[Olrik Hopfmann-Poller, ste vedúcim občianskej iniciatívy v Durínsku v súvislosti s veternými turbínami.
Vystupujú na demonštráciách, vytvárajú siete a vedú kampane.
Vitajte v spoločnosti Kla. TV.
Áno, ako ste sa vlastne dozvedeli o tejto téme?
Čo si o tom myslíte? Odkiaľ pochádza váš kritický postoj?
Pred mnohými rokmi som sa zúčastnil na informačnom podujatí organizovanom miestnou občianskou
iniciatívou a musel som prehodnotiť svoj postoj.
Pre mňa to bola kedysi pomerne ekologická, dobrá téma, ako rozumne využívať zdroje planéty.
Nevedel som nič o nebezpečenstvách, o účinkoch, a to sa v posledných rokoch veľmi prehĺbilo vďaka množstvu informácií,
vďaka množstvu odborných znalostí, ktoré ste získali.
V tomto ohľade sa situácia úplne zmenila.
Potom sa pozrime na vaše kritické body.
Dá sa to zhrnúť veľmi jednoducho.
Takzvaná energetická transformácia, ktorá ľuďom naznačuje, že to všetko sa dá uskutočniť rozumným,
ekologickým a hospodárnym spôsobom, je čistá lož.
Existuje mnoho kritických bodov, ktoré si ľudia neuvedomujú.
Predovšetkým možno zohľadniť hospodársky vplyv.
Samotné veterné turbíny boli navrhnuté tak, aby vyrábali elektrinu z vetra, z veternej energie, a aby ju
primerane skladovali a poskytovali občanom a priemyslu.
Myšlienka je spočiatku dobrá, realizácia je zlá, pretože táto elektrina sa nedá skladovať vo veľkom.
To viedlo k tomu, že máme najvyšších cien elektriny na svete, ako to môžeme vidieť napríklad práve teraz:
Pokiaľ ide o ceny, sme na čele rebríčka.
To ohrozuje hospodárstvo a predstavuje obrovskú záťaž pre občanov, ľudí a domácnosti.
A máme tu predtým skryté nebezpečenstvo, ktoré sa práve naplnilo, napríklad nebezpečenstvo výpadku elektrickej energie.
Federálny úrad medzitým informoval aj tamojších občanov, pretože v dôsledku nesprávnej realizácie tejto
energetickej transformácie dochádza k obrovskému zaťaženiu elektrických sietí, čo by mohlo viesť ku kolapsu.
A to je samozrejme absolútna katastrofa pre spoločnosť, ktorá potrebuje a chce byť zásobovaná
elektrickou energiou takmer vo všetkých oblastiach.
Tieto turbíny, tieto veľké veterné turbíny, sa zdajú byť ako mierni obri, ktorí stoja v prírode, ktorí sa z času na čas
otáčajú a ktorí by mali v skutočnosti prinášať ľuďom len výhody.
Takto je to prezentované. Ale nie je to tak.
Ide o priemyselný závod, ktorý sa v súčasnosti buduje v biotope na mnohých miestach, v lese a často v oblastiach ochrany vôd.
Z fungovania tohto systému vyplývajú nebezpečenstvá.
Môže ísť napríklad o abráziu materiálov sú pripevnené na lopatkách veternej turbíny, čo vedie k tomu, že sa mikročastice
dostávajú do životného prostredia v dôsledku vplyvov prostredia.
To môže predstavovať značné riziko pre zdravie, voľne žijúce živočíchy a samozrejme aj pre ľudí, pretože
tieto mikročastice vedú k toxickému zaťaženiu organizmu.
Ide o vyšetrovania, ktoré som nevykonával ja, ale pochádzajú od štátnych orgánov.
Na tieto skutočnosti museli okrem iných upozorniť aj Fraunhoferov inštitút a Spolkový úrad pre životné prostredie.
V Nemecku je približne 1500 miest, ktoré sú kontaminované týmito PFAS, pričom v niektorých prípadoch sa podzemná voda už nedá
piť alebo sa voda musí pred rozlievaním na poliach filtrovať.
To je veľmi nebezpečné.
Preto EÚ vykonáva príslušné vyšetrovania, ku ktorým sa dostaneme neskôr.
