1
00:00:00,001 --> 00:00:06,360
Mathata a baphaphathehi le a coronavirus a tsositse
dipotso le matshwenyeho hara dikarolo tse kgolo tsa setjhaba.

2
00:00:06,360 --> 00:00:10,360
Ho ba bangata, tshepo ya bona ya
motheo dipolotiking e tsitsipane.

3
00:00:10,360 --> 00:00:17,905
Kganelo e ntseng e bonahala haholoanyane ya maikutlo le ho
pepeseha ha mefokolo tsamaisong ya boahlodi le ya dikgohong tsa

4
00:00:17,905 --> 00:00:24,275
teronko, di tsosa dipelaelo tse ntseng di hola tsa
hore na ruri boradipolotiki ba sebeletsa molemong wa

5
00:00:24,275 --> 00:00:28,813
setjhaba ka dithibelo le mehato ya qobello eo ba e behang.

6
00:00:28,813 --> 00:00:37,120
Kamano pakeng tsa dipolotiki le batho bao e lokelang ho ba
emela e senyehile ka tsela e bonahalang dibakeng tse ngata.

7
00:00:37,120 --> 00:00:40,846
Ka hona, batho ba bangata le ho feta ba
ntse ba tsoela literateng ho etsa boipelaetso.

8
00:00:40,846 --> 00:00:47,760
Ba ikutloa ba sa utluisisoe ke boradipolotiki, ke "ba
maemong a holimo", 'me ka hona ha ba emeloe ka nepo.

9
00:00:47,760 --> 00:00:53,260
Ho hlakisa boemo bona hamolemo, ha
re shebeng mehlala ena e meraro:

10
00:00:53,260 --> 00:00:55,680
1_Mohlala oa khoebo bakeng sa tlokotsi ea baphaphathehi

11
00:00:55,680 --> 00:01:00,240
Bothata ba baphaphathehi hape ke moroalo
o moholo oa lichelete bakeng sa Jeremane:

12
00:01:00,240 --> 00:01:06,406
Ho fana ka bodulo ho batla-boipuso, baphaphathehi ba ntwa
le batla-boipuso ba hanetsweng empa ba ntse ba mamellwa

13
00:01:06,406 --> 00:01:09,700
ho ja hoo e ka bang di-euro tse dibilione tse 50 ka selemo.

14
00:01:09,700 --> 00:01:14,483
Naha ea Berlin e le 'ngoe e lefa hoo e ka bang
li-euro tse bilione ka selemo – e leng chelete e

15
00:01:14,483 --> 00:01:17,520
fetang li-euro tse limilione tse 2.7 ka letsatsi.

16
00:01:17,520 --> 00:01:19,486
Ke mang ea ruang molemo tšongong ena?

17
00:01:19,486 --> 00:01:28,386
Nka ditshebeletso tsa tshireletso mohlala: palo ya
basebetsi e nyolohile ho fihla ho 280,000 ka 2023.

18
00:01:28,386 --> 00:01:35,880
'Muelli oa BDSW* Silke Zöller o na le maikutlo a hore "bolulo
ba baphaphathehi bo fetohile mochini oa ho etsa chelete".

19
00:01:35,880 --> 00:01:42,460
Ho hlakile hore ha se ntho e 'ngoe le e 'ngoe
e molaong maemong a joalo a phallo ea khauta:

20
00:01:42,460 --> 00:01:48,773
Selemong se fetileng, Ofisi ea Sepolesa sa Botlokotsebe ea Naha
ea Berlin e ile ea hlahloba basebetsi ba 514

21
00:01:48,773 --> 00:01:54,046
ba tsoang lik'hamphaning tsa tšireletso tse
204 litsing tsa bolulo tsa baphaphathehi tse 85.

22
00:01:54,046 --> 00:02:00,261
Qetello: Basebetsi ba 300 ho ba 514 ba ne
ba na le tlaleho ea botlokotsebe, ba se na

23
00:02:00,261 --> 00:02:04,032
koetliso kapa ba ka tlase ho lilemo tse 18.

24
00:02:04,032 --> 00:02:11,525
Ka lebaka la maemo ana a tlokotsi, na ba ikarabellang,
ho fihlela maemong a phahameng ka ho fetisisa a mmuso,

25
00:02:11,525 --> 00:02:17,380
ha baa lokela ho fuputsoa ka botlalo le ho ikarabella?

