WEBVTT

00:00.000 --> 00:03.216
ਚੇਤਾਵਨੀ: ਕੁਝ ਤਸਵੀਰਾਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਪੇਟ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਢੁਕਵੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ।

00:06.453 --> 00:14.065
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ WPATH ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਲੀਕ ਹੋਣ
ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਪੂਰੀਆਂ ਮੈਡੀਕਲ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਜਿਨਸੀ

00:14.065 --> 00:18.476
ਸਰਜਰੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵਿਆਸਤ ਹਨ ਜੋ ਅਖੌਤੀ ਜੈਂਡਰ ਡਿਸਫੋਰੀਆ ਨਾਲ ਪੀੜਤ ਹਨ।

00:18.476 --> 00:24.933
ਇਹ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸੁਖਦ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਮਾਨਸਿਕ
ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ – ਇਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ WPATH ਦੇ ਡਾਕਟਰ

00:24.933 --> 00:28.696
ਅਤੇ ਥੈਰੇਪਿਸਟ ਆਪਣੇ ਅਮਲੀ ਤਜਰਬੇ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

00:28.696 --> 00:35.695
ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲਿੰਗ-ਪੁਨਰ-ਨਿਰਧਾਰਣ ਸਰਜਰੀਆਂ
ਰਾਹੀਂ "ਸਹਿਯੋਗ" ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਿਤ੍ਰਿਮ ਤੌਰ 'ਤੇ

00:35.695 --> 00:42.630
ਯੌਨ ਅੰਗਾਂ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ , ਗਰਭਾਸ਼ਯ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ , ਅਤੇ
"ਟੌਪ ਸਰਜਰੀ", ਯਾਨੀ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਛਾਤੀਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

00:42.630 --> 00:49.006
ਪਰ ਕੀ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਕਠੋਰ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀਆਂ ਮਾਨਸਿਕ
ਬਿਮਾਰੀ ਨਾਲ ਪੀੜਤ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵਾਕਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹਨ?

00:49.006 --> 00:55.540
ਜਾਂ ਕੀ ਗੰਭੀਰ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਵਜ੍ਹਾ
ਹੈ? ਆਓ ਅਤੀਤ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਤੋਂ ਸਿੱਖੀਏ:

00:55.540 --> 00:57.643
ਲੋਬੋਟੋਮੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ

00:57.643 --> 01:03.162
20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ, ਮੈਡੀਕਲ ਜਗਤ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ
'ਤੇ ਮੰਨਦਾ ਸੀ ਕਿ ਲੋਬੋਟੋਮੀ ਮਾਨਸਿਕ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਲਈ

01:03.162 --> 01:06.210
ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਮਾਨਵਤਾਪੂਰਕ ਇਲਾਜ ਸੀ।

01:06.210 --> 01:12.400
ਰਵਾਇਤੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਸਿਰ ਦੇ ਦੋਹਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਸੁਰਾਖ ਕੀਤਾ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਇੱਕ ਮੁੰਡਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਦ ਅੰਦਰ ਪਾ ਕੇ

01:12.400 --> 01:18.570
ਇੱਕ ਕਮਾਨ-ਨੁਮਾ ਮੋੜ ਵਾਲੀ ਹਰਕਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ
ਦਿਮਾਗ ਦਾ ਕਾਫੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

01:18.570 --> 01:25.619
ਇੱਕ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਸਰਜੀਕਲ ਯੰਤਰ ਨੂੰ ਅੱਖ ਦੀ
ਖੋਲ੍ਹ ਰਾਹੀਂ ਦਿਮਾਗ਼ ਵਿੱਚ ਪਤਲੇ ਢਾਂਚੇ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਾਇਆ ਜਾਵੇ ਜੋ ਅੱਖ ਨੂੰ

01:25.619 --> 01:29.936
ਦਿਮਾਗ਼ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵਕਰ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਹਿਲਾਇਆ ਜਾਵੇ।

01:29.936 --> 01:34.270
ਡੇਵਿਸਨ ਅਤੇ ਨੀਲ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਹੇਕੋ ਸ਼ੋਨਿੰਗ
ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ 'ਗੇਮ ਓਵਰ' ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

01:34.270 --> 01:42.450
1941 ਵਿੱਚ, ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਲੋਬੋਟੋਮੀ ਦੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ
"(...) ਚਿੰਤਾਵਾਂ, ਪੀੜਤ ਹੋਣ ਦੇ ਭ੍ਰਮ, ਆਤਮਹੱਤਿਆ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀਆਂ,

