1
00:00:00,001 --> 00:00:06,360
Mae argyfyngau'r ffoaduriaid a'r coronafeirws wedi codi
cwestiynau a phryderon ymhlith rhannau helaeth o'r boblogaeth.

2
00:00:06,360 --> 00:00:10,360
I lawer, mae eu hymddiriedaeth
sylfaenol mewn gwleidyddiaeth wedi'i ysgwyd.

3
00:00:10,360 --> 00:00:18,151
Mae'r sensoriaeth gynyddol amlwg o farn a'r datguddiad o
ddiffygion yn y farnwriaeth a'r system garchardai yn codi amheuon

4
00:00:18,151 --> 00:00:24,474
cynyddol ynghylch a yw gwleidyddion mewn gwirionedd
yn gweithredu er lles gorau'r boblogaeth gyda'r

5
00:00:24,474 --> 00:00:28,813
cyfyngiadau a'r mesurau gorfodol y maent yn eu gosod.

6
00:00:28,813 --> 00:00:37,120
Mae'r berthynas rhwng gwleidyddiaeth a'r bobl y mae i fod
i'w chynrychioli wedi chwalu'n amlwg mewn llawer o feysydd.

7
00:00:37,120 --> 00:00:40,846
Mae mwy a mwy o bobl felly'n mynd i'r strydoedd i brotestio.

8
00:00:40,846 --> 00:00:45,099
Maen nhw'n teimlo eu bod yn cael eu camddeall
gan wleidyddion, gan "y rhai ar y brig", ac

9
00:00:45,099 --> 00:00:47,760
felly nad ydyn nhw'n cael eu cynrychioli'n iawn.

10
00:00:47,760 --> 00:00:53,260
Er mwyn egluro'r sefyllfa hon yn well,
gadewch inni ystyried y tri enghraifft hyn:

11
00:00:53,260 --> 00:00:55,680
1_Model busnes argyfwng ffoaduriaid

12
00:00:55,680 --> 00:01:00,240
Mae'r argyfwng ffoaduriaid hefyd yn
faich ariannol anferth i'r Almaen:

13
00:01:00,240 --> 00:01:06,492
Mae darparu llety i geiswyr lloches, ffoaduriaid
rhyfel a cheiswyr lloches a wrthodwyd ond sy'n cael

14
00:01:06,492 --> 00:01:09,700
eu goddef yn costio tua 50 biliwn ewro y flwyddyn.

15
00:01:09,700 --> 00:01:17,520
Mae talaith Berlin yn unig yn talu bron i biliwn o
ewros y flwyddyn – mwy na 2.7 miliwn o ewros y dydd.

16
00:01:17,520 --> 00:01:19,486
Pwy sy'n elwa o'r argyfwng hwn?

17
00:01:19,486 --> 00:01:28,386
Cymerwch wasanaethau diogelwch, er
enghraifft: cododd nifer y gweithwyr i 280,000 yn 2023.

18
00:01:28,386 --> 00:01:35,880
Mae gan lefarydd BDSW*, Silke Zöller, yr argraff bod
"llety i ffoaduriaid wedi dod yn beiriant gwneud arian".

19
00:01:35,880 --> 00:01:42,460
Mae'n amlwg nad yw popeth yn gyfreithlon
mewn awyrgylch mor debyg i ras am y golud:

20
00:01:42,460 --> 00:01:50,002
Y llynedd, gwnaeth Swyddfa Heddlu Troseddol
Talaith Berlin wirio 514 o weithwyr o 204 o gwmnïau

21
00:01:50,002 --> 00:01:54,046
diogelwch mewn 85 o ganolfannau llety i ffoaduriaid.

22
00:01:54,046 --> 00:02:00,036
Casgliad: Roedd gan 300 o'r 514 o weithwyr
gofnod gyda'r heddlu, nid oedd ganddynt

23
00:02:00,036 --> 00:02:04,032
unrhyw hyfforddiant, neu roeddent o dan 18 oed.

24
00:02:04,032 --> 00:02:10,964
O ystyried yr amodau trychinebus hyn, oni ddylai'r
rhai sy'n gyfrifol, hyd at y lefelau uchaf o

25
00:02:10,964 --> 00:02:17,380
lywodraeth, gael eu hymchwilio'n drylwyr a'u dwyn i gyfrif?

26
00:02:17,380 --> 00:02:21,536
2_A "cyngor dinasyddion" i reoli barn y cyhoedd

27
00:02:21,536 --> 00:02:28,820
Talodd Swyddfa Gartref Nancy Faeser bron i
€60,000 o arian trethdalwyr am gynlluniau sensoriaeth.

