1
00:00:00,000 --> 00:00:00,523


2
00:00:00,523 --> 00:00:06,040
ओल्रिक होफ्फम्यान-पोल्लर, तपाईं थुरिङ्गियामा पवन
टर्बाइनसम्बन्धी नागरिक पहलहरूको प्रमुख हुनुहुन्छ।

3
00:00:06,040 --> 00:00:10,198
उनीहरू प्रदर्शनमा वक्ता, सञ्जालकर्ता र अग्रगामी हुन्।

4
00:00:10,198 --> 00:00:12,620
Kla. TV मा स्वागत छ। १२३४३२११२३४३२१

5
00:00:12,620 --> 00:00:17,560
हो, म यहाँ हुन पाउँदा र यो महत्वपूर्ण विषयमा छलफल
गर्ने अवसर पाउँदा अत्यन्तै खुशी छु। १२३४३२११२३४३२१

6
00:00:17,560 --> 00:00:20,900
हो, तपाईंलाई यो विषयबारे वास्तवमा कसरी थाहा भयो?

7
00:00:20,900 --> 00:00:25,376
यसमा तपाईंको विचार के हो? तपाईंको
आलोचनात्मक दृष्टिकोण कहाँबाट आएको हो?

8
00:00:25,376 --> 00:00:32,733
धेरै वर्ष पहिले, मैले स्थानीय नागरिक पहलद्वारा
आयोजित एक सूचना कार्यक्रममा सहभागी भएँ र यस

9
00:00:32,733 --> 00:00:36,600
विषयमा आफ्नो दृष्टिकोण पुनर्विचार गर्नुपर्‍यो।

10
00:00:36,600 --> 00:00:46,216
मेरो लागि, यो ग्रहका स्रोतहरूको विवेकपूर्ण प्रयोग गर्ने
सन्दर्भमा तुलनात्मक रूपमा पारिस्थितिक र राम्रो विषय थियो।

11
00:00:46,216 --> 00:00:54,491
त्यतिबेला मलाई खतराहरू वा त्यसका प्रभावहरूबारे केही पनि
थाहा थिएन, तर हालैका वर्षहरूमा मैले प्राप्त गरेको प्रशस्त

12
00:00:54,491 --> 00:00:59,262
जानकारी र विशेषज्ञ ज्ञानका कारण त्यो निकै परिवर्तन भएको छ।

13
00:00:59,262 --> 00:01:03,104
र यस सन्दर्भमा, तस्वीर पूर्ण रूपमा परिवर्तन भएको छ।

14
00:01:03,104 --> 00:01:06,208
१२३४३२११२३४३२१ आउनुहोस्, तपाईंका आलोचनाका बुँदाहरू हेरौं।

15
00:01:06,208 --> 00:01:09,858
१२३४३२११२३४३२१ यसलाई निकै सरल रूपमा सारांशित गर्न सकिन्छ।

16
00:01:09,858 --> 00:01:19,691
तथाकथित ऊर्जा संक्रमण, जसले मानिसहरूलाई यो सबैलाई
विवेकी, पारिस्थितिक र आर्थिक रूपमा व्यवहार्य तरिकाले

17
00:01:19,691 --> 00:01:26,280
लागू गर्न सकिन्छ भन्ने भ्रम दिन्छ, एक स्पष्ट झुट हो।

18
00:01:26,280 --> 00:01:33,820
मानिसहरूलाई थाहा नभएका धेरै आलोचनाका बुँदाहरू छन्।

19
00:01:33,820 --> 00:01:42,400
त्यहाँ, मुख्य रूपमा आर्थिक प्रभावलाई विचार गर्न सकिन्छ।

20
00:01:42,400 --> 00:01:56,420
पवन टर्बाइनहरू पवन ऊर्जाबाट बिजुली उत्पादन गर्न, त्यसलाई भण्डारण
गर्न र नागरिक तथा उद्योगका लागि उपलब्ध गराउन डिजाइन गरिएका हुन्।

21
00:01:56,420 --> 00:02:05,801
सिद्धान्ततः यो विचार राम्रो छ, तर कार्यान्वयन कमजोर छ
किनभने यो बिजुली ठूलो मात्रामा भण्डारण गर्न सकिँदैन।

22
00:02:05,801 --> 00:02:15,091
यसले गर्दा हामीसँग विश्वमा सबैभन्दा उच्च विद्युत्
मूल्यहरू मध्ये एक भएको छ, जस्तै यहाँ उदाहरणका लागि देख्न सकिन्छ:

23
00:02:15,091 --> 00:02:19,445
मूल्यको मामिलामा हामी अग्रणी हौं।

24
00:02:19,445 --> 00:02:26,820
यसले अर्थतन्त्रमा खतरा निम्त्याउँछ र नागरिकहरू,
व्यक्तिहरू तथा घरपरिवारहरूमा ठूलो बोझ थोपार्छ।

25
00:02:26,820 --> 00:02:40,907
र हामीसँग पहिले लुकेको खतरा छ जुन भर्खरै मात्र देखा
परेको छ, उदाहरणका लागि ब्ल्याकआउट वा ब्राउनआउटका खतराहरू।

26
00:02:40,907 --> 00:02:51,990
संघीय कार्यालयले त्यहाँका नागरिकहरूलाई पनि जानकारी गराएको छ,
किनभने यो ऊर्जा संक्रमणको त्रुटिपूर्ण कार्यान्वयनले विद्युत्

27
00:02:51,990 --> 00:02:58,840
ग्रिडहरूमा अत्यधिक दबाब पारिरहेको छ, जसले पतन निम्त्याउन सक्छ।

28
00:02:58,840 --> 00:03:09,000
र त्यो, निस्सन्देह, लगभग सबै क्षेत्रमा बिजुली आपूर्ति
पाउन आवश्यक र चाहिने समाजका लागि पूर्ण रूपमा विनाशकारी हो।

