WEBVTT

00:00.343 --> 00:07.171
2024 മാർച്ചിൽ, ആർകെഐ ഫയലുകൾ ജർമ്മനിയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

00:07.171 --> 00:13.944
കൊറോണ വൈറസ് മഹാമാരിക്കാലത്ത് റോബർട്ട് കോച്ച്
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ (RKI) പ്രതിസന്ധി നിവാരണ സംഘം

00:13.944 --> 00:18.325
നടത്തിയ യോഗങ്ങളുടെ 200-ൽ അധികം മിനിറ്റുകളാണ് ഇവ.

00:18.325 --> 00:22.143
അവളുടെ പ്രസിദ്ധീകരണം ഒരു വലിയ ചർച്ചയ്ക്ക് വഴിവെച്ചു.

00:22.741 --> 00:27.177
Kla.TV ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം നിരവധി
പരിപാടികളിലൂടെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയും ഉന്നതരായ വിദഗ്ദ്ധർക്ക്

00:27.177 --> 00:30.240
അവരുടെ അഭിപ്രായം പറയാൻ അവസരം നൽകുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

00:30.240 --> 00:37.192
സർക്കാർ ജനങ്ങളോട് മനഃപൂർവ്വം കള്ളം
പറഞ്ഞുവെന്ന് വിദഗ്ദ്ധർ മൊഴി നൽകി.

00:37.192 --> 00:42.190
ഉദാഹരണത്തിന്, കോവിഡ്-19 വാക്സിനേഷൻ
ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുൻപുതന്നെ, വാക്സിനുകൾക്ക്

00:42.190 --> 00:46.355
മാരകമായേക്കാവുന്ന പാർശ്വഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയാമായിരുന്നു.

00:46.355 --> 00:49.503
സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ സാഹചര്യം എന്താണ്?

00:49.503 --> 00:59.149
സ്വിസ് ഫെഡറൽ ഓഫീസ് ഓഫ് പബ്ലിക് ഹെൽത്തിൻ്റെ (FOPH) ടാസ്ക്
ഫോഴ്സിൻ്റെ മിനിറ്റ്സ് കുറച്ചുകാലമായി പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമാണ്.

00:59.149 --> 01:09.370
ഫെഡറൽ കൗൺസിൽ അക്കാലത്ത് രൂപീകരിച്ച ശാസ്ത്രീയ ടാസ്‌ക്
ഫോഴ്‌സുമായി FOPH ടാസ്‌ക് ഫോഴ്‌സിനെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കരുത്.

01:09.370 --> 01:12.793
ഇതിൻ്റെ യാതൊരു രേഖകളും ലഭ്യമല്ല.

01:12.793 --> 01:21.396
FOPH ടാസ്‌ക് ഫോഴ്‌സ് ഒരു ശാസ്ത്രീയ സ്ഥാപനമായിരുന്നില്ല, മറിച്ച്
ഫെഡറൽ ഓഫീസ് ഓഫ് പബ്ലിക് ഹെൽത്തിനൊപ്പം മറ്റ്

01:21.396 --> 01:29.560
വിവിധ ഫെഡറൽ ഏജൻസികളും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന,
നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ട ഒരു കമ്മിറ്റിയായിരുന്നു.

01:29.560 --> 01:38.193
അവ കുറച്ചുകാലമായി ലഭ്യമാണെങ്കിലും, ഇന്നുവരെ ആരും BAG
മിനിറ്റ്സിന്റെ ഒരു വിശകലനം നടത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ്.

01:38.193 --> 01:46.873
എന്നിരുന്നാലും, ട്രാൻസിഷൻ ന്യൂസ് എന്ന ബദൽ വാർത്താ
ചാനൽ, 2021 ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ ഒക്ടോബർ വരെയുള്ള BAG ടാസ്ക്

01:46.873 --> 01:52.178
ഫോഴ്സിൻ്റെ മിനിറ്റ്സ് ഇപ്പോൾ വിശകലനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

01:52.178 --> 02:03.200
ഈ കാലയളവിൽ 2021 സെപ്റ്റംബർ 13-ന് നിർബന്ധിത സർട്ടിഫിക്കേഷൻ
നിലവിൽ വന്നു, ഇത് സമൂഹത്തിൽ വിഭജനത്തിനും വാക്സിനേഷൻ

02:03.200 --> 02:10.759
സ്റ്റാറ്റസ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള കടുത്ത വിവേചനത്തിനും കാരണമായി.

