WEBVTT

00:00.560 --> 00:04.421
Mae'r cyfryngau prif ffrwd yn adrodd
dro ar ôl tro am y pwnc o chwyddiant.

00:04.421 --> 00:08.074
Mae cyfradd chwyddiant yn yr
Almaen wedi codi'n rhyfeddol o serth.

00:08.074 --> 00:15.765
Cododd pris nwyddau a gwasanaethau ar gyfartaledd o 2.0% –
a chyflogau a enillion yn aros yn gyffredinol heb newid.

00:15.765 --> 00:23.412
Yn ôl astudiaeth a gomisiynwyd gan TeamBank
AG Nuremberg, achosodd chwyddiant uchel

00:23.412 --> 00:28.717
heriau mawr i aelwydydd yn yr Almaen y llynedd.

00:28.717 --> 00:32.321
Mae hyn yn berthnasol yn benodol i gynnydd ym mhrisiau bwyd.

00:32.321 --> 00:41.534
Er enghraifft, mae pris olew olewydd wedi codi
108% ers Mehefin 2021, mae siwgr wedi dod yn 74% yn

00:41.534 --> 00:46.470
ddrutach ers 2021, ac mae tatws wedi codi 49.2%.

00:46.470 --> 00:56.077
Cododd pris bara oddeutu 37% rhwng
2019 a 2024 – i roi ychydig o ffigurau.

00:56.077 --> 01:02.439
Yn ogystal â chynnydd ym mhrisiau trydan a gwres,
teimlai 52% o'r Almaenwyr mai cynnydd ym mhrisiau'r

01:02.439 --> 01:06.415
sector bwyd oedd wedi cael y mwyaf o effaith arnynt.

01:06.415 --> 01:11.968
Mae'r cyfryngau torfol bob amser yn nodi pob
math o resymau sy'n swnio'n gredadwy fel achosion.

01:11.968 --> 01:19.708
Yr hyn sy'n ddiddorol, fodd bynnag, yw bod un achos bob amser yn
cael ei anwybyddu, er ei bod yn debygol mai hon yw un o'r pwysicaf

01:19.708 --> 01:23.902
oll, gan ei bod yn effeithio ar bob rhan o fywyd yn gyfartal:

01:23.902 --> 01:30.788
Y cysylltiad rhwng prisiau sy'n codi a'n system
ariannol sy'n seiliedig ar ddyled – system ariannol sydd â

01:30.788 --> 01:35.360
thrawswedd enfawr ar brisiau nwyddau, gwasanaethau a bwyd!

01:35.360 --> 01:39.071
Gellir gweld ehangder hyn yn glir yn yr Unol Daleithiau.

01:39.071 --> 01:45.986
Safai'r ddyled genedlaethol yno ar
32.9 triliwn o ddoleri'r UD yn 2023.

01:45.986 --> 01:52.007
Roedd hyn yn golygu, yn 2024, bod yn rhaid
iddynt dalu'r swm anhygoel o dros un triliwn o

01:52.007 --> 01:56.209
ddoleri'r UD mewn llog ar ddyled gyhoeddus yn unig!

01:56.209 --> 02:03.264
Mae taliadau llog felly'r ail eitem uchaf yng nghyllideb yr
Unol Daleithiau ar ôl gwariant cymdeithasol, ac mae arbenigwyr

02:03.264 --> 02:07.459
yn rhagweld y byddant yn fuan yn dod yr eitem gyllidebol fwyaf.

02:07.459 --> 02:19.485
Yn ôl yr IMF, bydd dyled lywodraethol fyd-eang yn mynd
heibio'r marc 100 triliwn o ddoleri (!) erbyn diwedd 2024.

02:19.485 --> 02:27.269
Gallwch nawr glywed beth sydd gan y baich dyled enfawr hwn
i'w wneud â'r cynnydd presennol ym mhrisiau mewn darlith AZK

02:27.269 --> 02:32.488
a ddarlledwyd yn 2013 ond sy'n dal i fod yn hynod o amserol.

02:32.488 --> 02:38.926
Mae'n datgelu ffeithiau ffrwydrol pellach sy'n cael eu cadw'n
ôl i raddau helaeth gennych chi yn y cyfryngau prif ffrwd.