29
00:03:09,000 --> 00:03:17,887
यी स्थापनाहरू, यी ठूला पवन टर्बाइनहरू, प्रकृतिमा
उभिएका सौम्य विशालकाय जस्ता देखिन्छन्, समय–समयमा

30
00:03:17,887 --> 00:03:23,058
घुम्दै र वास्तवमा मानवलाई मात्र फाइदा पुर्‍याउँदै।

31
00:03:23,058 --> 00:03:26,136
यसरी देखाइएको छ। तर वास्तविकता त्यस्तो होइन।

32
00:03:26,136 --> 00:03:44,534
यो एक औद्योगिक सुविधा हो जुन अहिले बायोटोपमा, जंगलमा र प्रायः
जल संरक्षण क्षेत्रहरूमा धेरै स्थानहरूमा निर्माण भइरहेको छ।

33
00:03:44,534 --> 00:03:48,360
यस प्लान्टको सञ्चालनसँग सम्बन्धित जोखिमहरू छन्।

34
00:03:48,360 --> 00:04:01,741
उदाहरणका लागि, यो वायु टर्बाइनका ब्लेडमा जडित
सामग्रीहरूको घर्षण हुन सक्छ, जसले वातावरणीय

35
00:04:01,741 --> 00:04:10,734
प्रभावका कारण सूक्ष्म कणहरू वातावरणमा विमोचित गराउँछ।

36
00:04:10,734 --> 00:04:19,817
यसले स्वास्थ्य, वन्यजन्तु र अवश्य पनि मानिसहरूका
लागि महत्वपूर्ण जोखिम निम्त्याउन सक्छ, किनकि यी

37
00:04:19,817 --> 00:04:25,258
सूक्ष्म कणहरूले शरीरमा विषाक्त प्रभाव पार्न सक्छन्।

38
00:04:25,258 --> 00:04:34,088
यी अनुसन्धानहरू मैले आफैंले गरेको होइन;
बरु, यी सरकारी अधिकारीहरूले गरेका थिए।

39
00:04:34,088 --> 00:04:43,720
अन्यहरूका साथै, फ्राउनहोफर संस्थान र संघीय
वातावरण एजेन्सीले यी समस्याहरू औंल्याउनु परेको थियो।

40
00:04:43,720 --> 00:04:54,826
जर्मनीमा यी PFAS ले प्रदूषित करिब १,५०० स्थानहरू
छन्, जहाँ केही अवस्थामा भूमिगत पानी पिउन योग्य छैन

41
00:04:54,826 --> 00:05:02,369
वा खेतमा प्रयोग गर्नु अघि पानीलाई फिल्टर गर्नुपर्छ।

42
00:05:02,369 --> 00:05:04,192
त्यो अत्यन्तै खतरनाक छ।

43
00:05:04,192 --> 00:05:14,714
त्यसैले युरोपेली संघद्वारा सम्बन्धित
अनुसन्धानहरू भइरहेका छन्, जसमा हामी पछि फर्छौं।

44
00:05:14,714 --> 00:05:25,503
ठीक छ, त्यो धेरै खतरनाक सुनिन्छ। तर जब म तस्वीर हेर्छु,
यहाँ 'केवल एकदमै थोरै मात्र' घर्षण भइरहेको जस्तो देखिन्छ।

45
00:05:25,503 --> 00:05:27,861
के हामी फिल्मलाई छिटो हेरौं?

46
00:05:27,861 --> 00:05:29,680
हो, त्यसले धेरै कुरा स्पष्ट पार्ने थियो।

47
00:05:29,680 --> 00:05:32,157
१२३४३२११२३४३२१ चलचित्र चलाऔं। १२३४३२११२३४३२१

48
00:05:32,157 --> 00:05:35,072
१२३४३२१ र त्यसपछि रोटर ब्लेडहरूको विशेष सुविधा छ।

49
00:05:35,072 --> 00:05:46,504
रोटर ब्लेडहरू GRP-GFC कम्पोजिट सामग्रीबाट बनेका छन् जसमा एपक्सी
रेजिन, बिस्फेनोल A र PFAS स्थायी रसायनहरू—अर्थात् अत्यधिक विषाक्त

50
00:05:46,504 --> 00:05:54,279
पदार्थहरू—समेत समावेश छन्, जसले टर्बाइन सञ्चालनको
क्रममा मात्र होइन, वायु ऊर्जा उद्योगले समेत

51
00:05:54,279 --> 00:05:59,457
स्वीकार गरेको जस्तै पर्याप्त घिसावट पनि निम्त्याउँछन्।

52
00:05:59,457 --> 00:06:09,859
तर यो केवल सतहबाट छुट्टिने माइक्रोपार्टिकलहरू र वरिपरिका खेतबारी
तथा कृषि क्षेत्रहरूमा राम्ररी टाँसिने र हटाउन नसकिने स्थायी

53
00:06:09,859 --> 00:06:18,583
रसायनहरूको कुरा मात्र होइन, बरु पवन उद्योगले पनि यसलाई पुष्टि
गर्दछ, यसले भन्छ, हो, हामीले प्रत्येक वर्ष

54
00:06:18,583 --> 00:06:27,168
किनारा सम्बन्धी समस्याका कारण रोटरहरूमा
उल्लेखनीय सतह क्षति भोग्छौं, तर यी मर्मत गरिन्छन्।

55
00:06:27,168 --> 00:06:33,664
यीलाई पनि मर्मत गर्नुपर्छ किनभने सतह जति
खुरदुरो हुन्छ, पवन टर्बाइन त्यति नै बढी आवाज गर्छ।

56
00:06:33,664 --> 00:06:38,252
किनभने रोटरका ब्लेडहरू आवाज उत्सर्जनको मुख्य स्रोत हुन्।

57
00:06:38,252 --> 00:06:44,404
रोटर ब्लेडको सतहको आर्थिक उपज पनि खुरदरापनले कम हुन्छ।