Dobre, to znie veľmi nebezpečne. Ale keď sa pozriem na obrázok, vyzerá to, že sa tu "veľmi málo" odiera.
Pozrieme sa na film?
Áno, to by veľa vysvetľovalo.
Začnime film.
A potom tu máme špeciálnu funkciu rotorových lopatiek.
Lopatky rotora preto pozostávajú zo zmesových materiálov GRP-GFC s epoxidovou živicou, ktorá obsahuje bisfenol A a permanentné
chemikálie PFAS, t. j. vysoko toxický materiál, ktorý nielenže vedie k značnému oderu počas prevádzky turbín,
ale nesporne ho predstavuje aj samotný veterný priemysel.
Ale nielen v súvislosti s mikročasticami, ktoré sa potom oddeľujú od povrchu, a večnými chemikáliami, ktoré sa potom usadzujú na
okolitých poliach a poľnohospodárskych plochách a už sa nedajú odstrániť, ale veterný priemysel to potvrdzuje do tej
miery, že hovorí: áno, každý rok máme značné straty povrchu rotorov kvôli problémom s hranami, ale opravujú sa.
Musia sa tiež opravovať, pretože čím je povrch drsnejší, tým je veterná turbína hlučnejšia.
Pretože lopatky rotora sú základným prvkom emisií zvuku.
Drsnosť znižuje aj ekonomickú výťažnosť povrchu rotorových lopatiek.
Existujú teda rôzne vyjadrenia, že systém vyrába o 1, 2, 3 percentá elektrickej energie ročne
menej v dôsledku abrázie povrchu, ktorý je tak drsný.
Preto sa musia pravidelne opravovať, čo samo osebe potvrdzuje prirodzené odieranie
povrchov, inak by ich nebolo potrebné opravovať.
A o tomto odieraní sa dá polemizovať, ale existujú úvahy vedeckej služby Bundestagu z roku 2020, ktoré vychádzajú z Fraunhoferovej
štúdie o 30-metrových rotorových lopatkách, pričom 10 metrov je relevantných, kde dochádza k značnému odieraniu,
čo vedie k 45 kg oderu ročne na jednu veternú turbínu.
No už nemáme listy rotora dlhé 30 metrov, teraz máme listy rotora dlhé najmenej 80 metrov - a smerujú k 100 metrom!
Ak teda predpokladáme len 80 metrov dlhé listy rotora, ktoré sú dnes štandardom, musíme predpokladať dĺžku približne 40 metrov,
ktoré sú vystavené poveternostným vplyvom, agresii a abrázii, a nie 10 metrov, ako predpokladá vedecká služba a Fraunhofer.
To znamená, že to už nie je 45 kg ročne, ale 45 krát 4 = 180 kg ročne na jednu veternú turbínu.
Ak 180 kg vynásobíte 25 rokmi prevádzky, na jednu veternú turbínu sa do životného prostredia
uvoľnia 2 až 3 tony mikročastíc a večných chemikálií.
Pre prevádzkovateľa to spočiatku nepredstavuje problém, pretože povrch a rotory môže opravovať každý rok.
Okolie, najmä ak ide o poľnohospodársku pôdu určenú na výrobu potravín, však prirodzene trpí, pretože dochádza k neustálej
kontaminácii mikročasticami a večnými chemikáliami, čo po 20 alebo 25 rokoch musí samozrejme znamenať, že
táto pôda sa už nemôže využívať na výrobu potravín.
Ide viac-menej o vyvlastnenie poľnohospodárov.
Takže to, čo sme teraz počuli, nie je len pár gramov, hovorili ste tu o niekoľkých tonách.
Áno, je desivé vidieť, aké napätie môže spôsobiť odieranie.
A nie je to len zdravotná záťaž, je tu aj záťaž infrazvuku, ktorý je pre ľudí nepočuteľný.
Tento infrazvuk je taký nebezpečný, pretože je pre ľudské ucho nepočuteľný.
Ale kvôli trvalému pôsobeniu - podobne ako kvapka vody, ktorá stále kvapká, kvapká, kvapká - dochádza u citlivých ľudí
k zaťaženiu nervového systému a kardiovaskulárneho systému.
A ľudia sú v tomto zmysle ochudobnení o spánok.
Štúdie ukázali, že to môže zaťažovať aj srdcový sval.