26
00:02:17,380 --> 00:02:21,536
2_A "lekgotla la baahi" ho laola maikutlo a setjhaba

27
00:02:21,536 --> 00:02:28,820
Ofisi ea Lehae ea Nancy Faeser e lefile chelete e ka bang €60,000
ea balefi ba lekhetho bakeng sa merero ea ho laola litaba.

28
00:02:28,820 --> 00:02:36,613
"Foramo e Khahlanong le Lithethefatsi", e tšehelitsoeng ka
lichelete hape e tšehelitsoeng ke Motheo oa Bertelsmann, har'a

29
00:02:36,613 --> 00:02:40,760
ba bang, e thehile "Lekhotla la Baahi" ka la 15 Hlakubele 2024.

30
00:02:40,760 --> 00:02:48,311
Komiti ena e sa bonaleng e nang le ditho tse 120 e kgahlanong le
"tshediso ya leshano" e batla hore mmuso o kenye

31
00:02:48,311 --> 00:02:55,353
tshebetsong thuto ya baahi e tlamang ka molao,
tlhokomelo ya mecha ya phatlalatso le taolo ya inthanete.

32
00:02:55,353 --> 00:02:58,240
Ho feta moo, ho lekanyetsa esale pele ho a kgothaletswa.

33
00:02:58,240 --> 00:03:05,222
Molaetsa o mong le o mong o behiloeng ke baqolotsi ba litaba le
baahi mecheng ea litaba tsa sechaba o lokela ho hlahlojoa esale

34
00:03:05,222 --> 00:03:09,120
pele ke bohlale ba maiketsetso, 'me o hlakoloe ha ho hlokahala.

35
00:03:09,120 --> 00:03:12,768
Mang kapa mang ea tlolang molao ona a
ka 'na a qetella a le ka lekhotleng.

36
00:03:12,768 --> 00:03:18,894
Se batloang ke mmuso o laolang ka matla o etsang qeto ka
molao hore na ke eng se nepahetseng kapa se fosahetseng – ho

37
00:03:18,894 --> 00:03:22,060
tsamaellana ka ho feletseng le Ajenda 2030 ya Machaba a Kopaneng.

38
00:03:22,060 --> 00:03:27,015
Na baahi bohle ba hlile ba batla lekgotla lena la
baahi la puso e hatellang, le nang le ditho tse

39
00:03:27,015 --> 00:03:30,656
kgethilweng ka letsoho le taolo ya Bohlale ba Maiketsetso?

40
00:03:30,656 --> 00:03:36,073
3_Maemo a teronko a sehlōhō a Reiner Füllmich

41
00:03:36,073 --> 00:03:42,571
Maemo a tshabehang a ho tshwarwa ha Ngaka Reiner Füllmich
teronkong ya tshireletso e phahameng e Rosdorf, Göttingen, a

42
00:03:42,571 --> 00:03:45,728
ile a pepeseha nakong ya puisano le babuelli ba hae ba molao.

43
00:03:45,728 --> 00:03:50,647
Lipolelo tsena li ne li tšosa hobane ho ne
ho se ea neng a ka nahana hore lintho tse

44
00:03:50,647 --> 00:03:54,180
joalo li ka khoneha lichankaneng tsa Jeremane.

45
00:03:54,180 --> 00:04:01,941
Liofisiri tsa ts'ebetsong ea molao li ile tsa bolella 'muelli oa
molao Dr. Füllmich hore li ne li e-s'o ka pele li bona moqosuoa

46
00:04:01,941 --> 00:04:08,065
ea kang eena a koaletsoe a le mong ka likhoeli tse
11 bakeng sa tlolo e bobebe ea molao, 'me a tlisoa

47
00:04:08,065 --> 00:04:11,880
lihlahlobong tsa lekhotla a tlanngoe matsoho le maoto.

48
00:04:11,880 --> 00:04:20,653
Ha a kgutla lekgotleng, Ngaka Füllmich o apara hantle hore a
etswe tlhahlobo e phethahetseng le e hlabisang dihlong ya mmele.

49
00:04:20,653 --> 00:04:26,640
Ka likhoeli tse 11, 'muelli oa molao ea
tsebahalang machabeng o qetetse a koaletsoe a le mong.

50
00:04:26,640 --> 00:04:31,833
Dr Füllmich o hanetswe ka tieo ho bua le batshwaruwa ba bang.

51
00:04:31,833 --> 00:04:35,240
Kgokahano ya hae e le nngwe feela le
lefatshe le kantle ke 'muelli wa hae wa molao.