58
00:06:44,404 --> 00:06:51,215
त्यसैले विभिन्न अनुमानहरू छन्, जसअनुसार सतहको
घर्षणका कारण प्लान्टले वार्षिक रूपमा १, २ वा ३ प्रतिशत कम

59
00:06:51,215 --> 00:06:55,283
बिजुली उत्पादन गर्छ, जसले सतहलाई यति खुरदुरा बनाउँछ।

60
00:06:55,283 --> 00:07:02,453
त्यसैले तिनीहरूलाई नियमित रूपमा मर्मत गर्नुपर्छ, जसले
सतहहरूमा हुने घिसावट र क्षतिको मात्रा आफैंमा पुष्टि गर्छ;

61
00:07:02,453 --> 00:07:06,752
नत्र तिनीहरूलाई मर्मत गर्नुको कुनै आवश्यकता नै हुने थिएन।

62
00:07:06,752 --> 00:07:14,600
र यो घिसावट, ठीक छ, तपाईं यसबारे बहस गर्न सक्नुहुन्छ, तर
फ्रौनहोफरको ३० मिटर लामा रोटर ब्लेडसम्बन्धी विचारहरूमा आधारित

63
00:07:14,600 --> 00:07:22,514
२०२० को जर्मन बुन्डेस्टागको वैज्ञानिक सेवाको एक प्रतिवेदन छ,
जहाँ १० मिटर सान्दर्भिक हुन्छ, जहाँ उल्लेख्य घिसावट हुन्छ,

64
00:07:22,514 --> 00:07:27,120
जसले गर्दा प्रति वर्ष प्रति पवन टर्बाइन ४५ केजी घिसावट हुन्छ।

65
00:07:27,120 --> 00:07:32,170
१२३४३२१ खैर, आज हामीसँग ३० मिटर लामो रोटर
ब्लेडहरू छैनन्; आज हामीसँग कम्तीमा ८० मिटर लामो रोटर

66
00:07:32,170 --> 00:07:34,747
ब्लेडहरू छन् – र ती १०० मिटरतर्फ बढिरहेका छन्!

67
00:07:34,747 --> 00:07:42,014
त्यसैले यदि हामीले आजको मानकअनुसार मात्र ८० मिटर लामो रोटर
ब्लेडहरू मान्यौं भने, हामीले मौसम, आक्रमण र घर्षणको

68
00:07:42,014 --> 00:07:49,885
सम्पर्कमा आउने भागको लम्बाइ करिब ४० मिटर मान्नुपर्छ, १० मिटर
होइन, जस्तो वैज्ञानिक सेवा र फ्राउनहोफरले मानिसकेका थिए।

69
00:07:49,885 --> 00:07:57,003
यसको अर्थ यो हो कि अब यो प्रति वर्ष ४५ किलोग्राम मात्र होइन,
तर ४५ × ४ = १८० किलोग्राम प्रति वर्ष प्रति पवन टर्बाइन हो।

70
00:07:57,003 --> 00:08:04,462
र यदि तपाईंले १८० किलोग्रामलाई २५ वर्षको सञ्चालन अवधिले गुणा
गर्नुभयो भने, प्रत्येक पवन टर्बाइनबाट वातावरणमा २ देखि ३ टन

71
00:08:04,462 --> 00:08:08,599
माइक्रोपार्टिकल र शाश्वत रासायनिक पदार्थहरू उत्सर्जित हुन्छन्।

72
00:08:08,599 --> 00:08:13,971
सुरुमा अपरेटरका लागि यो समस्या होइन, किनकि
उसले हरेक वर्ष सतह र रोटर्स मर्मत गराउन सक्छ।

73
00:08:13,971 --> 00:08:24,710
तर वातावरण, विशेष गरी खाद्य उत्पादनका लागि प्रयोग हुने कृषि भूमि,
स्वाभाविक रूपमा यसको परिणामस्वरूप क्षतिग्रस्त हुन्छ, किनकि

74
00:08:24,710 --> 00:08:33,111
सूक्ष्म कणहरू र दीर्घकालीन रासायनिक पदार्थहरूले
निरन्तर प्रदूषण गर्दछन्, जसले २० वा २५ वर्षपछि यो

75
00:08:33,111 --> 00:08:37,806
भूमि कृषि खाद्य उत्पादनका लागि अनुपयोगी बनाउनेछ।

76
00:08:37,806 --> 00:08:44,288
किसानहरूका लागि, यो लगभग जबर्जस्ती अधिग्रहण बराबर हो।

77
00:08:44,288 --> 00:08:49,800
१२३४३२११२३४३२१ त्यसैले, हामीले सुनेअनुसार, हामी केही ग्रामको
कुरा मात्र गरिरहेका छैनौं, तर केही टनको कुरा गरिरहेका छौं।

78
00:08:49,800 --> 00:08:55,434
हो, घर्षणले हुन सक्ने सम्भावित
क्षतिको बारेमा सोच्दा चिन्ता लाग्छ।

79
00:08:55,434 --> 00:09:05,425
र यो मात्र स्वास्थ्य जोखिम होइन, मानवले
सुन्न नसक्ने इन्फ्रासाउन्डको तनाव पनि छ।

80
00:09:05,425 --> 00:09:13,080
यो इन्फ्रासाउन्ड यति खतरनाक छ किनकि यो मानव कानले सुन्न सकिँदैन।

81
00:09:13,080 --> 00:09:21,908
तर निरन्तर सम्पर्कका कारण – निरन्तर चुहिने पानीको
थोपा जस्तै – संवेदनशील मानिसहरूले आफ्नो स्नायु

82
00:09:21,908 --> 00:09:27,053
प्रणाली र मुटु–रक्तनली प्रणालीमा तनाव अनुभव गर्छन्।

83
00:09:27,053 --> 00:09:31,744
र मानिसहरू त्यस अर्थमा आफ्नो निद्राबाट वञ्चित छन्।