Tá bola zriadená na Nemeckej univerzite v Mainzi.
A ľudia, ktorí sú na to citliví, sú nielenže zbavení spánku, ale môže to viesť k tomu, že sa budú musieť
presťahovať z miest, kde sa tieto zariadenia budujú.
Aj napriek doterajšiemu veľkému rozdielu?
Áno. Tieto turbíny sú teraz vysoké takmer 300 metrov.
Dôvodom, prečo sa stavajú vo výške, je skutočnosť, že dobré miesta na pobreží sú už obsadené.
Preto musia stavať smerom nahor.
Preto je infrazvuk, ktorý sa tam šíri, cítiť na kilometre ďaleko.
Minimálne vzdialenosti, ktoré plánuje vláda, sú príliš malé.
A ak tam nie je len jedna rastlina, ale viacero rastlín, ktoré majú koncentrovaný účinok na ľudský organizmus, potom sú alebo
môžu byť ľudia vystavení veľmi vysokej úrovni stresu, takže tam už nemajú dobrú kvalitu života, ale v dôsledku toho ochorejú.
Existujú organizácie ako BUND, ktoré sa zasadili o ochranu tohto všetkého.
Citujem: Podľa BUND veterná energia nepredstavuje žiadnu zásadnú hrozbu pre naše lesy,
vtáctvo, zdravie ani prírodu vo všeobecnosti.
Áno, ľudia veria, že BUND ako zástupca záujmov prírody a životného prostredia tu chce niečo dobré.
Ale práve teraz to nerobí.
Ako vidíme na webovej stránke združenia, spolupracuje dokonca so spoločnosťami vyrábajúcimi veterné turbíny.
Píše sa v ňom, že z hľadiska obsahu spolupracujú so zastrešujúcimi organizáciami, čo je jasný
konflikt záujmov a pre mňa to nie je nezávislosť.
To je vzrušujúce, takže ak už trochu tušíte, čo sa deje s veternými turbínami, mysleli by ste
si, že úrady o tom už budú vedieť a zasiahnu.
Aké sú vaše skúsenosti so všetkými úradmi?
Áno, človek by si myslel, že úrad bude konať v prospech občanov v súlade so zásadou predbežnej opatrnosti,
aby zabránil poškodeniu zdravia a životného prostredia.
Ale nie je to tak.
Naše skúsenosti sú nasledovné:
Týmto orgánom, v tomto prípade agentúre pre životné prostredie a okresnému úradu, sme pred postavením veterných
turbín poskytli množstvo informácií, vyjadrení, odborných posudkov a faktov, ktoré už nemožno poprieť.
A úrady nereagovali tak, že by nič nerobili.
Pre mňa je to absolútne poburujúce, pretože dodržiavanie základného zákona je najvyššou prioritou aj pre verejný orgán.
Okrem toho musí prevádzkovateľ systému preukázať, že jeho systém nespôsobil žiadnu škodu.
A orgán životného prostredia ako podriadený úrad okresného úradu musí tieto pochybné veci, kde hrozí
nebezpečenstvo, kontrolovať, aby zabránil väčším škodám.
Ale nie je to tak.
Poslali sme teda veľa e-mailov celkovo štyrom úradom. Odpoveď bola nulová.
Nebola žiadna spätná väzba.
V našom prípade to bolo tak, že tieto veterné turbíny boli najprv schválené po častiach a bolo vydané stavebné povolenie.
A to je, samozrejme, z právneho hľadiska absolútne silná a neprijateľná záležitosť.
Inými slovami, ak chcú úrady a politici, a ako určite budeme počuť, aj médiá, presadiť
túto technológiu, potom sa vynára otázka, prečo.
Áno, položili sme si tú istú otázku.
Tento prístup možno opísať jedným slovom - ideológia.
Podľa mňa je to zelená ideológia, ktorá sa nedá realizovať.
Pretože čo znamená energetický prechod?
Chceme využívať zdroje planéty.
Chceme ju správne využiť pre ľudí, aby z nej mali zisk a aby neutrpelo životné prostredie.
A o to sa okrem iného pokúšame aj výstavbou tisícov veterných turbín, ktoré však nedokážu splniť svoj cieľ.
Je to čistá politická ideológia, ktorá však v praxi nefunguje.