02:10.759 --> 02:17.420
സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യകതയുടെ
കാരണങ്ങളെക്കുറിച്ച് FOPH ടാസ്‌ക് ഫോഴ്‌സ് ചർച്ച ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

02:17.420 --> 02:20.891
ഈ ആമുഖം ന്യായീകരിക്കാമോ?

02:20.891 --> 02:26.241
അവർക്ക് എന്തറിയാമായിരുന്നു, അവർ എന്തുചെയ്തു?

02:26.241 --> 02:31.491
യോഗ നടപടിക്രമങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ
ട്രാൻസിഷൻ ന്യൂസ് ഈ ചോദ്യങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചു.

02:31.491 --> 02:36.690
സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യകത ഏർപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള
വാദത്തിന്റെ കാതൽ കിടക്കകളുടെ ലഭ്യതയായിരുന്നു.

02:36.690 --> 02:40.851
ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ സംവിധാനം താങ്ങാനാവാത്ത ഭാരം
ഏൽക്കുന്നത് തടയുക എന്നതായിരുന്നു ഈ നടപടികളുടെ

02:40.851 --> 02:43.790
ലക്ഷ്യമെന്ന് സ്വിസ് അധികാരികൾ ആവർത്തിച്ച് പ്രസ്താവിച്ചു.

02:43.790 --> 02:48.139
പല BAG റിപ്പോർട്ടുകളും കിടക്കകളുടെ നിറവ്
നിരക്കുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു അവലോകനത്തോടെയാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്.

02:48.139 --> 02:54.233
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ആരോഗ്യ സാമ്പത്തിക വിദഗ്ദ്ധർ, പ്രത്യേകിച്ച്
തീവ്രപരിചരണ വിഭാഗങ്ങളിൽ, കിടക്കകളുടെ ശരാശരി 80%

02:54.233 --> 03:00.778
നിറവ് നേടുന്ന രീതിയിൽ അവയുടെ ഉപയോഗം നിയന്ത്രിക്കാൻ
ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

03:00.778 --> 03:09.408
ബിഎജി പ്രോട്ടോക്കോൾ അനുസരിച്ച്, 2021 സെപ്റ്റംബർ
1-ന് ഈ വിനിയോഗ നിരക്ക് കൃത്യമായി 80% ആയിരുന്നു.

03:09.408 --> 03:20.498
അതിന് മുമ്പും പിമ്പുമുള്ള ആഴ്ചകളിൽ വലിയ വ്യത്യാസമുണ്ടായിരുന്നില്ല.
കിടക്കകളുടെ നിറവ് 74% മുതൽ 84% വരെ അസ്ഥിരമായിരുന്നു.

03:20.498 --> 03:27.122
അതിനാൽ, സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യകതയും, തന്മൂലം പരോക്ഷമായ നിർബന്ധിത
വാക്സിനേഷനും ഏർപ്പെടുത്തുന്നതിനെ

03:27.122 --> 03:35.823
ന്യായീകരിക്കാനുള്ള ഒരു മറ മാത്രമായിരുന്നു ആശുപത്രികളിലെ അമിതഭാരം
എന്ന വാദം എന്ന് FOPH-ന് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു.

03:35.823 --> 03:38.565
ട്രാൻസിഷൻ ന്യൂസ് തുടരുന്നു:

03:38.565 --> 03:47.563
2021 ഓഗസ്റ്റ് അവസാനം മുതൽ ഡിസംബർ 1 വരെ യൂറോപ്പിൽ കോവിഡ്-19 മൂലം
236,000 മരണങ്ങൾ സംഭവിക്കുമെന്ന് ലോകാരോഗ്യ സംഘടന പ്രതീക്ഷിച്ചതായി

03:47.563 --> 03:55.757
മാധ്യമങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ഔദ്യോഗിക കണക്കുകൾ
പ്രകാരം പോലും തികച്ചും അയഥാർത്ഥമായ ഒരു സംഖ്യയായിരുന്നു അത്.

03:55.757 --> 04:02.255
ഇത് യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്, ഭാഗികമായി
കാരണം "കൊറോണ വൈറസ് മരണങ്ങൾ" എണ്ണുന്ന രീതി കാരണം

04:02.255 --> 04:05.632
കൊറോണ വൈറസ് സംഖ്യകൾ വളരെയധികം വർദ്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.