84
00:09:31,744 --> 00:09:39,656
केही अध्ययनहरूले देखाएका छन् कि यसले
मुटुको मांसपेशीमा पनि तनाव पार्न सक्छ।

85
00:09:39,656 --> 00:09:44,190
यो मेन्जस्थित जर्मन विश्वविद्यालयमा स्थापित गरिएको छ।

86
00:09:44,190 --> 00:09:50,954
र त्यस्ता मानिसहरू पनि छन् जो यसप्रति संवेदनशील रूपमा प्रतिक्रिया
जनाउँछन्, जसले उनीहरूको निद्रा मात्र गुमाउँदैन,

87
00:09:50,954 --> 00:09:57,140
तर यी सुविधाहरू निर्माण भइरहेका स्थानबाट
मानिसहरूलाई सर्नुपर्ने अवस्था पनि सिर्जना गर्न सक्छ।

88
00:09:57,140 --> 00:10:00,000
अहिलेसम्म यति ठूलो अन्तर हुँदाहुँदै पनि?

89
00:10:00,000 --> 00:10:08,294
हो। यी बिरुवाहरू अहिले लगभग ३०० मिटर अग्ला छन्।

90
00:10:08,294 --> 00:10:16,546
किनकि तटमा राम्रा स्थानहरू पहिले नै
लिइसकिएका छन्, तिनीहरूलाई यस उचाइमा निर्माण गरिँदैछ।

91
00:10:16,546 --> 00:10:18,572
त्यसैले उनीहरूले माथि तर्फ निर्माण गर्नुपर्छ।

92
00:10:18,572 --> 00:10:24,399
र त्यसैले त्यहाँ प्रसारित
इन्फ्रासाउन्ड वरपरका माइलौँसम्म महसुस गर्न सकिन्छ।

93
00:10:24,399 --> 00:10:29,925
त्यहाँ सरकारले तोकेको न्यूनतम दूरीहरू धेरै नै कम छन्।

94
00:10:29,925 --> 00:10:40,107
र यदि त्यहाँ एउटा मात्रै होइन, मानव शरीरमा तीव्र प्रभाव पार्ने
धेरै बिरुवा छन् भने, मानिसहरू गम्भीर रूपमा

95
00:10:40,107 --> 00:10:51,551
प्रभावित हुन सक्छन्, जसले गर्दा उनीहरूको
जीवनस्तर राम्रो रहँदैन र उनीहरू बिरामी पर्छन्।

96
00:10:51,551 --> 00:10:57,460
BUND जस्ता संस्थाहरू छन् जसले यी सबैको
संरक्षण गर्ने अभियान अघि बढाएका छन्।

97
00:10:57,460 --> 00:11:03,577
म उद्धृत गर्छु: BUND का अनुसार, पवन ऊर्जा हाम्रो
वन, हाम्रा चराचुरुङ्गी वा सामान्य रूपमा

98
00:11:03,577 --> 00:11:09,980
स्वास्थ्य वा प्रकृतिमा कुनै मौलिक खतरा उत्पन्न गर्दैन।

99
00:11:09,980 --> 00:11:17,563
हो, मानिसहरू विश्वास गर्छन् कि प्रकृति र वातावरणको
पक्षधरको रूपमा BUND यहाँ केही राम्रो गर्न चाहन्छ।

100
00:11:17,563 --> 00:11:19,614
तर अहिले उसले त्यसो गरिरहेको छैन।

101
00:11:19,614 --> 00:11:29,280
जसरी हामी यस संस्थाको वेबसाइटमा देख्न सक्छौं, उनी
त पवन टर्बाइन कम्पनीहरूसँग समेत मिलेर काम गर्छन्।

102
00:11:29,280 --> 00:11:44,000
यसमा सामग्रीको सन्दर्भमा छाता संगठनहरूसँग सहकार्य गरिएको उल्लेख छ,
जुन स्पष्ट स्वार्थको द्वन्द्व हो र मेरो विचारमा स्वतन्त्र छैन।

103
00:11:44,000 --> 00:11:54,260
त्यो रोमाञ्चक छ। अब जब हामीले पवन टर्बाइनहरूसँगको अवस्था कस्तो
छ भन्नेबारे केही जानकारी पायौं, तब सोच्न सकिन्छ कि अधिकारीहरूले

104
00:11:54,260 --> 00:11:59,614
यसबारे पहिले नै थाहा पाइसकेका हुन् र कारबाही गरिसकेका हुन्।

105
00:11:59,614 --> 00:12:04,600
सबै अधिकारीहरूसँग तपाईंको अनुभव कस्तो रह्यो?

106
00:12:04,600 --> 00:12:12,476
हो, कसैले सोच्ने थियो कि सार्वजनिक प्राधिकरणले आफ्ना
नागरिकहरूको हितमा काम गर्नेछ र स्वास्थ्य तथा

107
00:12:12,476 --> 00:12:17,894
वातावरणमा हुने क्षति रोक्न सावधानीको सिद्धान्त लागू गर्नेछ।

108
00:12:17,894 --> 00:12:20,000
तर उनी गर्दिनन्।

109
00:12:20,000 --> 00:12:23,420
हाम्रा अनुभवहरू निम्नानुसार छन्:

110
00:12:23,420 --> 00:12:33,609
हामीले यी निकायहरूलाई, यस अवस्थामा वातावरणीय एजेन्सी र जिल्ला
प्रशासनलाई, पवन टर्बाइन निर्माण हुनुअघि धेरै जानकारी

111
00:12:33,609 --> 00:12:43,074
उपलब्ध गराएका थियौं, जसमा बयानहरू, विशेषज्ञ
प्रतिवेदनहरू र अब अस्वीकार गर्न नसकिने तथ्यहरू समावेश थिए।

112
00:12:43,074 --> 00:12:53,500
र अधिकारीहरूले कुनै पनि तरिकाले
प्रतिक्रिया जनाएका छैनन्, केही पनि गरेका छैनन्।