A to je samozrejme jedna vec, prečo sa politici takto správajú?
Prečo nie je zastávka?
Prečo sa ľudia nezamyslia nad faktami a neuvažujú racionálne?
A ja sa pýtam, či politici nie sú v tomto prípade dostatočne kompetentní?
Nie je to to, čo chcú?
Sú závislí, že nechcú konať?
A prečo je tu odhodlaná snaha presadiť túto otázku, keď svet ako celok nejde touto nemeckou špeciálnou cestou?
Musím teda čiastočne predpokladať, že máme závislú politiku, ktorá sa nestará o náš
domov, o našu krajinu a v tomto zmysle nám škodí.
V rámci vašej občianskej iniciatívy ste už získali skúsenosti s tým, ako sa stať aktívnym veľmi
praktickým spôsobom ako človek, ktorý chce niečo urobiť.
Prečo nám o tom nepoviete?
Máme za sebou desať rokov boja proti tomuto šialenstvu.
Súčasťou úspechu je aj súdržnosť, nadväzovanie kontaktov s ďalšími postihnutými ľuďmi v rámci iných občianskych iniciatív.
Je dôležité, aby sa ľudia stretávali, aby každý nebojoval sám, aby si vymieňali skúsenosti, fakty,
informačné materiály, odborné posudky, právnych poradcov atď.
A tiež sa navzájom podporujú pracovnou silou na mieste.
Samozrejme, vyžaduje si to veľa práce, veľa času a veľké nasadenie ľudí.
A ak to robíte už mnoho rokov, potom viem, o čom hovorím.
Už sme tam zorganizovali niekoľko vecí.
Tlačili sme noviny a letáky.
Organizovali sme protestné podujatia, písali vyhlásenia a petície.
Dostali sme sa až do krajinského parlamentu v Erfurte.
Máme dobrú sieť kontaktov s politikmi, pretože sú to dôležité osoby, ktoré nás potrebujú počuť.
Ale cieľom, veľkým cieľom pre celé Nemecko by malo byť vyvinúť taký tlak na politických činiteľov,
aby sústredené kroky viedli k reakcii v Bundestagu.
Pretože práve tam sa rozhoduje.
Máme tu právnu situáciu, ktorá vychádza zo Spolkového snemu a má vplyv na jednotlivé spolkové krajiny.
Úspech môže priniesť len koalícia ľudí, ktorých sa to týka.
Sami ste na otvorenom priestranstve celkom osamelí.
Vždy to prirovnávam k roľníckym vojskám v stredoveku.
Ak ste ich spojili, boli silné.
To by mohol byť prístup, samozrejme, v prvom rade spojiť sily a pokračovať v sústavnej a dôslednej práci na tejto
otázke, nepoľaviť a povedať politikom, že ďalej to už nejde.
Nepovolíme.
Na tejto téme budeme naďalej pracovať.
A my vás budeme vždy sledovať, vždy budeme pozorne sledovať, čo robíte.
A my chceme a budeme požadovať zmenu, kým sa tak nestane.
Situácia je tam totiž extrémne nebezpečná. Je to rozpoznateľné.
Máme zodpovednosť za seba, za svoje rodiny, za svoju krajinu.
A preto sa nevzdávajte, ale bojujte až do konca.
Všimli sme si, že občianske iniciatívy vznikajú takmer všade ako huby po daždi.
Najmä pokiaľ ide o veternú energiu.
Čo ešte môžete dať týmto mladým občianskym iniciatívam?
Najdôležitejšia vec, ktorú som práve spomenul, je vytváranie sietí.
To znamená, že sa na nás môžu obrátiť aj občianske iniciatívy.
A my sa snažíme poskytnúť poradenstvo, pomôcť s vecami, ktoré sa nám už stali, ktoré sme už zažili.
Podstatné je, že skúsenosti sú potrebné aj preto, že právna situácia je zložitá.
Zhoršila ju posledná vláda, najmä pokiaľ ide o zelené ministerstvo životného prostredia.
A je veľmi dôležité poskytovať usmernenia, aby ľudia presne vedeli, čo majú robiť.
V regionálnej alebo nadregionálnej oblasti.
Preto sme vytvorili alianciu občianskych iniciatív z celého Durínska.
