WEBVTT 00:00.523 --> 00:06.040 Olrik Hopfmann-Poller, ou se chèf inisyativ sitwayen yo nan Thuringia sou sijè tounen van yo. 00:06.040 --> 00:10.198 Yo se oratè nan manifestasyon, moun k ap fè rezo, pyonye. 00:10.198 --> 00:12.620 Byenveni sou Kla. TV. 00:12.620 --> 00:17.560 Wi, mwen kontan anpil pou m la e pou m gen opòtinite pou diskite sou sijè enpòtan sa a. 00:17.560 --> 00:20.900 Wi, kijan ou te vin okouran de sijè sa a? 00:20.900 --> 00:25.376 Ki opinyon ou sou sa a? Ki kote pozisyon kritik ou sòti? 00:25.376 --> 00:32.867 Anpil ane de sa, mwen te patisipe nan yon evènman enfòmasyon òganize pa inisyativ sitwayen lokal la e 00:32.867 --> 00:36.600 mwen te oblije reevalye pozisyon mwen sou sijè a. 00:36.600 --> 00:46.216 Pou mwen, li te yon sijè ki te relativman ekolojik e ki te bon pou fè yon itilizasyon sansib nan resous planèt la. 00:46.216 --> 00:54.588 Mwen pa t konnen anyen sou danje yo oswa efè yo nan epòk sa a, men sa chanje anpil nan dènye ane yo gras ak yon 00:54.588 --> 00:59.262 pakèt enfòmasyon ak konesans espesyalize mwen te akeri. 00:59.262 --> 01:03.104 E nan sans sa a, foto a chanje nèt. 01:03.104 --> 01:06.208 Ann gade pwen kritik ou yo. 01:06.208 --> 01:09.858 Li ka rezime byen senp. 01:09.858 --> 01:19.487 Sa yo rele tranzisyon enèji a, ki fè moun kwè ke tout sa ka aplike yon fason ki sansib, 01:19.487 --> 01:26.280 ekolojik ak ekonomikman viab, se yon gwo manti. 01:26.280 --> 01:33.820 Gen anpil pwen kritik ke moun pa okouran de yo. 01:33.820 --> 01:42.400 La, yon moun ka sitou konsidere enpak ekonomik la. 01:42.400 --> 01:56.420 Toubin van yo fèt pou jenere elektrisite apati enèji van, estoke li epi rann li disponib pou sitwayen yo ak endistri a. 01:56.420 --> 02:05.801 Lide a bon an prensip, men aplikasyon an pa bon paske yo pa ka estoke elektrisite sa a sou gwo echèl. 02:05.801 --> 02:15.091 Sa a lakòz nou genyen pri elektrisite ki pi wo nan mond lan, jan nou ka wè isit la, pa egzanp: 02:15.091 --> 02:19.445 Nou se lidè lè li rive pri yo. 02:19.445 --> 02:26.820 Sa reprezante yon menas pou ekonomi an epi li mete yon gwo chay sou sitwayen yo, moun yo ak fanmi yo. 02:26.820 --> 02:40.907 E nou gen yon danje ki te kache anvan e ki fèk parèt, pa egzanp danje yon pann kouran oswa yon bès vòltaj. 02:40.907 --> 02:51.847 Biwo Federal la enfòme sitwayen yo tou, paske move aplikasyon tranzisyon enèji sa a ap mete yon gwo presyon sou 02:51.847 --> 02:58.840 rezo elektrisite yo, sa ki ta ka mennen nan yon efondreman. 02:58.840 --> 03:09.000 E sa se, natirèlman, yon dezas total pou yon sosyete ki bezwen e ki vle jwenn elektrisite nan prèske tout zòn. 03:09.000 --> 03:18.071 Enstalasyon sa yo, gwo turbine van sa yo, sanble tankou jeyan dous k ap kanpe nan lanati, k ap vire 03:18.071 --> 03:23.058 de tan zan tan epi pote sèlman benefis pou moun. 03:23.058 --> 03:26.136 Se konsa yo prezante l. Men se pa konsa li ye. 03:26.136 --> 03:37.000 Sa a se yon enstalasyon endistriyèl ki kounye a ap bati nan anpil kote nan yon biyotòp, 03:37.000 --> 03:44.534 nan forè a, e souvan nan zòn pwoteksyon dlo. 03:44.534 --> 