04:05.632 --> 04:12.691
അന്ന് സ്വിസ്സ് കോൺഫെഡറേഷൻ പ്രസിഡൻ്റായിരുന്ന
ഇഗ്നാസിയോ കാസിസ്, 2022 ജനുവരി 7-ന് നടന്ന അറേന എന്ന

04:12.691 --> 04:16.802
ചർച്ചാ പരിപാടിയിൽ താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു:

04:16.802 --> 04:23.979
കാറപകടത്തിൽ മരിക്കുകയും കൊറോണ വൈറസ് പരിശോധനയിൽ പോസിറ്റീവ്
ആകുകയും ചെയ്ത ഏതൊരാളുടെ മരണവും കൊറോണ വൈറസ് മരണമായി കണക്കാക്കും.

04:23.979 --> 04:30.926
തുടർന്ന് അവതാരകൻ നിർത്തി വിശദീകരണം
ആവശ്യപ്പെട്ടു, കാസിസ് പറഞ്ഞു: "അതെ, അത് ശരിയാണ്, അതിന്റെ

04:30.926 --> 04:34.607
തരംതിരിവിലൂടെയാണ് ലോകാരോഗ്യ സംഘടന അത് ചെയ്തത്."

04:34.607 --> 04:39.722
ആശുപത്രി സംവിധാനം താങ്ങാനാവാത്ത ഭാരം കൊണ്ട് തകരുമെന്ന
ഒരു ഭീഷണിയുമില്ലെന്ന് അധികൃതർക്ക് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നിട്ടും,

04:39.722 --> 04:42.114
ഈ വ്യാപകമായ ഭയപ്പെടുത്തൽ അവർ തിരുത്തിയില്ല.

04:42.114 --> 04:48.821
അങ്ങനെ മാധ്യമങ്ങൾ, ആരോഗ്യ മന്ത്രിയും ചുമതലയുള്ള ഫെഡറൽ കൗൺസിലറുമായ
അലൈൻ ബെർസെറ്റിന്, വാക്സിനേഷൻ എടുക്കാത്തവർക്ക് മേൽ കൂടുതൽ

04:48.821 --> 04:55.902
സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താനായി മാത്രം പ്രത്യേകം അവതരിപ്പിച്ചതെന്ന്
കരുതുന്ന ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യകതയ്ക്ക് ന്യായീകരണം നൽകി.

04:55.902 --> 05:00.771
2021 ഓഗസ്റ്റ് 4-ലെ മിനിറ്റ്സിൽ ഇപ്രകാരവും പറയുന്നു:

05:00.771 --> 05:04.998
വാക്സിൻ എടുത്തവർക്ക് പോലും രോഗബാധയുണ്ടായാൽ അത്
മറ്റുള്ളവർക്ക് പകരുമെന്ന യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ

05:04.998 --> 05:07.613
നിന്നുള്ള പുതിയ വിവരങ്ങളും ചർച്ചാവിഷയമായിരുന്നു.

05:07.613 --> 05:12.536
അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളിൽ, വാക്സിൻ എടുക്കാത്ത ആളുകളെപ്പോലെ
തന്നെ അവരും രോഗം പകർത്താൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് മാസ്സെറി പറഞ്ഞു.

05:12.536 --> 05:16.519
എന്നിരുന്നാലും, വാക്സിനേഷനെടുത്ത
വ്യക്തികൾക്ക് അണുബാധയുണ്ടാകുന്നത് അപൂർവമാണ്.

05:16.519 --> 05:23.136
ഈ കണ്ടെത്തലുകൾ സ്ഥിരീകരിച്ചാൽ, കോവിഡ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുമായി
ബന്ധപ്പെട്ട നിയമപരമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർന്നുവന്നേക്കാം.

05:23.136 --> 05:30.596
ഈ വിഷയം തുടർന്നുള്ള മിനിറ്റ്സിൽ
പരിഗണിക്കുകയോ വിലയിരുത്തുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല.

05:30.596 --> 05:36.084
വിമർശനാത്മക ശബ്ദങ്ങളെ സാധാരണയായി മിനുട്സിൽ
ചുരുക്കി രേഖപ്പെടുത്തുക മാത്രമാണ് ചെയ്തിരുന്നത്.

05:36.084 --> 05:39.562
എന്നാൽ ഇവിടെ അങ്ങനെയല്ല, ട്രാൻസിഷൻ ന്യൂസ് എഴുതുന്നതുപോലെ:

05:39.562 --> 05:50.921
ശ്രദ്ധേയമായി, 2021 ഒക്ടോബർ 27-ന്, BAG ഇങ്ങനെ കുറിച്ചു: "പ്രൊഫസർ
എസ്.വി. സുബ്രമണിയൻ്റെ ഹാർവാർഡ് പഠനം കോളിളക്കം സൃഷ്ടിക്കുന്നു

05:50.921 --> 05:55.776
(68 രാജ്യങ്ങളിലും യുഎസ്എയിലെ 2,947 കൗണ്ടികളിലും):"

05:55.776 --> 06:00.008
ജനസംഖ്യയിൽ പൂർണ്ണമായി വാക്സിനേഷൻ
എടുത്തവരുടെ അനുപാതവും കേസുകളുടെ എണ്ണത്തിലുണ്ടാകുന്ന

06:00.008 --> 06:02.615
വർദ്ധനവും തമ്മിൽ വ്യക്തമായ ബന്ധം കാണുന്നില്ല.