113
00:12:53,500 --> 00:13:05,152
म यो पूर्ण रूपमा अस्वीकार्य ठान्छु, किनकि सार्वजनिक
निकायहरूका लागि संविधानको पालना पनि सर्वोच्च प्राथमिकता हो।

114
00:13:05,152 --> 00:13:13,200
थप रूपमा, प्लान्ट सञ्चालकले प्रमाणित गर्नुपर्छ
कि उनको प्लान्टले कुनै क्षति पुर्‍याएको छैन।

115
00:13:13,200 --> 00:13:24,937
र जिल्ला प्रशासनको अधीनस्थ कार्यालयको रूपमा रहेको वातावरणीय
प्राधिकरणले ठूलो क्षति हुनबाट रोक्नका लागि चिन्ताको कारण

116
00:13:24,937 --> 00:13:30,988
बन्ने र खतरा उत्पन्न गर्ने विषयहरूको अनुसन्धान गर्नैपर्छ।

117
00:13:30,988 --> 00:13:32,550
तर उनी गर्दिनन्।

118
00:13:32,550 --> 00:13:40,580
त्यसैले हामीले त्यहाँका चारवटा निकायलाई
धेरै इमेल पठायौं। प्रतिक्रिया शून्य थियो।

119
00:13:40,580 --> 00:13:42,780
कुनै प्रतिक्रिया भएन।

120
00:13:42,780 --> 00:13:54,714
र हाम्रो मामलामा, यी पवन टर्बाइनहरू सुरुमा भागहरूमा
स्वीकृत गरिएका थिए र भवन निर्माण अनुमति प्रदान गरिएको थियो।

121
00:13:54,714 --> 00:14:03,020
र त्यो, अवश्य पनि, कानूनी रूपमा
अस्वीकार्य र पूर्ण रूपमा घोर अत्याचार हो।

122
00:14:04,881 --> 00:14:12,853
यसको अर्थ हो कि यदि अधिकारीहरू, राजनीतिज्ञहरू र,
जसरी हामी राम्ररी जानकार छौं, मिडियाले यो प्रविधि

123
00:14:12,853 --> 00:14:18,336
लागू गर्न चाहन्छन् भने, तब किन भन्ने प्रश्न उठ्छ।

124
00:14:18,336 --> 00:14:21,040
१२३४३२११२३४३२१ हो, हामीले पनि आफैँलाई त्यो सोध्यौं।

125
00:14:21,040 --> 00:14:27,780
यो दृष्टिकोणलाई सायद एक शब्दमा वर्णन गर्न सकिन्छ – विचारधारा।

126
00:14:27,780 --> 00:14:33,463
मेरो लागि त्यो एउटा हरियो विचारधारा हो जुन लागू गर्न सकिँदैन।

127
00:14:33,463 --> 00:14:36,153
किनभने ऊर्जा संक्रमणको अर्थ के हो?

128
00:14:36,153 --> 00:14:39,118
१२३४३२१ हामी ग्रहका स्रोतहरू प्रयोग गर्न चाहन्छौं।

129
00:14:39,118 --> 00:14:47,352
हामी यसलाई, भनौं, मानिसहरूको हितका लागि ठीकसँग प्रयोग
गर्न चाहन्छौं, ताकि केही मानिसहरूले यसबाट लाभ उठाउन

130
00:14:47,352 --> 00:14:52,550
सकून् र वातावरण, भनौं, यसको परिणामस्वरूप नोक्सान नहोस्।

131
00:14:52,550 --> 00:14:59,764
र अरू कुराहरूका साथै, यसलाई गर्नका लागि हजारौं
पवन टर्बाइनहरू निर्माण गर्ने प्रयास भइरहेको

132
00:14:59,764 --> 00:15:04,106
छ, तर तीले चाहेको लक्ष्य प्राप्त गर्न सक्दैनन्।

133
00:15:04,106 --> 00:15:11,591
यो शुद्ध राजनीतिक विचारधारा हो, तर व्यवहारमा काम गर्दैन।

134
00:15:11,591 --> 00:15:17,940
र त्यो, अवश्य पनि, एउटा प्रश्न हो:
राजनीतिज्ञहरू किन यसरी व्यवहार गरिरहेका छन्?

135
00:15:17,940 --> 00:15:21,336
किन यसलाई रोक्दैनौ?

136
00:15:21,336 --> 00:15:25,920
किन तथ्यहरूलाई विचार गरेर तर्कसंगत रूपमा सोच्दैनौ?

137
00:15:25,920 --> 00:15:35,488
र यसले मेरो लागि प्रश्न उठाउँछ: के यस
मामिलामा राजनीतिज्ञहरू पर्याप्त सक्षम छैनन्?

138
00:15:35,488 --> 00:15:36,900
के तिमी त्यो चाहँदैनौ?

139
00:15:36,900 --> 00:15:41,279
के उनीहरू यसमा निर्भर छन् कि उनीहरू
यसविरुद्ध कारबाही गर्न चाहँदैनन्?

140
00:15:41,279 --> 00:15:55,160
र जब बाँकी विश्वले जर्मनीको विशेष मार्ग अनुसरण गरिरहेको छैन
भने, यो मुद्दालाई अघि बढाउन किन यति धेरै प्रयास भइरहेको छ?