03:48.360 Gen danje ki asosye ak fonksyònman plant sa a. 03:48.360 --> 04:01.377 Sa ta ka, pa egzanp, abrazion materyèl ki kole sou lam yon turbin van, ki, akòz enfliyans 04:01.377 --> 04:10.734 anviwònman an, lakòz mikropati yo lage nan anviwònman an. 04:10.734 --> 04:25.258 Sa ka poze gwo risk pou sante, bèt sovaj ak, natirèlman, moun, paske mikropati sa yo ka gen efè toksik sou kò a. 04:25.258 --> 04:34.088 Sa yo se ankèt mwen pa t fè tèt mwen; pito, se otorite gouvènman yo ki te fè yo. 04:34.088 --> 04:43.720 Pami lòt yo, Enstiti Fraunhofer ak Ajans Federal pou Anviwònman an te oblije fè remake pwoblèm sa yo. 04:43.720 --> 04:54.711 Gen apeprè 1,500 kote nan Almay ki kontamine ak PFAS sa yo, kote nan kèk ka dlo anba tè a pa bon pou bwè ankò 04:54.711 --> 05:02.369 oswa dlo a dwe filtre anvan yo ka itilize li sou jaden yo. 05:02.369 --> 05:04.192 Sa a ekstrèmman danjere. 05:04.192 --> 05:14.714 Se poutèt sa gen ankèt ki koresponn nan Inyon Ewopeyen an, ke n ap retounen sou pita. 05:14.714 --> 05:25.503 Oke, sa sonnen trè danjere. Men lè m gade foto a, li sanble se sèlman yon ti kantite k ap fwote la. 05:25.503 --> 05:27.861 Èske nou ka fè yon ti gade rapid sou fim nan? 05:27.861 --> 05:29.680 Wi, sa ta esplike anpil. 05:29.680 --> 05:32.157 Ann lanse fim nan. 05:32.157 --> 05:35.072 Epi nou gen karakteristik espesyal lam rotor yo. 05:35.072 --> 05:47.431 Pale rotor yo fèt ak materyèl konpoze GRP-GFC ak rezin epoksi, ki gen ladan bisfenòl A ak pwodwi chimik pèsistan PFAS, sa vle di 05:47.431 --> 05:59.457 materyèl ki trè toksik, ki pa sèlman lakoz anpil abrazyon pandan fonksyònman turbin yo, jan menm endistri van an pa konteste. 05:59.457 --> 06:10.314 Men se pa sèlman an tèm de mikwopati ki vin detache sou sifas la ak pwodui chimik pèmanan ki kole byen nan tèren ak zòn agrikòl 06:10.314 --> 06:20.658 nan zòn alantou a e yo pa ka retire yo ankò, men endistri enèji van an konfime sa lè li di, wi, nou gen yon gwo pèt sifas 06:20.658 --> 06:27.168 sou rotor yo chak ane akoz pwoblèm sou bor yo, men yo repare yo. 06:27.168 --> 06:33.664 Yo bezwen repare tou paske plis sifas la graj, se plis turbine van an fè bri. 06:33.664 --> 06:38.252 Paske lam rotor yo se sous prensipal emisyon bri a. 06:38.252 --> 06:44.404 Rendman ekonomik sifas lam rotor la diminye tou akòz rèdè a. 06:44.404 --> 06:51.040 Kidonk, gen plizyè estimasyon ki montre plant la pwodui 1, 2 oswa 3 pousan mwens elektrisite chak ane 06:51.040 --> 06:55.283 akoz abrazyon sou sifas la, ki fè sifas la tèlman graj. 06:55.283 --> 07:02.311 Se poutèt sa yo bezwen repare yo regilyèman, sa ki an limenm konfime kantite mete ak dechire ki fèt sou 07:02.311 --> 07:06.752 sifas yo; sinon, pa t ap gen okenn bezwen pou repare yo. 07:06.752 --> 07:15.274 Epi fwiksyon sa a, byen, ou ka diskite sou sa, men gen yon rapò ki soti nan Sèvis Syantifik Bundestag Alman an an 2020 ki baze 07:15.274 --> 07:22.849 sou etid Fraunhofer sou lam rotor ki gen 30 mèt longè, kote 10 mèt yo enpòtan, kote gen anpil fwiksyon k ap fèt, 07:22.849 --> 07:27.120 sa ki mennen nan 45 kg fwiksyon pa ane pou chak eolyan. 