WEBVTT

00:04.851 --> 00:13.882
आता ७८ वर्षांची, मूळचे सर्बियातील मरीना अब्रामोविच
आपल्या काळातील सर्वात वादग्रस्त कलाकारांपैकी एक आहे.

00:13.882 --> 00:24.297
तिची कामे, ज्यात हिंसेचे गौरव आणि शारीरिक यातना देणे किंवा
सहन करणे यांसारख्या विषयांचा समावेश आहे, ती चिंताजनक आहेत.

00:24.297 --> 00:29.718
हे स्वित्झर्लंडच्या सर्वात मोठ्या कला
संग्रहालयाने ट्रिगर वॉर्निंगमध्येही मान्य केले आहे.

00:29.718 --> 00:40.621
तिथे, कुन्स्टहाउस झुरिचमध्ये, अब्रामोविच यांच्या आयुष्यभराच्या
कामाचा पुनरावलोकन फेब्रुवारी २०२५ पर्यंत प्रदर्शनात असेल.

00:40.621 --> 00:46.215
१२३४३२१ स्विस रेडिओ आणि टेलिव्हिजन (SRF) च्या मुख्य
बातम्या: "नग्न त्वचा आणि रक्तरंजित शरीरे – मरीना

00:46.215 --> 00:50.369
अब्रामोविच यांनी कुन्स्टहाउस झुरिचमध्ये सर्व सीमा ओलांडल्या".

00:50.369 --> 00:58.854
अ‍ॅब्रामोविच यांची कला, ज्यांना 'प्रदर्शन कलेची महान
महिला' असे वर्णन केले जाते, ती 'जीवघेणी आणि वेदनादायी' असेल.

00:58.854 --> 01:06.396
हे वाचून असे वाटू शकते की SRF विकृतता
आणि हिंसा यांना त्यांची खरी ओळख दाखवत आहे.

01:06.396 --> 01:16.523
पण जर तुम्ही बारकाईने पाहिले तर तुम्हाला दिसेल की SRF अब्रामोविच
आणि तिच्या रक्तपिपासू व हिंसा गौरवणाऱ्या सादरीकरणांची निंदा

01:16.523 --> 01:22.200
करत नाही, तर त्यावर तटस्थ आणि तथ्यात्मक पद्धतीने अहवाल देते.

01:22.200 --> 01:31.198
यामुळे असा भास होतो की या प्रकारची कला काहीशी
तीव्र आहे, परंतु तरीही स्वीकारार्ह मर्यादेत आहे.

01:31.198 --> 01:40.958
यानंतर एसआरएफ हुशारीने आपल्या वृत्तांकनाला या विधानाशी जोडते की
अब्रामोविच आता त्या कलाकारांपैकी एक आहे ज्यांच्यासोबत

01:40.958 --> 01:51.652
सर्वांना काम करायचे असते, आणि अशा प्रकारे प्रेक्षकांना
सुचवते की अब्रामोविचचे कथित कलाकृती काहीतरी मौल्यवान आहेत.

01:51.652 --> 02:01.257
पण हे कसे शक्य आहे की सार्वजनिक दूरदर्शन आणि रेडिओ स्टेशन, जे
त्यांच्या प्रेक्षक आणि श्रोत्यांकडून अनिवार्य शुल्क

02:01.257 --> 02:11.233
गोळा करतात, प्रत्यक्षात 'विकारजनक', 'जीवघेणी आणि
वेदनादायी' असलेली गोष्ट 'कला' म्हणून प्रचारित करत आहेत?

02:11.233 --> 02:19.040
SRF जे देखील नमूद करत नाही ते म्हणजे अब्रामोविच तिच्या
कलाकृतीत सैतानवादाच्या संपूर्ण प्रतीकात्मकतेचा उत्सव साजरा करते:

02:19.040 --> 02:28.040
बालहिंसा, नरभक्षण आणि रक्तपूजा पंथ – हिंसा
आणि मृत्यूचे गौरव करणाऱ्या विकृत अत्याचारां

02:28.040 --> 02:32.830
तिच्या विशेष कौशल्यांपैकी एक म्हणजे
ज्यांना "स्पिरिट कुकिंग" कार्यक्रम म्हणतात:

02:32.830 --> 02:40.306
अशा कार्यक्रमांमध्ये अन्न मानवी शरीराच्या
अवयवांच्या रूपात सर्व्ह केले जाते आणि खाल्ले जाते.

02:40.306 --> 02:44.080
हे सैतानी विधीबलिदानांचा उल्लेख आहे का?

02:44.080 --> 02:52.613
पण नाही, असे SRF ने दुसऱ्या लेखात लिहिले आहे:
अब्रामोविच सैतानवादी नाहीत – आणि समीक्षकांनाही SRF कडून षडयंत्र

02:52.613 --> 02:58.189
सिद्धांतकार व उजव्या विचारांचे ट्रोल म्हणून दाखवले जाते.

02:58.189 --> 03:06.307
तथापि, Kla.TV ने उघड केले आहे की विशेषतः SRF ने जगभरात होणाऱ्या
सैतानी विधीगत छळाच्या अस्तित्वाचा नकार

03:06.307 --> 03:14.448
दिला आणि पीडितांच्या अहवालांना 'सैतानी दहशत',
म्हणजेच 'काल्पनिक दहशत' म्हणून उपहास केला.

03:14.448 --> 03:24.800
अभियुक्त तपास मालिकेत सैतानी विधी अत्याचार 'फेक न्यूज'
म्हणून घोषित करण्याचा प्रयत्न करणाऱ्या त्याच SRF पत्रकाराशी

03:24.800 --> 03:30.857
सैतानपूजा करणाऱ्या गटांशी संबंध असल्याचे सिद्ध झाले आहे.

03:30.857 --> 03:33.101
इम्बेड केलेल्या प्रसारणात स्वतःच पाहा, ज्याचा दुवा आम्ही
व्हिडिओच्या खाली दिला आहे. SRF घोटाळा हा फक्त हिमनगाचा एक टोक

03:33.101 --> 03:34.832
आहे: संस्कारात्मक अत्याचाराची जागतिक
पातळीवरील छुपवणी. आणि आता, अब्रामोविचसह, SRF कडून आणखी

03:34.832 --> 03:37.042
एक स्पष्ट सैतानवादीला व्यासपीठ दिले जात आहे!

03:37.042 --> 03:44.981
आणि आता, अब्रामोविचसोबत, SRF कडून आणखी एका
स्पष्ट सैतानपूजकाला व्यासपीठ दिले जात आहे!

03:44.981 --> 03:54.127
आपण नागरिक ज्यासाठी जबरदस्तीने पैसे देतो, अशा सार्वजनिक
माध्यमांना आम्ही कधीच अशा कामासाठी नियुक्त केले आहे का?

03:54.127 --> 04:01.093
आपल्या शुल्काचा वापर या सार्वजनिकरित्या
प्रदर्शित सैतानवादाला तुच्छ ठरवण्यासाठी केला जावा का?

04:01.093 --> 04:05.694
आमच्या खिशातून त्यांनी आधी काढलेल्या पैशांनी?

04:05.694 --> 04:14.060
अशा कृतींमागील क्रूर परिस्थितीची चौकशी करून ती उघड करणे
आणि टीकात्मक मत मांडणे हे वस्तुनिष्ठ व तटस्थ

04:14.060 --> 04:20.914
माध्यमसंस्थांचे काम असायला हवे, नाही का? चला, याची मागणी करूया!