1
00:00:00,000 --> 00:00:13,762


2
00:00:13,762 --> 00:00:20,230
Seán Ó Loinneacháin, an t-ollphéist

3
00:00:26,406 --> 00:00:31,039
Agallamh Kla.TV le John O'Looney

4
00:00:31,039 --> 00:00:32,320
Táimid anseo le John O'Looney.

5
00:00:32,320 --> 00:00:38,280
Is tógálaí corp é agus is leis an ngnólacht Milton Keynes
Family Funeral Directors anseo i Milton Keynes, Sasana.

6
00:00:38,280 --> 00:00:41,079
A Sheáin, go raibh míle maith
agat as ligean dúinn a bheith anseo!

7
00:00:41,079 --> 00:00:43,000
Ní miste dom.

8
00:00:43,000 --> 00:00:45,079
Téimis díreach chun na croícheiste.

9
00:00:45,079 --> 00:00:51,079
Cén uair a shamhlaigh tú den chéad uair go raibh
rudaí aisteacha ag tarlú le linn na paindéime?

10
00:00:51,079 --> 00:00:56,719
Bhuel, le bheith ionraic, ón tús báire.

11
00:00:56,719 --> 00:01:01,759
Tháinig teaghlach chugam ag deireadh mhí
na Samhna agus ag tús mhí na Nollag 2019.

12
00:01:01,759 --> 00:01:05,480
Dúirt siad go raibh duine caillte acu i gceantar comharsanachta.

13
00:01:05,480 --> 00:01:12,159
Agus bhí siad trína chéile nár cheadaigh an
t-ospidéal dóibh a muintir a fheiceáil i seomra cuairte.

14
00:01:12,159 --> 00:01:17,048
Mar sin, dúirt mé, "Ná bíodh imní ort, tógfaidh
mé é láithreach." Mar tá sé tábhachtach é sin

15
00:01:17,048 --> 00:01:19,840
a dhéanamh ar aon nós, ar chúiseanna soiléire.

16
00:01:19,840 --> 00:01:24,922
Nuair a bhí mé san ospidéal in Northampton chun an duine seo a
bhailiú, d'fhiafraigh mé den fhoireann sa

17
00:01:24,922 --> 00:01:30,120
mharbhlann, "Cén fáth ar dhiúltaigh sibh an deis
don teaghlach seo a gcara céadfaigh a fheiceáil?"

18
00:01:30,120 --> 00:01:38,920
Agus seo mar a oibríonn sé de ghnáth: nuair a fhaigheann daoine
bás i mbarda ospidéil, tugtar go dtí marbhlann an ospidéil iad.

19
00:01:38,920 --> 00:01:42,200
Tá seomra féachana ann, cosúil le capallán.

20
00:01:42,200 --> 00:01:47,760
Ansin, is féidir le daoine tamall beag a chaitheamh leis an duine
nach maireann agus iad ag luí go suaimhneach agus gan phian.

21
00:01:47,760 --> 00:01:51,719
Agus shíl mé go mb'fhéidir go raibh siad
ag athchóiriú nó ag athnuachan an tseomra.

22
00:01:51,719 --> 00:01:55,879
Ach d'oscail sé an doras; ní dúirt sé focal ar bith.

23
00:01:55,879 --> 00:01:59,159
Agus sa seomra stórála seo bhí puball paindéime.

24
00:01:59,159 --> 00:02:03,079
Measaim go raibh an seomra 2.50 x 4.50 méadar ar mhéid.

25
00:02:03,079 --> 00:02:05,959
Agus líon an puball paindéime seo an seomra nach mór.

26
00:02:05,959 --> 00:02:08,800
Mar sin, d'fhiafraigh mé de céard a bhí ann.

27
00:02:08,800 --> 00:02:13,039
Bhí amhras orm cheana féin go raibh sé
beartaithe chun acmhainn bhreise a sholáthar.

28
00:02:13,039 --> 00:02:21,159
Agus dúirt sé gur cuireadh in iúl dóibh go raibh rud
éigin uafásach ag teacht, gan an t-ainm COVID a lua.

29
00:02:21,159 --> 00:02:23,759
Ar aon nós, sin é an chéad taithí a bhí agam.

30
00:02:23,759 --> 00:02:28,572
Ba í an chéad seachtain de mhí na Nollag
2019 a bhí ann. D'fhéadfainn mo leabhar a

31
00:02:28,572 --> 00:02:31,120
sheiceáil chun an dáta cruinn a thabhairt duit.

32
00:02:31,120 --> 00:02:35,879
Ar aon nós, le scéal fada a dhéanamh gearr:
tháinig an choróinvíreas sna nuacht i mí Eanáir.

33
00:02:35,879 --> 00:02:40,280
Agus bhí eagla orm agus, agus mé i mo
stiúrthóir sochraide i mo chúigíde, bhí imní orm.

34
00:02:40,280 --> 00:02:48,360
Seo galar – dúradh linn go bhfuil na daoine seo ag
titim marbh i Síne. Taispeánadh píosa scannáin dúinn faoi.

35
00:02:48,360 --> 00:02:52,120
Dúirt Boris Johnson go gcaillfeadh
gach duine duine éigin. Bhí imní orm.

36
00:02:52,120 --> 00:02:55,439
Is iarchaitheoir mé. Tá mé i mo chaogaidí.

37
00:02:55,439 --> 00:02:59,400
Bhí roinnt fadhbanna riospráide agam
i gcónaí agus tá asma orm freisin.

38
00:02:59,400 --> 00:03:03,520
Mar sin bhí imní orm mar go mbeinn
i dteagmháil leis na daoine seo.

39
00:03:03,520 --> 00:03:09,013
Agus thar na 12 go 16 seachtaine ina dhiaidh sin, thosaigh
mé de réir a chéile ag feiceáil tríd an scéal, agus

40
00:03:09,013 --> 00:03:14,879
níorbh é an rud a bhí siad a thaispeáint dúinn ar an teilifís.

41
00:03:14,879 --> 00:03:16,199
Bhí roinnt rudaí ann.

42
00:03:16,199 --> 00:03:21,960
Ceann de na rudaí is tábhachtaí ná gur fuair mé
glao ó fhear darbh ainm John i mí an Mhárta 2020.

43
00:03:21,960 --> 00:03:27,479
Agus dúirt sé: Oibrím do chomhlacht atá maoinithe
ag an stát, mar sin ar leibhéal na n-aireachtaí.

44
00:03:27,479 --> 00:03:33,425
Bhí an comhlacht seo ag duine de na haireanna rialtais.
Agus dúirt sé gurbh é a phost glaoch a chur ar na tithe

45
00:03:33,425 --> 00:03:37,800
sochraide go léir mar chuid den fhreagairt ar an bpaindéim.

46
00:03:37,800 --> 00:03:41,479
Agus dúirt mé, "Ceart go leor. Cad ba
mhaith leat a fháil amach? Tá áthas orm cabhrú."

47
00:03:41,479 --> 00:03:43,840
Dúirt sé, "Caithfidh mé cúpla ceist a chur ort."

48
00:03:43,840 --> 00:03:49,631
Cuirfidh mé glaoch ort gach Luan agus fiafróidh mé cé mhéad duine
is féidir leat a ghlacadh isteach, cén acmhainn atá

49
00:03:49,631 --> 00:03:54,680
agat, cé hiad na daoine atá glactha isteach agat,
cárb as dóibh, agus cé mhéad a fuair bás ón gCOVID.

50
00:03:54,680 --> 00:03:58,280
Agus bhí áthas orm an cheist sin a
fhreagairt. Cén fáth nach mbeinn?

51
00:03:58,280 --> 00:04:04,752
Agus rinne mé iarracht an t-eolas seo a fháil amach,
mar bhí a fhios agam go nglaoíodh sé orm Dé Luain chun

52
00:04:04,752 --> 00:04:08,680
eolas mionsonraithe a fháil faoi gach duine a fuair bás.

53
00:04:08,680 --> 00:04:11,599
Ach an fútsa atá sé é sin a chinneadh?

54
00:04:11,599 --> 00:04:15,000
An bhfuil na hacmhainní agat é seo a
chinneadh, mar shampla tástáil PCR?

55
00:04:15,000 --> 00:04:21,000
Sea. Bhuel, ba é sin an t-am nuair a stop na dochtúirí ag
teacht agus dúradh linn go raibh sé sin chun an NHS a chosaint.

56
00:04:21,000 --> 00:04:28,480
Mar sin, dosheachanta, glaodh orm nuair a fuair daoine bás.
Agus d'inis siad dom arbh bhás COVID a bhí ann nó nach ea.

57
00:04:28,480 --> 00:04:32,720
D'inis siad dom na cúinsí go léir, agus
ní dhearna mé ach fiafraí go gníomhach.

58
00:04:32,720 --> 00:04:36,160
Agus thosaigh an glaoiteoir Dé Luain láithreach ag treorú dom.

59
00:04:36,160 --> 00:04:41,240
Agus is éard atá i gceist agam leis sin ná gur dhúirt mé leis
go raibh duine éigin bailithe agam ón teach altranais áitiúil.

60
00:04:41,240 --> 00:04:46,399
Is ionad mór é le beagnach céad leaba.
Agus ní raibh dochtúir ar bith i láthair.

61
00:04:46,399 --> 00:04:51,600
Níor rinneadh aon tástáil COVID. Mar
sin, ní ar COVID a fuair an fear bás.

62
00:04:51,600 --> 00:04:57,800
Labhair mé leis an bhfoireann ansin, a dheimhnigh gur
othar a bhí ann a raibh an néaltrú ina luathchéim air.

63
00:04:57,800 --> 00:04:59,519
Bhí sé ann le cúig bliana.

64
00:04:59,519 --> 00:05:03,199
Nuair a bhuail mé leis an
teaghlach, dheimhnigh siad é seo freisin.

65
00:05:03,199 --> 00:05:08,319
Agus dúirt an té a chuir glaoch isteach
láithreach go raibh air é a chlárú mar bhás COVID.

66
00:05:08,319 --> 00:05:11,814
Agus smaoinigh mé liom féin, cén fáth a
bhfuilim ag déanamh taighde chomh críochnúil seo

67
00:05:11,814 --> 00:05:13,959
nuair nach bhfuil uathu ach na figiúirí a bhréagnú?

68
00:05:13,959 --> 00:05:16,879
Rinne sé sin ar feadh 2020.

69
00:05:16,879 --> 00:05:22,747
Agus dúirt sé, "Bhuel, dúradh liom é sin a dhéanamh." Mar go
raibh fear ann a bhí tar éis tástáil PCR a

70
00:05:22,747 --> 00:05:28,279
dhéanamh a tháinig ar ais dearfach, nár bhásaigh
de bharr COVID, ach a fuair bás mar sin féin.

71
00:05:28,279 --> 00:05:35,319
As sin amach, aicmití gach duine a
fuair bás san áis sin mar bhás COVID.

72
00:05:35,319 --> 00:05:37,399
Mar gheall ar thoradh an tástála seo amháin?

73
00:05:37,399 --> 00:05:39,959
Sea, tugadh treoir dóibh é sin a dhéanamh.

74
00:05:39,959 --> 00:05:41,759
Níor fuair aon duine acu bás le COVID.

75
00:05:41,759 --> 00:05:48,079
Ciallaigh sé seo nach raibh aon mhéadú ar
ghnáthbhásanna, ach go raibh líon suntasach básanna COVID ann.

76
00:05:48,079 --> 00:05:53,399
Is éard atá i gceist agam, táim i mo thórraí le 18 mbliana, agus
is féidir liom a rá leat gurbh é 2020 an t-aon

77
00:05:53,399 --> 00:05:57,759
bhliain inar tharla bás amháin ar bith de bharr fliú
an gheimhridh, ní raibh oiread is ceann amháin ann.

78
00:05:57,759 --> 00:05:59,720
Bhí gach aon duine acu tar éis bás a fháil de bharr COVID.

79
00:05:59,720 --> 00:06:06,532
I dtreo dheireadh 2020, i mí Dheireadh Fómhair, chuir an fear seo
glaoch orm arís – tagann aithne agat ar a chéile le himeacht

80
00:06:06,532 --> 00:06:13,560
ama nuair a fhaigheann tú glaoch gach Luan ó dhuine a labhraíonn
tú leis ar feadh nóiméid nó dhó; tagann aithne agat ar a chéile.

81
00:06:13,560 --> 00:06:18,068
Agus d'admhaigh sé go hoscailte nach raibh a fhios aige cén
fáth a raibh sé ag déanamh na hoibre, mar go ndéarfadh

82
00:06:18,068 --> 00:06:21,160
gach duine an rud céanna: nach bhfuil aon bhásanna COVID ann.

83
00:06:21,160 --> 00:06:22,879
Agus d'admhaigh sé sin go hoscailte dom.

84
00:06:22,879 --> 00:06:26,519
Agus ag deireadh mhí Dheireadh Fómhair, dúirt
sé, "Ní ghlaofar ort a thuilleadh, a Sheáin."

85
00:06:26,519 --> 00:06:27,959
"Cén fáth nach?" a d'fhiafraigh mé.

86
00:06:27,959 --> 00:06:29,839
Dúirt sé nach raibh sé riachtanach.

87
00:06:29,839 --> 00:06:33,360
Mar sin, cén fáth nach bhfuil sé
riachtanach a thuilleadh i nDeireadh Fómhair 2020?

88
00:06:33,360 --> 00:06:35,680
Mar bhí a fhios acu! Bhí a fhios acu.

89
00:06:35,680 --> 00:06:38,959
Agus sílim gur chuir an Dr Reiner Füllmich go foirfe é:

90
00:06:38,959 --> 00:06:43,879
Ní raibh na vacsaíní ann riamh de bharr
COVID. Bhí COVID ann de bharr na vacsaíní.

91
00:06:43,879 --> 00:06:50,680
Mar sin, chuir siad an oiread sin básanna COVID i
láthair gur bhí gach duine ag rá faoi 2021, 'Sábháil mé!'

92
00:06:50,680 --> 00:06:51,879
Ceart go leor, sea.

93
00:06:51,879 --> 00:06:57,439
Agus an nóiméad a fuair siad na vacsaínithe
seo, thosaigh daoine ag fáil bháis láithreach.

94
00:06:57,439 --> 00:07:00,160
Sea, méadú 300% a bhí ann.

95
00:07:00,160 --> 00:07:05,319
Cuireadh tús leis an vacsaíniú anseo ar an 6
Eanáir – agus d'ardaigh an ráta báis go mór.

96
00:07:05,319 --> 00:07:09,759
Thug siad an dara tonn air. Ach níorbh ea, níorbh ea.

97
00:07:09,759 --> 00:07:14,399
Bhí daoine ann a vacsaíníodh agus a fuair
bás beagnach láithreach ina dhiaidh sin.

98
00:07:14,399 --> 00:07:18,240
Agus tugann siad COVID Fada air fós...

99
00:07:18,240 --> 00:07:21,160
Ní hea, is damáiste vacsaíne é. Sea, sin í an chonclúid.

100
00:07:21,160 --> 00:07:25,000
Agus iad ag dul trí na grúpaí
aoise, thosaigh siad le cineál cairéid.

101
00:07:25,000 --> 00:07:31,079
Dúirt siad nach ceart ach na daoine is leochailí a vacsaíniú, na
daoine os cionn 70 amháin, na daoine os cionn 60 amháin, ansin

102
00:07:31,079 --> 00:07:36,679
iad siúd os cionn 50, ansin iad siúd os cionn 40, agus ansin iad
siúd os cionn 30, agus d'oibrigh siad síos an liosta

103
00:07:36,679 --> 00:07:41,800
– agus bhí comhghaol foirfe idir na básanna agus an
grúpa ar an liosta a bhí le vacsaín a fháil ag an am.

104
00:07:41,800 --> 00:07:46,279
Ba iad na haoisghrúpaí seo go
díreach a buaileadh go dona ag Covid.

105
00:07:46,279 --> 00:07:50,763
Ach ní Covid a bhí ann, ach damáiste ón vacsaín.
Agus thug mé cithfholcadh di agus chuir mé

106
00:07:50,763 --> 00:07:53,720
glanfheisteas uirthi i rith 2020 nuair nár thug éinne eile.

107
00:07:53,720 --> 00:07:58,920
Thóg mé amach as na málaí coirp iad, nigh mé iad, chuir mé
feisteas orthu, agus níor chaith mé masc riamh, choíche.

108
00:07:58,920 --> 00:08:03,713
Mar sin, tá tú ag rá go bhfuil méadú feicthe agat ar bhásanna i
measc daoine atá ag éirí níos óige agus níos

109
00:08:03,713 --> 00:08:08,319
óige, agus gur tharla sé seo ag an am céanna go
foirfe leis an sceideal vacsaínithe a bhí beartaithe?

110
00:08:08,319 --> 00:08:11,399
Sea, céad faoin gcéad sea! Tá a fhios agat é.

111
00:08:11,399 --> 00:08:17,327
Agus ansin, i Meán Fómhair 2021, fuair mé
glao ó fhear darbh ainm Mark Sexton, oifigeach

112
00:08:17,327 --> 00:08:20,560
póilíneachta ar scor anseo sa Ríocht Aontaithe.