01:42.450 --> 01:47.971
ਜਜ਼ਬਾਤੀ ਲਗਨ, ਫੈਸਲਾ ਨਾ ਲੈ ਸਕਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ
ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਦਿਮਾਗੀ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਬਦੌਲਤ ਅਸਲ

01:47.971 --> 01:51.584
ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚਾਕੂ ਨਾਲ ਸਿਰ ਤੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"

01:51.584 --> 01:54.863
ਸਰਜਰੀਕਲ ਵਿਗੜ-ਭੰਗ ਦੀ ਬੇਰਹਮੀ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

01:54.863 --> 02:00.200
"(...) ਲੋਬੋਟੋਮੀ ਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਮਾਨਸਿਕ ਰੋਗਾਂ ਦੇ ਅਦਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ
ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕੀਤਾ (...)", ਸ਼ੋਨਿੰਗ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ,

02:00.200 --> 02:05.120
ਉਹ ਉਧਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਬੇਰਹਮ
ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਚਮਤਕਾਰੀ ਇਲਾਜ ਵਾਂਗ ਕਿਵੇਂ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

02:05.120 --> 02:12.028
ਸਪਸ਼ਟ ਖਤਰਿਆਂ ਅਤੇ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਪਾਸੇ-ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਮੈਡੀਕਲ
ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੇ ਡਿਪ੍ਰੈਸ਼ਨ, ਓਬਸੈਸਿਵ-ਕੰਪਲਸਿਵ ਡਿਸਆਰਡਰ,

02:12.028 --> 02:18.656
ਮਿਰਗੀ ਅਤੇ ਸਕਿਜ਼ੋਫ੍ਰੇਨੀਆ ਸਮੇਤ ਕਈ ਮਾਨਸਿਕ ਰੋਗਾਂ ਦੇ
ਇਲਾਜ ਵਜੋਂ ਲੋਬੋਟੋਮੀ ਦੀ ਪ੍ਰਥਾ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਅਪਣਾ ਲਿਆ।

02:18.656 --> 02:25.303
ਲੋਬੋਟੋਮਿਸਟ, ਯਾਨੀ ਉਹ ਡਾਕਟਰ ਜੋ ਇਹ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨਿੰਦਾ
ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਸਗੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਉੱਚੀ ਸ਼ੋਹਰਤ ਸੀ।

02:25.303 --> 02:32.583
ਲੋਬੋਟੋਮੀ ਦੇ ਅਵਿਸ਼ਕਾਰਕ ਐਂਟੋਨੀਓ ਮੋਨਿਜ਼ ਨੂੰ 1949 ਵਿੱਚ
ਚਿਕਿਤ्सा ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਲਈ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

02:32.583 --> 02:38.304
ਵਾਲਟਰ ਫ੍ਰੀਮੈਨ ਅਤੇ ਜੇਮਜ਼ ਵਾਟਸ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ
ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਲੋਕਪ੍ਰਿਯ ਬਣਾਇਆ, ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਮੈਡੀਕਲ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (AMA)

02:38.304 --> 02:42.473
ਦੀਆਂ ਸਾਲਾਨਾ ਮੀਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਗਰਮਜੋਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ
ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੀਆਂ

02:42.473 --> 02:45.613
ਦਿਮਾਗ-ਵਿਗਾੜਨ ਵਾਲੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ।

02:45.613 --> 02:48.646
ਪੀਟਰ ਬ੍ਰੈਗਿਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਫ੍ਰੀਮੈਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ:

02:48.646 --> 02:55.885
"ਸਾਈਕੋਸਰਜਰੀ ਆਪਣੀ ਸਫਲਤਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਸਲ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਲਪਨਾ ਨੂੰ
ਤੋੜ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੁੰਨ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਅਮੂਰਤ ਸੋਚ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ

02:55.885 --> 02:59.883
ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਰੋਬੋਟ-ਵਰਗਾ, ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਵਿਅਕਤੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।"

02:59.883 --> 03:05.476
ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਸਾਥੀ ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨਾ ਅਨੈਤਿਕ
ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਿਤ ਨਿਊ ਇੰਗਲੈਂਡ ਜਰਨਲ ਆਫ਼

03:05.476 --> 03:08.796
ਮੈਡੀਸਨ ਨੇ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਵਿਗਿਆਨਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਦਿੱਤੀ:

