WEBVTT

00:04.851 --> 00:10.228
Nunc septuaginta octo annos nata, Marina
Abramović, oriunda ex Serbia, una est ex

00:10.228 --> 00:13.882
"artificibus" huius temporis controversissimis.

00:13.882 --> 00:20.071
Opera eius, quae de rebus sicut de violentiae
glorificatione et de tormentorum corporalium

00:20.071 --> 00:24.297
inflictione vel patientia tractant, perturbant.

00:24.297 --> 00:29.718
Hoc quoque a maximo Helvetiae museo
artis in monitu praemonitorio agnoscitur.

00:29.718 --> 00:40.621
Ibi, in Kunsthaus Zurici, retrospectiva operum vitae
Abramovianae usque ad Februarium MMXXV exhibebitur.

00:40.621 --> 00:46.452
Nuntii Radiophoniae et Televisionis Helveticae
(SRF): "Caro nuda et corpora cruenta – Marina

00:46.452 --> 00:50.369
Abramović omnes fines in Kunsthaus Zurici violat".

00:50.369 --> 00:58.854
Ars Abramović, quae describitur ut "magna domina
artis scaenicae", esset "vitae periculosa et dolens".

00:58.854 --> 01:06.396
Hoc legens, aliquis putaret SRF
perversionem et vim re vera esse nominare.

01:06.396 --> 01:15.943
Sed si attentius spectes, videbis SRF non condemnare
Abramović et eius spectacula sanguino avida et vim

01:15.943 --> 01:22.200
laudantia, sed de eis sine iudicio et modo factico referre.

01:22.200 --> 01:31.198
Hoc speciem praebet hunc artis genus aliquantum
extremum esse, sed tamen intra fines tolerabiles.

01:31.198 --> 01:41.753
SRF deinde callide nuntiationem suam cum affirmatione coniungit
Abramović nunc unam esse ex stellis quibuscum

01:41.753 --> 01:51.652
omnes laborare cupiunt, ita spectatoribus
suggerens artem eius dictam rem esse pretiosam.

01:51.652 --> 01:59.990
Sed quomodo fieri potest ut stationes televisificae et
radiophonicae publicae, quae vectigalia obligatoria a

01:59.990 --> 02:06.553
spectatoribus et auditoribus suis colligunt,
id quod re vera est "perturbans," "vitae

02:06.553 --> 02:11.233
periculosum et dolens," pro "arte" promovent?

02:11.233 --> 02:19.040
Quod etiam SRF praetermittit est Abramovic in
arte sua totam symbolikam Satanismi celebrare.

02:19.040 --> 02:28.040
Abusus puerorum, cannibalismus et cultus
sanguinis – scelera prava vim mortemque laudantia.

02:28.040 --> 02:32.830
Una ex eius artibus est quod
"coquinae spiritualis" eventus vocantur:

02:32.830 --> 02:40.306
Eventus in quibus cibus forma partium
corporis humani apponitur et consumitur.

02:40.306 --> 02:44.080
Estne haec allusio ad sacrificia ritualia satanica?

02:44.080 --> 02:52.296
Sed minime, scribit SRF in alio commentario: Abramović non
est Satanista – et critici etiam a SRF depinguntur

02:52.296 --> 02:58.189
tamquam coniurationum theoriae fautores et trolls dextrae alae.

02:58.189 --> 03:06.617
Tamen Kla.TV comperit SRF praesertim negavisse exsistere abusum
ritualem satanicum per totum orbem terrarum

03:06.617 --> 03:14.448
et relationes victimarum "panica
satanicam", id est "panica phantasticam", irrisisse.

03:14.448 --> 03:22.174
Idem ipse nuntius SRF, qui in serie quadam investigationis
simulatae abusum ritualem satanicum "falsas

03:22.174 --> 03:30.857
nuntios" esse affirmare voluit, compertus est
coniunctiones habere cum gregibus qui Satanismum colunt.

03:30.857 --> 03:34.003
Vide tu ipse in emissione inserta, cuius nexum
etiam sub video posuimus. Et nunc, per Abramović,

03:34.003 --> 03:37.042
alius Satanista manifestus a SRF suggestum accipit!

03:37.042 --> 03:44.981
Et nunc, per Abramović, alio
Satanaeo manifesto, SRF suggestum praebet!

03:44.981 --> 03:54.127
Num media publica, pro quibus nos cives solvere
cogimur, a nobis umquam mandata sunt ut talia facerent?

03:54.127 --> 04:01.093
Num mercedibus nostris uterendum est ad hanc
publicam Satanismi ostentationem levigandam?

04:01.093 --> 04:05.694
Nummis quos antea ex nostris loculis sustulerunt?

04:05.694 --> 04:12.706
Nonne potius munus esse debet instrumentorum communicationis
socialis obiectorum et neutrorum sententias iudicantes

04:12.706 --> 04:20.914
exprimere et condiciones crudeles quae talibus
actionibus subiacent investigare atque patefacere? Postulemus!
