WEBVTT

00:04.851 --> 00:10.581
ഇപ്പോൾ 78 വയസ്സുള്ള, യഥാർത്ഥത്തിൽ സെർബിയയിൽ
നിന്നുള്ള മറീന അബ്രാമോവിച്ച്, നമ്മുടെ കാലത്തെ

00:10.581 --> 00:13.882
ഏറ്റവും വിവാദപരമായ "കലാകാരന്മാരിൽ" ഒരാളാണ്.

00:13.882 --> 00:20.082
അക്രമത്തിന്റെ മഹത്വീകരണം, ശാരീരികമായ പീഡനത്തിന്റെ
ഏൽപ്പിക്കലും അനുഭവവും തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങൾ കൈകാര്യം

00:20.082 --> 00:24.297
ചെയ്യുന്ന അവരുടെ കൃതികൾ അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കുന്നവയാണ്.

00:24.297 --> 00:29.718
ഇതൊരു ട്രിഗർ വാണിംഗിലൂടെ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ
ഏറ്റവും വലിയ കലാ മ്യൂസിയവും അംഗീകരിക്കുന്നു.

00:29.718 --> 00:35.694
അവിടെ, കുൻസ്റ്റ്ഹൗസ് സൂറിച്ചിൽ,
അബ്രാമോവിച്ചിന്റെ ജീവിതകാലത്തെ സൃഷ്ടികളുടെ ഒരു

00:35.694 --> 00:40.621
പുനരവലോകനം 2025 ഫെബ്രുവരി വരെ പ്രദർശനത്തിനുണ്ടാകും.

00:40.621 --> 00:46.176
സ്വിസ് റേഡിയോ ആൻഡ് ടെലിവിഷൻ (SRF) തലക്കെട്ട്:
"നഗ്നതയും രക്തം പുരണ്ട ശരീരങ്ങളും – കുൻസ്റ്റ്ഹൗസ്

00:46.176 --> 00:50.369
സൂറിച്ചിൽ മരീന അബ്രാമോവിച്ച് എല്ലാ അതിരുകളും ഭേദിക്കുന്നു".

00:50.369 --> 00:58.854
"പെർഫോമൻസ് ആർട്ടിന്റെ ഗ്രാൻഡെ ഡാം" എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന
അബ്രാമോവിച്ചിന്റെ കല "ജീവന് ഭീഷണിയുള്ളതും വേദനാജനകവുമായിരിക്കും".

00:58.854 --> 01:06.396
ഇത് വായിച്ചാൽ, എസ്ആർഎഫ് വൈകൃതത്തെയും അക്രമത്തെയും അവയുടെ
യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ തുറന്നുകാട്ടുകയാണെന്ന് ഒരാൾക്ക് തോന്നിയേക്കാം.

01:06.396 --> 01:12.691
എന്നാൽ സൂക്ഷിച്ചുനോക്കിയാൽ, എസ്ആർഎഫ് അബ്രാമോവിച്ചിനെയോ അവരുടെ
രക്തദാഹം നിറഞ്ഞതും അക്രമത്തെ മഹത്വവൽക്കരിക്കുന്നതുമായ

01:12.691 --> 01:18.494
പ്രകടനങ്ങളെയോ അപലപിക്കുന്നില്ലെന്നും, മറിച്ച്
വിമർശനാത്മകമല്ലാത്തതും വസ്തുതാപരവുമായ രീതിയിൽ അവയെക്കുറിച്ച്

01:18.494 --> 01:22.200
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയാണെന്നും നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

01:22.200 --> 01:31.198
ഈ തരം കല, അല്പം കടന്നകൈയാണെങ്കിലും, ഇപ്പോഴും
അംഗീകരിക്കാവുന്ന പരിധിക്കുള്ളിലാണെന്ന ധാരണ ഇത് നൽകുന്നു.

01:31.198 --> 01:39.137
പിന്നീട് എസ്ആർഎഫ് തന്ത്രപരമായി തങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ടിംഗിനെ,
'എബ്രാമോവിച്ചിനൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ എല്ലാവരും ആഗ്രഹിക്കുന്ന

01:39.137 --> 01:46.736
താരങ്ങളിൽ ഒരാളാണ് ഇപ്പോൾ' എന്ന പ്രസ്താവനയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു,
അതുവഴി എബ്രാമോവിച്ചിന്റെ കല എന്ന് പറയപ്പെടുന്ന

01:46.736 --> 01:51.652
ഒന്ന് വിലപ്പെട്ടതാണെന്ന് പ്രേക്ഷകർക്ക് സൂചന നൽകുന്നു.

01:51.652 --> 02:01.074
എന്നാൽ, കാഴ്ചക്കാരിൽ നിന്നും കേൾവിക്കാരിൽ നിന്നും നിർബന്ധിത ഫീസ്
ഈടാക്കുന്ന പൊതു ടെലിവിഷൻ, റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ തന്നെയാണോ,

02:01.074 --> 02:11.233
യഥാർത്ഥത്തിൽ "അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കുന്നതും", "ജീവന് ഭീഷണിയും
വേദനാജനകവുമായ" ഒന്നിനെ "കല" എന്ന് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നത്?