52
00:04:35,240 --> 00:04:42,592
Ngaka Reiner Füllmich o dumelletswe feela dihora tse
tharo ka kgwedi bakeng sa maeto kapa mehala le lelapa la hae.

53
00:04:42,592 --> 00:04:47,560
Ho latela lingaka tsa Füllmich,
bophelo ba hae bo kotsing haholo hona joale.

54
00:04:47,560 --> 00:04:58,733
Na sechaba sa Jeremane se tseba ka maemo ana, na se a
kgethile, kapa na se ka rata ho ba le seabo ho a lokisa?

55
00:04:58,733 --> 00:05:00,973
Qetello

56
00:05:00,973 --> 00:05:08,998
Ka lehlohonolo, ho na le baitseki ba khotso le ba nang le pono e
phahameng, bahlabani ba toka le baqapi ba, leha lipolotiki li ntse

57
00:05:08,998 --> 00:05:17,500
li hloleha, ba tsamaisang matšoele a sa khotsofalang, ehlile a
ntseng a halefa le ho feta, tseleng e nang le khotso le e ahang!

58
00:05:17,500 --> 00:05:25,167
E le mokhoa oa ho tsoa liphoso tsa lipolotiki tse etsoang ke
baemeli ba khethiloeng, 'muelli oa molao Ralf Ludwig o ile a supa

59
00:05:25,167 --> 00:05:30,461
boipelaetsong ba 2024 Berlin hore matla a ho
qetela a ho etsa liqeto tsa lipolotiki, ka

60
00:05:30,461 --> 00:05:33,600
hona, a tlameha ho khutlela setjhabeng hape.

61
00:05:33,600 --> 00:05:38,832
Sena se bolela hore qetong tsohle tsa
lipolotiki, ha se bo-ralipolotiki empa ke batho

62
00:05:38,832 --> 00:05:42,080
ba tlamehang ho ba le lentsoe la ho qetela.

63
00:05:42,080 --> 00:05:46,320
Mona ke likaroloana tsa puo ea Ralf Ludwig:

64
00:05:46,320 --> 00:05:54,280
Ho boleloa hore re na le demokerasi.
Empa re na le demokerasi ea boemeli feela.

65
00:05:54,280 --> 00:06:01,930
Ntho e le 'ngoe feela eo demokrasi ea boemeli e u lumellang
ho e etsa ke ho khetha ba u busang lilemo tse ling le tse

66
00:06:01,930 --> 00:06:07,270
ling tse 'ne – empa e le feela har'a sehlotšoana sa ba u busang.

67
00:06:07,270 --> 00:06:15,104
Ha o na monyetla le hanyenyane wa ho etsa qeto ka
ditaba tsa dipolotiki, ka mehato ya dipolotiki, le ka melao

68
00:06:15,104 --> 00:06:20,480
ya dipolotiki, leha nna le wena re le baahi ba naha ena.

69
00:06:20,480 --> 00:06:24,033
Ke nahana hore re hloka ho feta ka har'a linaha tsa kopanelo.

70
00:06:24,033 --> 00:06:27,920
Re na le molaotheo oa rona naheng e 'ngoe le e 'ngoe ea kopanelo.

71
00:06:27,920 --> 00:06:35,520
Mme kaha ke molaotheo o ikemetseng, e mong le e mong wa molaotheo
wa naha e kopaneng o re dumella ho fetola melaotheo ena.

72
00:06:35,520 --> 00:06:40,704
Seo, leha ho le jwalo, se bolela hore re
ka nka matla ana dinaheng tsa kopanelo.

73
00:06:40,704 --> 00:06:45,830
Ke phetho ea maikutlo a Ralf Ludwig mabapi le tsela e molaong ka
ho feletseng, 'me ka holim'a tsohle, e nang le khotso, e

74
00:06:45,830 --> 00:06:51,533
lebisang pusong ea sechaba ea 'nete e tšehelitsoeng ke
sechaba, eo ho eona sechaba se hlileng se nang le lentsoe.

75
00:06:51,533 --> 00:06:57,031
Tsela ena, ka diphetoho tse dumellanweng
ka demokrasi ho melao-motheo ya dinaha, ha

76
00:06:57,031 --> 00:07:00,313
e na pefo ho hang mme e utlwahala molaong.

77
00:07:00,313 --> 00:07:08,386
Sena se ne se tla fa batho boikarabelo bo felletseng le
matla ohle, e leng, qetellong, molao-motheo oa demokrasi.