To, čo už realizujeme v rámci mnohých ďalších občianskych iniciatív.
A to by malo a musí samozrejme rásť.
Na tento účel sme vytvorili portál, na ktorý môžu prúdiť všetky informácie a z ktorého môže čerpať každá občianska iniciatíva.
A samozrejme, osobný kontakt je veľmi dôležitý.
Pretože je dôležité, aby sa ľudia navzájom podporovali.
A na tom, či je o niečo bližšie alebo ďalej, už nezáleží.
Rozhodujúce je, aby každý podporoval každého, aby sme boli v politike uznávaní.
Áno, veľmi pekné. Práve ste uprednostnili osobný kontakt.
V predbežnej diskusii ste tiež povedali, že čoskoro plánujete veľkú kampaň, ktorá nie je priamo zameraná na politiku.
Prečo nám však o tejto kampani nepoviete trochu viac?
Kampaňou sa snažíme upútať pozornosť celej krajiny.
To sa čoskoro prejaví v letáku, ktorý je dosť výrazný.
Už som spomínal nebezpečenstvá, ktoré predstavujú veterné turbíny.
A preto budeme v dohľadnej budúcnosti spolupracovať s mnohými ďalšími občianskymi iniciatívami, aby sme občanov
informovali aspoň tisíckrát v celom Durínsku a budeme kontaktným miestom pre občanov, ktorí majú záujem dozvedieť sa viac.
Po tejto letákovej kampani sa uskutoční mnoho informačných podujatí, na ktorých sa celá záležitosť priblíži
občanom vhodnými prezentáciami s vecne podloženými informáciami, aby konečne došlo k prebudeniu.
A potom, samozrejme, občania alebo my ako občianske iniciatívy, ktoré zjednocujú protesty, získavajú ešte väčšiu
váhu v politike a táto otázka sa dostáva na popredné miesta programu, pretože je mimoriadne dôležitá.
V súčasnosti je najdôležitejšie zdravie, nielen energetická bezpečnosť.
A keď už zdravie nie je, život trpí. A to nie je príjemné.
Áno. Teraz ste kládli absolútny dôraz na objasnenie, t. j. informovanie dotknutých
občanov, ktorí to jednoducho ešte nevedia.
A moja posledná otázka znie, komu by sa tieto informácie mohli odovzdať?
Kto je teraz otvorený takýmto informáciám?
Týka sa to predovšetkým poľnohospodárov, keďže veterné turbíny sú často umiestnené na
poliach, kde sa vyrábajú príslušné produkty.
Patria sem aj lesné úrady, ktoré by samozrejme mali zohľadňovať aj otázky dobrých životných podmienok zvierat v lese a prírode.
Predovšetkým sem patria aj orgány na ochranu vody a vodárenské spoločnosti, ktoré sú samozrejme zodpovedné za pitnú vodu.
Pretože ak sú tam nebezpečenstvá - na tie som už stručne upozornil -, môže to viesť k extrémnemu vystaveniu
toxickým látkam, ktoré môžu zaťažiť zdravie nás všetkých.
Už som povedal, že v Nemecku je 1500 miest kontaminovaných PFAS.
A preto je aj vašou povinnosťou voči sebe, voči vlastnému zdraviu, aby ste žiadali, pýtali sa, informovali a upozorňovali
tieto úrady alebo spoločnosti na to, že veci môžu mať vplyv na ľudí, na prírodu, na zvieratá, že môžu byť nebezpečné.
A potom by sa mali poskytnúť príslušné informácie.
Odporúčam, aby sme to vždy spojili do jedného celku a predložili politikom, aby sme hovorili takpovediac jedným hlasom.
Dobre, veľmi pekne vám ďakujem za tieto jasné možnosti, za navrhované kroky.
Určite ju budeme sprevádzať a podporovať v rámci našich možností. Veľmi pekne vám ďakujeme.
Ďakujem vám za podporu a dúfam, že mnohí ľudia si teraz uvedomia, že táto otázka je veľmi dôležitá a že
by sa ňou mal každý zaoberať. Veľmi pekne vám ďakujem.
Ak chcete vedieť, prečo sa táto technológia napriek všetkým negatívnym účinkom naďalej
propaguje, odporúčame vám nasledujúci program.