07:27.120 --> 07:32.151 Byen, jodi a nou pa gen ankò lam rotor ki gen 30 mèt longè; jodi a nou gen lam rotor ki 07:32.151 --> 07:34.747 omwen 80 mèt longè – e y ap pwoche 100 mèt! 07:34.747 --> 07:42.478 Kidonk, si nou sipoze sèlman lam rotor ki gen 80 mèt longè, ki se estanda jodi a, nou dwe sipoze yon longè apeprè 40 07:42.478 --> 07:49.885 mèt ki ekspoze a move tan, agresyon ak abrazyon, e pa 10 mèt, jan Sèvis Syantifik la ak Fraunhofer te sipoze. 07:49.885 --> 07:57.003 Sa vle di ke se pa 45 kg pa ane ankò, men 45 fwa 4 = 180 kg pa ane pou chak turbin van. 07:57.003 --> 08:04.136 E si ou kalkile 180 kg pou 25 ane operasyon, sa se ant 2 ak 3 tòn mikwopati ak pwodwi chimik 08:04.136 --> 08:08.599 pèmanan ki lage nan anviwònman an pou chak turbin van. 08:08.599 --> 08:13.971 Sa pa yon pwoblèm pou operatè a okòmansman, paske li ka fè repare sifas la ak rotor yo chak ane. 08:13.971 --> 08:23.784 Men anviwònman an, espesyalman lè li rive nan tè agrikòl ki itilize pou pwodiksyon manje, soufri natirèlman kòm rezilta, 08:23.784 --> 08:32.780 paske gen kontaminasyon kontinyèl ak mikwopati ak pwodwi chimik pèsistan, ki apre 20 oswa 25 ane ap natirèlman 08:32.780 --> 08:37.806 vle di ke tè sa a pa ka itilize ankò pou rezon agrikòl. 08:37.806 --> 08:44.288 Pou kiltivatè yo, sa a plis ou mwens ekivalan ak egzpropryasyon. 08:44.288 --> 08:49.800 Kidonk, daprè sa nou tande, nou pa ap pale de kèk gram sèlman, men plizyè tòn. 08:49.800 --> 08:55.434 Wi, li alarman pou panse ak domaj potansyèl ki ka koze pa abrazyon. 08:55.434 --> 09:05.425 E se pa sèl danje pou sante a, men gen tou estrès ki soti nan son enfrawou, ki pa tande pou moun. 09:05.425 --> 09:13.080 Son enfrawouli sa a tèlman danjere paske zòrèy moun pa ka tande li. 09:13.080 --> 09:22.053 Men, akòz ekspoze konstan an – menm jan ak yon gout dlo k ap tonbe, tonbe, tonbe – moun sansib yo santi 09:22.053 --> 09:27.053 estrès sou sistèm nève yo ak sistèm kadyovaskilè yo. 09:27.053 --> 09:31.744 Epi moun yo prive de dòmi yo nan sans sa a. 09:31.744 --> 09:39.656 Gen etid ki montre ke sa ka mete tou presyon sou misk kè a. 09:39.656 --> 09:44.190 Sa a te etabli nan Inivèsite Alman an nan Mainz. 09:44.190 --> 09:57.140 E gen moun ki sansib ak sa; non sèlman yo pèdi dòmi yo, men sa ka menm fòse yo kite zòn kote yo bati etablisman sa yo. 09:57.140 --> 10:00.000 Menm malgre gwo diferans lan jiskaprezan? 10:00.000 --> 10:08.294 Wi. Plant sa yo kounye a prèske 300 mèt wotè. 10:08.294 --> 10:16.546 Yo ap bati yo nan wotè sa a paske bon kote sou kòt la deja pran. 10:16.546 --> 10:18.572 Se poutèt sa yo dwe bati anlè. 10:18.572 --> 10:24.399 E se poutèt sa enfrason ki transmèt la ka santi l pou plizyè mil alantou. 10:24.399 --> 10:29.925 Distans minimòm gouvènman an fikse yo twò piti. 10:29.925 --> 10:40.024 E si se pa sèlman yon sèl plant ki la, men plizyè plant ki gen yon efè konsantre sou kò moun, lè sa a moun yo 10:40.024 --> 10:51.551 ka afekte grav, jiska yo pa gen yon bon kalite lavi ankò, men pito yo vin malad kòm rezilta. 