03:08.796 --> 03:15.570
ਇਸ ਨੇ ਇੱਕ ਲੇਖ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਹ
ਕਾਰਵਾਈ "(...) ਠੋਸ ਫਿਜ਼ੀਓਲੋਜੀਕਲ ਨਿਰੀਖਣਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਸੀ"।

03:15.570 --> 03:18.583
ਟੈਬਲੌਇਡ ਪ੍ਰੈਸ ਨੇ ਵੀ ਇੱਕ ਨਿਰਣਾਇਕ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ।

03:18.583 --> 03:23.248
ਅਗਲੇ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਲੋਬੋਟੋਮੀ ਨੂੰ ਅਕਸਰ
ਅਮਰੀਕਾ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰੀਡਰਜ਼

03:23.248 --> 03:27.056
ਡਾਈਜੈਸਟ, ਟਾਈਮ ਅਤੇ ਨਿਊਜ਼ਵੀਕ ਵਿੱਚ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

03:27.056 --> 03:32.950
ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਬੇਰਹਿਮ ਹਕੀਕਤ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਕੇ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ।

03:32.950 --> 03:38.503
ਮੁੱਖ ਅਮਰੀਕੀ ਮੈਡੀਕਲ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ
ਮਾਨਸਿਕ ਰੋਗਾਂ ਦੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (APA) ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ

03:38.503 --> 03:44.256
ਮੈਡੀਕਲ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (AMA), ਨੇ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ
ਵਿਰੁੱਧ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਬਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

03:44.256 --> 03:50.223
ਨਿਰਾਸ਼ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੇ
ਇਹ ਲੇਖ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਲੋਬੋਟੋਮੀਆਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ।

03:50.223 --> 03:56.597
ਉਸ ਸਮੇਂ ਮਾਨਸਿਕ ਰੋਗਾਂ ਦੇ ਸੰਸਥਾਨਾਂ ਦੀਆਂ ਹਾਲਾਤ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖਰਾਬ
ਸਨ, ਅਤੇ ਵਿਕਲਪਕ ਇਲਾਜ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਨਸੁਲਿਨ ਕੋਮਾ

03:56.597 --> 04:01.143
ਥੈਰੇਪੀ ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਕਨਵਲਸਿਵ ਥੈਰੇਪੀ ਵੀ ਕਠੋਰ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਹਿੰਸਕ ਸਨ।

04:01.143 --> 04:08.923
ਇਸ ਨਾਲ ਲੋਬੋਟੋਮੀ ਦੀ ਬੇਰਹਿਮ ਕੁਦਰਤ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸਾਈਡ
ਇਫੈਕਟਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ, ਜਾਣ-ਬੂਝ ਕੇ ਅੰਨ੍ਹੇਪਣ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ।

04:08.923 --> 04:14.944
ਇਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਅਕਸਰ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ "ਸਰਜਰੀਕ ਤੌਰ
'ਤੇ ਉਤਪੰਨ ਬਚਪਨ" ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੰਦੀ ਸੀ।

04:14.944 --> 04:20.291
ਫ੍ਰੀਮੈਨ ਨੇ "ਟ੍ਰਾਂਸਓਰਬਿਟਲ ਲੋਬੋਟੋਮੀ" ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ,
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਈਸ-ਪਿਕ ਵਰਗਾ ਇੱਕ ਸਰਜੀਕਲ ਸੰਦ ਮਰੀਜ਼ ਦੇ

04:20.291 --> 04:24.196
ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਅੱਖ ਦੀ ਖੋਲ ਰਾਹੀਂ ਹਥੌੜੇ ਨਾਲ ਠੋਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

04:24.196 --> 04:34.083
ਉਹ ਆਪਣੇ ਇਲਾਜ ਨੂੰ ਸਫਲ ਮੰਨਦਾ ਸੀ ਜੇਕਰ ਉਸਦੇ ਮਰੀਜ਼ ਸੰਸਥਾ ਛੱਡ ਕੇ ਘਰ ਵਿੱਚ
"ਘਰੇਲੂ ਅਪਾਹਜ ਜਾਂ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ" ਦੇਖਭਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ।

04:34.083 --> 04:41.470
ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਮੰਨਦਾ ਸੀ ਕਿ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਇਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ,
ਨਤੀਜਾ ਉਤਨਾ ਹੀ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਹਲਕੀ ਮਾਨਸਿਕ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਵਾਲੇ

04:41.470 --> 04:46.076
ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇਸ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾ ਇਲਾਜ ਵਿਕਲਪ ਮੰਨਣ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕੀਤੀ।

04:46.076 --> 04:54.164
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਇਹ ਸੰਦੇਹਜਨਕ ਮਾਪਦੰਡ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ: ਕੁਝ
ਮਰੀਜ਼ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਪਾਹਜ ਰਹਿ ਗਏ ਅਤੇ ਲਗਭਗ 15% ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।

04:54.164 --> 04:59.768
ਫ੍ਰੀਮੈਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੇ ਕਾਫੀ ਹੱਦ ਤੱਕ
ਸੁਤੰਤਰ ਜੀਵਨ ਜੀਉਣ ਅਤੇ ਘੱਟ ਹੁਨਰ ਵਾਲੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ

04:59.768 --> 05:03.563
ਕਾਮਯਾਬੀ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਇੰਨੇ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਨਹੀਂ ਸਨ।

05:03.563 --> 05:08.185
ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ
ਪਹੁੰਚਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਸਧਾਰਣ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ

05:08.185 --> 05:11.836
ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਰਹੇ। ਕਾਫੀ ਸਾਰੇ ਜੀਵਨ ਭਰ ਲਈ ਅਪਾਹਜ ਰਹਿ ਗਏ।

05:11.836 --> 05:19.832
ਫ੍ਰੀਮੈਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਭਿਆਨਕ ਅਪਰਾਧ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਬੱਚਿਆਂ 'ਤੇ
ਟ੍ਰਾਂਸਓਰਬਿਟਲ ਲੋਬੋਟੋਮੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ, ਕੁੱਲ 19, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 11 ਦੀ

05:19.832 --> 05:25.016
ਵਰਣਨਾ ਉਸ ਦੀ ਕਿਤਾਬ 'ਸਾਈਕੋਸਰਜਰੀ' ਦੇ 1950 ਦੇ ਸੰਸਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

05:25.016 --> 05:31.840
ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਬੱਚਾ ਸਿਰਫ਼ ਚਾਰ ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ। 11
ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੋ ਦਿਮਾਗੀ ਖੂਨ-ਰਿਸਾਅ ਕਾਰਨ ਮਰ ਗਏ।

05:31.840 --> 05:37.773
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਵੇਲੇ ਹੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਨੇ ਆਪਣੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਵਿੱਚ
ਲਿਖਿਆ ਕਿ "ਸਰਜਨਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਦਿਮਾਗ 'ਤੇ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਕਰਨ

05:37.773 --> 05:44.203
ਬਾਰੇ ਓਨੀ ਹੀ ਚਿੰਤਾ ਹੈ ਜਿੰਨੀ ਕਿ ਅਪੈਂਡਿਕਸ ਹਟਾਉਣ ਬਾਰੇ" ਕਿ
ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਗੰਭੀਰ ਵਿਰੋਧ ਬਣਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ।

05:44.203 --> 05:51.996
ਮਾਨਸਿਕ ਰੋਗ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਲਈ, ਜੋ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤ
ਹੋ ਗਏ, "(...) ਫਿਰ ਹੋਰ ਮੰਦ-ਬੁੱਧੀ, ਉਦਾਸੀਨ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਮਰ ਗਏ" ।

05:51.996 --> 05:58.787
ਆਖਿਰਕਾਰ ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਵੱਲੋਂ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤੇ ਗੰਭੀਰ
ਦੂਸ਼ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ, ਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਮਾਪਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਣ

05:58.787 --> 06:06.956
ਵਾਲੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਜਤਾਈਆਂ, ਅਤੇ ਸਰਜਨਾਂ 'ਤੇ ਬਿਨਾਂ
ਪਹਿਲਾਂ ਮਾਨਸਿਕ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕੀਤੇ ਇਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ।

06:06.956 --> 06:13.861
ਹਾਲਾਂਕਿ ਮਨੁੱਖੀ ਇਲਾਜ ਦੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਘਾਟ – ਜਾਂ ਸਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਤਰੀਕੇ
ਦੀ ਬੇਰਹਮੀ ਪ੍ਰਤੀ ਅੰਨ੍ਹੀ ਅਣਦੇਖੀ – ਨੇ ਮਨੋਚਿਕਿਤਸਕਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ

06:13.861 --> 06:19.960
ਨੂੰ ਫਿਰ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਉਪਾਇਆਂ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਲੈਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ।