28
00:02:28,820 --> 00:02:36,637
Sefydlodd y "Fforwm yn erbyn Ffug" a ariennir, sydd
hefyd yn cael ei gefnogi gan Sefydliad Bertelsmann,

29
00:02:36,637 --> 00:02:40,760
ymysg eraill, "Cyngor Dinasyddion" ar 15 Mawrth 2024.

30
00:02:40,760 --> 00:02:48,044
Mae'r pwyllgor anhryloyw hwn o 120 o aelodau yn erbyn
"camwybodaeth" eisiau i'r llywodraeth gyflwyno

31
00:02:48,044 --> 00:02:55,353
addysg ddinesig sy'n rhwymol yn gyfreithiol,
goruchwyliaeth y cyfryngau a rheolaeth ar y rhyngrwyd.

32
00:02:55,353 --> 00:02:58,240
Yn ogystal, argymhellir rhag-sensoriaeth.

33
00:02:58,240 --> 00:03:04,994
Dylid gwirio pob testun a bostiwyd gan newyddiadurwyr a
dinasyddion ar lwyfannau cyfryngau cymdeithasol ymlaen

34
00:03:04,994 --> 00:03:09,120
llaw gan ddeallusrwydd artiffisial, a'i ddileu os oes angen.

35
00:03:09,120 --> 00:03:12,768
Gall unrhyw un sy'n torri'r rheol hon hyd yn oed fynd i'r llys.

36
00:03:12,768 --> 00:03:18,876
Yr hyn sy'n cael ei alw amdano yw gwladwriaeth
awdurdodaidd sy'n penderfynu'n swyddogol beth sy'n gywir neu'n

37
00:03:18,876 --> 00:03:22,060
anghywir – yn gwbl gyson ag Agenda 2030 y Cenhedloedd Unedig.

38
00:03:22,060 --> 00:03:27,237
A yw'r holl ddinasyddion wir eisiau'r cyngor
dinasyddion unbennaethol hwn, gyda'i aelodau wedi'u

39
00:03:27,237 --> 00:03:30,656
dewis â llaw a rheolaeth Deallusrwydd Artiffisial?

40
00:03:30,656 --> 00:03:36,073
3_Amodau carchar anghyngar Reiner Füllmich

41
00:03:36,073 --> 00:03:42,629
Daeth amodau ofnadwy cadw Dr Reiner Füllmich yn
y carchar diogelwch uchel yn Rosdorf, Göttingen,

42
00:03:42,629 --> 00:03:45,728
i'r amlwg yn ystod cyfweliad gyda'i gwnsleriaid.

43
00:03:45,728 --> 00:03:50,703
Roedd y datganiadau hyn yn syfrdanol
oherwydd na allai neb ddychmygu bod pethau o'r

44
00:03:50,703 --> 00:03:54,180
fath yn bosibl mewn carchardai yn yr Almaen.

45
00:03:54,180 --> 00:04:02,752
Dywedodd y swyddogion gorfodi'r gyfraith wrth y cyfreithiwr Dr.
Füllmich nad oeddent erioed o'r blaen wedi gweld diffynnydd fel

46
00:04:02,752 --> 00:04:11,880
ef yn cael ei ddal mewn unig-daliad am 11 mis am drosedd syml,
a'i ddwyn i wrandawiadau llys â'i ddwylo a'i draed mewn cadwynau.

47
00:04:11,880 --> 00:04:20,653
Wrth ddychwelyd o'r llys, caiff Dr. Füllmich ei noethi'n
llwyr er mwyn cael chwiliad corff trylwyr a gwaradwyddus.

48
00:04:20,653 --> 00:04:26,640
Am 11 mis, mae'r cyfreithiwr a gydnabyddir yn
rhyngwladol wedi cael ei ddal mewn unig-garchar.

49
00:04:26,640 --> 00:04:31,833
Mae'n gwahardd yn llym ar Dr
Füllmich siarad â charcharorion eraill.

50
00:04:31,833 --> 00:04:35,240
Ei unig gyswllt â'r byd allanol yw ei gyfreithiwr.

51
00:04:35,240 --> 00:04:42,592
Dim ond tair awr y mis sydd gan Dr Reiner Füllmich
ar gyfer ymweliadau neu alwadau ffôn gyda'i deulu.