113
00:08:20,560 --> 00:08:26,569
Agus bhí mé an-oscailte, thug mé agallaimh agus
thug mé rabhadh do dhaoine an vacsaín a fháil mar

114
00:08:26,569 --> 00:08:30,579
gur fuair na páistí seo bás tar éis an vacsaínithe.

115
00:08:33,399 --> 00:08:37,600
An bhfuil aon oifigiúil...? - Níl, níor admhaigh siad riamh é.

116
00:08:37,600 --> 00:08:41,840
B'éigean go gcónaí é a bheith ina
bhás COVID nó ina thrombóis, srl.

117
00:08:41,840 --> 00:08:48,519
Is éard atá i gceist agam, ar tháinig oifigeach ar bith
riamh agus ar dúirt, stop ag scaipeadh na mífhaisnéise seo?

118
00:08:48,519 --> 00:08:50,919
Ó, sea, bhí mé faoi bhrú ó roinnt taobhanna.

119
00:08:50,919 --> 00:08:54,279
Bhuel, ní theastaíonn ceadúnas ó
gach tógálaí anseo sa Ríocht Aontaithe.

120
00:08:54,279 --> 00:08:58,399
Níl aon reachtaíocht ann. Is féidir le
duine ar bith teach sochraide a oscailt.

121
00:08:58,399 --> 00:09:03,240
Tá sé níos deacra siopa milseán a oscailt
toisc go bhfuil tú ag díol rudaí a itear.

122
00:09:03,240 --> 00:09:07,756
Nuair a thosaigh mé anseo, bhí mé ag obair le deich
mbliana cheana féin mar oibrí sochraide ag Co-op

123
00:09:07,756 --> 00:09:10,240
Funeralcare, ceann de na príomhchomhlachtaí sochraide.

124
00:09:10,240 --> 00:09:15,653
Agus bhí sé sin go hiontach go dtí gur thit an banc as a chéile
– bhí banc comhoibritheach acu agus thit sé as a chéile – agus

125
00:09:15,653 --> 00:09:18,360
mhothaigh mé gurbh é an t-airgead an t-aon rud a bhí i gceist.

126
00:09:18,360 --> 00:09:22,932
Mar sin, chuir mé mo ghnó féin ar bun ocht mbliana ó shin.
Agus is cuimhin liom a bheith ag smaoineamh, nuair a bhunaigh mé

127
00:09:22,932 --> 00:09:25,200
é, go bhfaighinn ceadúnas agus go ndéanfainn é a dhlisteanú.

128
00:09:25,200 --> 00:09:28,919
Níl aon cheadúnas ann, ní theastaíonn ceann
uait, is féidir le duine ar bith é a dhéanamh.

129
00:09:28,919 --> 00:09:30,919
Ach tá dhá eagraíocht scáthach ann.

130
00:09:30,919 --> 00:09:36,000
Tugtar NAFD ar cheann amháin agus SAIF ar an
gceann eile , agus bhí mé i mo bhall de SAIF.

131
00:09:36,000 --> 00:09:42,840
Chuaigh siad i dteagmháil liom agus dúirt siad go raibh mé
ag cur an mhilleáin orthu trí mo thuairim a chur in iúl.

132
00:09:42,840 --> 00:09:44,360
Cathain a bhí sin?

133
00:09:44,360 --> 00:09:47,360
Bhí sé sin i dtreo dheireadh 2020.

134
00:09:47,360 --> 00:09:49,600
Dúirt mé, "Tá daoine atá vacsaínithe ag fáil bháis."

135
00:09:49,600 --> 00:09:54,039
Caithfidh tú a bheith ar an eolas faoi seo, mar go
bhfuil oibrithe sochraide eile agat atá ina mbaill.

136
00:09:54,039 --> 00:09:59,879
Ach níor theastaigh uathu éisteacht agus sa deireadh
chaith siad amach mé mar ní stopfainn de bheith ag caint.

137
00:09:59,879 --> 00:10:05,840
Mar sin, ar thug tú barúil cheana féin
faoi éifeachtaí na vacsaíní in 2020?

138
00:10:05,840 --> 00:10:08,639
Ní hea, ba in luath in 2021 a bhí sin.

139
00:10:08,639 --> 00:10:12,279
Ach bhí sé ráite agam go hardaiciúil
nach raibh aon bhásanna COVID ann.

140
00:10:12,279 --> 00:10:15,720
Tá sé an-deacair. Bíonn muinín mhór ag daoine.

141
00:10:15,720 --> 00:10:19,824
Mar sin, mar shampla, má théann tú chuig an
ospidéal agus go n-insítear duit go bhfuil do mháthair

142
00:10:19,824 --> 00:10:22,080
tar éis bháis le COVID, cén fáth nach gcreidfeá é?

143
00:10:22,080 --> 00:10:25,840
Thuig mé go han-luath go raibh sé ag cloí leis an bpatrún seo:

144
00:10:25,840 --> 00:10:28,960
Tháinig daoine agus dúirt siad,
"Chaill mé mo mháthair de bharr COVID."

145
00:10:28,960 --> 00:10:35,440
Ceart go leor. Mar sin, chuaigh mé agus thug mé a máthair,
nigh mé í, chuir mé éadaí uirthi, agus bhí mé ceart go leor.

146
00:10:35,440 --> 00:10:39,399
Níor dhúisigh mé riamh agus mé ag mothú tinn
ná maslach, cé gur dúradh linn go raibh sé

147
00:10:39,399 --> 00:10:41,720
marfach agus go gcaithfimis mascanna a chaitheamh.

148
00:10:41,720 --> 00:10:44,320
Ach tharla an patrún céanna arís gach uair:

149
00:10:44,320 --> 00:10:46,840
Níor chuaigh éinne riamh chun an ospidéil le COVID.

150
00:10:46,840 --> 00:10:49,279
Tholg siad an COVID ansin.

151
00:10:49,279 --> 00:10:54,799
Mar sin, tháinig siad isteach le hionfhabhtú an chonair
chúir, nó ionfhabhtú an chliabhraigh, nó toisc gur thit siad.

152
00:10:54,799 --> 00:10:59,399
Agus ansin cuireadh tástáil PCR orthu, le 45 timthriall.

153
00:10:59,399 --> 00:11:01,879
Labhair Kary Mullis go fairsing faoi seo.

154
00:11:01,879 --> 00:11:04,840
Bhain sé le tástálacha bréag-dheimhneacha a fháil.

155
00:11:04,840 --> 00:11:09,720
Agus ansin, cé nach raibh aon
siomptóim orthu, tugadh go h-aonad COVID iad.

156
00:11:09,720 --> 00:11:16,840
Agus líon siad iad le drugaí ar nós remdesivir agus midazolam ,
mharaigh siad iad, agus ansin dúirt siad gur bás COVID a bhí ann.

157
00:11:16,840 --> 00:11:23,011
Sin díreach. Is í an Dr. Annie Bukacek an chéad dochtúir a
d'aimsigh mé sna Stáit Aontaithe a d'inis dúinn faoi

158
00:11:23,011 --> 00:11:28,960
na híocaíochtaí bónais a fuair sibh as othair a
liostáil mar othair COVID. Ar tharla sé sin anseo freisin?

159
00:11:28,960 --> 00:11:30,000
Sea, ar ndóigh, go deimhin!

160
00:11:30,000 --> 00:11:35,518
Fuair siad a lán airgid ar gach duine a cheangail
siad den aerálaí, rud a shéideann na scamhóga gan

161
00:11:35,518 --> 00:11:38,639
amhras agus nach gcabhraíonn. Scriosann sé na scamhóga.

162
00:11:38,639 --> 00:11:44,181
Tá a fhios agam gur thairg comhlachtaí
cógaisíochta lascainí ollmhóra d'ospidéil ar gach

163
00:11:44,181 --> 00:11:47,519
táirge cógaisíochta dá gceannóidís Remdesivir uathu.

164
00:11:47,519 --> 00:11:51,600
Tháinig dochtúirí agus foireann an
ospidéil chugam agus d'inis siad seo dom.

165
00:11:51,600 --> 00:11:54,960
Tá sonraí teagmhála de 100 altra ar mo ghuthán póca agam.

166
00:11:54,960 --> 00:11:57,840
Ghlaodh ar an nguthán ag cuid acu mar
go raibh a fhios acu cad a bhí ar siúl.

167
00:11:57,840 --> 00:12:02,600
D'fhág an chuid is mó acu an t-altranas
mar bhí a fhios acu cad a bhí ar siúl!

168
00:12:02,600 --> 00:12:07,279
Cé na hiarmhairtí is féidir a bheith ag súil
leo i n-othar má thugann tú remdesivir dóibh?

169
00:12:07,279 --> 00:12:14,159
Mholfainn go láidir duit cuardach a dhéanamh ar Google ar
fho-iarsmaí remdesivir – is suíomh gréasáin fíormhaith é

170
00:12:14,159 --> 00:12:20,919
Drugs.com – síofaireacht, teannas sa chliabhrach,
deacracht análaithe, mífheidhm na n-ubhagán, mífheidhm an ae.

171
00:12:20,919 --> 00:12:25,159
Agus is cuimhin liom na daoine seo a bhailiú i málaí coirp.

172
00:12:25,159 --> 00:12:30,080
Agus bhí na málaí coirp seo
leathlán de leacht fíocháin ón oideam.

173
00:12:30,080 --> 00:12:31,840
Ní fhaca mé a leithéid riamh cheana.

174
00:12:31,840 --> 00:12:35,919
Agus is cuimhin liom a bheith ag
smaoineamh ag an am: Cad is cúis leis seo?

175
00:12:35,919 --> 00:12:37,879
Caithfidh an COVID seo a bheith uafásach.

176
00:12:37,879 --> 00:12:39,960
Ach ba é an remdesivir a bhí ann.

177
00:12:39,960 --> 00:12:45,080
Is amhlaidh atá sé seo toisc go ndéanann remdesivir dochar do
na duáin, rud a choisceann ar an gcorp sreabháin a phróiseáil.

178
00:12:45,080 --> 00:12:49,480
Mar sin líonann tú tú féin suas agus
báitear thú, agus sin é do "ghalar riospráide".

179
00:12:49,480 --> 00:12:52,600
Agus sa chéim dheireanach de mhilleadh na n-ae, báitear thú.

180
00:12:52,600 --> 00:12:55,639
Seo mar a fhaigheann duine bás de bharr cliseadh duáin trí bhá.

181
00:12:55,639 --> 00:12:57,639
Agus tá an t-ospidéal á aicmiú mar COVID.

182
00:12:57,639 --> 00:13:00,840
Ar ndóigh, faigheann siad na mílte agus na mílte punt air.

183
00:13:00,840 --> 00:13:03,000
Cinnte.

184
00:13:03,000 --> 00:13:04,440
Sea, tá sé sin ar fheabhas!

185
00:13:04,440 --> 00:13:06,159
Sin é go díreach, níor éirigh liom teacht ar an bhfocal ceart dó.

186
00:13:06,159 --> 00:13:11,383
Sea, tá sé sin suarach. Agus tharla sé sin ag am a raibh an
rialtas ag spreagadh a lán daoine chun potaí agus pannaí a

187
00:13:11,383 --> 00:13:16,252
bhualadh ar leac an dorais gach oíche Déardaoin don fheachtas don
NHS sa Ríocht Aontaithe le linn Chóran 2020,

188
00:13:16,252 --> 00:13:20,679
agus iad ag marú máithreacha agus aithreacha de
réir treoirlínte marfacha a bhí deartha chun marú.

189
00:13:20,679 --> 00:13:24,200
Potanna, pannaí agus físeáin rince TikTok.

190
00:13:24,200 --> 00:13:27,039
Sea, go díreach. Sin chomh plódaithe is a bhí siad.

191
00:13:27,039 --> 00:13:33,200
Mar sin, chuir Mark Sexton glaoch orm go luath i mí
Mheán Fómhair 2021, ag tabhairt cuireadh dom chuig

192
00:13:33,200 --> 00:13:36,039
cruinniú in áit darb ainm Birdcage Walk in Westminster.

193
00:13:36,039 --> 00:13:37,399
Ba é seomra cruinnithe a haon é.

194
00:13:37,399 --> 00:13:45,791
Bhí roinnt daoine an-cháiliúla i láthair, cuid acu a raibh aithne
agam orthu, agus cuid eile a raibh cloiste agam fúthu cheana:

195
00:13:45,791 --> 00:13:53,919
An Dr Tess Lawrie, an tOllamh Dolores Cahill, an tOllamh an
Dr Sucharit Bhakdi, an Dr Sam White, an Dr C Stephen Frost.

196
00:13:53,919 --> 00:13:56,879
Bhí an t-aturnae Anna de Buisseret ann.

197
00:13:56,879 --> 00:14:06,639
Bhí aturnae ann, Francis Hoar, agus aturnae eile darbh ainm Philip
Hyland, agus roinnt daoine eile; thart ar 18 duine san iomlán.

198
00:14:06,639 --> 00:14:10,679
Bhí cuid acu le feiceáil ar an scáileán ag ceann an bhoird.

199
00:14:10,679 --> 00:14:14,720
An bord seo, ní dhéanfaidh mé dearmad air
go deo, bhí sé sách tiubh, darach soladach.

200
00:14:14,720 --> 00:14:19,279
Níor shuigh mé riamh ag bord mar
seo cheana: fíor-só, tá a fhios agat?

201
00:14:19,279 --> 00:14:23,559
Agus ba é Sir Graham Brady an cathaoirleach ar an gcruinniú. .

202
00:14:23,559 --> 00:14:29,399
Ag an am sin, ní raibh mé thar a bheith eolach ar an bpolaitíocht,
is dócha nach mór an méid níos lú ná an gnáthshaoránach.

203
00:14:29,399 --> 00:14:34,159
Ach ba é ionadaí an choiste ar a dtugtar Coiste 1922 é.

204
00:14:34,159 --> 00:14:40,410
Is éard atá anseo ná grúpa Feisirí Parlaiminte ardchéime a
fhanann sa chúlra i seomra dubh, i bhfolach sna scáthanna, agus

205
00:14:40,410 --> 00:14:46,200
is iadsan a thoghann agus a bhriseann as oifig príomh-aireanna
ar nós Boris Johnson, Liz Truss agus Rishi Sunak.

206
00:14:46,200 --> 00:14:50,600
Bíonn sé de chinneadh acu cathain is
am é le imeacht agus cé a fhostófar.

207
00:14:50,600 --> 00:14:55,320
Mar sin, níl aon duine níos airde céime ann,
toisc gurbh é cathaoirleach an choiste seo.

208
00:14:55,320 --> 00:15:00,276
Mar sin, is é ceann an choiste seo é, agus
d'éist sé leis an méid a bhí le rá againn, agus

209
00:15:00,276 --> 00:15:02,960
bhí cúig nó deich nóiméad ag gach duine againn.

210
00:15:02,960 --> 00:15:07,000
Agus dúirt mé an méid a bhí ar eolas agam go dtí an
pointe sin, is é sin nach raibh aon bhás de bharr COVID ann.

211
00:15:07,000 --> 00:15:14,018
Thug siad básanna COVID orthu, agus an nóiméad a thosaigh siad á
vacsaíniú, thosaigh daoine ag titim agus ag fáil bháis, agus

212
00:15:14,018 --> 00:15:19,071
ansin is ar éigean a chreidfinn an méid a bhí na
heolaithe, na dochtúirí agus na gairmithe

213
00:15:19,071 --> 00:15:22,159
leighis seo a bhí ina suí timpeall an bhoird ag tuar.

214
00:15:22,159 --> 00:15:26,159
Dúirt siad go n-ardódh líon na gcásanna ailse go spéire.

215
00:15:26,159 --> 00:15:32,330
Baineann an méid céanna le galar croí agus le téachtáin fola –
agus chuaigh siad isteach sna meicníochtaí chun a mhíniú cén

216
00:15:32,330 --> 00:15:38,801
fáth, agus chuir siad tuilte de dhoiciméid fianaise i láthair Sir
Graham, agus d'admhaigh sé go hoscailte go raibh sé seo i bhfad

217
00:15:38,801 --> 00:15:44,119
os cionn a chumais agus nach bhféadfadh sé é a chosc,
agus shuigh mise ansin, agus níorbh fhéidir liom é a

218
00:15:44,119 --> 00:15:47,519
chreidiúint, mar gur tugadh cuireadh dom chuig an gcruinniú seo.

219
00:15:47,519 --> 00:15:53,502
Bhí an mothúchán thar cionn seo orm go raibh duine éigin ag
éisteacht faoi dheireadh sular tháinig mé isteach sa seomra

220
00:15:53,502 --> 00:15:56,720
fiú. Feiceann tú, táim i mo stiúrthóir sochraide le 18 mbliana.

221
00:15:56,720 --> 00:15:58,759
Tá gnó rathúil á reáchtáil agam.

222
00:15:58,759 --> 00:16:00,279
Tá dea-cháil iontach agam.

223
00:16:00,279 --> 00:16:01,720
Tá mo chuid leabhar go maith.

224
00:16:01,720 --> 00:16:04,759
Cén fáth a mbeinn ag iarraidh an méid sin ar fad a chur i mbaol?

225
00:16:04,759 --> 00:16:10,480
Cén fáth a mba cheart dom an riosca sin a ghlacadh
ag am a bhfuiltear ag rá linn go bhfuil paindéim ann?