02:11.233 --> 02:15.930
അബ്രാമോവിച്ച് തൻ്റെ കലയിൽ സാത്താനിസത്തിൻ്റെ
മുഴുവൻ പ്രതീകാത്മകതയും ആഘോഷിക്കുന്നു എന്ന കാര്യം

02:15.930 --> 02:19.040
എസ്ആർഎഫ് പരാമർശിക്കാതിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്:

02:19.040 --> 02:28.040
ശിശുപീഡനം, നരഭോജനം, രക്ത ആരാധനകൾ – അക്രമത്തെയും
മരണത്തെയും മഹത്വവൽക്കരിക്കുന്ന വികൃതമായ ക്രൂരതകൾ.

02:28.040 --> 02:32.830
അവരുടെ ഒരു പ്രത്യേകത, "സ്പിരിറ്റ്
കുക്കിംഗ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന പരിപാടികളാണ്:

02:32.830 --> 02:40.306
മനുഷ്യന്റെ ശരീരഭാഗങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ഭക്ഷണം
വിളമ്പുകയും കഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന പരിപാടികൾ.

02:40.306 --> 02:44.080
ഇത് സാത്താനികമായ ആചാരപരമായ ബലിയർപ്പണങ്ങളിലേക്കുള്ള ഒരു സൂചനയാണോ?

02:44.080 --> 02:50.876
എന്നാൽ അല്ല, എന്ന് എസ്ആർഎഫ് മറ്റൊരു ലേഖനത്തിൽ എഴുതുന്നു:
അബ്രാമോവിച്ച് ഒരു സാത്താനിസ്റ്റ് അല്ല –

02:50.876 --> 02:58.189
വിമർശകരെ എസ്ആർഎഫ് ചിത്രീകരിക്കുന്നത് ഗൂഢാലോചനാ
സിദ്ധാന്തക്കാരായും വലതുപക്ഷ ട്രോളുകളായുമാണ്.

02:58.189 --> 03:05.552
എന്നിരുന്നാലും, ലോകമെമ്പാടും നടക്കുന്ന സാത്താനികമായ ആചാരപരമായ
പീഡനങ്ങളുടെ നിലനിൽപ്പിനെ എസ്ആർഎഫ് പ്രത്യേകിച്ച് നിഷേധിക്കുകയും

03:05.552 --> 03:09.887
ഇരകളുടെ റിപ്പോർട്ടുകളെ "സാത്താനിക് പാനിക്",
അതായത് "ഭ്രാന്തമായ ഭയം" എന്ന്

03:09.887 --> 03:14.448
പരിഹസിക്കുകയും ചെയ്തതായി Kla.TV വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

03:14.448 --> 03:21.559
ആരോപിക്കപ്പെട്ട വെളിപ്പെടുത്തൽ പരമ്പരയിൽ സാത്താൻ ആരാധനയിലെ
ലൈംഗികാതിക്രമങ്ങളെ "വ്യാജ വാർത്ത" എന്ന്

03:21.559 --> 03:30.857
പ്രഖ്യാപിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച അതേ SRF റിപ്പോർട്ടർക്ക്, സാത്താൻ ആരാധന
നടത്തുന്ന ഗ്രൂപ്പുകളുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി.

03:30.857 --> 03:33.231
വീഡിയോയ്ക്ക് താഴെ ഞങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുള്ള ലിങ്കിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് തന്നെ
എംബെഡ് ചെയ്ത ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിൽ

03:33.231 --> 03:37.042
കാണാവുന്നതാണ്. ഇപ്പോൾ, അബ്രമോവിച്ചിലൂടെ, മറ്റൊരു
പ്രകടമായ സാത്താനിസ്റ്റിന് SRF ഒരു വേദി നൽകുന്നു!

03:37.042 --> 03:44.981
ഇപ്പോൾ, അബ്രാമോവിച്ചിലൂടെ, മറ്റൊരു പ്രകടമായ
സാത്താനിസ്റ്റിന് എസ്ആർഎഫ് ഒരു വേദി നൽകുന്നു!

03:44.981 --> 03:54.127
നമ്മൾ പൗരന്മാർ നിർബന്ധിച്ച് പണം നൽകുന്ന പൊതു
മാധ്യമങ്ങളെ, ഇത്തരമൊരു കാര്യം ചെയ്യാൻ നമ്മൾ ഏൽപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

03:54.127 --> 04:01.093
പരസ്യമായി പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന ഈ സാത്താനിസത്തെ
നിസ്സാരവൽക്കരിക്കാൻ നമ്മുടെ ഫീസ് ഉപയോഗിക്കണോ?

04:01.093 --> 04:05.694
നമ്മുടെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് നേരത്തെ എടുത്ത പണമാണോ?

04:05.694 --> 04:12.326
വിമർശനാത്മകമായ അഭിപ്രായങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതും, അത്തരം
പ്രവൃത്തികൾക്ക് പിന്നിലെ ക്രൂരമായ സാഹചര്യങ്ങൾ

04:12.326 --> 04:20.914
അന്വേഷിച്ച് വെളിപ്പെടുത്തുന്നതും വസ്തുനിഷ്ഠവും
നിഷ്പക്ഷവുമായ മാധ്യമങ്ങളുടെ ജോലിയല്ലേ? നമുക്കത് ആവശ്യപ്പെടാം!