141
00:15:55,160 --> 00:16:05,767
त्यसैले मलाई आंशिक रूपमा यो मान्नुपर्छ कि हामीसँग एउटा
आश्रित राजनीतिक वर्ग छ जसले हाम्रो मातृभूमि, हाम्रो देशको

142
00:16:05,767 --> 00:16:12,520
ख्याल गर्दैन र त्यस हिसाबले हामीलाई हानि पुर्‍याइरहेको छ।

143
00:16:12,520 --> 00:16:18,323
तपाईंको नागरिक पहलमा, परिवर्तन ल्याउन चाहने
मानिसहरूले व्यावहारिक कदम कसरी चाल्न सक्छन् भन्ने

144
00:16:18,323 --> 00:16:22,000
बारेमा तपाईंले पहिले नै केही अनुभव प्राप्त गर्नुभएको छ।

145
00:16:22,000 --> 00:16:23,506
हामीलाई यसको बारेमा बताउनुहोस्।

146
00:16:23,506 --> 00:16:31,821
१२३४३२११२३४३२१ हामी अहिले दस वर्षदेखि यो पागलपनसँग लडिरहेका छौं।

147
00:16:31,821 --> 00:16:44,724
र सफलताको एक हिस्सा एकता हो, अन्य प्रभावित
व्यक्तिहरूसँग नागरिक पहलहरूमा सञ्जाल निर्माण गर्नु।

148
00:16:44,724 --> 00:16:54,621
मानिसहरू एकसाथ आउनु, कसैले एक्लै लड्न नपरोस् र
उनीहरूले आफ्ना अनुभव, तथ्य, सूचना सामग्री,

149
00:16:54,621 --> 00:17:01,711
विशेषज्ञ राय, कानुनी सल्लाह आदि साझा गर्नु महत्वपूर्ण छ।

150
00:17:01,711 --> 00:17:08,459
र साथै साइटमा जनशक्ति उपलब्ध गराएर एकअर्कालाई सहयोग पनि गर्ने।

151
00:17:08,459 --> 00:17:18,875
निस्सन्देह, यसमा संलग्न व्यक्तिहरूको तर्फबाट
धेरै काम, धेरै समय र धेरै प्रतिबद्धता आवश्यक पर्छ।

152
00:17:18,875 --> 00:17:22,596
र जब तपाईंले यो धेरै वर्षदेखि गर्दै
आउनुभएको छ, तब मलाई थाहा छ म के कुरा गर्दैछु।

153
00:17:22,596 --> 00:17:28,022
हामीले त्यहाँ पहिले नै निकै उपलब्धि हासिल गरिसकेका छौं।

154
00:17:28,022 --> 00:17:31,564
हामीले समाचारपत्र र पर्चाहरू छाप्यौं।

155
00:17:31,564 --> 00:17:37,491
हामीले विरोध प्रदर्शनहरू आयोजना गर्‍यौं,
वक्तव्यहरू लेख्‍यौं र निवेदनहरूको मसौदा तयार गर्‍यौं।

156
00:17:37,491 --> 00:17:40,960
हामी एर्फुर्ट राज्य संसदमा पुगेका छौं।

157
00:17:40,960 --> 00:17:51,432
हामीसँग राजनीतिज्ञहरूसँग राम्रो सम्बन्ध छ किनभने
उनीहरू महत्वपूर्ण सम्पर्क हुन् जसले हाम्रो कुरा सुन्नुपर्छ।

158
00:17:51,432 --> 00:18:02,538
तर सम्पूर्ण जर्मनीको लागि ठूलो लक्ष्य भनेको राजनीतिक
निर्णयकर्ताहरूमा यति धेरै दबाब सिर्जना गर्नु हो कि

159
00:18:02,538 --> 00:18:09,934
केन्द्रित कार्यले बुन्डेस्टागमा प्रतिक्रिया उत्पन्न गरोस्।

160
00:18:09,934 --> 00:18:12,306
किनकि त्यहीँ निर्णय गरिन्छ।

161
00:18:12,306 --> 00:18:19,316
हामीसँग बुन्डेस्टागबाट उत्पन्न भएको र व्यक्तिगत
संघीय राज्यहरूमा प्रभाव पार्ने कानुनी अवस्था छ।

162
00:18:19,316 --> 00:18:26,535
र त्यहाँ सफलता केवल प्रभावित
मानिसहरूको गठबन्धनले मात्र ल्याउन सक्छ।

163
00:18:26,535 --> 00:18:31,376
एक्लै हुँदा खुला ग्रामीण क्षेत्रमा निकै एक्लो महसुस हुन्छ।

164
00:18:31,376 --> 00:18:35,014
म सधैं यसलाई मध्ययुगका किसान सेनासँग तुलना गर्छु।

165
00:18:35,014 --> 00:18:38,695
जब तिमीले तिनीहरूलाई सँगै राख्थ्यौ, तिनीहरू बलियो हुन्थे।

166
00:18:38,695 --> 00:18:47,660
एक उपाय भनेको पहिले शक्तिहरू एकत्रित गर्नु हो, अवश्य पनि, र यस
विषयमा निरन्तर र सुसंगत रूपमा काम गरिरहनु हो,

167
00:18:47,660 --> 00:18:55,156
नरोकिनु हो, र राजनीतिज्ञहरूलाई भन्नु हो कि
यो नै अन्तिम सीमा हो र यसभन्दा पर जान सकिँदैन।

168
00:18:55,156 --> 00:18:57,060
हामी पछि हट्ने छैनौं।

169
00:18:57,060 --> 00:18:59,674
हामी यस विषयलाई पछ्याइरहनेछौं।

170
00:18:59,674 --> 00:19:05,399
र हामी सधैं तिमीमाथि नजिकबाट नजर राख्नेछौं,
तिमीले जे गर्छौ त्यसलाई सधैं ध्यान दिएर हेर्नेछौं।

171
00:19:05,399 --> 00:19:10,894
र हामी परिवर्तन नहुन्जेल परिवर्तनको माग गरिरहनेछौं।

172
00:19:10,894 --> 00:19:17,023
किनभने त्यहाँको खतरा अत्यन्तै गम्भीर छ। त्यो स्पष्ट छ।

173
00:19:17,023 --> 00:19:21,780
र हामीसँग आफैप्रति, हाम्रो
परिवारप्रति, हाम्रो देशप्रति जिम्मेवारी छ।

174
00:19:21,780 --> 00:19:29,420
र त्यसैले हार मान्नु हुँदैन; यहाँ हामी अन्त्यसम्म लड्छौं।

175
00:19:29,420 --> 00:19:35,052
हामीले देखेका छौं कि नागरिक पहलहरू लगभग सबै ठाउँमा उदाइरहेका छन्।

176
00:19:35,052 --> 00:19:38,420
सिर्फ पवन ऊर्जाको विषयमा।

177
00:19:38,420 --> 00:19:44,898
यी नवजात नागरिक पहलहरूलाई तपाईं के सल्लाह दिन सक्नुहुन्छ?