10:51.551 --> 10:57.460 Gen òganizasyon tankou BUND ki pran koz pou pwoteje tout sa. 10:57.460 --> 11:04.063 Mwen site: dapre BUND, enèji van pa reprezante yon menas fondamantal pou forè nou yo, pou zwazo 11:04.063 --> 11:09.980 nou yo oswa, an jeneral, pou sante oswa lanati. 11:09.980 --> 11:17.563 Wi, moun kwè ke BUND, kòm yon defansè lanati ak anviwònman an, vle fè yon bagay bon isit la. 11:17.563 --> 11:19.614 Men se pa sa l ap fè kounye a. 11:19.614 --> 11:29.280 Kòm nou ka wè sou sit entènèt asosyasyon sa a, li menm travay ansanm ak konpayi turbin van. 11:29.280 --> 11:44.000 Li di gen koperasyon ak òganizasyon parapli yo nan domèn kontni, sa ki se yon konfli enterè klè e, selon mwen, li pa endepandan. 11:44.000 --> 11:54.097 Sa a eksitan. Kounye a ke nou gen yon ti lide sou kijan sitiyasyon an ye ak turbin van yo, ou ta panse 11:54.097 --> 11:59.614 otorite yo ta deja okouran de sa e ta pran aksyon. 11:59.614 --> 12:04.600 Ki eksperyans ou te genyen ak tout otorite yo? 12:04.600 --> 12:12.464 Wi, yon moun ta panse ke yon otorite piblik ta aji nan enterè sitwayen li yo epi aplike prensip 12:12.464 --> 12:17.894 prekosyon an pou anpeche domaj nan sante ak anviwònman an. 12:17.894 --> 12:20.000 Men li pa fè sa. 12:20.000 --> 12:23.420 Eksperyans nou yo te jan sa a: 12:23.420 --> 12:33.687 Nou te bay otorite sa yo, nan ka sa a ajans anviwònman an ak administrasyon distri a, anpil enfòmasyon anvan 12:33.687 --> 12:43.074 konstriksyon turbin van yo, ki enkli deklarasyon, rapò ekspè ak reyalite ki pa ka demanti ankò. 12:43.074 --> 12:53.500 E otorite yo pa reyaji ditou, yo pa fè anyen. 12:53.500 --> 13:00.881 Mwen jwenn sa absoliman eskandalye, paske konfòmite ak konstitisyon an se tou yon 13:00.881 --> 13:05.152 priyorite prensipal pou otorite piblik yo. 13:05.152 --> 13:13.200 Anplis, operatè plant lan dwe pwouve ke plant li a pa koze okenn domaj. 13:13.200 --> 13:24.660 Epi yon otorite anviwònmantal, kòm yon biwo sipèbòde nan administrasyon distri a, dwe mennen ankèt sou zafè ki 13:24.660 --> 13:30.988 bay enkyetid e kote gen risk danje, pou anpeche plis dega. 13:30.988 --> 13:32.550 Men li pa fè sa. 13:32.550 --> 13:40.580 Kidonk nou voye anpil imèl bay kat otorite an total. Repons lan te zewo. 13:40.580 --> 13:42.780 Pa t gen okenn repons. 13:42.780 --> 13:54.714 Epi nan ka nou an, yo te inisyalman apwouve turbin van sa yo an pati, epi yo te bay pèmi konstriksyon an. 13:54.714 --> 14:03.020 E sa a, natirèlman, legalman pa akseptab e totalman pa akseptab. 14:04.881 --> 14:18.336 Kidonk, si otorite yo ak politisyen yo, e jan nou te wè, medya yo tou, vle fòse teknoloji sa a pase, lè sa a kesyon poukisa leve. 14:18.336 --> 14:21.040 Wi, nou te mande tèt nou sa tou. 14:21.040 --> 14:27.780 Apwòch la ka petèt dekri ak yon sèl mo – ideyoloji. 14:27.780 --> 14:33.463 Pou mwen, sa se yon ideyoloji vèt ki pa ka aplike. 14:33.463 --> 14:36.153 Paske, kisa tranzisyon enèji a vle di? 14:36.153 --> 14:39.118 Nou vle itilize resous planèt la. 14:39.118 --> 14:47.535 Nou vle itilize sa a, ann di, kòrèkteman pou benefis moun, pou kèk moun ka pwofite de li epi 14:47.535 --> 14:52.550 anviwònman an, ann di, pa soufri kòm rezilta. 