06:19.960 --> 06:26.616
ਇਹ ਸਿਰਫ 1950 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਦਵਾਈ ਕਲੋਰਪ੍ਰੋਮਾਜ਼ੀਨ ਦੀ ਖੋਜ
ਹੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਲੋਬੋਟੋਮੀ ਦੀ ਅਚਾਨਕ ਗਿਰਾਵਟ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।

06:26.616 --> 06:32.360
ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ, ਹੇਕੋ ਸ਼ੋਨਿੰਗ ਇੱਥੇ ਤੱਕ ਗਿਆ ਕਿ
ਉਸਨੇ ਆਈਸ ਪਿਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਨਾਸ਼ ਬਾਰੇ ਵੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।

06:32.360 --> 06:40.832
ਸ਼ੋਨਿੰਗ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ 1936 ਤੋਂ 1978 ਤੱਕ
ਲੋਬੋਟੋਮੀ ਰਾਹੀਂ ਲਗਭਗ 35,000 ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸਰੀਰਕ ਅੰਗ-ਛੇਦ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ।

06:40.832 --> 06:44.390
ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ, ਪੀੜਤਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਲਗਭਗ
ਇੱਕ ਮਿਲੀਅਨ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

06:44.390 --> 06:50.755
ਅਤੇ ਇਹ ਆਮ ਗੱਲ ਸੀ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਤਰੀਕੇ ਵਿਰੋਧ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਲਈ
ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ, ਚਾਹੇ ਜੇਲ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਾਗਰਿਕ

06:50.755 --> 06:54.800
ਅਣਆਗਿਆਕਾਰੀ, ਯਾਨੀ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ।

06:54.800 --> 06:59.686
ਮਾਨਸਿਕ ਰੋਗਾਂ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਇਲਾਜ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਉਪਯੋਗ ਦੇ
ਇਲਾਵਾ, ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਦਿਮਾਗੀ ਸਰਜਰੀ ਰਾਹੀਂ ਸਮਾਜਿਕ

06:59.686 --> 07:02.890
ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।

07:02.890 --> 07:08.130
ਇੱਥੇ ਹੀ ਸੰਗਠਿਤ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਮਨੋ-ਸਰਜਰੀ ਦੀ ਅਸਲ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

07:08.130 --> 07:13.228
ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਡਾਕਟਰ ਨੇ
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦਿਮਾਗੀ ਸਰਜਰੀ ਰਾਹੀਂ ਖਾਣ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੀ

07:13.228 --> 07:17.003
ਹੜਤਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਸੀ (...).

07:17.003 --> 07:23.030
ਆਈਸ ਪਿਕ ਵਿਧੀ (...), ਦੇ ਇਲਾਵਾ, ਹੁਣ ਕਈ ਹੋਰ
ਸੁਧਰੇ ਹੋਏ ਮਨੋ-ਸਰਜਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।

07:23.030 --> 07:27.090
(…) ਇਹ ਵਿਕਾਸ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਵਿੱਚ
ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।

07:27.090 --> 07:32.236
ਸਾਰੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੱਲ ਸਾਂਝੀ ਹੈ: ਉਹ ਦਿਮਾਗ ਦੇ
ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

07:32.236 --> 07:40.343
ਸਾਈਕੋਸਰਜਰੀ ਸਮਾਜਿਕ ਥੈਰੇਪੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਹੁਣ
ਇਸਦੀ ਬੇਕਾਰਤਾ ਸਾਬਤ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਬਹੁਤ ਲੋਕਪ੍ਰਿਯ ਹੈ।

07:40.343 --> 07:43.463
ਜਨਨ ਅੰਗਾਂ ਦੀ ਸਰਜਰੀ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ

07:43.463 --> 07:49.546
ਸਿਰਫ ਇਹ ਗੱਲ ਕਿ ਮੈਡੀਕਲ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੇ ਫ੍ਰੀਮੈਨ ਦੀ ਬਰਬਰ ਵਿਧੀ
ਨੂੰ ਵਿਗਿਆਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੈਧ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚ ਪੱਧਰ

07:49.546 --> 07:53.190
ਦੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਉਰਜਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।

07:53.190 --> 07:59.042
ਲੋਬੋਟੋਮੀ ਵਜੋਂ ਜਾਣੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬੇਰਹਿਮ ਸਰਜੀਕਲ
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਮੈਡੀਕਲ ਦੁਨੀਆ ਲਈ ਇੱਕ ਚੇਤਾਵਨੀ, ਅਣਮਾਨਵੀ

07:59.042 --> 08:02.396
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। ਪਰ ਇਹ ਇਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ!