226
00:16:10,480 --> 00:16:16,240
Á, tá tógálaí cuileoige ann a mhaíonn nach bhfuil
a leithéid de rud ann... Sin go díreach a tharla.

227
00:16:16,240 --> 00:16:19,693
Agus d'admhaigh sé (Sir Graham Brady is ciall
leis) go hoscailte: "Tá sé sin i bhfad os

228
00:16:19,693 --> 00:16:21,559
cionn mo chinnse, ní féidir liom é a stopadh."

229
00:16:21,559 --> 00:16:25,440
Agus chuaigh mé isteach ansin agus shíl mé,
faoi dheireadh tá duine éigin ag éisteacht liom.

230
00:16:25,440 --> 00:16:32,587
Agus nuair a tháinig mé amach, bhí a fhios agam gur clár oibre
d'aon ghnó a bhí anseo, agus a Thiarna Graham – mhair an cruinniú

231
00:16:32,587 --> 00:16:39,567
ó 2 i.n. go dtí thart ar 3:30 i.n.; sílim go raibh tuairim is
uair go leith againn – agus bhí sé fós ann ag 4 i.n. mar gheall

232
00:16:39,567 --> 00:16:44,481
ar an tsáriompar a bhain leis an méid a bhí á
rá, agus bhí daoine áirithe ann, gairmithe

233
00:16:44,481 --> 00:16:47,720
leighis, a raibh a fhios acu cé a bhí chun bás a fháil.

234
00:16:47,720 --> 00:16:51,679
Bhí siad an-an-sásta, go háirithe Sucharit Bhakdi.

235
00:16:51,679 --> 00:16:58,120
Bhí sé an-spreagtha mar bhí a fhios aige
cad a tharlódh, agus sin go díreach a tharla.

236
00:16:58,120 --> 00:17:05,235
Creidim go bhfuil an ráta mortlaíochta thart ar
20-25%, agus in áiteanna áirithe níos airde fós, ag brath

237
00:17:05,235 --> 00:17:08,759
ar na baillí a úsáideadh in áit éagsúil, ar ndóigh.

238
00:17:08,759 --> 00:17:12,680
Maraíonn siad daoine i gceantair éagsúla ar chéimeanna éagsúla.

239
00:17:12,680 --> 00:17:16,599
Tá Clár Oibre 2030 fíor go maith. Agus níor chreid mé ann riamh.

240
00:17:16,599 --> 00:17:19,759
Ní raibh mé riamh i mo theoiriceoir comhcheilge.

241
00:17:19,759 --> 00:17:21,480
Níl ionam ach fear reatha de réir mo ghairme.

242
00:17:21,480 --> 00:17:24,400
Bhí mé i mo shuí ag an mbord agus
chuala mé an méid a dúirt Sir Graham.

243
00:17:24,400 --> 00:17:30,200
D'admhaigh sé go hoscailte nach bhfuil sé de chumas
aige é a stopadh agus go bhfuil sé thar a dhreapadh pá.

244
00:17:30,200 --> 00:17:37,160
Mar oibrí sochraide, is embalmóir thú
freisin; tá sé sin mar chuid den phost.

245
00:17:37,160 --> 00:17:40,480
Is féidir liom an t-imbalmú a dhéanamh.

246
00:17:40,480 --> 00:17:44,680
Fostaím umhlóir lánaimseartha a thugann aire air sin dom.

247
00:17:44,680 --> 00:17:48,680
Nuair a thosaigh mé amach, ní raibh aon fhostaí
agam, ar ndóigh, agus rinne mé gach rud mé féin.

248
00:17:48,680 --> 00:17:52,599
Le himeacht ama, d'fhostaigh mé
duine éigin chun é a dhéanamh dom.

249
00:17:52,599 --> 00:17:54,599
Ach bíonn mé ag teacht agus ag imeacht i gcónaí.

250
00:17:54,599 --> 00:17:56,799
Oibrím leis agus timpeall air.

251
00:17:56,799 --> 00:18:01,119
Agus cén uair a thug tú faoi deara go raibh rud éigin aisteach?

252
00:18:01,119 --> 00:18:05,680
Mínigh an nós imeachta umhúthú i
ndáil leis an méid atá aimsithe agat.

253
00:18:05,680 --> 00:18:08,319
Ceart go leor. Tá dhá chineál báis ann.

254
00:18:08,319 --> 00:18:12,160
Tá an bás tobann ann, a tharlaíonn gan
choinne, agus tá an bás ionchasach ann.

255
00:18:12,160 --> 00:18:15,884
An difríocht idir an dá rud ná, mar
shampla, nuair a bhíonn ailse théarmaíoch ort agus

256
00:18:15,884 --> 00:18:17,079
a fhios agat go bhfuil tú chun bás a fháil.

257
00:18:17,079 --> 00:18:23,279
Tosaíonn sé le tátal, agus de réir a chéile éiríonn tú
níos tinní agus ansin bíonn cúram maolaitheach de dhíth ort.

258
00:18:23,279 --> 00:18:24,759
Is bás súil leis é sin.

259
00:18:24,759 --> 00:18:28,985
Má tharlaíonn sé, ar an láimh eile, go mbuaileann carr duine
éigin agus go bhfaigheann sé bás, nó go bhfaigheann

260
00:18:28,985 --> 00:18:33,400
duine bás go tobann agus é i mbarr na sláinte, is bás gan
choinne é sin, rud a chiallaíonn go nglaofar ar chorónóir.

261
00:18:33,400 --> 00:18:38,044
Tugtar an corp ansin go dtí an roinn
paiteolaíochta, a bhíonn ceangailte leis an ospidéal de

262
00:18:38,044 --> 00:18:40,720
ghnáth, áit a ndéantar an rud ar a dtugtar uatóipse.

263
00:18:40,720 --> 00:18:45,421
Ciallaíonn sé seo go n-osclaíonn siad sa lár thú, go mbaineann
siad d'easnachaigh as, go mbaineann siad amach d'orgáin go léir,

264
00:18:45,421 --> 00:18:48,752
go ndéanann siad scrúdú orthu, go ndéanann siad
blocanna agus sleamhnáin, agus go ndéanann

265
00:18:48,752 --> 00:18:50,640
siad tástálacha agus scrúduithe tocsaineolaíocha.

266
00:18:50,640 --> 00:18:53,839
Agus nuair a bhíonn siad críochnaithe,
pacálann siad na horgáin i mála plaisteach.

267
00:18:53,839 --> 00:18:56,160
Cuirtear an mála ar ais isteach, agus cuirtear greimeanna ort.

268
00:18:56,160 --> 00:19:01,315
Nuair is gá dóibh an ceann a scrúdú, déanann siad gearradh ar
feadh an droma, tógann siad an scalpa, gearrann siad timpeall an

269
00:19:01,315 --> 00:19:04,874
fhaichill, gearrann siad V sa drom ionas gur
féidir leo an scalpa a athailíniú i gceart

270
00:19:04,874 --> 00:19:06,960
níos déanaí, agus baineann siad an inchinn amach.

271
00:19:06,960 --> 00:19:11,279
Agus de ghnáth, cuirtear an inchinn ar ais i
gcavacht an bhoilg, mar murach sin, shnífeadh sí amach.

272
00:19:11,279 --> 00:19:12,279
Seo mar a oibríonn sé.

273
00:19:12,279 --> 00:19:14,200
Agus ansin an bhfuil tú ag fáil bháis de bharr fuiliú?

274
00:19:14,200 --> 00:19:21,640
Sea, le haghaidh uatóipse, tá sé sin
riachtanach, mar go n-ghearrtar ina phíosaí thú.

275
00:19:21,640 --> 00:19:24,359
An bhfuil na soithí fola lán le haon rud?

276
00:19:24,359 --> 00:19:27,200
Ní hea. Seo mar a tháinig muid air:

277
00:19:27,200 --> 00:19:33,260
Le linn an phróisis umhlúcháin, tá dhá chineál
umhlúcháin ann, agus tá siad ag teacht go foirfe le

278
00:19:33,260 --> 00:19:36,599
cás uatóipse nó an rud a dtugaimid 'cás soiléir' air.

279
00:19:36,599 --> 00:19:41,017
Is éard is cás soiléir ann ná bás a
bhfuiltear ag súil leis, nach ndéantar scrúdú

280
00:19:41,017 --> 00:19:43,799
iarchorpach air agus atá an corp go bunúsach slán.

281
00:19:43,799 --> 00:19:47,039
Áirítear leis seo an córas imshruthaithe.

282
00:19:47,039 --> 00:19:49,799
Úsáidimid an córas cúrsaíochta seo le haghaidh umhlúcháin.

283
00:19:49,799 --> 00:19:55,814
Mar sin, déanaimid gearradh faoin líne coiléir
isteach san aort carótach, ceanglaímid soc L-chruthach le

284
00:19:55,814 --> 00:19:58,880
caidéal agus gearraimid an aort leath bealaigh tríd.

285
00:19:58,880 --> 00:20:03,115
Cuirimid an súchán i gcruth L isteach,
ceanglaímid é, cuirimid an caidéal ar siúl agus

286
00:20:03,115 --> 00:20:06,119
caidéalaimid formaildéad isteach sa chorp chun é a chaomhnú.

287
00:20:06,119 --> 00:20:11,143
Tá an leacht bándearg freisin agus cuireann sé
dath ar ais ar dhaoine, ionas nach bhfuil cuma

288
00:20:11,143 --> 00:20:13,079
uafásach orthu a thuilleadh, ach cuma an-mhaith.

289
00:20:13,079 --> 00:20:17,680
Ar ndóigh, ní féidir leat é sin a dhéanamh le linn
uatóipse toisc go bhfuil siad gearrtha ina bpíosaí.

290
00:20:17,680 --> 00:20:21,319
Sea. Agus tá an córas imshruthaithe
gearrtha suas agus gortaithe go hiomlán.

291
00:20:21,319 --> 00:20:27,079
Mar sin, dá bpumpálfainn isteach ann é, sceitheadh sé
amach i ngach áit mar go bhfuil gach rud gearrtha tríd.

292
00:20:27,079 --> 00:20:34,240
Ach sa chás sin, is tusa a bhíonn i mbun na gceannas agus
osclaíonn tú an cuas inar rinne an coroner an t-uirléas.

293
00:20:34,240 --> 00:20:40,432
Tógann tú amach an mála ina bhfuil na horgáin, ag fágáil cónra
fholamh ar féidir breathnú go héasca isteach

294
00:20:40,432 --> 00:20:45,640
inti toisc go bhfuil sí folamh, agus is
féidir leat na hartairí scoite a aimsiú de láimh.

295
00:20:45,640 --> 00:20:53,440
Mar shampla, tá artaire fhéimir i ngach cos, an
phríomhartaire, agus is féidir leat í a fheiceáil ansin.

296
00:20:53,440 --> 00:20:56,400
Tá sé cosúil le stráice gearrtha.

297
00:20:56,400 --> 00:20:57,519
Tá sé an-soiléir.

298
00:20:57,519 --> 00:21:01,746
Is féidir leat díriú orthu agus sreabhadh leachta a
dhoirteadh isteach iontu, agus de réir mar a ritheann

299
00:21:01,746 --> 00:21:03,960
an leacht síos, feiceann tú na méara ag éirí bándearg.

300
00:21:03,960 --> 00:21:07,119
Ar an mbealach seo, bíonn a fhios agat go
bhfuil an leacht san áit ar cheart dó a bheith.

301
00:21:07,119 --> 00:21:11,599
Ansin bog ar aghaidh go dtí an chéad ghéag
eile, agus déan an próiseas arís do gach géag.

302
00:21:11,599 --> 00:21:15,160
Nuair a rinneamar é sin, bhí fear
óg tríocha bliain d'aois againn.

303
00:21:15,160 --> 00:21:16,839
Bhí sé i ndáiríre i gcruth maith.

304
00:21:16,839 --> 00:21:18,839
Bhíomar go léir tríocha bliain d'aois tráth!

305
00:21:18,839 --> 00:21:20,319
Bhí sé i mbarr a mhaitheasa.

306
00:21:20,319 --> 00:21:25,680
Agus fiafraíodh dínn, mar go raibh sé óg agus go raibh
ciorcal leathan cairde aige: An féidir libh é a tharraing?

307
00:21:25,680 --> 00:21:27,359
Is mian le go leor daoine é a fheiceáil.

308
00:21:27,359 --> 00:21:29,200
Cinnte. D'oscail muid é.

309
00:21:29,200 --> 00:21:31,160
Rinneadh uatóipse air.

310
00:21:31,160 --> 00:21:33,680
Agus bhí a chuid ailtéaracha blocáilte go hiomlán.

311
00:21:33,680 --> 00:21:40,706
Mar sin, thóg m'ollphollaire a chlaibíní chun an bac a tharraingt
amach, agus tharraing sé agus tharraing sé agus tharraing sé,

312
00:21:40,706 --> 00:21:47,455
agus tháinig amach rud bán snáithíneach iomlán, dhromchlú bán
snáithíneach iomlán a bhí cosúil le scuid agus a shíneadh ar

313
00:21:47,455 --> 00:21:54,370
feadh fhad iomlán na cosa, ón gcuid uachtarach síos go dtí an
rúitín, agus toisc go n-éiríonn na soithí níos cúinge agus níos

314
00:21:54,370 --> 00:21:59,847
cúinge dá dtéann tú síos i dtreo an rúitín, ní
fadhb ar bith é dromchlú mór a tharraingt aníos, mar

315
00:21:59,847 --> 00:22:03,000
gur struchtúr mór, fada, consach, cosúil le cnapán é.

316
00:22:03,000 --> 00:22:09,510
Dá dtarraingeá tú sa treo eile é, níorbh fhéidir é sin, ach is
féidir leat é a tharraingt aníos, agus ba é sin an

317
00:22:09,510 --> 00:22:15,079
nóiméad ar thugamar faoi deara é den chéad uair, agus
fuaireamar tuairim is leathphunt ón mbuachaill óg seo.

318
00:22:15,079 --> 00:22:18,839
Is féidir liom na grianghraif a thaispeáint
duit agus iad a chur ar fáil duit más mian leat.

319
00:22:18,839 --> 00:22:21,359
Tá sé, ar ndóigh, sách scanrúil.

320
00:22:21,359 --> 00:22:23,079
Bhuel, táim i mo thórraí le 18 mbliana.

321
00:22:23,079 --> 00:22:25,960
Faoin am sin, bhí ceithre bliana déag nó cúig bliana déag caite.

322
00:22:25,960 --> 00:22:30,160
Bhí mé ag obair don chorónóir ag
aisghabháil coirp ar feadh seacht mbliana.

323
00:22:30,160 --> 00:22:35,593
Mar sin, tá an-chuid taithí agam ar an gcuma a bhíonn ar dhaoine
istigh agus amuigh, mar go mbailíodh mé a

324
00:22:35,593 --> 00:22:40,359
mbaill choirp den tsráid nuair a lámhachadh iad
nó nuair a baineadh an bonn díobh ag leoraí.

325
00:22:40,359 --> 00:22:42,400
Tá a fhios agam cad atá gnáth agus cad nach bhfuil.

326
00:22:42,400 --> 00:22:49,079
Agus b'fhéidir nach bhfuil an téarma Laidine ar eolas agam do
gach néaróg agus snáithín, ach is maith is eol dom an corp.

327
00:22:49,079 --> 00:22:54,599
Tá mo thaisceadóir deimhnithe ag Institiúid
Bhriotanach na dTaisceadóirí; tá sé cláraithe leis an BIE.

328
00:22:54,599 --> 00:22:57,119
Agus tá sé ag déanamh seo le 25 bliain anuas.

329
00:22:57,119 --> 00:22:59,039
Ní fhaca sé a leithéid riamh cheana féin.

330
00:22:59,039 --> 00:23:02,400
Mar sin, bhí a fhios agam cheana
féin i lár na bliana 2021 cad a tharla.

331
00:23:02,400 --> 00:23:07,799
Mar sin, sheol mé ríomhphost chuig mo chorónóir
áitiúil, agus súil agam rian sonraí a aimsiú.

332
00:23:07,799 --> 00:23:12,640
Agus dúirt mé leis, "Éist, bhí an fear
óg seo againn anseo, rugamar air uait."

333
00:23:12,640 --> 00:23:16,279
Tá a fhios agam go ndearnadh cróiseachas
air agus gurbh tusa a rinne an cróiseachas.

334
00:23:16,279 --> 00:23:20,279
Fuair muid a lán cnapán snáithín bán fíor-neamhghnách ann.

335
00:23:20,279 --> 00:23:24,960
Tá a fhios agam go gcaithfidh tú a bheith tar
éis iad seo a fheiceáil mar fuair tú iad romhainn.

336
00:23:24,960 --> 00:23:26,279
Tá samplaí tógtha againn.

337
00:23:26,279 --> 00:23:27,920
Ar mhaith leat na samplaí seo a fháil?

338
00:23:27,920 --> 00:23:29,000
Cad é sin?

339
00:23:29,000 --> 00:23:32,680
Ní bhfuair mé freagra ar an
ríomhphost seo, rud a bhí an-neamhghnách.

340
00:23:32,680 --> 00:23:37,559
Seachas sin, fuair mé freagra i gcónaí laistigh d'uair an chloig.

341
00:23:37,559 --> 00:23:39,559
Níl suim agam.

342
00:23:39,559 --> 00:23:42,559
Sin díreach. Ceithre lá ina dhiaidh sin,
fuair mé glao ó dhuine de na mná oifige.

343
00:23:42,559 --> 00:23:44,400
Is oibrithe oifige iad na mná seo.

344
00:23:44,400 --> 00:23:49,005
Ní oibríonn siad leis an duine mhairbh, ní fhéachann siad
ar an gcorp fisiciúil, caithfidh siad breathnú ar na huimhreacha

345
00:23:49,005 --> 00:23:51,160
agus a bheith ar an eolas go bhfuil rud éigin mícheart.

346
00:23:51,160 --> 00:24:00,160
Ar cuireadh in iúl dóibh gurbh é COVID a bhí ann
agus an gcreideann siad é, níl a fhios agam, ach...

347
00:24:00,160 --> 00:24:03,200
An é sin d'oifig?

348
00:24:03,200 --> 00:24:09,319
Ní hea, ón gcorónóir, agus dúirt sí, "Ó, haigh a
John, is faoi an ríomhphost sin a sheol tú an lá cheana."

349
00:24:09,319 --> 00:24:14,559
Labhair mé leis an patolaí agus dúirt
sé liom a rá leat gan a bheith buartha.

350
00:24:14,559 --> 00:24:18,319
Tá sé sin go hiomlán gnáth; fásann an
t-ábhar seo ar dhaoine i ndiaidh an bháis.

351
00:24:18,319 --> 00:24:23,160
Tar éis an bháis, líontar airtéirí daoine áirithe le rubar.

352
00:24:23,160 --> 00:24:29,160
Chonaic mé an argóint seo sa rannóg tráchta, mar seo
a leanas: "Ó, raiméis, tá sé sin go hiomlán gnáth."

353
00:24:29,160 --> 00:24:31,960
Tá, tá cineálacha éagsúla de chneácha fola ann.

354
00:24:31,960 --> 00:24:33,559
Ach bhí sí feicthe agam cheana.

355
00:24:33,559 --> 00:24:38,839
Ní chuirfinn imní orm ach faoi rud éigin nár fhaca mé riamh.

356
00:24:38,839 --> 00:24:41,319
Tá tú ag déanamh seo le 18 mbliana!

357
00:24:41,319 --> 00:24:48,119
Ní athrú ar an speictream a mbeinn ag súil leis a
fheiceáil a bhí ann fiú, agus tá samplaí éagsúla agam.

358
00:24:48,119 --> 00:24:50,920
Taispeánfaidh mé iad duit, is
féidir leat súil a chaitheamh orthu.

359
00:24:50,920 --> 00:24:54,400
Dúirt an t-ollphollóir cláraithe
ag an BIE an rud céanna go díreach.

360
00:24:54,400 --> 00:24:57,680
Dúirt sé, "Ní fhaca mé a leithéid riamh. Tá sé uafásach."

361
00:24:57,680 --> 00:25:05,880
Mar sin, is féidir leat a rá go neamh-dhébhríoch,
i dtús do ghairmréime – i do ghairmréim, nár...

362
00:25:05,880 --> 00:25:08,599
Agus ansin tagann na cásanna seo isteach.

363
00:25:08,599 --> 00:25:09,519
Sea, ar siúl.

364
00:25:09,519 --> 00:25:10,640
Agus anois is é an saol laethúil é.

365
00:25:10,640 --> 00:25:12,400
Feicimid é seo i gcónaí i ndaoine.

366
00:25:12,400 --> 00:25:17,608
Ach an rud atá á thabhairt faoi deara agam anois, is é sin go
bhfuil mé tar éis labhairt amach. Tá a fhios agam go bhfuil a

367
00:25:17,608 --> 00:25:22,732
fhios ag an gcorónóir go bhfuil mé tar éis labhairt amach,
agus tá amhras orm go nglanann siad na coirp sula dtabharfaidh

368
00:25:22,732 --> 00:25:25,599
siad ar láimh dom iad, ach cásanna na huchtróireachta amháin.

369
00:25:25,599 --> 00:25:29,279
Mar sin, ní féidir leo é sin a dhéanamh
le duine nár rinne siad uatóipse air.

370
00:25:29,279 --> 00:25:33,799
Mar sin, ní aimsím na téachtáin seo
a thuilleadh i gcásanna uatóipse.

371
00:25:33,799 --> 00:25:39,799
Dá leagfainn síos ar bhord thú agus do chorp a
scrúdú, feicfeá go bhfuil struchtúr an-simplí aige.

372
00:25:39,799 --> 00:25:41,839
Tá an corp daonna an-simplí.

373
00:25:41,839 --> 00:25:45,279
Tá príomhartaire amháin agat i ngach cos agus i ngach lámh.

374
00:25:45,279 --> 00:25:50,680
Le beagán cleachtaidh, is an-éasca iad a ghlanadh,
agus éireoidh tú an-éifeachtach ag é sin go tapa.

375
00:25:50,680 --> 00:25:54,755
Agus tá a fhios agam go ndéanann siad é seo
mar ní aimsímid é a thuilleadh i gcásanna

376
00:25:54,755 --> 00:25:57,039
uatóipse. Ach aimsímid é i gcásanna normálta.

377
00:25:57,039 --> 00:26:02,456
Agus seo an míniú do dhuine ar bith a bhfuil an
t-aon cheangal beag leis an innealtóireacht

378
00:26:02,456 --> 00:26:05,240
aige nó atá in ann coincheap fisiceach a shamhlú.

379
00:26:05,240 --> 00:26:11,599
Samhlaigh artaire a ghearradh ar oscailt, caidéal a chur
isteach ann, agus sreabhán a chaidéalú isteach ann faoi bhrú.

380
00:26:11,599 --> 00:26:16,519
Agus nuair a tharraingíonn tú an soc amach
ansin, cruthaítear frithbhrú ar feadh nóiméid.

381
00:26:16,519 --> 00:26:20,640
Agus spíocann sé na téachtáin seo amach
as an artaire carótach cosúil le spagetta.

382
00:26:20,640 --> 00:26:27,400
Is téachta iad atá ar mhéid an artair charótach, toisc go
bhfásann siad go dtí méid an fhuileadáin ina bhfuil siad suite.

383
00:26:27,400 --> 00:26:30,519
Tá teagmháil déanta agam le daoine éagsúla.

384
00:26:30,519 --> 00:26:31,599
Tá a fhios agam cad é atá ann.

385
00:26:31,599 --> 00:26:35,400
Is é an mheicníocht a úsáidtear le haghaidh deisiú soithíoch.

386
00:26:35,400 --> 00:26:40,287
Agus tá seilbh foréigneach glactha acu air leis an teiripe ghéine
seo agus tá siad á rith ar lánluas, ionas go

387
00:26:40,287 --> 00:26:44,759
gcruthaítear fíochán coilm, agus go bhfásann sé
agus go bhfásann sé go dtí go ndéantar plódú air.

388
00:26:44,759 --> 00:26:46,759
Agus ansin, cad a tharlaíonn?

389
00:26:46,759 --> 00:26:52,370
Buaileann taom croí thú. Nó buaileann stróc thú. Nó
faigheann tú amach go bhfuil ailse scamhóige ort mar go

390
00:26:52,370 --> 00:26:55,440
bhfuil tú gann anála toisc go bhfuil do scamhóga lán di.

391
00:26:55,440 --> 00:26:56,920
Ach ní hé sin é ar chor ar bith.

392
00:26:56,920 --> 00:26:58,759
Is iad na téachtaí bána sin iad.

393
00:26:58,759 --> 00:27:04,599
Cuirtear iachall ar do chorp iad
seo a tháirgeadh trí theiripe ghéin.

394
00:27:04,599 --> 00:27:07,640
Ceart go leor. Mar sin, b'fhéidir frithbhrú.

395
00:27:07,640 --> 00:27:15,240
Is cosúil go bhfuil na téachta seo cosúil
le scuid chomh mór leis na hartairí féin.

396
00:27:15,240 --> 00:27:21,400
Ní an méid iomlán. Mar nuair a smaoiníonn tú air,
tá sruthú fola de dhíth orainn le maireachtáil.

397
00:27:21,400 --> 00:27:26,848
Mar shampla, má éiríonn do bhrú fola agus má éiríonn tú
gann anála, tá dóchúlacht ard ann go bhfuil an t-ábhar

398
00:27:26,848 --> 00:27:32,359
seo ag fás istigh ionat agus ag caolú do chuid artéarach.

399
00:27:32,359 --> 00:27:34,079
Ach tá tú fós beo.

400
00:27:34,079 --> 00:27:38,131
Sea, go díreach. Agus nuair a shroicheann sé
an pointe nach féidir leat an bheatha a

401
00:27:38,131 --> 00:27:40,839
chothú a thuilleadh, ansin faigheann tú stróc.

402
00:27:40,839 --> 00:27:43,240
Sea, go díreach.

403
00:27:43,240 --> 00:27:48,480
... Shíl mé go dtacódh sé sin leis an teoiric
go 'fásann siad i ndiaidh duit bás a fháil'.

404
00:27:48,480 --> 00:27:55,400
Ach ní hea, is féidir leat maireachtáil
leis an gcac seo ag fás istigh ionat.

405
00:27:55,400 --> 00:28:00,621
Éist, dúradh linn nach dtéann dochtúirí chuig
básanna a thuilleadh toisc go gcaithfidh siad an NHS a

406
00:28:00,621 --> 00:28:03,480
chosaint agus sábháilteacht na ndochtúirí a chinntiú.

407
00:28:03,480 --> 00:28:08,676
Ciallaigh sé seo, nuair a fuair duine bás i dteach
altranais, go nglaoíodh ar an dochtúir, agus ansin go nglaoíodh

408
00:28:08,676 --> 00:28:11,480
an dochtúir ar an bhfuadar chun an corp a thabhairt leis.

409
00:28:11,480 --> 00:28:14,160
Bhí mé ann laistigh de leathuair an chloig.

410
00:28:14,160 --> 00:28:20,000
Bhuail mé go minic leis an teaghlach agus dúirt mé, "Tá a
fhios agam gur comhrá deacair é. Deireadh seachtaine atá ann.

411
00:28:20,000 --> 00:28:21,920
Tabharfaidh mé do mháthair abhaile.

412
00:28:21,920 --> 00:28:26,519
Ar cheart dom d'mháthair a thaisiú
ionas go mbeidh sí i riocht foirfe?

413
00:28:26,519 --> 00:28:27,960
An chuid is mó den am, dúirt siad sea.

414
00:28:27,960 --> 00:28:32,839
Mar sin, bhí mé ag umarú an mhairbh
laistigh d'uair an chloig ó fuair siad bás.

415
00:28:32,839 --> 00:28:36,640
Dá mbeidís tógálach, bheadh COVID tagtha orm agus d'éagfainn.

416
00:28:36,640 --> 00:28:41,520
Is cinnte nach mbeidís líonta leis na cnapáin
bhána seo laistigh d'uair an chloig óna mbás

417
00:28:41,520 --> 00:28:44,160
dá mbeidís ag fás i ndiaidh an bháis amháin.

418
00:28:44,160 --> 00:28:46,559
Ní fhásann aon rud i do chorp nuair a fhaigheann tú bás.

419
00:28:46,559 --> 00:28:51,821
Ní rud ar bith! Meath, múnla, b'fhéidir go bhfásfadh
spóir mhúnla de chineál éigin nuair a thosaíonn tú ag

420
00:28:51,821 --> 00:28:54,799
lobhadh agus filleann muid ar an talamh as ar tháinig muid.

421
00:28:54,799 --> 00:28:56,920
Is próiseas nádúrtha é sin.

422
00:28:56,920 --> 00:29:03,039
Ní próiseas nádúrtha é "rubar" bán i do chuid artéar! Agus ní
fhaca mé a leithéid riamh roimh an vacsaín a thabhairt isteach!

423
00:29:03,039 --> 00:29:07,795
Ní go dtí thart ar lár na bliana 2021. Agus anois, tá mé i mo
bhall de ghrúpa tógálaithe agus balmasóirí, agus

424
00:29:07,795 --> 00:29:11,720
tá níos mó agus níos mó againn ann, agus
deirimid go léir go bhfeicimid an rud céanna go díreach.

425
00:29:11,720 --> 00:29:13,880
Richard Hirschman agus go leor, leor daoine eile.

426
00:29:13,880 --> 00:29:15,759
Tá tú tagtha chun solais.

427
00:29:15,759 --> 00:29:18,240
Sea. Is féidir liom liosta
ríomhphoist d'ainmneacha a thabhairt duit.

428
00:29:18,240 --> 00:29:20,480
Is líon ag fás é.

429
00:29:20,480 --> 00:29:22,240
An tusa an chéad duine i Sasana?

430
00:29:22,240 --> 00:29:24,799
Is dócha go raibh mé ar dhuine de na chéad daoine ar domhan.

431
00:29:24,799 --> 00:29:28,799
Ar fud an domhain.

432
00:29:28,799 --> 00:29:29,759
Cén fáth a raibh sin?

433
00:29:29,759 --> 00:29:32,279
Sílim go bhfuil, mar chonaic mé é.

434
00:29:32,279 --> 00:29:35,119
Dá bhfeicfeá rud éigin, b'fhéidir go gcuirfinn síos air mar seo:

435
00:29:35,119 --> 00:29:41,736
Samhlaigh go bhfuil tú i do sheasamh os comhair cnoic atá i lár
an chosáin agus tú ag caint le daoine a bhfuil

436
00:29:41,736 --> 00:29:47,039
a ndroim le cnoc seo, agus go bhfeiceann tú
trucail bruscair as smacht ag rolladh i do threo.

437
00:29:47,039 --> 00:29:51,559
An seasann tú ann gan focal a rá go dtí go dtagann sé, agus ansin
an mbogann tú as an mbealach go simplí, nó an

438
00:29:51,559 --> 00:29:55,640
ndéanann tú ráiteas mar: "Fan soicind, céard atá ar siúl
ag an bhfeithicil bailithe dramhaíola sin ansin?!"

439
00:29:55,640 --> 00:30:04,554
Feicim anseo fíor-choir de chuid na staire, agus daoine ag
fáil bháis lán de chnapáin neamh-nádúrtha cosúil le scuid.

440
00:30:04,554 --> 00:30:06,343
Ní fhaca mé riamh iad cheana.

441
00:30:06,343 --> 00:30:10,519
Ó chuir mé mo thuairim in iúl, tá níos mó agus
níos mó daoine ag cur tuairimí comhchosúla in iúl.

442
00:30:10,519 --> 00:30:15,104
An histeireacht mhór é seo, nó an
bhfuil aon bhunús leis i ndáiríre?

443
00:30:15,104 --> 00:30:20,268
Agus an rud atá níos buarthaí fós ná an méid go
bhfaighim na cnapáin seo, is ea an freagairt ó na

444
00:30:20,268 --> 00:30:23,519
daoine a fhaigheann pá i ndáiríre chun sinn a chosaint.

445
00:30:23,519 --> 00:30:28,085
Déanann siad neamhaird de agus séanann siad é, cé gur féidir liom
na mílte feadán tástála agus píosaí fianaise

446
00:30:28,085 --> 00:30:32,279
a thaispeáint dóibh, fianaise fhisiciúil nach
bhfuil siad fiú ag iarraidh labhairt fúithi.

447
00:30:32,279 --> 00:30:35,720
Léirítear é seo freisin sna figiúirí maidir le barraíocht bháis.

448
00:30:35,720 --> 00:30:39,559
I measc na ndaoine faoi 14, tá méadú tagtha air de thart ar 30%.

449
00:30:39,559 --> 00:30:44,440
Ní féidir a shéanadh é, agus tá na daoine seo fós ag
gníomhú amhail is nach bhfuil aon cheann de seo ann.

450
00:30:44,440 --> 00:30:50,309
Idir an dá linn, i ngach tír thionsclaithe ina dtarlaíonn an
barraíocht bháis seo, táimid ag feiceáil líon nach bhfacthas

451
00:30:50,309 --> 00:30:53,440
a leithéid riamh de fhir óga, sláintiúla ó thíortha eile.

452
00:30:53,440 --> 00:30:56,436
Tá siad ag cur fear ó lasmuigh den tír inár n-áit.

453
00:30:56,436 --> 00:31:03,279
Tá na milliúin iomadúla i Meiriceá – tá na milliúin ag treabhadh
go Meiriceá. Tá an rud céanna go díreach ag tarlú san Eoraip.

454
00:31:03,279 --> 00:31:08,000
Cén fáth sin? Cad atá ar siúl? Níl fonn
ar éinne labhairt faoi. Ní hea, ní hea.

455
00:31:08,000 --> 00:31:12,279
Is cúis imní é sin, ar ndóigh. Bhuel, tá dhá rogha agam.

456
00:31:12,279 --> 00:31:18,241
Cé acu, ní deirim faic agus leanfaidh mé ar aghaidh le mo
ghnó, nó ardaím mo ghlór, mar is fíor-mhian liom go mbeadh

457
00:31:18,241 --> 00:31:22,880
todhchaí ag mo pháistí, agus aithním an méid atá ag tarlú anseo.

458
00:31:22,880 --> 00:31:26,518
Agus tá mé tar éis labhairt le líon méadaitheach daoine.

459
00:31:26,518 --> 00:31:31,323
Sílim go bhfeiceann níos mó agus níos mó daoine
é ar an mbealach sin. Cad a dhéanfaimid faoi?

460
00:31:31,323 --> 00:31:37,268
Mar nach bhfuil an Dara Leasú
againn anseo . Níl aon airm ag éinne.

461
00:31:37,268 --> 00:31:41,911
Cad eile a d'fhéadfaimis a dhéanamh ach
diúltú do chomhaontú agus ár ndroim a thabhairt

462
00:31:41,911 --> 00:31:45,978
orthu? Sílim gurb é sin go díreach a tharlóidh.

463
00:31:45,978 --> 00:31:49,724
Mar sin, na daoine a dhéanann neamhaird de go simplí, agus an
fhianaise ag carnadh agus ag éirí níos

464
00:31:49,724 --> 00:31:54,009
substaintiúla agus níos substaintiúla... An bhfuil na daoine
seo ag cur an chloig ar an gcloiginn orthu féin?

465
00:31:54,009 --> 00:31:57,868
Nó an bhfuil cuid acu i ndáiríre chomh holc sin
– agus a fhios acu go rímhaith cad atá ar siúl?

466
00:31:57,868 --> 00:32:01,032
Tá daoine éagsúla ann le spéiseanna éagsúla.

467
00:32:01,032 --> 00:32:04,119
Is é an t-airgead a bhíodh mar
phríomhchúis i gcónaí le hiompar den sórt sin.

468
00:32:04,119 --> 00:32:06,480
Chun léargas a thabhairt duit:

469
00:32:06,480 --> 00:32:13,759
Fuair dochtúirí £10 ar gach vacsaín, suas le 100
vacsaín in aghaidh an lae, sula gcuireadh cáin orthu.

470
00:32:13,759 --> 00:32:20,337
Mar sin £1,000 sa lá, saor ó cháin,
£5,000 sa tseachtain, saor ó cháin.

471
00:32:20,337 --> 00:32:24,688
Mar sin, bhí siad ag iarraidh an méid
seo. Íocadh as a gcuid cleachtas le bónais.

472
00:32:24,688 --> 00:32:30,341
Mar sin, nuair a shroich siad an leibhéal de 60%
dá n-othair, fuair siad íocaíocht bónais mhór.

473
00:32:30,341 --> 00:32:33,904
Dá sroichfidís 70%, gheobhaidís bónais bhreise.

474
00:32:33,904 --> 00:32:38,506
Tugann comhlachtaí cógaisíochta lascainí
suntasacha ar leigheasanna nuair a cheannaíonn

475
00:32:38,506 --> 00:32:41,487
siad drugaí ar nós midazolam agus remdesivir.

476
00:32:41,487 --> 00:32:46,909
Agus na daoine seo, ar ndóigh, ní dhéanann siad ach treoirlínte
an rialtais a leanúint. Déanann siad mar a deirtear leo.

477
00:32:46,909 --> 00:32:51,094
Is é an smaoineamh atá ann ná go bhfuil
paindéim ar siúl, go bhfuil an deis againn a lán airgid

478
00:32:51,094 --> 00:32:53,915
a dhéanamh, mar sin cén fáth nach ndéanfaimis?

479
00:32:53,915 --> 00:32:57,250
Bhuel, b'fhéidir as eagla Dé?

480
00:32:57,250 --> 00:33:00,773
Bhuel, sea, ach ní dóigh liom gur aithin siad é níos luaithe.

481
00:33:00,773 --> 00:33:03,960
Creidim go bhfuil an chuid is mó de dhaoine go maith ó dhúchas.

482
00:33:03,960 --> 00:33:08,471
Ná tuig mí go mícheart, tagann
daoine ó gach gné den saol anseo freisin:

483
00:33:08,471 --> 00:33:13,346
Faigheann amadáin bás, faigheann tóineáin bás,
faigheann éigneoirí bás, faigheann dúnmharfóirí bás,

484
00:33:13,346 --> 00:33:16,400
faigheann daoine maithe bás, faigheann daoine olca bás.

485
00:33:16,400 --> 00:33:20,319
Ach tá an chuid is mó dínn go bunúsach maith.

486
00:33:20,319 --> 00:33:26,997
Dá bhrí sin, sílim go bhfuil sé an-deacair a chur ina luí
ar dhaoine go bhfuil na daoine sa tsochaí is mó a

487
00:33:26,997 --> 00:33:32,119
gcuirimid muinín iontu i ndáiríre ag eagrú laghdú ar an daonra.

488
00:33:32,119 --> 00:33:34,158
Laghdú, sea?

489
00:33:34,158 --> 00:33:38,111
Sea. Sin mar atá. Agus tá Clár Oibre 2030 an-réadúil ar fad.

490
00:33:38,111 --> 00:33:44,193
Bhí dochtúirí anseo agam a d'admhaigh go hoscailte é dom –
scaifte iomlán dochtúirí, ní duine amháin, ní

491
00:33:44,193 --> 00:33:50,759
beirt, ach dosaen dochtúir ginearálta a tháinig anseo
chun na páipéir dhóite creama a líonadh isteach.

492
00:33:50,759 --> 00:33:57,452
Agus sheas siad i ndáiríre ag an bhfeiste sin ansin agus líon
siad amach iad, agus tá bealaí éagsúla ann le labhairt

493
00:33:57,452 --> 00:34:03,799
leo – d'fhiafraigh mé díobh ar thug siad méadú ar an
ráta mortlaíochta i measc daoine vacsaínithe faoi deara.

494
00:34:03,799 --> 00:34:08,901
Agus tá an chuma chéanna orthu go
léir. Agus is cuma uilíoch í sin.

495
00:34:08,901 --> 00:34:12,675
Tá cuma amhlaidh orthu mar go bhfuil
alltacht orthu go bhfuil a fhios agat.

496
00:34:12,675 --> 00:34:20,800
Agus ansin féachann siad ar an urlár. Gach duine acu leis an
gcuma chéanna go díreach, mar tá a fhios acu! Tá a fhios acu!

497
00:34:20,800 --> 00:34:24,119
Agus ansin téann tú abhaile agus faigheann tú codladh maith arís?

498
00:34:24,119 --> 00:34:28,971
Sea, ar ndóigh, agus ansin déanann siad buíochas
liom agus deir siad gur bhreá leo mé a fheiceáil.

499
00:34:28,971 --> 00:34:33,399
Glacann siad seic agus siúlann siad amach an
doras amhail is dá mbeadh muid ag caint faoin aimsir.

500
00:34:33,399 --> 00:34:38,960
Ba chleachtóir ginearálta a bhí anseo an duine
deireanach. D'fhiafraigh sí, "An raibh tú gnóthach?"

501
00:34:38,960 --> 00:34:41,639
Agus dúirt mé, "Sea, ar ndóigh go bhfuil mé gnóthach!"

502
00:34:41,639 --> 00:34:44,400
Tá a lán daoine vacsaínithe ag fáil bháis, nach bhfuil?

503
00:34:44,400 --> 00:34:47,400
Dúirt sí, "Sea, sea, nach huafásach an domhan é!"

504
00:34:47,400 --> 00:34:49,960
Sin a freagra; is domhan uafásach é.

505
00:34:49,960 --> 00:34:53,039
Ach is domhan uafásach é an domhan a dhéanann siad indéanta.

506
00:34:53,039 --> 00:34:58,440
Tá sé ródhéanach! Tá na daoine seo vacsaínithe
anois. Is buamaí uaire iad, an dtuigeann tú?

507
00:34:58,440 --> 00:35:02,880
Dúradh gur fuair cuid acu plásaibí sa chéim tosaigh.

508
00:35:02,880 --> 00:35:06,760
Agus ba é an smaoineamh a bhí taobh thiar
de ná iad a earcú mar abhcóidí vacsaínithe.

509
00:35:06,760 --> 00:35:15,257
Míneoidh mé. Dá bhfaighfeá vacsaín agus dá
bhfaighfeá plasebo, cén taobh-iarmhairtí a bheadh ort?

510
00:35:15,257 --> 00:35:15,952
Nialas.

511
00:35:15,952 --> 00:35:19,743
Níl aon rud. Mar sin, téann tú abhaile agus
insíonn tú do gach duine cé chomh hiontach is a bhí sé.

512
00:35:19,743 --> 00:35:21,280
Tá sé sin ceart go leor. Sea. Féach orm, tá mé sláintiúil.

513
00:35:21,280 --> 00:35:26,656
... agus níl aon dídeamh ort an chéad cheann eile a fháil ...
agus an chéad cheann eile, agus an chéad cheann eile, agus gach

514
00:35:26,656 --> 00:35:31,431
uair a imríonn tú ruiléad Rúiseach, cliceáil! Cé mhéad uair is
féidir leat é sin a dhéanamh sula bhfaigheann tú

515
00:35:31,431 --> 00:35:36,239
urchar marfach, sula bhfaigheann tú an tsiongire a
chruthaíonn cnapán nó an ceann a thugann ailse ort?

516
00:35:36,239 --> 00:35:40,410
Ag an gcruinniú in Westminster,
míníodh an próiseas iomlán go mion.

517
00:35:40,410 --> 00:35:47,348
An rud faoi ailse ná go mbíonn sí ag fás i gcónaí i gcorp gach
duine againn, agus coinníonn ár gcóras imdhíonachta, ár gcealla

518
00:35:47,348 --> 00:35:53,680
T, faoi smacht í. Tugann na cealla T ó Dhia a imirceann timpeall
an choirp faoi deara, "Ó, tá cill ailse ann," agus

519
00:35:53,680 --> 00:36:00,499
maraíonn siad í. Cuireann an teiripe ghéine seo—mar ní vacsaíní
iad seo, ach teiripe ghéine—stop leis an bhfreagairt sin.

520
00:36:00,499 --> 00:36:04,079
Sin an fáth a bhfuil an oiread sin
daoine againn le hailse céim a ceathair.

521
00:36:04,079 --> 00:36:06,920
Toisc go bhfuil ár gcealla a throidann an ailse curtha as.

522
00:36:06,920 --> 00:36:08,679
Sea, tá an ailse ag fás gan smacht.

523
00:36:08,679 --> 00:36:12,239
Níl aon chealla T ann chun troid
ina aghaidh toisc gur díbríodh iad.

524
00:36:12,239 --> 00:36:17,494
Bhí an scéal le hailse difriúil sular tugadh an
vacsaín Covid, agus sin mar atá sé, mar tá sé sin

525
00:36:17,494 --> 00:36:20,482
tugtha faoi deara agam fiú anseo sa teach sochraide.

526
00:36:20,482 --> 00:36:26,976
I dteach sochraide beag cosúil liomsa... Bhuel, i
dteach sochraide mór, bíonn an oiread sin daoine ann go

527
00:36:26,976 --> 00:36:30,684
mbeadh mo phost sa chúlra agus ar lá an tsochraide.

528
00:36:30,684 --> 00:36:35,440
Mar sin, ní bhuailfinn leis an teaghlach ach ar
lá an tsochraide. Ach anseo, déanaim gach rud.

529
00:36:35,440 --> 00:36:40,400
Is ó ghaol deoraí a thagann an chéad ghlao
a fhaighim: tá mo mháthair caillte agam.

530
00:36:40,400 --> 00:36:46,079
Mar sin, tiomáinim le mo bhean chéile go dtí an teach agus
bailímid í, agus tosaím láithreach bonn ag cothú caidrimh.

531
00:36:46,079 --> 00:36:48,519
Feicim é sin, na cártaí agus na litreacha seo go léir anseo.

532
00:36:48,519 --> 00:36:51,239
Sea! Crochaim ansin iad ionas go bhfaigheann daoine muinín.

533
00:36:51,239 --> 00:36:54,480
Tá a fhios agam cad atá á dhéanamh
agam. Ní gá dom mé féin a mholadh.

534
00:36:54,480 --> 00:36:59,239
Tá a fhios agam cé chomh deacair is atá sé do dhuine
éigin a máthair, a athair nó a leanbh a fhágáil anseo.

535
00:36:59,239 --> 00:37:04,516
Sin an fáth a bhfuil na nótaí seo á gcur suas agam, mar tá
a fhios agam go léifidh tú iad agus go mbraithfidh tú

536
00:37:04,516 --> 00:37:07,039
níos fearr ansin faoi d'mháthair nó d'athair a fhágáil liom.

537
00:37:07,039 --> 00:37:11,880
Caitheann mé a lán ama san oifig seo ag smaoineamh
ar an méid is féidir liom a dhéanamh do dhaoine eile.

538
00:37:11,880 --> 00:37:16,519
Sin an fáth ar thóg mé mo ghlór. Ní
dom féin a rinne mé é, tá a fhios agat.

539
00:37:16,519 --> 00:37:19,760
Cloisim daoine ag rá liom, "Íocfaimid táille cainteora leat."

540
00:37:19,760 --> 00:37:24,105
Níl aon airgead uaim ó dhuine ar bith as é seo
a dhéanamh. Cé mhéad airgid a d'iarr mé ort?

541
00:37:24,105 --> 00:37:30,343
Ní theastaíonn sé sin uaim. Thaistil mé na céadta ciliméadar
chun labhairt os comhair daoine – d'íoc mé as as mo phóca féin.

542
00:37:30,343 --> 00:37:35,922
Murach sin, is cosúil le hairgead fola é. Ní faoin
airgead atá sé, agus táim sásta mo mhuineál a chur i mbaol

543
00:37:35,922 --> 00:37:38,880
chun gach duine a rabhadh faoina bhfuil siad a dhéanamh.

544
00:37:38,880 --> 00:37:44,440
Mar níor mhaith liom go bhfaigheadh daoine bás.
Déanaim lúcháir as seandaoine a raibh saol sásúil

545
00:37:44,440 --> 00:37:47,217
acu agus a d'fhág oidhreacht bhuan ina ndiaidh.

546
00:37:47,217 --> 00:37:54,284
Níor mhaith liom go bhfágfaí leanaí dhá bhliain agus trí
bliana d'aois ina ndiaidh, agus sin a fheicim go rialta anois.

547
00:37:54,284 --> 00:37:59,959
Ag filleadh ar cheist an ailse: mar a dúirt mé, táim ag cothú
caidrimh leis an teaghlach mar go bhfuil mise agus mo bhean

548
00:37:59,959 --> 00:38:03,100
chéile in éineacht leo an t-am ar fad, fiú ar lá an tsochraide.

549
00:38:03,100 --> 00:38:06,211
Mar sin, cuireann tú aithne orthu agus
fiafraíonn tú, "Cad a tharla do do mháthair?"

550
00:38:06,211 --> 00:38:09,975
Agus deir siad, "Ó, bhí ailse uirthi."
Agus deirimse, "Bhuel, cad a tharla?"

551
00:38:09,975 --> 00:38:15,261
Agus ansin insíonn siad scéal an ailse dom, agus de ghnáth ba
scéal dhá bhliain, cúig bliana nó deich mbliana a bhí ann, agus

552
00:38:15,261 --> 00:38:17,888
anois is scéal sé seachtaine déag nó dhá sheachtaine déag é.

553
00:38:17,888 --> 00:38:19,755
Ní scéal grinn é seo, an ea?

554
00:38:19,755 --> 00:38:23,159
Sea. Agus ní hiad na gnáthdhaoine seasca
agus seacht mbliana d'aois atá i gceist agam.

555
00:38:23,159 --> 00:38:27,691
Is daoine tríocha, daichead, caoga bliain d'aois
iad! Tá daoine nach mbásaíonn de ghnáth le hailse

556
00:38:27,691 --> 00:38:31,558
ag fáil bháis anois i gceann bloic bheag den am.

557
00:38:31,558 --> 00:38:33,519
Sea. Agus tá sé doiciméadaithe go maith.

558
00:38:33,519 --> 00:38:38,840
Tá sé chomh dea-dhoiciméadaithe ar fud an domhain go mbíonn
siad i gcónaí ag ceilt na bhfigiúirí. Athfhrásaíonn siad iad.

559
00:38:38,840 --> 00:38:44,351
Anseo sa Ríocht Aontaithe, tugtar sonraí ONS orthu; an
Oifig um Staidisticí Náisiúnta, agus athfhrásaíonn siad

560
00:38:44,351 --> 00:38:47,332
iad chun na figiúirí a cheilt toisc go bhfuil a fhios acu.

561
00:38:47,332 --> 00:38:51,952
Tá a fhios acu é, agus insíonn siad bréaga, bagraíonn
siad ar na finnéithe agus cuireann siad amhras orthu.

562
00:38:51,952 --> 00:38:54,022
Agus cén fáth a bhfuilimid fós ag caint faoi seo?

563
00:38:54,022 --> 00:38:59,719
Dá mbeinn á phlé, d'fhéachfainn orm féin agus
d'fhiafróinn díom féin: An teoiriceoir comhcheilge mé?

564
00:38:59,719 --> 00:39:02,721
Ní comhcheilg é! Ní hea.

565
00:39:02,721 --> 00:39:08,103
Tá go leor daoine a bhfuil ardmheas orthu, atá i bhfad
níos cliste ná mise, ag labhairt go hoscailte faoi

566
00:39:08,103 --> 00:39:10,998
seo faoi dheireadh agus ag admháil go bhfuil fadhb ann.

567
00:39:10,998 --> 00:39:15,966
Ach chonaic mé é. Cén fáth ar chonaic mé é níos
luaithe? Ní toisc go bhfuil mé thar a bheith cliste.

568
00:39:15,966 --> 00:39:19,400
Is tógálaí corp mé. Mar sin, tá a
fhios agam cé a chuireann mé sna cófraí.

569
00:39:19,400 --> 00:39:24,219
Tá a fhios agam cé a gheobhadh bás de ghnáth, agus
tá a fhios agam cé mhéad, cén uair, agus ag cén

570
00:39:24,219 --> 00:39:27,411
aois, mar go bhfuil mé ag déanamh seo le fada an lá.

571
00:39:27,411 --> 00:39:33,603
Mar sin, tá athrú sa phatrún seo, agus feicim an fhianaise go
fisiciúil, agus ansin tugtar cuireadh dom go cruinnithe le

572
00:39:33,603 --> 00:39:39,614
polaiteoirí a admhaíonn go hoscailte go bhfuil sé seo i
bhfad thar a n-inniúlacht agus nach féidir leo é a stopadh.

573
00:39:39,614 --> 00:39:44,920
Tá sé uafásach. Agus rachaidh sé síos
i stair mar choir de chuid na staire!

574
00:39:44,920 --> 00:39:53,291
Is coir uafásach í seo, agus tá alltacht agus an-phribhléid
orm go raibh mé i measc na gcéad daoine a scread amach, mar tá

575
00:39:53,291 --> 00:39:58,694
súil agam gur shábháil mé a lán daoine. Feicfimid. Feicfimid.

576
00:39:58,694 --> 00:40:01,475
Cé hé an polaiteoir a díbríodh as an tír?

577
00:40:01,475 --> 00:40:02,631
Andrew Bridgen.

578
00:40:02,631 --> 00:40:04,959
Sea, labhair tú leis?

579
00:40:04,959 --> 00:40:06,840
Sea, go minic. Tá sé go maith.

580
00:40:06,840 --> 00:40:11,000
Sea, tá a fhios aige. Tá a fhios aige
cad faoi atá sé ar fad. Tá a fhios aige.

581
00:40:11,000 --> 00:40:14,239
Agus chuir siad síos air agus chuir siad ina thost é.

582
00:40:14,239 --> 00:40:19,197
D'éirigh duine de na sinsear-aireoirí a chuir aithne air ar an
bpolaitíocht chomh maith agus d'éirigh sé

583
00:40:19,197 --> 00:40:23,679
maslach fiú, ag rá, "Is féidir leat a rá le do
thoil. Gheobhaidh tú an galar ceann go luath."

584
00:40:23,679 --> 00:40:27,534
Sea, dúirt sé sin leis i ndáiríre.

585
00:40:27,534 --> 00:40:36,579
Is é an rud is mó a chuireann díomá orm ná go nglacaimid go léir
leis go smaoinímid ar an mbealach céanna, ach ní hamhlaidh atá.

586
00:40:36,579 --> 00:40:38,480
An gceapann tú sin?

587
00:40:38,480 --> 00:40:43,714
Sea, sea. Ar bhealach éigin, shíl mé go raibh mé
cosúil le gach duine eile: an gnáthdhuine, agus

588
00:40:43,714 --> 00:40:46,480
is léir nach ea. Is duine mé den chineál is dual.

589
00:40:46,480 --> 00:40:50,000
Baineann an méid atá ag tarlú anseo le gach teach sochraide.

590
00:40:50,000 --> 00:40:53,289
Cén fáth gurb mise an t-aon duine atá ag léiriú imní?

591
00:40:53,289 --> 00:40:57,187
Chonaic mé cúpla duine eile ag teacht chun solais go hachomair.

592
00:40:57,187 --> 00:41:00,920
Labhair mé le go leor acu a tháinig chugam go príobháideach.

593
00:41:00,920 --> 00:41:03,719
Ach cé mhéad a labhraíonn go hoscailte faoi i ndáiríre?

594
00:41:03,719 --> 00:41:10,199
Níl mórán acu, agus cuireann sé sin díomá orm, mar go bhfuil a
fhios acu cad atá ar siúl. Ní anseo amháin atá an scéal mar sin.

595
00:41:10,199 --> 00:41:12,814
An mbíonn náire ort nuair a labhraíonn tú leo go príobháideach?

596
00:41:12,814 --> 00:41:16,400
Tá eagla orthu, tá. Tá an-an-eagla orthu.

597
00:41:16,400 --> 00:41:19,791
Agus caithfidh sé a bheith beagáinín náireach dóibhsean freisin.

598
00:41:22,199 --> 00:41:23,559
Sin é an scéal.

599
00:41:23,559 --> 00:41:30,571
Dá gcuirfinn ceist ort cé chomh fada is a d'fhéadfá coir
uafásach a cheilt sula mbeifeá i do chomhchoirí sa choir

600
00:41:30,571 --> 00:41:34,480
sin, cé chomh fada is a bheadh údar cuí agat, fiú faoi éigean?

601
00:41:34,480 --> 00:41:40,315
An gcoinneofá an rún ar feadh míosa, trí
mhí, sé mhí, bliana, ocht mí dhéag, dhá bhliain,

602
00:41:40,315 --> 00:41:43,199
trí bliana sula mbeifeá i do chomhpheacach?

603
00:41:43,199 --> 00:41:47,239
Agus má fhaigheann tú íocaíocht, tá
tú i gcomhpháirteachas sa choir seo.

604
00:41:47,239 --> 00:41:50,995
Cén fad a mheastfaí a bheith inghlactha?

605
00:41:50,995 --> 00:41:55,679
An bhféadfá a rá, 'Shíl mé go mb'fhéidir
go gcaillfinn mo phost, bhí eagla orm'?

606
00:41:55,679 --> 00:42:01,760
Ceart go leor, eagla: ar feadh ceithre bliana?
Eagla go bhfaighidh 5,000 duine bás, suas le

607
00:42:01,760 --> 00:42:05,540
10,000 duine marbh? Cá fhad a rachaidh sé seo?

608
00:42:05,540 --> 00:42:10,185
Faoi lár na bliana 2020, bhí a fhios agam go raibh bréaga
á n-insint dúinn. Ní raibh a fhios agam cén fáth. Le

609
00:42:10,185 --> 00:42:12,800
himeacht ama, d'éirigh sé níos soiléire agus níos soiléire.

610
00:42:12,800 --> 00:42:20,519
Agus ansin, ar ndóigh, tá líonra iontach faisnéise
agam a fhaighim ó dhaoine a chonaic mé ag labhairt.

611
00:42:20,519 --> 00:42:26,403
Agus casadh daoine orm nár shíl mé riamh go gcaintinn leo.

612
00:42:26,403 --> 00:42:35,280
Alex Jones, Robert Kennedy Jr. agus mar sin de, polaiteoirí,
na póilíní agus an t-arm: cén fáth ar bhac siad liom?

613
00:42:35,280 --> 00:42:41,440
Níl a fhios agam i ndáiríre. Sílim go n-éisteann siad
leis an méid a deirim, agus tá mo dhearcadh dochloíte.

614
00:42:41,440 --> 00:42:47,870
Táim ar an líne thosaigh. Chonaic mé, agus feicim fós, cé atá ag
fáil bháis agus cad is cúis leis, agus cad atá

615
00:42:47,870 --> 00:42:53,746
istigh sna daoine seo, agus tá sé do-áite, agus tá
a fhios acu go bhfuil mé dílis sa mhéid a deirim.

616
00:42:53,746 --> 00:42:59,497
Bíonn an dílseacht le feiceáil ar dhaoine. Is féidir leat a
aithint nuair a bhíonn duine dílis agus ionraic,

617
00:42:59,497 --> 00:43:07,741
agus is féidir leat a aithint nuair nach mbíonn, mar
tá an tréith seo againn go léir ionainn mar dhaoine.

618
00:43:07,741 --> 00:43:14,554
Creidim, mar dhuine, go mbíonn cúig nó sé theagmháil agat le
daoine, agus ansin go mbíonn tuairim déanta agat fúthu cheana

619
00:43:14,554 --> 00:43:18,552
féin agus go bhféadfá a aithint an bhfuil duine éigin mímhacánta.

620
00:43:18,552 --> 00:43:24,159
Nuair a éisteann muid le polaiteoirí, feicimid nach bhfuil
siad ionraic. Tá siad ag insint bréige. Agus sin an fáth...

621
00:43:24,159 --> 00:43:29,814
Is chomh neamhchoitianta is atá an fhírinne sa lá atá inniu ann,
go bhfuil sé an-éasca a aithint nuair a bhíonn

622
00:43:29,814 --> 00:43:34,960
duine ag insint na fírinne i ndáiríre, agus creidim
gurb é sin an fáth ar léirigh daoine suim ionam.

623
00:43:34,960 --> 00:43:38,360
Níl aon rud speisialta fúm, ar chor ar bith.

624
00:43:38,360 --> 00:43:43,800
Níl ionam ach duine an-ionraic agus oibiachtúil, agus níl
eagla orm roimh an méid a d'fhéadfaidís a dhéanamh dom.

625
00:43:43,800 --> 00:43:48,204
Níl eagla orm mar tá siad ag marú muid go léir cheana féin.

626
00:43:48,204 --> 00:43:50,454
Ceart, ceart.

627
00:43:50,454 --> 00:43:56,434
Tá na hiarmhairtí a bhaineann le gan labhairt amach i
bhfad níos tromchúisí ná aghaidh a thabhairt ar na

628
00:43:56,434 --> 00:43:59,954
Satainigh seo, na déamain seo, agus seasamh in aghaidh.

629
00:43:59,954 --> 00:44:05,598
Mar nuair a dhéanann tú sin, tugann tú cumhacht duit féin, agus
chomh luath is a thugann tú aghaidh ar na daoine seo a

630
00:44:05,598 --> 00:44:11,519
bhfuil a fhios acu go bhfuil a fhios agat cad atá ar siúl
acu, géilleann siad. Mairgníonn siad mar bhláth sa ghrian.

631
00:44:11,519 --> 00:44:18,917
Sea, bhlais mé féin é. Bhí mé i mbarda
COVID agus d'fhéach mé orthu ag marú daoine.

632
00:44:18,917 --> 00:44:20,253
Abair é sin arís.

633
00:44:20,253 --> 00:44:25,262
Bhí mé i mbarda COVID agus chonaic
mé iad ag marú daoine go gníomhach.

634
00:44:25,262 --> 00:44:30,400
Mar sin, an prótacal báis seo mar a thugtar air,
leis na cógais mhíchearta agus an remdesivir agus...

635
00:44:30,400 --> 00:44:31,639
Sea, chonaic mé é!

636
00:44:31,639 --> 00:44:34,400
Níl le déanamh ag daoine ach... Agus
sin go díreach an áit a bhfuil an fhadhb.

637
00:44:34,400 --> 00:44:37,512
Ar aon nós, chuir siad PsyOp fíorthábhachtach i gcrích anseo.

638
00:44:37,512 --> 00:44:40,000
Ceart go leor, an t-ainm...

639
00:44:40,000 --> 00:44:44,199
Díoltar an leigheas anseo faoi ainmneacha branda éagsúla.

640
00:44:44,199 --> 00:44:48,817
Creidim gurb é Veklury® ceann amháin acu, agus
gurb é remdesivir an comhionannas Briotanach.

641
00:44:48,817 --> 00:44:52,673
Ceart. Nach bhfuil midazolam ann freisin?

642
00:44:52,673 --> 00:44:58,400
Is támhán é an Midazolam. Dá bhrí sin,
úsáidtear go príomha é i dtithe altranais.

643
00:44:58,400 --> 00:45:01,559
De ghnáth, bíonn dhá ghrúpa daoine i dtithe altranais:

644
00:45:01,559 --> 00:45:06,889
Daonna atá míchumasach go fisiciúil go buan agus nach
féidir leo aire a thabhairt dóibh féin, agus daoine atá

645
00:45:06,889 --> 00:45:09,920
an-fheiliúnach go fisiciúil ach atá míchumasach go meabhrach.

646
00:45:09,920 --> 00:45:14,422
Tá deireadh le laethanta an
cheangail daoine den sórt sin lena leapacha.

647
00:45:14,422 --> 00:45:16,445
Cinnte, cinnte.

648
00:45:16,445 --> 00:45:20,159
Déantar é seo go ceimiceach le drugaí amhail midazolam.

649
00:45:20,159 --> 00:45:26,606
Tá Midazolam san áireamh freisin i gceann de na cóctail drugaí a
thugtar chun pionós an bháis a chur i bhfeidhm,

650
00:45:26,606 --> 00:45:32,239
ceann de na ceithre nó cúig dhruga a
úsáidtear sa stealladh marfach, agus is suaimhneasán é.

651
00:45:32,239 --> 00:45:39,753
Mar sin, úsáidtear méideanna áirithe sna tithe altranais seo,
agus anseo sa Ríocht Aontaithe, áit a bhfuil an NHS againn, córas

652
00:45:39,753 --> 00:45:43,639
sláinte náisiúnta, is le cistí poiblí a íoctar cuid mhór de seo.

653
00:45:43,639 --> 00:45:48,199
Ní mór é a fhoilsiú ar líne dá bhrí sin.
Tá cuntais ann do na cistí poiblí seo.

654
00:45:48,199 --> 00:45:52,760
Is féidir leat iarratas ar fhoilsiú a chur
isteach, agus cuirfear cuntasacht ar fáil.

655
00:45:52,760 --> 00:45:59,440
Idir 2020 agus 2021, tháinig méadú idir 300
agus 1,000 faoin gcéad ar úsáid midazolam.

656
00:45:59,440 --> 00:46:02,880
Ceart go leor. Agus baineadh úsáid as gach rud.

657
00:46:02,880 --> 00:46:05,239
Tá sé sin an-chonspóideach!

658
00:46:05,239 --> 00:46:09,315
Níorbh fhéidir liom breathnú orm féin sa scáthán a
thuilleadh, agus a fhios agam go raibh mé i

659
00:46:09,315 --> 00:46:11,960
gcomhpháirteachas i mbás leanaí agus daoine neamhchiontacha.

660
00:46:11,960 --> 00:46:17,413
Bhuel, tá a fhios agat, déanaim paidir an chuid is mó de
na laethanta, de ghnáth agus mé ag dul chun na hoibre

661
00:46:17,413 --> 00:46:20,239
sa charr, agus mothaím go mór go bhfuil SÉ á threorú mé.

662
00:46:20,239 --> 00:46:23,199
Agus ní hionann sin is a rá gur craiceáilte reiligiúnach mé.

663
00:46:23,199 --> 00:46:29,823
Ní hionann sin is a rá ach gur fearr liom maireachtáil de réir
comhartha morálta agus caitheamh le daoine ar bhealach a chreidim

664
00:46:29,823 --> 00:46:34,635
a thabharfadh ómós DÓSA, agus go ndéanaim
iarracht an saol seo a fhágáil beagáinín níos fearr

665
00:46:34,635 --> 00:46:37,159
ná mar a bhí sé nuair a tháinig mé ar an saol.

666
00:46:37,159 --> 00:46:42,049
Ar fheabhas. Sea. A John O' Looney, go raibh míle
maith agat as an agallamh seo! Ba mhór an sásamh dom é.

667
00:46:42,049 --> 00:46:46,283
Mise freisin. Go raibh maith agat.
Go raibh maith agat as éisteacht.

668
00:46:46,283 --> 00:46:50,408
Sa Bhreatain, is é an corónóir a dhéanann gach rud i ndáiríre.

669
00:46:50,408 --> 00:46:55,505
Agus nuair a iarrtar orm, mar shampla, na téachtáin fola bána a
sheoladh – tá samplaí agam ar féidir liom a

670
00:46:55,505 --> 00:46:59,840
thaispeáint duit – chun anailís a dhéanamh
orthu, níl áit ar bith ann chun iad a sheoladh.

671
00:46:59,840 --> 00:47:04,327
Is é is cúis leis seo ná go bhfuil gach
saotharlann á reáchtáil ag an rialtas. Níl aon saotharlanna

672
00:47:04,327 --> 00:47:08,371
príobháideacha ann, mar a bheadh i gcás Mheiriceá.

673
00:47:08,371 --> 00:47:11,261
Chun na samplaí a bhailigh tú a anailísiú?

674
00:47:11,261 --> 00:47:15,354
Sea. Mar sin, tá a lán de na cnapáin
shnáithíní bána seo agam a tharraing mé amach as aortaí

675
00:47:15,354 --> 00:47:17,599
daoine mharbha, daoine daonna mharbha. Sea...

676
00:47:17,599 --> 00:47:19,575
An mbeadh sé inghlactha dúinn é sin a fheiceáil?

677
00:47:19,575 --> 00:47:24,059
Sea. Sea, ar ndóigh. Sea. Is
féidir liom iad a fháil. Ceart go leor.

678
00:47:26,622 --> 00:47:30,199
Mar sin, is ionann gach ceann de na prócaí seo agus duine amháin.

679
00:47:30,199 --> 00:47:31,995
I ndáiríre? Sea.

680
00:47:31,995 --> 00:47:39,402
Anois táim ag breathnú air seo, agus tá sé beagnach mar an gcéanna
leis an bhfíseán, ach amháin go bhfuil sé dearg sa fhíseán.

681
00:47:39,402 --> 00:47:45,218
Sea. Mar sin, bíonn siad dearg nuair a thagann siad amach ar
dtús. Ach nuair a níonn tú iad, bíonn siad bán faoin tuath.

682
00:47:45,218 --> 00:47:48,698
Tá siad leasaithe i bhformailín, arb é an fhoirmealdeihid é.

683
00:47:48,698 --> 00:47:53,669
Má tá rian fola orthu, dóitear iad in
fhoirmioldéide agus éiríonn siad dubh.

684
00:47:53,669 --> 00:47:58,960
Is iad, dá bhrí sin, na samplaí is báine iad siúd
a bhí is glaine nuair a cuireadh sa tuaslagán iad.

685
00:47:58,960 --> 00:48:05,940
Is iarsmaí fola iad na cinn a bhfuil blas dubh orthu, mar
is léir go dtagann siad ó artairí, agus tabharfaidh tú faoi

686
00:48:05,940 --> 00:48:09,544
deara go bhfuil siad ar fad den mhéid chéanna, nó nach mór.

687
00:48:09,544 --> 00:48:14,199
Is amhlaidh atá sé seo toisc gur tógadh iad go léir
ó na hartairí carótacha, go sonrach san mhuineál.

688
00:48:14,199 --> 00:48:18,754
Níor déanadh cróiseáil ar aon cheann de na
cásanna seo, mar sin ní dhearnamar ach iad a

689
00:48:18,754 --> 00:48:21,320
tharraingt suas bunaithe ar an artaire carótach.

690
00:48:21,320 --> 00:48:26,278
Mar a dúirt mé, nuair a chuirtear an caidéal isteach
agus a tharraingítear amach é, cruthaítear

691
00:48:26,278 --> 00:48:29,538
frithbhrú, agus is é seo a "spleachtar amach" as na hartairí.

692
00:48:29,538 --> 00:48:36,083
Mar sin, ní artéirí iad seo. Seo an rud a bhí sna hartéirí.

693
00:48:36,083 --> 00:48:39,004
Agus ní fhaca tú a leithéid riamh roimh an vacsaín?

694
00:48:39,004 --> 00:48:45,737
Choíche! Choíche! Agus tá umhlóir cláraithe agam leis an BIA atá
ag umhlú le 25 bliain nár chonaic sé sin

695
00:48:45,737 --> 00:48:51,254
riamh ach an oiread, chomh maith le dochtúirí
agus umhlóirí gan áireamh ar labhair mé leo.

696
00:48:51,254 --> 00:48:55,953
Tugtar cuireadh dom anois chuig cruinnithe gach
seachtain, cruinnithe fíorúla a bhíonn ar siúl le suas le 100

697
00:48:55,953 --> 00:48:58,313
saineolaí. Is féidir leo go léir é a fheiceáil anois.

698
00:48:58,313 --> 00:49:02,945
Ar an drochuair, beidh sé ródhéanach do go leor.

699
00:49:02,945 --> 00:49:09,199
An bhfuil saghas... An mise amháin é, nó an
bhfuil cuma aisteach agus scanrúil air? Féach air sin.

700
00:49:09,199 --> 00:49:12,840
Is fíor sin go deimhin. Nuair a tharraingíonn
tú amach as na hartairí é, bíonn sé an-scanrúil.

701
00:49:12,840 --> 00:49:14,947
Má tá a fhios agat cárb as a dtagann sé... sea, cinnte.

702
00:49:14,947 --> 00:49:18,699
Is éard atá i gceist agam, tá an chuma air go
bhfuil sé leathbheo nuair a fhéachaimid air.

703
00:49:18,699 --> 00:49:23,130
Bhuel, tá cúpla tástáil déanta agam leis.
Rinneamar iarracht voltas a chur tríd, ach ní oibríonn sé.

704
00:49:23,130 --> 00:49:26,441
Bhain muid triail freisin as maighnéad a
úsáid le feiceáil an raibh sé maighnéadach,

705
00:49:26,441 --> 00:49:28,200
ach ní raibh aon éifeacht ar bith leis sin.

706
00:49:28,200 --> 00:49:31,271
Ach is léir gurb é an éifeacht a bhíonn
ann ná go gcuirtear bac ar na hartairí.

707
00:49:31,271 --> 00:49:35,012
Ceart, ceart.

708
00:49:35,012 --> 00:49:40,055
Tá mé i gcomhpháirtíocht le grúpa daoine atá...
ba chóir a rá gur saineolaithe iad, agus ní

709
00:49:40,055 --> 00:49:42,129
féidir liom dul isteach i miontuairiscí ró-mhiona.

710
00:49:42,129 --> 00:49:47,638
Mar sin féin, tá amhras orthu go bhfuil na teiripí
géine a bhaineann leis na vacsaíní seo tar éis cumas

711
00:49:47,638 --> 00:49:51,082
an choirp fíochán coilm a tháirgeadh a ghníomhachtú.

712
00:49:51,082 --> 00:49:56,417
Agus seo fíochán coilm: snáithíní a
tháirgtear chun soithí damáistithe a dheisiú.

713
00:49:56,417 --> 00:50:01,356
Ach cuireann siad faoi deara dó fás an iomarca. Mar
sin, ní dheisíonn sé soitheach amháin. Leanann sé

714
00:50:01,356 --> 00:50:03,875
ag fás go dtí go gcuireann sé bac ar an soitheach.

715
00:50:03,875 --> 00:50:12,389
Mar sin, bhain siad leas as próiseas nádúrtha an choirp agus
chuir siad ar mhodh turba é agus é mar aidhm acu daoine a mharú.

716
00:50:12,389 --> 00:50:16,897
Agus cén chuma a bhíonn ar an mbás seo nuair a
bhíonn artaire blocáilte agat? Cad a tharlaíonn ansin?

717
00:50:16,897 --> 00:50:21,872
Buaileann taom croí thú. Buaileann stróc
thú. Is cúiseanna coitianta báis iad seo.

718
00:50:21,872 --> 00:50:28,386
Agus féach ar an líon iomarcach
taomanna croí, strócanna agus téachtáin fola.

719
00:50:28,386 --> 00:50:31,955
Sea, ar ndóigh. Ar ndóigh!

720
00:50:31,955 --> 00:50:38,668
Le déanaí, chuir cara liom atá ar m'aois glaoch orm; fear
sláintiúil, gníomhach, láidir – chomh láidir le tarbh – agus

721
00:50:38,668 --> 00:50:44,585
dúirt sé, "Sea, tá ganntanas anála orm, bhí
fadhbanna agam. Chuaigh mé chuig an dochtúir faoi dheireadh,

722
00:50:44,585 --> 00:50:48,704
agus fuair siad na téachta fola fada seo i mo chos."

723
00:50:48,704 --> 00:50:50,002
Agus fuair sé na borrthóirí go léir.

724
00:50:50,002 --> 00:50:52,249
Sea, sea. Agus ní téachtáin ghnáth iad.

725
00:50:52,249 --> 00:50:55,199
Mar sin, ní féidir leat fáil réidh leo
le heaparain agus drugaí dá samhail.

726
00:50:55,199 --> 00:50:57,825
Is foirmle go hiomlán difriúil í. Ní oibreoidh sé.

727
00:50:57,825 --> 00:50:59,239
Teastaíonn obráid uait.

728
00:50:59,239 --> 00:51:04,159
Chonaic mé á mbaint ó othair bheo. Fuair mé físeáin de seo.

729
00:51:04,159 --> 00:51:08,599
Inseoidh an Dr Richard Hirschman tuilleadh
duit faoi seo nuair a labhróidh tú leis.

730
00:51:08,599 --> 00:51:10,566
D'oibrigh sé le máinlia.

731
00:51:10,566 --> 00:51:15,074
D'aistrigh sé go gníomhach iad ó othair
bheo, .i. ó dhaoine aonair vacsaínithe.

732
00:51:15,074 --> 00:51:20,196
Mar sin, tá sé cosúil leis an rún is measa a
choinníodh riamh i gcúrsaí cúraim sláinte. Sea, tá

733
00:51:20,196 --> 00:51:22,400
a fhios acu go léir. Tá a fhios acu go léir...

734
00:51:22,400 --> 00:51:23,920
Tá a fhios agaibh go léir é.

735
00:51:23,920 --> 00:51:28,960
Sea, déanann. Déarfainn go ndéanann 90 faoin gcéad acu.

736
00:51:28,960 --> 00:51:35,992
Sílim gur comhartha maith é gur foilsíodh na figiúirí
maidir le vacsaíní borrtha COVID le déanaí, agus gur

737
00:51:35,992 --> 00:51:39,904
dhiúltaigh 71% d'fhoireann an NHS do vacsaín borrtha.

738
00:51:39,904 --> 00:51:45,935
Mar sin, táimid ag caint faoi 7 as 10 ar a laghad.
Tá a fhios agat nár cheart duit an vacsaín a fháil.

739
00:51:45,935 --> 00:51:49,263
Sin é an méid ar fad atá le fios agat, nach ea?

740
00:51:49,263 --> 00:51:54,782
Measaim go bhfuil 30% ar dhaoine
oifige, glantóirí agus a leithéidí, is dócha.

741
00:51:54,782 --> 00:52:00,923
Níl a fhios agat faoi thorthaí cliniciúla na
ndaoine sin a vacsaíníodh. Ach 71% d'fhoireann an NHS...

742
00:52:00,923 --> 00:52:03,165
... dhiúltaigh don vacsaín bhreiseáin.

743
00:52:03,165 --> 00:52:04,487
Sea, dhiúltaigh siad dó.

744
00:52:04,487 --> 00:52:06,679
Mar go bhfuil a fhios acu.

745
00:52:06,679 --> 00:52:10,610
Sea, ar ndóigh tá a fhios acu! Bhí
siad agam ina seasamh anseo díreach.

746
00:52:10,610 --> 00:52:14,296
Anois, taispeánfaidh mé mo ghuthán daoibh. Ar
ndóigh, ar chúiseanna dlí, ní féidir liom

747
00:52:14,296 --> 00:52:16,655
na hainmneacha agus na seoltaí seo a fhoilsiú.

748
00:52:16,655 --> 00:52:23,474
Ach d'iarr mé freisin ar na baininsí teagmháil a
dhéanamh liom nuair a chonaic mé an rud a chonaic mé.

749
00:52:30,414 --> 00:52:34,390
An liosta seo iad siúd a chuaigh i
dteagmháil leat faoin tsaincheist seo?

750
00:52:34,390 --> 00:52:38,239
Sea. Sea! Mar a dúirt mé, is iad na
daoine vacsaínithe atá ag fáil bháis.

751
00:52:38,239 --> 00:52:40,834
Bhí altraí agam a chaoin ar an nguthán.

752
00:52:40,834 --> 00:52:47,085
Dúirt cuid acu liom, mar shampla, go raibh 12
othar ar an bharda acu le téachtáin fola ina ngéaga.

753
00:52:47,085 --> 00:52:54,668
Is figiúirí iad seo atá... Tá sé dodhéanta. Tá sé dodhéanta go
staitistiúil, mura rud é gurbh é an vacsaín a ba chúis leis. Ach

754
00:52:54,668 --> 00:52:59,232
is é an rud is mó is údar imní ná an
fhreagairt ó na daoine a fhaigheann pá chun sinn

755
00:52:59,232 --> 00:53:01,673
a chosaint. Tá a fhios acu, tá a fhios acu!

756
00:53:01,673 --> 00:53:05,612
Bhí dochtúirí agam a sheas san exactan
suíomh seo. Admhaíonn siad go hoscailte é.

757
00:53:05,612 --> 00:53:07,876
Bhí dochtúir eile agam a bhí ina sheasamh ansin.

758
00:53:07,876 --> 00:53:10,041
Admhaíonn siad go hoscailte é. Agus tá alltacht orthu.

759
00:53:10,041 --> 00:53:15,227
Agus ansin bíonn an chuma chéanna orthu go léir, féachann
siad ar an urlár agus ansin deir siad: Tá a fhios ag gach duine.

760
00:53:15,227 --> 00:53:17,469
Agus le "gach duine," is é atá i gceist acu ná
go bhfuil a fhios ag na dochtúirí go léir é seo.

761
00:53:17,469 --> 00:53:21,555
Mar sin, tabharfaidh siad instealltaí
duit nach dtabharfaidís dóibh féin.

762
00:53:21,555 --> 00:53:23,563
Sea, mar caithfidh siad, mar gurb é a bpost é.

763
00:53:23,563 --> 00:53:26,661
Tá a fhios agat, tá mo mhac trí bliana déag
d'aois, beagnach ceithre bliana déag, agus tá sé ag

764
00:53:26,661 --> 00:53:28,064
freastal ar mheánscoil áitiúil le dhá bhliain anuas.

765
00:53:28,064 --> 00:53:33,257
Dhá bhliain ó shin, thosaigh sé ar an meánscoil.
Agus scríobh mé chuig an scoil mar bheart coisctheach.

766
00:53:33,257 --> 00:53:39,297
Chuir mé ríomhphost chucu ag rá, "Tá a fhios agam go
bhfuil polasaí vacsaínithe agaibh. Ná bain le mo pháiste!"

767
00:53:39,297 --> 00:53:43,543
Chun go mbeidh siad ar an eolas, mar nach bhfuil mé i
láthair. Agus ní raibh ach 11 bliain d'aois ar mo

768
00:53:43,543 --> 00:53:45,917
mhac, is dóigh liom, nuair a thosaigh sé ar scoil ansin.

769
00:53:45,917 --> 00:53:48,206
Agus níor fhreagair siad m'ríomhphost.

770
00:53:48,206 --> 00:53:51,511
Ar aon nós, ceapaim gur cuireadh
glaoch orm ceithre lá ina dhiaidh sin.

771
00:53:51,511 --> 00:53:56,806
Agus dúirt sí liom, "Haigh, Sarah is ainm dom agus
is mise an t-altra vacsaínithe i Scoil Hazeley."

772
00:53:56,806 --> 00:53:59,414
Scoil Hazeley i Milton Keynes, chun é seo a thaifeadadh.

773
00:53:59,414 --> 00:54:05,482
Mar sin, dúirt mé "Haigh." Agus thóg mé an t-am chun a mhíniú di
an méid a chonaic mé mar fhear sochraide, conas a bhí na daoine

774
00:54:05,482 --> 00:54:08,351
vacsaínithe ag fáil bháis, agus na teagmhálacha a bhí agam.

775
00:54:08,351 --> 00:54:10,420
Agus shíl mé go gceapfadh sí gur duine aisteach a bhí ionam.

776
00:54:10,420 --> 00:54:13,742
Ach dúirt sí, "Sea, tá a fhios agam na
rioscaí." Agus dúirt mise, "Ceart go leor."

777
00:54:13,742 --> 00:54:17,290
Dúirt mé, "Mar sin, a Sarah, an féidir leat
a insint dom an bhfuil páistí agat féin?"

778
00:54:17,290 --> 00:54:21,165
Dúirt sí, "Tá, tá beirt agam." Sílim go raibh
siad deich mbliana agus ocht mbliana d'aois.

779
00:54:21,165 --> 00:54:26,268
D'fhiafraigh mé, "Agus an gcuirfeá vacsaín ar do pháistí?"
Dúirt sí, "Ó, ní chuirfinn." Dúirt mé, "Ceart go leor."

780
00:54:26,268 --> 00:54:30,499
Dúirt mé, "Mar sin, tá a fhios agat na
rioscaí. Tá beirt pháistí agat féin nach mbeadh

781
00:54:30,499 --> 00:54:32,111
vacsaínithe agat, ach mo pháistíse, an mbeadh?"

782
00:54:32,111 --> 00:54:35,298
Dúirt sí, "Sea, sin mo phost." Tá siad craiceáilte go deo.

783
00:54:35,298 --> 00:54:38,900
Tá na daoine seo craiceáilte, tá siad
craiceáilte – mar gurb é a bpost é.

784
00:54:38,900 --> 00:54:41,305
Ní fheiceann siad aon rud cearr leis sin. Is é a bpost é.

785
00:54:41,305 --> 00:54:48,021
Agus is téama coitianta é sin a chloisim arís agus
arís eile. Bhuel, tá a fhios acu é, ach sin a bpost.

786
00:54:48,021 --> 00:54:53,599
Agus ní hamháin go bhfuil a fhios aici é, ach is rud cinnte di é.

787
00:54:53,599 --> 00:54:57,301
Bhuel, ní ligfeadh sí dóibh é a dhéanamh dá clann féin, ach
ligfeadh sí dóibh é a dhéanamh do do

788
00:54:57,301 --> 00:55:00,874
chlannsa, agus ansin dhéanfadh sí meangadh gáire
cineálta agus bheadh ceachtanna acu ansin.

789
00:55:00,874 --> 00:55:05,846
Ceann de na vacsaíní is contúirtí do
dhaoine óga is ea an vacsaín HPV, an ea?

790
00:55:05,846 --> 00:55:07,996
Inseoidh mé scéal duit.

791
00:55:07,996 --> 00:55:12,986
Bhuail mé leis an mbean a bhí páirteach i
bhforbairt na vacsaíne seo i Westminster.

792
00:55:12,986 --> 00:55:15,924
Bhí sí ina déagaí agus í ag tabhairt
comhairle don rialtas, ceart go leor?

793
00:55:15,924 --> 00:55:22,251
Agus d'fhiafraigh mé di conas mar a tharla sé go raibh sí anois
inár gcuideachta mar líomhnaithe "teoiriceoir comhcheilge".

794
00:55:22,251 --> 00:55:27,367
Mar sin, d'inis sí an scéal dom: bhí
baint aici le forbairt an vacsaín HPV.

795
00:55:27,367 --> 00:55:33,063
Nuair a bhí sé ar tí a bheith críochnaithe, thuig sí, cé nach
mbeadh ann ach an chosaint is lú ar ailse

796
00:55:33,063 --> 00:55:38,849
cheirbheacs, an aidhm a bhí leis, go mbeadh sé do
chailíní óga agus in aghaidh ailse cheirbheacs.

797
00:55:38,849 --> 00:55:46,677
Ach is leor aon faoin gcéad chun an lipéad a
fháil, chun é a mharcáil mar leigheas ar an ailse.

798
00:55:46,677 --> 00:55:51,443
Baineann an rud céanna le staitiní , nach bhfuil
ach tairbhe aon faoin gcéad acu, ach is leor é sin.

799
00:55:51,443 --> 00:55:59,684
Go hachomair, nach mbaineann an vacsaín
HPV ach le cailíní atá gnéasghníomhach?

800
00:56:02,509 --> 00:56:03,877
Sea, sin ceart.

801
00:56:03,877 --> 00:56:04,525
Sea, go díreach.

802
00:56:04,525 --> 00:56:07,111
Mar sin, tugann tú é do chailíní 12, 13 bliana d'aois.

803
00:56:07,111 --> 00:56:11,924
Ar aon chuma, dúirt sí, cé go dtugann sé
roinnt cosanta i gcoinne ailse cheirbheacs, go

804
00:56:11,924 --> 00:56:14,672
gcuireann sé isteach ar shláine an cheirbheacs.

805
00:56:14,672 --> 00:56:20,678
Agus chiallaíonnfadh sé sin go bhféadfadh na cailíní seo a bheith
torrach, ach de réir mar a fhorbraíonn an leanbh agus

806
00:56:20,678 --> 00:56:26,305
é/í ag dul isteach sa dara nó sa tríú ráithe den
toircheas agus an meáchan ag brú anuas, réabfadh an múcasach.

807
00:56:26,305 --> 00:56:28,007
Ionann sin is a bheith neamhthorthúil go bunúsach.

808
00:56:28,007 --> 00:56:32,060
Sea, chaillfidís an leanbh. Mar sin, chuaigh
sí chuig a cuid fostóirí agus mhínigh sí é sin.

809
00:56:32,060 --> 00:56:39,443
Agus dúirt a bos, "Psst, psst!" Ach is cailín cliste í. Níor
chuir sí cíor thuathail ar bun, ní dhearna sí ach siúl léi.

810
00:56:39,443 --> 00:56:43,943
Ansin, d'fheabhsaigh sí an vacsaín ionas go dtugadh sé
cosaint i bhfad níos fearr in aghaidh an ailse agus

811
00:56:43,943 --> 00:56:47,006
nach ndéanfadh sé aon dochar don mhuineál na maighdine.

812
00:56:47,006 --> 00:56:54,411
Agus ansin d'fhill sí ar a bos, ní le fadhb, ach leis an réiteach,
mar ní maith le boird fadhbanna, is réitigh a bhíonn uathu.

813
00:56:54,411 --> 00:56:58,036
Agus chuir siad as oifig í láithreach: "Glan do dheasc!"

814
00:56:58,036 --> 00:57:02,262
Faoi'n mana: "Táimid amuigh chun daoine a
mharú, mar sin ná cuir iárthaigh orainn!"

815
00:57:02,262 --> 00:57:03,983
Mar sin, seo mar a oibríonn sé:

816
00:57:03,983 --> 00:57:09,590
Is fiú £40,000 do Big Pharma é leanbh marbh
toisc go mbailíonn siad orgáin na bpáistí seo.

817
00:57:09,590 --> 00:57:13,285
Mar sin, tá sibh ag 'baint' an ae chun drugaí nua ae a fhorbairt.

818
00:57:13,285 --> 00:57:17,274
Cén chaoi a gceapann tú a dhéanann siad
cógais don ae, do na duáin nó don chroí?

819
00:57:17,274 --> 00:57:22,891
Déanann siad iad as féatasanna curtha as;
MVanna. Sea, sin go díreach an fáth a bhfuil siad ann.

820
00:57:22,891 --> 00:57:27,182
Dá bhrí sin, forbraíodh an vacsaín HPV chun na
huimhreacha a choinneáil íseal agus chun

821
00:57:27,182 --> 00:57:30,470
freastal ar an éileamh ar leanaí marbha ó Big Pharma.

822
00:57:30,470 --> 00:57:38,259
Sea! Sea! Nuair a bhí mé fós ag obair mar oibrí sochraide do
Co-op Funeral Care , rinne mé an rud ar a dtugtar an 'baby run'.

823
00:57:38,259 --> 00:57:42,993
B'éigean dom dul go dtí Ospidéal John Radcliffe in
Oxford . Chuaigh mé ann uair amháin sa mhí agus

824
00:57:42,993 --> 00:57:46,374
thug mé liom idir leanbh amháin agus ceithre leanbh.

825
00:57:46,374 --> 00:57:51,055
Bhí siad i gcónaí idir ceithre agus sé mhí
d'aois. Mar sin, ba naíonáin luath-bhreithe iad.

826
00:57:51,055 --> 00:57:55,489
Agus ba léir cén fáth ar fuair siad bás,
mar ní raibh a scamhóga forbartha go fóill.

827
00:57:55,489 --> 00:58:00,747
Ach bhí anatamaíocht iomlán déanta ar gach aon
cheann acu, mar go mbailíonn siad orgáin na

828
00:58:00,747 --> 00:58:04,035
naíonán, agus sin an cuspóir a bhí leis ar fad.

829
00:58:04,035 --> 00:58:07,679
Anois tá siad ag tairiscint an
vacsaín HPV seo do bhuachaillí freisin.

830
00:58:07,679 --> 00:58:11,599
Ní fhaca mé riamh buachaill a raibh ceirbheacs aige.

831
00:58:11,599 --> 00:58:15,585
Sea, ciallaíonn sé sin: "A dhaoine, ná ligigí do bhur
bpáistí a bheith vacsaínithe faoi chúinsí ar bith!"

832
00:58:15,585 --> 00:58:24,880
Agus fuair mé sin ón mbean a bhí páirteach i
bhforbairt na vacsaíní seo. Mar sin: ná déan é. Ná déan é!

833
00:58:24,880 --> 00:58:28,085
Mar sin, tá tú i bhfabhar gan aon vacsaínithe?

834
00:58:28,085 --> 00:58:33,202
Bhuel, má chreideann tú i dteoiric na héabhlóide,
táimid tar éis éabhlóid a dhéanamh thar roinnt blianta.

835
00:58:33,202 --> 00:58:37,391
Tá córas imdhíonachta tugtha ag Dia
againn a chosnaíonn muid in aghaidh gach rud.

836
00:58:37,391 --> 00:58:42,218
Cén fáth a bhfuil na vacsaíní seo go léir de dhíth
orainn, go háirithe agus a ngné-iarmhairtí cruthaithe?

837
00:58:42,218 --> 00:58:47,928
Féach ar an ráta uathachais. I dtíortha
tionsclaithe, tá comhghaol idir é agus an ráta vacsaínithe.

838
00:58:47,928 --> 00:58:52,012
Mar sin, cén fáth a mbeadh fonn ort a
leithéid a thabhairt do do pháiste?

839
00:58:52,012 --> 00:58:55,576
Is féidir liom a rá leat seo: ní
vacsaíneofar mo pháiste arís go deo.

840
00:58:55,576 --> 00:59:03,684
Ní gheobainn vacsaín arís go deo. Bhí gach rud faighte agam,
COVID san áireamh, gach rud. Ní 'teoiriceoir comhcheilge' mé.

841
00:59:03,684 --> 00:59:08,177
Fuair mé an vacsaín in aghaidh na niúmóine
nuair a fógraíodh an COVID, mar níor theastaigh

842
00:59:08,177 --> 00:59:10,793
uaim an niúmóine a tholgadh agus bás a fháil.

843
00:59:10,793 --> 00:59:13,232
Mar a dúirt siad go maródh sé thú murach sin.

844
00:59:13,232 --> 00:59:15,363
Ar fhuair tú an vacsaín fliú freisin?

845
00:59:15,363 --> 00:59:17,653
Fuair mé iad san am atá caite, ach ní hea a thuilleadh.

846
00:59:17,653 --> 00:59:22,078
I gcoinne an fhliú muc a bhí sé an uair
dheireanach i ndáiríre, agus bhí mé ag mothú fíor-thinn.

847
00:59:22,078 --> 00:59:26,859
Thug siad an vacsaín fliú na muc ar an margadh,
vacsaíníodh mé agus is beag nár fuair mé bás.

848
00:59:26,859 --> 00:59:31,679
Bhí mé fíor-thinn. Mar sin, ó seo
amach, ní ghlacfaidh mé aon vacsaíní eile.

849
00:59:31,679 --> 00:59:35,665
Agus seolann siad teachtaireachtaí téacs chugam
fós ag fiafraí, "Ar mhaith leat vacsaín fliú?"

850
00:59:35,665 --> 00:59:37,538
– Ach tá a fhios agat cad é, ní fhaighim ceann!

851
00:59:37,538 --> 00:59:44,089
Tá cara agam a chinn gan é féin, a bhean chéile ná a pháistí
a vacsaíniú tar éis dó frithghníomhú cosúil leis a fháil ar

852
00:59:44,089 --> 00:59:48,458
an vacsaín in aghaidh fhliú na muc. Is beag nár fuair sé bás.

853
00:59:48,458 --> 00:59:51,849
Bhí mé fíorbhrónach , fíorbhrónach, sea.

854
00:59:51,849 --> 00:59:55,099
Agus sin an fáth ar thóg siad an vacsaín seo den mhargadh!

855
00:59:55,099 --> 00:59:59,692
De réir foinsí iontaofa, ní raibh anseo ach cleachtadh beag.

856
00:59:59,692 --> 01:00:01,263
Is féidir liom é sin a shamhlú.

857
01:00:01,263 --> 01:00:07,582
Sea, ar ndóigh. Ná cuir vacsaín ar do pháistí,
ní ar chor ar bith, náid. Ní hea, aon cheann.

858
01:00:07,582 --> 01:00:13,724
Bhí eispéireas eile agam. Chuaigh mé go dtí
ceimiceán áitiúil chun cógas a fháil do fhadhb droma.

859
01:00:13,724 --> 01:00:19,583
Agus tháinig bean isteach agus iall muiníl
aici. Bhí seanfhear léi nach é a hathair a bhí ann.

860
01:00:19,583 --> 01:00:26,215
Is léir gur fostaí de chuid na cathrach a bhí inti, agus
go raibh néaltrú luath-thionscanta air. Ba í a chúramóir í.

861
01:00:26,215 --> 01:00:30,681
Tháinig sí isteach agus d'fhógair sí,
"Tá mé anseo do tholladh fliú Thom."

862
01:00:30,681 --> 01:00:34,358
Ar aon nós, shuigh sé ansin, faoi chlis, Dia
lena bhean, agus shiúil sise amach agus

863
01:00:34,358 --> 01:00:36,440
d'fhág sí ina aonar é. Nach 'sár-chúramóir' í.

864
01:00:36,440 --> 01:00:40,222
Ar aon nós, sheas gruaig mo chinn ar end,
agus chuaigh mé anonn chuici agus dúirt mé:

865
01:00:40,222 --> 01:00:44,901
Éist, John is ainm dom. Is mise an t-oibrí
sochraide áitiúil, tá súil agam nach miste leat. Ach níorbh

866
01:00:44,901 --> 01:00:47,266
fhéidir liom gan an méid a dúirt tú a chloisteáil.

867
01:00:47,266 --> 01:00:49,944
Chonaic mé a lán daoine ag fáil bháis de bharr é.

868
01:00:49,944 --> 01:00:55,559
Agus arís, shíl mé go mbeadh alltacht agus uamhan
uirthi. Ach dúirt sí, "Sea, tá a fhios agam na rioscaí."

869
01:00:55,559 --> 01:01:01,815
Agus smaoinigh mé, 'ceart go leor', agus dúirt mé, "Cén fáth a
dteastaíonn uaidh é sin a fháil?" Dúirt sí gurbh é a post é.

870
01:01:01,815 --> 01:01:06,246
Tá a fhios agat, nuair a bhíonn tú cosúil leis na daoine
seo, is cuma leat. Íoctar go maith iad chun daoine a nimhiú.

871
01:01:06,246 --> 01:01:11,302
Agus tá a ndóthain eolais acu gan iad féin a
vacsaíniú. Tá daoine an-difriúla ina gcónaí inár measc.

872
01:01:11,302 --> 01:01:16,502
Agus is é an botún is measa is féidir linn a dhéanamh ná a
chreidiúint go bhfuil na daoine seo cosúil

873
01:01:16,502 --> 01:01:21,418
linn, go bhfuil coinsias morálta agus tuirlingt
mhorálta acu, nach ndéanfadh siad dochar duit.

874
01:01:21,418 --> 01:01:29,550
Déanann siad é mar gurb é a bpost é. Is cuma leo.
Baineann sé le hairgead. Baineann sé le hairgead páipéir.

875
01:01:29,550 --> 01:01:36,107
N'fheadar an é buille sa duine sa aghaidh an
freagra ar an bhfreagairt mheargánta 'is é mo phost é'.

876
01:01:36,107 --> 01:01:37,780
Bhuel, dúradh sin i Nuremberg.

877
01:01:37,780 --> 01:01:40,484
D'fhiafraigh na daoine seo go léir, "Cén fáth ar rinne tú é sin?"

878
01:01:40,484 --> 01:01:45,851
"Mar ordaíodh dúinn é a dhéanamh, agus mar
gurbh é ár bpost é." Ní leithscéal é sin.

879
01:01:45,851 --> 01:01:47,484
Ní hea. Ní hea.

880
01:01:47,484 --> 01:01:48,876
Baineann sé le daoine a shábháil.

881
01:01:48,876 --> 01:01:53,785
Is í an fhírinne a shaorfaidh sinn, mar
nuair a fhoghlaimíonn daoine an fhírinne,

882
01:01:53,785 --> 01:01:56,658
casann siad a ndroim ar na daoine seo go léir.

883
01:01:56,658 --> 01:01:58,104
Sin uile a theastaíonn.

884
01:01:58,104 --> 01:02:02,591
Sea. Agus ba cheart dúinn ár ndroim a thionlacan orthu agus
filleadh ar an bpobal bunleibhéil , áit a bhfuil aithne ag

885
01:02:02,591 --> 01:02:07,293
gach duine ar a chéile: is é an pluiméir é, is é úinéir an
tsiopa sceallóg é, is é an t-adhlacóir é, is é an gruaigéire é.

886
01:02:07,293 --> 01:02:09,640
Agus níl na daoine seo de dhíth
orainn. Is sinne atá de dhíth orthusan.

887
01:02:09,640 --> 01:02:12,593
Is sinne a gcumhacht. Cad atá acu gan sinne? Ní faic!

888
01:02:12,593 --> 01:02:17,226
Agus ní gá dúinn é a rith tríd an gcóras baincéireachta
digití chun an t-oibrí sochraide agus an pluiméir a íoc.

889
01:02:17,226 --> 01:02:20,891
Bhuel, sin an fáth a dteastaíonn uathu sinn a
chur faoi sclábhaíocht. Is sclábhaíocht uafásach í.

890
01:02:20,891 --> 01:02:27,711
Tá a fhios agat, nuair a théann daoine ann – agus tá sé
déanta acu arís. Tá sé an-chliste; simplí: bíp, bíp, bíp...

891
01:02:27,711 --> 01:02:32,065
Fan go mbeidh do lorg carbóin ídithe
agat, agus ansin cuirfear bac ar do chárta.

892
01:02:32,065 --> 01:02:34,339
Sea. Nó gur labhair tú amach i gcoinne rud éigin.

893
01:02:34,339 --> 01:02:35,989
Sea. Sea, ar ndóigh, an córas creidmheasa shóisialta.

894
01:02:35,989 --> 01:02:40,765
Tá a fhios agat, sa tSín, tá daoine á glasáil amach as a dtithe
féin. Má tá glas dorais leictreonach agat agus má deir tú rud

895
01:02:40,765 --> 01:02:44,624
éigin as bealach nó má shiúlann tú síos an tsráid sa treo
mícheart, is féidir leat a bheith glasáilte

896
01:02:44,624 --> 01:02:48,279
amach as do theach féin! Caithfidh daoine
dúiseacht agus é seo a thuiscint sula dtarlóidh sé!

897
01:02:48,279 --> 01:02:51,732
Is gan mhaith é fanacht go mbeimid sclábhaithe
cheana féin sula ndéanfaimid iarracht freagairt!

898
01:02:51,732 --> 01:02:55,639
Sin ceart. Mar sin, fág an córas seo
agus íoc le hairgead tirim, a dhaoine!

899
01:02:55,639 --> 01:02:59,134
Sea, íoc le hairgead tirim, 100%! Sin
díreach é, sea. Is breá liom bualadh leat, a Dhan.

900
01:02:59,134 --> 01:03:01,484
Sea, mar an gcéanna, a Thómas. Go raibh míle maith agat.