52
00:04:42,592 --> 00:04:47,560
Yn ôl meddygon Füllmich, mae ei
iechyd bellach mewn perygl difrifol.

53
00:04:47,560 --> 00:04:53,757
Ydy poblogaeth yr Almaen yn ymwybodol o'r
amgylchiadau hyn, ydy hi wedi eu dewis, neu a

54
00:04:53,757 --> 00:04:58,733
hoffai gael dweud ei dweud wrth eu cywiro?

55
00:04:58,733 --> 00:05:00,973
Casgliad

56
00:05:00,973 --> 00:05:08,513
Yn ffodus, mae yna ymgyrchwyr heddwch ac arloeswyr, ymladdwyr
dros gyfiawnder a phioneeriaid sy'n, wyneb yn wyneb â

57
00:05:08,513 --> 00:05:17,500
gwleidyddiaeth sy'n methu, yn llywio'r torfeydd anfodlon, yn wir
y rhai sy'n gynyddol ddig, i gyfeiriad heddychlon, adeiladol!

58
00:05:17,500 --> 00:05:24,880
Fel ffordd allan o gamfarnau gwleidyddol gan gynrychiolwyr
etholedig, nododd y cyfreithiwr Ralf Ludwig yn y brotest yn

59
00:05:24,880 --> 00:05:30,321
Berlin yn 2024 fod y awdurdod gwneud
penderfyniadau gwleidyddol terfynol, a thrwy hynny

60
00:05:30,321 --> 00:05:33,600
bŵer, yn rhaid iddynt orwedd gyda'r bobl eto.

61
00:05:33,600 --> 00:05:42,080
Mae hyn yn golygu, ym mhob penderfyniad gwleidyddol, nad
y gwleidyddion ond y bobl sydd RHAID cael y gair olaf.

62
00:05:42,080 --> 00:05:46,320
Dyma ddetholiadau o araith Ralf Ludwig:

63
00:05:46,320 --> 00:05:54,280
Honnir bod gennym ddemocratiaeth. Ond dim
ond democratiaeth gynrychioliadol sydd gennym.

64
00:05:54,280 --> 00:06:00,507
Yr unig beth y mae democratiaeth gynrychioliadol yn caniatáu i
chi ei wneud yw dewis y rhai sy'n eich

65
00:06:00,507 --> 00:06:07,270
llywodraethu bob pedair blynedd – ond dim ond o
gylch bach o'r rhai sy'n eich llywodraethu.

66
00:06:07,270 --> 00:06:15,084
Does gennych chi ddim un siawns o gwbl i benderfynu ar
gynnwys gwleidyddiaeth, ar fesurau gwleidyddol, ar reolau

67
00:06:15,084 --> 00:06:20,480
gwleidyddol, er mai chi a minnau yw poblogaeth y wlad hon.

68
00:06:20,480 --> 00:06:24,033
- Dw i'n meddwl bod angen i ni fynd drwy'r taleithiau ffederal.

69
00:06:24,033 --> 00:06:27,920
Mae gennym ein cyfansoddiad ein hunain ym mhob talaith ffederal.

70
00:06:27,920 --> 00:06:32,509
Ac gan eu bod yn gyfansoddiadau ar wahân, mae
pob un o'r cyfansoddiadau yn y wladwriaeth ffederal

71
00:06:32,509 --> 00:06:35,520
yn caniatáu i ni ddiwygio'r cyfansoddiadau hyn.

72
00:06:35,520 --> 00:06:40,704
Mae hynny'n golygu, fodd bynnag, y gallwn ni
afael yn y pŵer hwn yn y taleithiau ffederal.

73
00:06:40,704 --> 00:06:47,322
Dyna ddiwedd ar sylwadau Ralf Ludwig ar lwybr cwbl
gyfreithlon ac, yn anad dim, heddychlon tuag at ddemocratiaeth

74
00:06:47,322 --> 00:06:51,533
boblogaidd wirioneddol, lle mae gan y bobl lais go iawn.

75
00:06:51,533 --> 00:06:56,507
Mae'r llwybr hwn, drwy welliannau y cytunwyd
arnynt yn ddemocrataidd i gyfansoddiadau'r

76
00:06:56,507 --> 00:07:00,313
taleithiau, yn gwbl ddi-drais ac yn gadarn yn gyfreithiol.

77
00:07:00,313 --> 00:07:08,386
Byddai hyn yn rhoi cyfrifoldeb llawn a'r holl bŵer i'r
bobl, sydd, wedi'r cyfan, yn egwyddor sylfaenol democratiaeth.