08:02.396 --> 08:06.103
ਸਿਰਫ ਲਗਭਗ 70 ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਤਬਾਹੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।

08:06.103 --> 08:13.618
ਇੱਕ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀ ਥੈਰੇਪਿਸਟ WPATH ਫੋਰਮ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਸਹਿਕਰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ
ਮਾਨਸਿਕ ਰੋਗੀ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਸਰਜੀਕਲ ਨਸਬੰਦੀ ਦੀ "ਅਦਭੁਤ ਠੀਕ ਕਰਨ

08:13.618 --> 08:21.816
ਵਾਲੀ ਤਾਕਤ" ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਮਰੀਜ਼ "ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਸੁਧਾਰ ਦੇ
ਰਸਤੇ" 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਅਤੇ ਸੰਭਵਤ: ਸਦਾ ਖੁਸ਼ੀ-ਖੁਸ਼ੀ ਜੀਉਂਦੇ ਰਹੇ।

08:21.816 --> 08:29.419
WPATH ਲਿੰਗ ਸਰਜਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਲੋਬੋਟੋਮਿਸਟਾਂ ਵਾਂਗ, ਉਸ ਨੈਤਿਕ
ਲੋੜ ਨੂੰ ਟਾਲਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਸੇ ਸਰਜੀਕਲ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ

08:29.419 --> 08:36.416
ਆਮ ਮੈਡੀਕਲ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

08:36.416 --> 08:44.219
ਜਨਨ ਅੰਗਾਂ ਦੀ ਸਰਜਰੀ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਕੁਝ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਦਿਖਾਉਂਦੇ
ਹਨ ਕਿ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਜ-ਕਲਾਪ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰ ਖਰਾਬੀਆਂ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਾਨਸਿਕ

08:44.219 --> 08:49.010
ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੀ ਉੱਚੀ ਦਰ, ਅਤੇ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਦਾ ਵਧਿਆ ਹੋਇਆ ਖਤਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

08:49.010 --> 08:57.472
ਫਿਰ ਵੀ, ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਹੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ APA ਅਤੇ
AMA , WPATH ਸਰਜਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ

08:57.472 --> 09:01.470
ਬਿਮਾਰ ਬਾਲਗਾਂ ਦੇ ਜਨਨ ਅੰਗਾਂ ਦੀ ਵਿਗਾੜ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

09:01.470 --> 09:08.572
ਦੋਹਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘੁਟਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਪੀੜਤਾਂ ਦੀ ਬਹੁਮਤ ਜਾਂ
ਤਾਂ ਨਾਬਾਲਿਗ ਹਨ ਜਾਂ ਮਾਨਸਿਕ ਰੋਗੀ, ਜਾਂ ਦੋਹਾਂ, ਅਤੇ ਕੀਤੀਆਂ

09:08.572 --> 09:12.790
ਗਈਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨਾਲ ਸਥਾਈ ਵਿਗੜਾਅ ਅਤੇ ਅਪੰਗਤਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

09:12.790 --> 09:18.229
ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਮਰਦ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੇ ਯੋਨੀ ਦੀ ਸਰਜੀਕਲ
ਪੁਨਰ-ਨਿਰਮਾਣ (ਵੈਜਾਈਨੋਪਲਾਸਟੀ) ਕਰਵਾਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਇੱਕ ਖਾਲੀ

09:18.229 --> 09:24.556
ਥਾਂ ਰਹਿ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬਾਕੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਫੈਲਾਉਣਾ
ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਯੌਨਿਕ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

09:24.556 --> 09:32.352
ਘੱਟ ਨਸੀਬ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਗੰਭੀਰ ਜਟਿਲਤਾਵਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ
ਖੂਨ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਪੇਲਵਿਸ, ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਅਤੇ ਫਿਸਟੂਲਾ।

09:32.352 --> 09:38.979
ਰਿਚੀ ਹੈਰਨ, ਇੱਕ ਡੀ-ਟ੍ਰਾਂਜ਼ੀਸ਼ਨਡ ਆਦਮੀ ਜਿਸਨੇ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ
ਸੰਕਟ ਦੌਰਾਨ ਵੈਜਾਈਨੋਪਲਾਸਟੀ ਕਰਵਾਈ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਰਜਰੀ

09:38.979 --> 09:42.590
ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜੀਵਤ ਦੁਖਦਾਈ ਸੁਪਨਾ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।

09:42.590 --> 09:49.555
"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਜ਼ਤ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੀ ਸਕਦੇ," ਅੱਜ ਦੇ
ਮੈਡੀਕਲ ਅਪਰਾਧ ਦੇ 32 ਸਾਲਾ ਪੀੜਤ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਜੋ ਲਗਾਤਾਰ

09:49.555 --> 09:54.676
ਦਰਦ, ਸੁੰਨਪਨ ਅਤੇ ਮੂਤਰ-ਨਾਲੀ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਪੀੜਤ ਹੈ।

09:54.676 --> 09:59.296
ਲੋਬੋਟੋਮੀ ਅਤੇ ਜਨਨ ਅੰਗਾਂ ਦੀ ਸਰਜਰੀ ਦੀ ਤੁਲਨਾ

09:59.296 --> 10:05.452
ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਰੀਜ਼ ਜਟਿਲਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹਨ ਅਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ
ਮਾਨਸਿਕ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ

10:05.452 --> 10:12.676
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਜਨਨ ਅੰਗਾਂ ਦੀ ਸਰਜਰੀ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹਨ।

10:12.676 --> 10:19.308
ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਡਾ. ਫ੍ਰੀਮੈਨ ਦੇ ਸੱਚੇ
ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦੀ ਸਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ

10:19.308 --> 10:23.712
ਮਦਦ ਕੀਤੀ, ਭਾਵੇਂ ਸਰਜਰੀ ਕਾਰਨ ਹੋਏ ਭਾਰੀ ਤਬਾਹੀ ਭਰੇ ਨਤੀਜੇ।

10:23.712 --> 10:29.401
ਤਦ ਵੀ ਅਤੇ ਹੁਣ ਵੀ, ਇਹ ਸਵੈ-ਛਲ ਦਾ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ
ਪੱਧਰ ਸੁਝਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡੱਚ ਖੋਜਕਰਤਾ

10:29.401 --> 10:33.248
ਡਰਦੇ ਹਨ, "ਖਾਹਿਸ਼ੀ ਸੋਚ ਦੁਆਰਾ ਵਿਗੜੀ ਹੋਈ ਖੁਸ਼ੀ"।

10:33.248 --> 10:39.080
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਿਸੇ ਪਿਆਰੇ ਦੀ ਲੋਬੋਟੋਮੀ ਲਈ
ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਉਹ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ

10:39.080 --> 10:42.556
ਜੁੜੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਸਹੀ ਸੀ।

10:42.556 --> 10:48.636
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਕਿ ਇਹ ਹਾਲਾਤ
ਨਹੀਂ ਸੀ, ਜਾਣ-ਬੂਝ ਕੇ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

10:48.636 --> 10:56.256
ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਿਸ਼ੋਰ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਪੇ, ਨਾਲ ਹੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ
ਬਾਲਗ, ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

10:56.256 --> 11:07.236
"ਜੈਂਡਰ ਹਾਈਪ" ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਪਲਬਧ ਸਬੂਤ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬਾਲਗ
ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਾਬਾਲਗ ਆਪਣੇ ਲਿੰਗ ਨਾਲ ਮਿਲਾਪ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।

11:07.236 --> 11:13.416
ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦਾ ਕੁਦਰਤੀ
ਵਿਕਾਸ ਇੱਕ ਤਬਾਹ ਹੋਏ ਸਮਾਜਿਕ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ।

11:13.416 --> 11:19.979
ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁਦਰਤੀ ਖੋਜ, ਜੋ
ਅਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਸੰਦੇਹ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਨੂੰ ਜਾਣ-ਬੂਝ

11:19.979 --> 11:24.136
ਕੇ ਇੱਕ ਲਿੰਗ-ਵਿਆਖਿਆ ਅਥਾਰਟੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

11:24.136 --> 11:30.473
ਸਾਡੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਘੁਸਪੈਠ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਨਰਸਰੀ ਸਕੂਲ ਤੋਂ
ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਿੰਗ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

11:30.473 --> 11:36.472
ਸਕੂਲ ਦੀਆਂ ਪਾਠਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਵਾਨੀ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਕਾਸਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਨੂੰ ਜਾਣ-ਬੂਝ ਕੇ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮਝਾਇਆ ਜਾਂਦਾ

