikarabello, mme sena sohle se ka pakoa, ba ne ba tseba ho tloha 16:53.587 --> 16:59.069 qalong hore taba ena kaofela e ne e fosahetse ka ho feletseng. 16:59.069 --> 17:11.189 Mme mona ke tla bolela seo Rainer Füllmich a neng a dula a se bitsa: tshenyo e etsweng ka boomo, e se nang boitshwaro. 17:11.189 --> 17:16.483 Ke phetho. Mme, ehlile, taba ena le yona e lokela ho rarollwa ka molao. 17:16.483 --> 17:22.170 Mme mosebetsi-mmoho wa ka ya ratehang ya pela ka, ka sebele o tla ba le ho hong hoo a ka ho buang. 17:22.170 --> 17:24.663 Ka sebele ha ho bonolo joalokaha ho utlwahala. 17:24.663 --> 17:35.596 Empa bopaki bo hlakileng bo teng ba hore batho ba ratehang ba neng ba ikarabella moo kaofela ba hlolehile ka mokhoa o soabisang. 17:35.596 --> 17:40.386 Mme ke re ho tla ba kgonahala le ho paka morero wa bona. 17:40.386 --> 17:41.096 Kea leboha!