178
00:19:44,898 --> 00:19:47,633
मैले भर्खरै सबैभन्दा महत्वपूर्ण
कुरा उल्लेख गरें, जुन नेटवर्किङ हो।

179
00:19:47,633 --> 00:19:53,074
यसको अर्थ हो कि नागरिक पहलहरूले
अवश्य पनि हामीलाई सम्पर्क गर्न सक्छन्।

180
00:19:53,074 --> 00:20:04,764
र हामी त्यहाँ मार्गदर्शन प्रदान गर्ने प्रयास गर्छौं, हामीले
पहिले नै भोगिसकेका र अनुभव गरिसकेका कुराहरूमा सहयोग गर्न।

181
00:20:04,764 --> 00:20:14,001
किनभने, अन्ततः कानुनी अवस्था जटिल
भएकाले केही मात्रामा अनुभव आवश्यक हुन्छ।

182
00:20:14,001 --> 00:20:21,382
यो अन्तिम सरकारले, विशेष गरी हरित
वातावरण मन्त्रालयको सन्दर्भमा, अझ बिग्रिएको छ।

183
00:20:21,382 --> 00:20:30,799
र त्यहाँ मार्गदर्शन प्रदान गर्नु अत्यन्तै महत्वपूर्ण छ, ताकि
मानिसहरूले ठ्याक्कै के गर्नुपर्छ भन्ने कुरा थाहा पाउन सकून्।

184
00:20:30,799 --> 00:20:33,582
क्षेत्रीय क्षेत्रमा, वा उप-क्षेत्रीय।

185
00:20:33,582 --> 00:20:40,614
त्यसैले त्यहाँ थुरिङ्जियाभरिबाट आएका नागरिक पहलहरूको गठबन्धन छ।

186
00:20:40,614 --> 00:20:49,582
हामीले हाल धेरै अन्य नागरिक
पहलहरूसँगै पहिले नै कार्यान्वयन गरिरहेका छौं।

187
00:20:49,582 --> 00:20:51,709
र अवश्य पनि, यो बढ्दै जानुपर्छ र बढ्दै जानैपर्छ।

188
00:20:51,709 --> 00:20:58,130
यस उद्देश्यका लागि, हामीले एउटा पोर्टल सिर्जना गरेका
छौं जहाँ सबै जानकारी सङ्कलन गर्न सकिन्छ र जहाँ प्रत्येक

189
00:20:58,130 --> 00:21:01,828
नागरिक पहलले आफूलाई चाहिने जानकारीमा पहुँच गर्न सक्छ।

190
00:21:01,828 --> 00:21:04,630
र, अवश्य पनि, व्यक्तिगत सम्पर्क धेरै महत्त्वपूर्ण छ।

191
00:21:04,630 --> 00:21:09,892
किनभने मानिसहरूले एकअर्कालाई सहयोग गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।

192
00:21:09,892 --> 00:21:16,360
र त्यो नजिक होस् वा टाढा, अब यसले कुनै फरक पार्दैन।

193
00:21:16,360 --> 00:21:22,912
महत्त्वपूर्ण कुरा यो हो कि सबैले
एकअर्कालाई समर्थन गरून् ताकि हामी राजनीतिमा देखिऔं।

194
00:21:22,912 --> 00:21:30,130
हो, धेरै राम्रो। तपाईंले भर्खरै व्यक्तिगत
सम्पर्कलाई आफ्नो सूचीको शीर्षमा राख्नुभएको छ।

195
00:21:30,130 --> 00:21:35,751
र तपाईंले हाम्रो प्रारम्भिक छलफलमा पनि उल्लेख गर्नुभयो कि
तपाईं निकट भविष्यमा एउटा ठूलो अभियान सञ्चालन गर्ने योजना

196
00:21:35,751 --> 00:21:39,251
बनाउँदै हुनुहुन्छ, जुन प्रत्यक्ष रूपमा राजनीतिमा लक्षित छैन।

197
00:21:39,251 --> 00:21:42,080
तर कृपया हामीलाई यस अभियानको बारेमा अलि बढी बताउनुहोस्।

198
00:21:42,080 --> 00:21:50,920
१२३४३२११२३४३२१ हामी एक अभियानमार्फत सम्बन्धित,
क्षेत्रीयभन्दा माथिको ध्यान सिर्जना गर्न प्रयास गरिरहेका छौं।

199
00:21:50,920 --> 00:21:57,145
यो चाँडै निकै जानकारीमूलक पर्चामा प्रकट हुनेछ।

200
00:21:57,145 --> 00:22:02,590
मैले पहिले नै पवन टर्बाइनहरूले
निम्त्याउने खतराहरू उल्लेख गरेको थिएँ।

201
00:22:02,590 --> 00:22:11,791
र त्यसैले, निकट भविष्यमा, हामी थुरिङ्नियाभरिका नागरिकहरूलाई
कम्तीमा हजारौं पटक जानकारी दिन थुप्रै अन्य

202
00:22:11,791 --> 00:22:21,306
नागरिक पहलहरूसँग काम गर्नेछौं र थप जान्न चाहने
इच्छुक नागरिकहरूको सम्पर्क बिन्दु बन्नेछौं।

203
00:22:21,306 --> 00:22:30,030
यस फ्लायर अभियानपछि, थुप्रै सूचना कार्यक्रमहरू आयोजना गरिनेछन्
जहाँ सम्पूर्ण विषयवस्तुलाई तथ्यपरक र विश्वसनीय जानकारीसहित