11:36.472 --> 11:42.236
ਹੈ। ਅਰਥਾਤ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੇ ਗਲਤ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਲਿਆ ਹੋ
ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵੱਖਰਾ ਲਿੰਗ ਚੁਣਨਾ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ।

11:42.236 --> 11:46.216
ਇਹ ਲਿੰਗ ਸਿਧਾਂਤ ਅਤੇ WPATH ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਖੇਡਦਾ ਹੈ।

11:46.216 --> 11:51.022
ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਟੁੱਟਣ ਅਤੇ ਤਬਾਹੀ ਨਾਲ ਅਕਸਰ ਵਾਧੂ ਦੁੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

11:51.022 --> 11:58.654
ਨੌਜਵਾਨ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਧੀਰਜ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਦੀ
ਬਜਾਏ, WPATH ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਬੇਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਾਲ ਸਰਜਰੀ

11:58.654 --> 12:06.673
ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਇਲਾਜ ਵਿਕਲਪ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇੱਥੋਂ
ਤੱਕ ਕਿ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਮਾਨਸਿਕ ਬਿਮਾਰੀ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵੀ।

12:06.673 --> 12:12.490
ਬਿਲਕੁਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਫ੍ਰੀਮੈਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਾਥੀਆਂ
ਨੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮਾਨਸਿਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ

12:12.490 --> 12:16.023
ਮੌਜੂਦ ਗਰੀਬ, ਦੁਖੀ ਰੂਹਾਂ ਲਈ ਲੋਬੋਟੋਮੀ ਹੀ ਇਕੱਲੀ ਆਸ ਸੀ।

12:16.023 --> 12:20.596
ਤਦ ਵੀ ਹੁਣ ਵਾਂਗ: ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਵਿਗਾੜ ਜੋ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ!

12:20.596 --> 12:27.163
ਨਤੀਜਾ 1967 ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਆਖਰੀ ਮਰੀਜ਼ ਦੇ ਦਿਮਾਗੀ
ਰਕਤਸ੍ਰਾਵ ਨਾਲ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬਦਨਾਮ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਵਾਲਟਰ

12:27.163 --> 12:31.030
ਫ੍ਰੀਮੈਨ ਦਾ ਹਸਪਤਾਲ ਲਾਇਸੈਂਸ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

12:31.030 --> 12:37.215
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਾਕੀ ਦਿਨ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਭਰ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਿਆਂ, ਆਪਣੇ
ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦਿਆਂ

12:37.215 --> 12:43.163
ਅਤੇ ਇਹ ਸਬੂਤ ਲੱਭਦਿਆਂ ਬਿਤਾਏ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਪਿਆਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਸੀ।

12:43.163 --> 12:49.850
ਫ੍ਰੀਮੈਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਮਾਨਸਿਕ ਰੋਗੀਆਂ ਦਾ "ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ"
ਸਮਝਿਆ ਅਤੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਉਹ ਨਿਰਾਸ਼ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਸ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ।

12:49.850 --> 12:55.207
ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ, ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਇਹ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀਂ
ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸਦੀ ਚਮਤਕਾਰੀ ਠੀਕ ਹੋਣ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਨ

12:55.207 --> 12:58.543
ਨਿੰਦਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਬੇਰਹਮੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

12:58.543 --> 13:02.209
ਇਹੀ ਗੱਲ WPATH ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

13:02.209 --> 13:09.814
ਦਬਾਏ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਲੜਨ ਵਾਲੇ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਹੀਰੋ ਬਣਨ ਦੇ
ਵਿਚਾਰ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਵਾਈ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮੋਹਰੀ ਮੰਨਦੇ

13:09.814 --> 13:14.510
ਹਨ, ਜੋ ਲੋੜਵੰਦ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਚਿਕਿਤਸਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

13:14.510 --> 13:22.120
ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਿਹਤਮੰਦ ਜਨਨ ਅੰਗਾਂ ਦੀ ਸਰਜਰੀ ਰਾਹੀਂ ਤਬਾਹੀ
ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਲੋਬੋਟੋਮੀ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ

13:22.120 --> 13:28.250
ਵੱਡੇ ਪੈਮਾਨੇ ਦਾ ਅਪਰਾਧ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਹੋਵੇਗੀ। ਅਤੇ
ਇਹ ਕਸਾਈ ਆਪਣੀ ਨਿਆਂਯੁਕਤ ਸਜ਼ਾ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਬਚ ਸਕਦੇ!