14:52.550 --> 15:04.106 Epi y ap eseye fè sa, pami lòt bagay, pa konstwi plizyè milye turbin van, ki, sepandan, pa ka reyalize objektif la. 15:04.106 --> 15:11.591 Se yon ideyoloji politik pi, men li pa mache nan pratik. 15:11.591 --> 15:17.940 E sa se, natirèlman, yon kesyon: poukisa politisyen yo ap aji konsa? 15:17.940 --> 15:21.336 Poukisa pa mete yon fen nan sa? 15:21.336 --> 15:25.920 Poukisa pa konsidere reyalite yo epi panse rasyonèlman? 15:25.920 --> 15:35.488 E sa fè m poze kesyon sa a: èske politisyen yo pa ase konpetan nan ka sa a? 15:35.488 --> 15:36.900 Ou pa vle sa? 15:36.900 --> 15:41.279 Èske yo depandan, konsa yo pa vle pran aksyon kont li? 15:41.279 --> 15:55.160 E poukisa y ap fè tout efò sa yo pou pouse kesyon sa a lè rès mond lan pa swiv chemen espesyal Almay la? 15:55.160 --> 16:05.811 Kidonk, mwen dwe sipoze, an pati, ke nou gen yon klas politik depandan ki pa pran swen 16:05.811 --> 16:12.520 peyi nou, e ki ap fè nou mal nan sans sa a. 16:12.520 --> 16:22.000 Nan inisyativ sitwayen ou a, ou deja gen kèk eksperyans sou kijan moun ki vle fè yon diferans ka pran aksyon pratik. 16:22.000 --> 16:23.506 Di nou pale de li. 16:23.506 --> 16:31.821 Nou ap goumen ak foli sa a depi dis ane. 16:31.821 --> 16:44.724 Epi yon pati nan siksè a se solidarite a, rezo ak lòt moun ki afekte nan lòt inisyativ sitwayen. 16:44.724 --> 16:55.456 Li enpòtan pou moun rasanble, pou pèsonn pa goumen poukont li, epi pou yo pataje eksperyans yo, reyalite yo, materyèl 16:55.456 --> 17:01.711 enfòmasyon yo, opinyon ekspè yo, konsèy legal yo, elatriye. 17:01.711 --> 17:08.459 Epi tou sipòte youn lòt ak fòs travay sou plas la. 17:08.459 --> 17:18.875 Natirèlman, sa mande anpil travay, anpil tan ak anpil angajman bò kote moun ki enplike yo. 17:18.875 --> 17:22.596 Epi lè ou fin fè sa depi plizyè ane, mwen konnen sa m ap pale de li. 17:22.596 --> 17:28.022 Nou deja reyalize anpil bagay la. 17:28.022 --> 17:31.564 Nou te enprime jounal ak feyè. 17:31.564 --> 17:37.491 Nou òganize manifestasyon, nou ekri deklarasyon epi nou redije petisyon. 17:37.491 --> 17:40.960 Nou rive nan palman leta Erfurt la. 17:40.960 --> 17:51.432 Nou gen bon koneksyon ak politisyen paske yo se kontak enpòtan ki bezwen koute nou. 17:51.432 --> 18:03.077 Men objektif la, gwo objektif pou tout Almay, ta dwe pou mete tèlman presyon sou moun k ap pran desizyon politik yo, pou 18:03.077 --> 18:09.934 yon aksyon konsantre mennen yon reyaksyon nan Bundestag la. 18:09.934 --> 18:12.306 Paske se la desizyon an pran. 18:12.306 --> 18:19.316 Nou gen yon sitiyasyon legal ki soti nan Bundestag la e ki gen enpak sou chak eta federal. 