06:02.615 --> 06:07.999
ഒരു ചെറിയ വിപരീത ഫലം പോലും കണ്ടു (ഉദാ. ഇസ്രായേൽ).

06:07.999 --> 06:13.579
എന്നിരുന്നാലും, അതേ ദിവസം തന്നെ, ഫെഡറൽ കൗൺസിലർ അലൈൻ ബെർസെറ്റ്,
താൻ രോഗവ്യാപനത്തിന് കാരണമല്ലെന്ന് തെളിയിക്കാൻ

06:13.579 --> 06:18.935
ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് SRF എന്ന
പൊതു റേഡിയോയിലും ടെലിവിഷനിലും അവകാശപ്പെട്ടു.

06:18.935 --> 06:23.980
കൊറോണ വൈറസ് കാലഘട്ടത്തിലെ "വാക്സിനേഷൻ വിമാനങ്ങൾ"
എന്ന് പിന്നീട് ചരിത്രത്തിൽ ഇടംപിടിച്ചത് ഇതായിരുന്നു.

06:23.980 --> 06:30.145
അതിനാൽ FOPH-ന് ഈ വ്യാജവാർത്തയെക്കുറിച്ച്
അറിയാമായിരുന്നു. എംആർഎൻഎ വാക്സിൻ സ്വീകരിച്ച വ്യക്തികൾ വാക്സിനേഷൻ

06:30.145 --> 06:34.340
എടുക്കാത്തവരെപ്പോലെ തന്നെ രോഗം പകർത്താൻ സാധ്യതയുള്ളവരായിരുന്നു.

06:34.340 --> 06:39.517
അതിനാൽ, ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യകത വ്യാപനം തടയുമായിരുന്നില്ല.

06:39.517 --> 06:45.043
എന്നിട്ടും FOPH ഈ വഞ്ചനകൾ മറച്ചുവെക്കുകയും,
പദ്ധതികൾ, പരസ്യങ്ങൾ, വീഡിയോകൾ, ഫ്ലയറുകൾ

06:45.043 --> 06:49.557
മുതലായവയിലൂടെ അവയെ കൂടുതൽ പ്രചരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

06:49.557 --> 06:55.915
ഇതുവരെ പ്രോട്ടോക്കോളുകളിൽ നിന്ന്
വിലയിരുത്തിയതിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണിത്.

06:55.915 --> 07:04.312
ട്രാൻസിഷൻ ന്യൂസിൽ നിന്നുള്ള പൂർണ്ണമായ ലേഖനവും
മിനുട്‌സിന്റെ ലിങ്കും പ്രക്ഷേപണത്തിന് താഴെ കാണാം.

07:04.312 --> 07:09.742
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഗവേഷണം തുടരുക,
സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ ഈ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അന്വേഷണം

07:09.742 --> 07:13.273
കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാനും സഹായിക്കുക.

07:13.273 --> 07:20.772
ജർമ്മനിയിൽ സംഭവിച്ചതുപോലെ,
സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ ജനങ്ങളെയും സർക്കാർ വഞ്ചിച്ചു.

07:20.772 --> 07:27.836
ഒരിക്കലും സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യകതയെ ന്യായീകരിക്കാൻ കഴിയാത്ത കൊറോണ
വൈറസ് സംബന്ധിച്ച നുണകളെക്കുറിച്ച് FOPH-നും

07:27.836 --> 07:35.193
അതുവഴി സ്വിസ് ഗവൺമെന്റിനും അറിയാമായിരുന്നിട്ടും, അവർ
തങ്ങളുടെ വിവേകത്തിന് വിരുദ്ധമായി പ്രവർത്തിച്ചു.

07:35.193 --> 07:41.612
ഇതിന് അവരെ വ്യക്തിപരമായി ഉത്തരവാദികളാക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമല്ലേ?

07:41.612 --> 07:48.943
ഈ പുനർമൂല്യനിർണ്ണയത്തിൽ ഈ പരിപാടി
പങ്കുവെച്ചുകൊണ്ട് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക.