WEBVTT 00:00.343 --> 00:07.171 Ym mis Mawrth 2024, cyhoeddwyd ffeiliau RKI yn yr Almaen. 00:07.171 --> 00:13.829 Mae'r rhain yn fwy na 200 munud ysgrifenedig o gyfarfodydd y tîm rheoli argyfyngau yn Sefydliad 00:13.829 --> 00:18.325 Robert Koch (RKI) yn ystod pandemig y coronafeirws. 00:18.325 --> 00:22.143 Sbardunodd ei chyhoeddiad ddadl fawr. 00:22.741 --> 00:30.240 Mae Kla.TV eisoes wedi adrodd ar hyn mewn sawl rhaglen ac wedi rhoi cyfle i arbenigwyr o fri uchel ddweud eu dweud. 00:30.240 --> 00:37.192 Tystiodd yr arbenigwyr fod y llywodraeth wedi dweud celwydd yn fwriadol wrth y boblogaeth. 00:37.192 --> 00:46.355 Er enghraifft, roedd effeithiau marwol posibl y brechlynnau COVID-19 eisoes yn hysbys cyn i'r brechu ddechrau. 00:46.355 --> 00:49.503 Beth yw'r sefyllfa yn y Swistir? 00:49.503 --> 00:59.149 Mae cofnodion tasglu Swyddfa Ffederal Iechyd y Cyhoedd y Swistir (FOPH) wedi bod ar gael i'r cyhoedd ers peth amser. 00:59.149 --> 01:09.370 Ni ddylid drysu'r tasglu FOPH gyda'r tasglu gwyddonol a sefydlwyd gan y Cyngor Ffederal ar y pryd. 01:09.370 --> 01:12.793 Nid oes unrhyw gofnodion o hyn ar gael. 01:12.793 --> 01:20.538 Nid sefydliad gwyddonol oedd tasglu FOPH, ond yn hytrach pwyllgor a rwymid gan gyfarwyddiadau, lle'r oedd 01:20.538 --> 01:29.560 asiantaethau ffederal amrywiol eraill yn cael eu cynrychioli ochr yn ochr â'r Swyddfa Ffederal Iechyd y Cyhoedd. 01:29.560 --> 01:38.193 Er eu bod wedi bod ar gael ers peth amser, mae'n debyg nad oes neb wedi ymgymryd â dadansoddiad o brotocolau BAG hyd yma. 01:38.193 --> 01:46.325 Fodd bynnag, mae'r sianel newyddion amgen, Transition News, bellach wedi gwerthuso 01:46.325 --> 01:52.178 cofnodion tasglu BAG o fis Awst i fis Hydref 2021. 01:52.178 --> 02:03.530 Yn y cyfnod hwn, cyflwynwyd ardystiad gorfodol ar 13 Medi 2021, a gyfrannodd yn sylweddol at rannu cymdeithas 02:03.530 --> 02:10.759 ac at wahaniaethu difrifol yn seiliedig ar statws brechu. 02:10.759 --> 02:17.420 A drafododd tasglu FOPH y rhesymau dros y gofyniad am y dystysgrif? 02:17.420 --> 02:20.891 A oedd y cyflwyniad hwn yn gyfiawn? 02:20.891 --> 02:26.241 Beth wyddent a beth a wnaethant? 02:26.241 --> 02:31.491 Ymchwiliodd Newyddion Trawsnewid i'r cwestiynau hyn yn seiliedig ar y cofnodion. 02:31.491 --> 02:36.690 Roedd meddiannaeth gwelyau yn ganolog i'r ddadl dros osod y gofyniad tystysgrif. 02:36.690 --> 02:43.790 Dywedodd awdurdodau'r Swistir dro ar ôl tro mai nod y mesurau oedd atal y system gofal iechyd rhag cael ei llethu. 02:43.790 --> 02:48.139 Mae llawer o adroddiadau BAG yn dechrau gyda throsolwg o gyfraddau meddiannaeth gwelyau. 02:48.139 --> 02:54.565 Yn y cyd-destun hwn, mae'n bwysig nodi bod economegwyr iechyd yn argymell rheoli meddiannaeth gwelyau yn y fath fodd 02:54.565 --> 03:00.778 fel bod cyfradd feddiannaeth gyfartalog o 80% yn cael ei chyflawni, yn enwedig mewn unedau gofal dwys. 03:00.778 --> 03:09.408 Yn ôl protocol BAG, roedd y gyfradd defnydd hon yn union 80% ar 1 Medi 2021. 03:09.408 --> 03:20.498 Doedd yr wythnosau cyn ac ar ôl ddim yn wahanol iawn. Amrywiodd y cyfradd lenwi rhwng 74% ac 84%. 03:20.498 --> 03:29.903 Gwyddai'r FOPH felly yn iawn mai dim ond rhwystr oedd y ddadl am orlwyth ysbytai i gyfiawnhau cyflwyno gofyniad 03:29.903 --> 03:35.823 tystysgrif ac, o ganlyniad, frechu gorfodol anuniongyrchol. 03:35.823 --> 03:38.565 Mae Newyddion Trawsnewid yn parhau: 03:38.565 --> 03:46.783 Adroddodd y cyfryngau hefyd fod y Sefydliad Iechyd y Byd yn disgwyl 236,000 o farwolaethau o Covid-19 yn Ewrop 03:46.783 --> 03:55.757 rhwng diwedd mis Awst a 1 Rhagfyr 2021, ffigwr a oedd yn gwbl afrealistig hyd yn oed yn ôl y ffigurau swyddogol. 03:55.757 --> 04:02.301 Mae hyn ymhell o realiti, yn rhannol oherwydd bod ffigurau'r coronafeirws wedi'u chwyddo'n fawr gan y 04:02.301 --> 04:05.632 ffordd y caiff "marwolaethau coronafeirws" eu cyfrif. 04:05.632 --> 04:12.818 Dywedodd Ignazio Cassis, a oedd yn Llywydd Cydffederasiwn y Swistir ar y pryd, y canlynol 04:12.818 --> 04:16.802 ar y rhaglen drafod ARENA ar 7 Ionawr 2022: 04:16.802 --> 04:23.979 Mae unrhyw un sy'n marw mewn damwain car ac sy'n profi'n bositif am y coronafeirws yn farwolaeth o'r coronafeirws. 04:23.979 --> 04:30.629 Ac yna oedodd y cyflwynydd a gofyn am eglurhad, a dywedodd Cassis: "Ie, mae hynny'n iawn, dyna 04:30.629 --> 04:34.607 wnaeth y Sefydliad Iechyd y Byd, drwy ei ddosbarthiad." 04:34.607 --> 04:39.228 Ni chafodd yr arswyd-greu eang hwn ei gywiro gan yr awdurdodau, er eu bod yn gwybod yn iawn nad oedd unrhyw 04:39.228 --> 04:42.114 fygythiad y byddai system yr ysbytai yn cael ei llethu. 04:42.114 --> 04:48.745 Felly, darparodd y wasg i'r Cynghorydd Ffederal â gofal, y Gweinidog Iechyd Alain Berset, gyfiawnhad dros y 04:48.745 --> 04:55.902 gofyniad am dystysgrif, a gyflwynwyd, mae'n debyg, yn unig i roi pwysau pellach ar y rhai heb eu brechu. 04:55.902 --> 05:00.771 Mae cofnodion 4 Awst 2021 hefyd yn nodi: 05:00.771 --> 05:04.801 Roedd data newydd o'r Unol Daleithiau, yn ôl pa hwnnw mae hyd yn oed unigolion sydd wedi'u brechu yn 05:04.801 --> 05:07.613 heintus os ydynt wedi'u heintio, hefyd yn bwnc trafodaeth. 05:07.613 --> 05:12.536 Yn achosion o'r fath, maen nhw yr un mor heintus â phobl sydd heb eu brechu, meddai Masserey. 05:12.536 --> 05:16.519 Fodd bynnag, mae'n anghyffredin i unigolion sydd wedi'u brechu fynd yn heintiedig. 05:16.519 --> 05:23.136 Os cadarnheir y canfyddiadau hyn, bydd cwestiynau cyfreithiol yn codi ynghylch y dystysgrif COVID. 05:23.136 --> 05:30.596 Ni ddatblygwyd na gwerthuswyd y pwnc hwn yn y munudion canlynol. 05:30.596 --> 05:36.084 Fel arfer, dim ond yn gryno y crynhodwyd lleisiau beirniadol yn y cofnodion. 05:36.084 --> 05:39.562 Ond nid yma, fel y mae Transition News yn ysgrifennu: 05:39.562 --> 05:50.217 Yn rhyfeddol, ar 27 Hydref 2021, nododd y BAG: "Mae astudiaeth Harvard gan yr Athro SV Subramanian yn codi stŵr 05:50.217 --> 05:55.776 (68 o wledydd a 2,947 o siroedd yn yr Unol Daleithiau): 05:55.776 --> 06:02.615 Dim cydberthynas amlwg rhwng y gyfran o'r boblogaeth sydd wedi'u brechu'n llawn a datblygiad niferoedd yr achosion. 06:02.615 --> 06:07.999 Gwelwyd hyd yn oed effaith ychydig yn groes (e.e. Israel). 06:07.999 --> 06:14.726 Serch hynny, ar yr un diwrnod, honnodd y Cynghorydd Ffederal Alain Berset ar radio a theledu cyhoeddus SRF y gellid 06:14.726 --> 06:18.935 defnyddio'r dystysgrif i ddangos nad yw rhywun yn heintus. 06:18.935 --> 06:23.980 Dyma'r hyn a aeth yn ddiweddarach i lawr yn hanes fel 'hediadau brechu' cyfnod y coronafeirws. 06:23.980 --> 06:30.553 Roedd yr FOPH felly'n ymwybodol o'r anwiredd hwn. Roedd unigolion a oedd wedi derbyn y brechlyn mRNA yr un 06:30.553 --> 06:34.340 mor heintus â'r rhai nad oeddent wedi cael eu brechu. 06:34.340 --> 06:39.517 Felly, ni fyddai gofyniad am dystysgrif wedi atal y lledaeniad. 06:39.517 --> 06:49.557 Ac eto, fe wnaeth y BAG guddio'r twyllo hwn a'i ledaenu ymhellach drwy brosiectau, hysbysebion, fideos, taflenni, ac ati. 06:49.557 --> 06:55.915 Dim ond ffracsiwn o'r hyn sydd wedi'i werthuso o'r protocolau hyd yn hyn yw hwn. 06:55.915 --> 07:04.312 Mae'r erthygl lawn gan Transition News, yn ogystal â'r ddolen i'r cofnodion, i'w gweld o dan y darllediad. 07:04.312 --> 07:13.273 Parhewch â'ch ymchwil eich hun a helpwch i hyrwyddo ymchwiliad i'r digwyddiadau hyn yn y Swistir ymhellach hefyd. 07:13.273 --> 07:20.772 Oherwydd, yn union fel yn yr Almaen, cafodd poblogaeth y Swistir ei thwyllo hefyd gan y llywodraeth. 07:20.772 --> 07:28.123 Er bod yr FOPH, ac felly hefyd llywodraeth y Swistir, yn gwybod am y celwyddau am y coronafeirws, na fyddai 07:28.123 --> 07:35.193 byth wedi cyfiawnhau gofyniad am dystysgrif, fe wnaethant weithredu yn erbyn eu gwell barn. 07:35.193 --> 07:41.612 Onid fyddai'n hanfodol eu bod hwythau'n bersonol yn atebol am hyn? 07:41.612 --> 07:48.943 Helpwch ni gyda'r ailddyfarniad hwn drwy rannu'r rhaglen hon.