18:19.316 --> 18:26.535 E se sèlman yon kowalisyon moun ki afekte yo ki ka pote siksè la. 18:26.535 --> 18:31.376 Lè w poukont ou, ou santi w vrèman poukont ou nan zòn riral ouvè a. 18:31.376 --> 18:35.014 Mwen toujou konpare sa ak lame peyizan yo nan Mwayennaj la. 18:35.014 --> 18:38.695 Lè ou mete yo ansanm, yo te fò. 18:38.695 --> 18:47.563 Youn nan apwòch yo ta ka, natirèlman, pou nou mete fòs nou ansanm an premye, epi kontinye travay san rete e san rete 18:47.563 --> 18:55.156 sou kesyon sa a, pou nou pa lage, epi pou nou di politisyen yo ke se jis la li rive e pa gen plis. 18:55.156 --> 18:57.060 Nou pap lage. 18:57.060 --> 18:59.674 N ap kontinye swiv dosye sa a. 18:59.674 --> 19:05.399 E nou pral toujou kenbe yon je sere sou ou, toujou veye byen sa w ap fè. 19:05.399 --> 19:10.894 Epi n ap kontinye mande chanjman jiskaske li rive. 19:10.894 --> 19:17.023 Paske danje a la a ekstrèm. Sa klè. 19:17.023 --> 19:21.780 Epi nou gen yon responsablite pou tèt nou, pou fanmi nou, pou peyi nou. 19:21.780 --> 19:29.420 E se poutèt sa nou pap lage; isit la, nou goumen jiskaske fen an. 19:29.420 --> 19:35.052 Nou remake inisyativ sitwayen yo ap parèt prèske toupatou. 19:35.052 --> 19:38.420 Jis sou sijè enèji van an. 19:38.420 --> 19:44.898 Ki konsèy ou ka bay inisyativ sitwayen sa yo ki fèk kòmanse? 19:44.898 --> 19:47.633 Mwen jis mansyone bagay ki pi enpòtan an, ki se rezo. 19:47.633 --> 19:53.074 Sa vle di ke inisyativ sitwayen yo, natirèlman, byenveni pou kontakte nou. 19:53.074 --> 20:04.764 Epi nou eseye bay konsèy la, pou ede ak bagay ki deja rive nou, ke nou deja fè eksperyans. 20:04.764 --> 20:14.001 Paske, nan fen jounen an, yon sèten kantite eksperyans nesesè paske sitiyasyon legal la konplike. 20:14.001 --> 20:21.382 Li te vin pi grav akòz dènye gouvènman an, sitou konsènan Ministè Anviwònman Vèt la. 20:21.382 --> 20:30.799 Epi li enpòtan anpil pou bay konsèy la pou moun yo konnen egzakteman sa yo dwe fè. 20:30.799 --> 20:33.582 Nan zòn rejyonal la, oswa sipra-rejyonal. 20:33.582 --> 20:40.614 Se poutèt sa nou genyen la yon asosyasyon inisyativ sitwayen ki soti toupatou nan Thuringia. 20:40.614 --> 20:49.582 Sa nou deja ap aplike kounye a ansanm ak anpil lòt inisyativ sitwayen. 20:49.582 --> 20:51.709 Epi natirèlman, sa dwe kontinye grandi. 20:51.709 --> 21:01.828 Pou sa, nou kreye yon pòtay kote tout enfòmasyon ka rasanble epi kote chak inisyativ sitwayen ka jwenn enfòmasyon li bezwen. 21:01.828 --> 21:04.630 Epi, natirèlman, kontak pèsonèl enpòtan anpil. 21:04.630 --> 21:09.892 Paske li enpòtan pou moun sipòte youn lòt. 21:09.892 --> 21:16.360 E si sa pi pre oswa pi lwen, sa pa gen okenn enpòtans ankò. 21:16.360 --> 21:22.912 Sa ki pi enpòtan se pou tout moun sipòte youn lòt pou yo remake nou nan politik. 21:22.912 --> 21:30.130 Wi, trè bon. Ou fèk mete kontak pèsonèl an tèt lis ou. 21:30.130 --> 21:35.795 Epi ou te mansyone tou nan diskisyon preliminè nou an ke ou ap planifye yon gwo kanpay 21:35.795 --> 21:39.251 nan fiti prè, ki pa vize dirèkteman politik. 21:39.251 --> 21:42.080 Men tanpri, rakonte nou yon ti kras plis sou kanpay sa a. 21:42.080 --> 21:50.920 Nou ap eseye jenere atansyon nasyonal ki koresponn ak yon kanpay. 21:50.920 --> 21:57.145 Sa pral byento manifeste nan yon feyè ki vrèman enfòmatif. 