WEBVTT

00:04.851 --> 00:13.882
Хәзер 78 яшьлек Марина Абрамович, башта Сербиядән,
безнең заманның иң бәхәсле «художниклары»ның берсе.

00:13.882 --> 00:19.562
Аның әсәрләре, көч куллануны данлау һәм
физик газаплар китерү яки аларны кичерү

00:19.562 --> 00:24.297
(садомазохизм) темаларына багышланган, борчу тудыра.

00:24.297 --> 00:29.718
Бу шулай ук Швейцариянең иң зур сәнгать
музее тарафыннан триггер кисәтүендә дә таныла.

00:29.718 --> 00:35.590
Анда, Цюрихтагы Кунстхаус музеенда,
Абрамовичканың гомерлек иҗатына багышланган

00:35.590 --> 00:40.621
ретроспектива 2025 елның февраленә кадәр күрсәтеләчәк.

00:40.621 --> 00:46.240
Швейцария радиосы һәм телевидениесе (SRF) баш
хәбәрләре: «Ачык тире һәм канлы тәннәр – Марина

00:46.240 --> 00:50.369
Абрамович Цюрихтагы Кунстхаусда барлык чикләрне җимерә».

00:50.369 --> 00:58.854
«Перформанс сәнгатенең зур ханым-заты» дип тасвирланган Абрамовик
сәнгате «гомер өчен куркынычлы һәм авыртулы» булыр иде.

00:58.854 --> 01:06.396
Моны укыгач, кемдер уйларга мөмкин: SRF
бозыклыкларны һәм көч куллануны чын асыллары белән атый.

01:06.396 --> 01:14.024
Ләкин әгәр дә сез моны җентекләп карасагыз, SRF Абрамовичны һәм
аның кансусар һәм көч куллануны данлаучы

01:14.024 --> 01:22.200
перформансларын тәнкыйтьләми, ә алар турында
тәнкыйтьсез һәм фактларга нигезләнгән рәвештә хәбәр итә.

01:22.200 --> 01:31.198
Бу сәнгать төренең бераз кискен булуы турында тәэсир
калдыра, ләкин ул әле кабул ителерлек чикләр эчендә кала.

01:31.198 --> 01:40.789
Аннары SRF үзенең репортажын оста итеп «Абрамович хәзер һәркем
белән эшләргә теләгән йолдызларның берсе» дигән

01:40.789 --> 01:51.652
белдерүгә бәйли, һәм шуның белән тамашачыларга
Абрамовичныкы дип саналган сәнгатьнең кыйммәтле булуын ишарәли.

01:51.652 --> 02:00.052
Ләкин ничек була ала, җәмәгать телевидениесе һәм
радиостанцияләре, үз караучылардан һәм тыңлаучылардан

02:00.052 --> 02:11.233
мәҗбүри түләүләр җыеп, чынлыкта борчу тудыручы, гомер өчен
куркыныч һәм авыртулы булган әйберне «сәнгать» дип тәкъдим итә?

02:11.233 --> 02:19.040
SRF шулай ук әйтми: Абрамович үзенең
сәнгатендә сатанизмның бөтен символикасын бәйрәм итә:

02:19.040 --> 02:28.040
Балаларга карата җәбер-золым, каннибализм һәм кан
культлары – көч куллануны һәм үлемне данлаучы бозык явызлыклар.

02:28.040 --> 02:32.830
Аның махсуслыкларының берсе — «рухи
аш-су пешерү» дип аталган чаралар:

02:32.830 --> 02:40.306
Ашау ризыклары кеше тәне өлешләре
формасында бирелә һәм ашала торган чаралар.

02:40.306 --> 02:44.080
Бу шайтанга табынучы ритуаль корбаннарга ишарәме?

02:44.080 --> 02:52.654
Ләкин юк, дип яза SRF башка бер мәкаләсендә:
Абрамович сатанист түгел – һәм тәнкыйтьчеләрне SRF хәтта

02:52.654 --> 02:58.189
конспирологлар һәм уң канат тролльләр итеп сурәтли.

02:58.189 --> 03:06.224
Ләкин Kla.TV ачыклаганча, бигрәк тә SRF бөтен дөньяда бара торган
шайтанга табынучы ритуаль кыйнауларның булуын

03:06.224 --> 03:14.448
кире каккан һәм зыян күрүчеләрнең хәбәрләрен
«шайтан паникасы», ягъни «уйдырма паника» дип көлгән.

03:14.448 --> 03:22.976
Шул ук SRF хәбәрчесе, шикләнелгән ачып салу сериясендә сатана
ритуаль җәберләүне «ялган яңалык» дип игълан

03:22.976 --> 03:30.857
итәргә теләгән, сатанизм белән
шөгыльләнүче төркемнәр белән бәйләнеше булуы ачыкланды.

03:30.857 --> 03:33.967
Видео астында урнаштырылган элемтә аша үз
күзегез белән карагыз. Һәм хәзер SRF тагын

03:33.967 --> 03:37.042
бер ачык сатанист – Абрамовичка – мәйдан бирә!

03:37.042 --> 03:44.981
Һәм хәзер SRF Абрамович белән
тагын бер ачык сатанистка мәйдан бирә!

03:44.981 --> 03:54.127
Без, гражданнар, мәҗбүри рәвештә түли торган җәмәгать
медиасына без мондый эш башкару өчен гомуми йөкләмә бирдекме?

03:54.127 --> 04:01.093
Безнең түләүләр дә бу җәмәгатькә ачык
күрсәтелгән сатанизмны кимсетү өчен кулланылырга тиешме?

04:01.093 --> 04:05.694
Элек безнең кесәләрдән алган акча беләнме?

04:05.694 --> 04:14.481
Критик фикерләрне белдерү һәм мондый гамәлләр артындагы
явыз шартларны тикшереп ачу объектив һәм нейтраль матбугат

04:14.481 --> 04:20.914
чараларының эше булырга тиеш түгелме? Әйдәгез, моны таләп итик!