204
00:22:30,030 --> 00:22:39,139
सम्बन्धित प्रस्तुतीकरणमार्फत नागरिकहरूलाई फेरि एकपटक बुझाइनेछ,
ताकि उनीहरू अन्ततः परिस्थितिको गम्भीरता बुझेर जागृत हुन सकून्।

205
00:22:39,139 --> 00:22:50,205
र त्यसपछि, अवश्य पनि, नागरिकहरू वा हामी नागरिक पहलहरूले, जसले
विरोधलाई एकताबद्ध गर्छौं, राजनीतिमा अझ बढी

206
00:22:50,205 --> 00:23:00,224
प्रभाव पाउँछौं र यो मुद्दा एजेन्डाको शीर्ष
स्थानमा राखिन्छ, किनकि यो अत्यन्तै महत्वपूर्ण छ।

207
00:23:00,224 --> 00:23:05,713
आजकल स्वास्थ्य सबैभन्दा महत्वपूर्ण
कुरा हो, केवल ऊर्जा सुरक्षा मात्र होइन।

208
00:23:05,713 --> 00:23:15,820
र जब तपाईंको स्वास्थ्य रहँदैन, जीवन
पीडा भोग्छ। र त्यो सुखद विकल्प होइन।

209
00:23:17,470 --> 00:23:22,178
हो। तपाईंले अहिले शिक्षामा पूर्ण ध्यान
केन्द्रित गर्नुभएको छ, अर्थात् यसबारे अझै

210
00:23:22,178 --> 00:23:26,120
अनभिज्ञ रहेका प्रभावित नागरिकहरूलाई जानकारी गराउन।

211
00:23:26,120 --> 00:23:31,326
र मेरो अन्तिम प्रश्न यो हो कि यो
जानकारी अब कसलाई हस्तान्तरण गर्न सकिन्छ?

212
00:23:31,326 --> 00:23:36,779
अहिले यस्तो जानकारीका लागि को खुला छ?

213
00:23:36,779 --> 00:23:44,648
यहाँ किसानहरू विशेष गरी महत्वपूर्ण छन्, किनकि
पवन टर्बाइनहरू प्रायः ती खेतहरूमा स्थापना

214
00:23:44,648 --> 00:23:49,497
गरिन्छन् जहाँ सम्बन्धित उत्पादनहरू उब्जाइन्छन्।

215
00:23:49,497 --> 00:24:00,396
यसमा वन प्राधिकरणहरू पनि समावेश छन्, जसले अवश्य पनि वन र
प्रकृतिमा जनावर कल्याणका हितहरूलाई पनि ध्यानमा राख्नुपर्छ।

216
00:24:00,396 --> 00:24:13,795
र सबैभन्दा माथि, खानेपानीका लागि जिम्मेवार जल संरक्षण प्राधिकरण
र खानेपानी आपूर्ति कम्पनीहरूले पनि महत्वपूर्ण भूमिका खेल्छन्।

217
00:24:13,795 --> 00:24:24,021
किनभने यदि त्यहाँ खतराहरू उत्पन्न भए – मैले अघि संक्षेपमा
ती खतराहरू औँल्याएको थिएँ – यसले अत्यधिक विषाक्त प्रदूषण

218
00:24:24,021 --> 00:24:29,728
निम्त्याउन सक्छ, जसले हामी सबैको स्वास्थ्यमा असर पार्न सक्छ।

219
00:24:29,728 --> 00:24:38,356
मैले पहिले नै उल्लेख गरेको थिएँ कि जर्मनीमा
PFAS ले दूषित १,५०० स्थानहरू पहिले नै छन्।

220
00:24:38,356 --> 00:24:48,941
र त्यसैले यो पनि आफ्नो र आफ्नो स्वास्थ्यको कर्तव्य हो कि यी
अधिकारीहरू वा कम्पनीहरूलाई माग गर्न, सोधपुछ गर्न, जानकारी

221
00:24:48,941 --> 00:24:59,873
दिन र औंल्याउन कि यहाँ यस्ता कुराहरू छन् जसले मानिस,
प्रकृति र जनावरहरूलाई असर गर्न सक्छन् र ती खतरनाक हुन सक्छन्।

222
00:24:59,873 --> 00:25:07,960
र त्यसपछि सान्दर्भिक जानकारी प्रदान गरिनुपर्छ।

223
00:25:07,960 --> 00:25:12,928
मेरो सधैं सिफारिस यी विषयहरूलाई एकैसाथ
समेटेर राजनीतिज्ञहरूलाई संयुक्त रूपमा प्रस्तुत

224
00:25:12,928 --> 00:25:17,780
गर्नु हो, ताकि हामी एउटै स्वरमा बोल्न सकौँ।

225
00:25:17,780 --> 00:25:26,330
यी स्पष्ट विकल्पहरू र सुझाव गरिएका कदमहरूका लागि धेरै धन्यवाद।

226
00:25:26,330 --> 00:25:33,971
हामी यो कुरालाई अवश्य नै Kla.TV मा समावेश
गर्नेछौं र सकेसम्म समर्थन गर्नेछौं। धेरै धन्यवाद।

227
00:25:33,971 --> 00:25:41,698
१२३४३२११२३४३२१ तपाईंको समर्थनका लागि धन्यवाद। म आशा गर्छु कि
धेरै मानिसहरूले अब यो एक अत्यन्त महत्वपूर्ण मुद्दा हो भन्ने कुरा

228
00:25:41,698 --> 00:25:47,269
बुझेका छन् र सबैले यसमा चासो लिनुपर्छ। धेरै धन्यवाद। १२३४३२१

229
00:25:47,269 --> 00:25:52,016
१२३४३२११२३४३२१ यदि तपाईं यस प्रविधिको सबै नकारात्मक
प्रभावहरूका बाबजुद किन अझै प्रचार गरिँदैछ भनेर जान्न

230
00:25:52,016 --> 00:25:54,664
चाहनुहुन्छ भने, हामी तलको कार्यक्रम हेर्न सिफारिस गर्छौं।