21:57.145 --> 22:02.590 Mwen te mansyone pi bonè danje ki soti nan turbin van yo. 22:02.590 --> 22:12.063 E se poutèt sa, nan fiti ki previzib la, n ap travay ak anpil lòt inisyativ sitwayen pou enfòme sitwayen atravè 22:12.063 --> 22:21.306 Thuringia omwen mil fwa, epi n ap pwen kontak pou sitwayen ki enterese e ki vle konnen plis. 22:21.306 --> 22:30.529 Apre kanpay feyè sa a, ap genyen plizyè evènman enfòmasyon kote yo ka eksplike sitwayen yo tout pwoblèm nan ankò nan 22:30.529 --> 22:39.139 prezantasyon ki apwopriye ak enfòmasyon ki baze sou reyalite, pou yo finalman vin konsyan de sitiyasyon an. 22:39.139 --> 22:49.771 Epi, natirèlman, inisyativ sitwayen yo, nou menm kòm sitwayen k ap ini pwotestasyon an, pral genyen plis 22:49.771 --> 23:00.224 enfliyans toujou nan politik epi kesyon an pral mete nan tèt ajanda a, paske li ekstrèmman enpòtan. 23:00.224 --> 23:05.713 Sante se bagay ki pi enpòtan jodi a, se pa sèlman sekirite enèji. 23:05.713 --> 23:15.820 E lè ou pa gen sante w ankò, lavi w soufri. E sa pa yon opsyon agreyab. 23:17.470 --> 23:22.516 Wi. Kounye a ou mete yon konsantrasyon absoli sou edikasyon, sa vle di enfòme sitwayen ki 23:22.516 --> 23:26.120 afekte yo ki tou senpleman poko okouran de sa. 23:26.120 --> 23:31.326 E dènye kesyon mwen se, kiyès yo ta ka pase enfòmasyon sa a kounye a? 23:31.326 --> 23:36.779 Kiyès ki ouvè pou enfòmasyon konsa kounye a? 23:36.779 --> 23:49.497 Kiltivatè yo patikilyèman enpòtan isit la, paske yo souvan monte turbin van nan jaden kote yo kiltive pwodwi ki konsène yo. 23:49.497 --> 24:00.396 Sa a enkli otorite forè yo, ki natirèlman ta dwe pran an konsiderasyon enterè byennèt bèt yo nan forè ak lanati. 24:00.396 --> 24:08.791 Epi pi wo pase tout bagay, otorite pwoteksyon dlo yo ak konpayi rezèv dlo yo, ki natirèlman 24:08.791 --> 24:13.795 responsab pou dlo potab, jwe tou yon wòl enpòtan. 24:13.795 --> 24:23.440 Paske si gen danje ki parèt la – mwen te brèfman dekri danje yo pi bonè – sa ka mennen nan yon 24:23.440 --> 24:29.728 kontaminasyon toksik ekstrèm, ki ka afekte sante nou tout. 24:29.728 --> 24:38.356 Mwen te mansyone pi bonè ke gen deja 1,500 kote nan Almay ki kontamine ak PFAS. 24:38.356 --> 24:49.282 Epi se tou yon devwa pou tèt ou, pou pwòp sante ou, pou w defye otorite sa yo oswa konpayi sa yo, pou poze kesyon, 24:49.282 --> 24:59.873 pou enfòme yo epi pou fè yo konnen gen bagay isit la ki ka afekte moun, lanati ak bèt epi ki ka danjere. 24:59.873 --> 25:07.960 Epi enfòmasyon ki enpòtan an ta dwe bay. 25:07.960 --> 25:12.987 Rekòmandasyon mwen se toujou pou nou mete sa ansanm epi prezante l ansanm bay politisyen yo, 25:12.987 --> 25:17.780 konsa nou ka pale ak yon sèl vwa, pou nou di. 25:17.780 --> 25:26.330 Byen, mèsi anpil pou opsyon klè sa yo, pou etap yo pwopoze yo. 25:26.330 --> 25:33.971 N ap definitivman kouvri sa sou Kla.TV epi n ap sipòte l otan nou kapab. Mèsi anpil. 25:33.971 --> 25:41.611 Mèsi pou sipò ou. Mwen espere ke anpil moun kounye a reyalize ke sa a se yon sijè ki vrèman enpòtan 25:41.611 --> 25:47.269 e ke tout moun ta dwe konsène sou li. Mèsi anpil. 25:47.269 --> 25:51.836 Si ou ta renmen konnen poukisa yo toujou ap ankouraje teknoloji sa a malgre tout efè 25:51.836 --> 25:54.664 negatif li yo, nou rekòmande pou gade pwogram sa a.