1
00:00:00,000 --> 00:00:02,380


2
00:00:13,330 --> 00:00:14,679
हामी यहाँ जोन ओ'लुनीसँग छौं।

3
00:00:14,679 --> 00:00:18,811
उहाँ अन्त्येष्टि व्यवसायी हुनुहुन्छ र
इङ्ल्याण्डको मिल्टन कीन्समा रहेको मिल्टन कीन्स

4
00:00:18,811 --> 00:00:22,042
पारिवारिक अन्त्येष्टि निर्देशक सञ्चालन गर्नुहुन्छ।

5
00:00:22,042 --> 00:00:27,136
जोन, हामीलाई यहाँ बोलाउनुभएकोमा धेरै धन्यवाद! तपाईंलाई स्वागत छ।

6
00:00:27,136 --> 00:00:28,440
१२३४३२१ सिधै मुख्य कुरामा जाऔं।

7
00:00:28,440 --> 00:00:34,025
तपाईंलाई महामारीको समयमा अनौठा कुराहरू
भइरहेका छन् भन्ने पहिलो पटक कहिले शंका लाग्यो?

8
00:00:34,025 --> 00:00:39,585
ठीक छ, इमान्दार हुनुपर्दा, सुरुदेखि नै।

9
00:00:39,585 --> 00:00:46,640
२०१९ को नोभेम्बरको अन्त्य र डिसेम्बरको
सुरुमा एउटा परिवार मलाई भेट्न आएको थियो।

10
00:00:46,640 --> 00:00:49,641
उनीहरूले भने कि उनीहरूले छिमेकी जिल्लामा कसैलाई गुमाएका थिए।

11
00:00:49,641 --> 00:00:56,240
र उनीहरू अस्पतालले हेर्ने कोठामा
आफ्ना प्रियजनलाई हेर्न नदिँदा दुःखी भए।

12
00:00:56,240 --> 00:00:59,240
त्यसैले मैले भनेँ, "चिन्ता नगर, म उसलाई तुरुन्तै उठाउन आउँछु।"

13
00:00:59,240 --> 00:01:03,520
किनकि स्पष्ट कारणहरूका लागि यसो गर्नु जे भए पनि महत्वपूर्ण छ।

14
00:01:03,520 --> 00:01:10,163
जब म नर्थह्याम्प्टनको अस्पतालमा यस व्यक्तिलाई लिन
गएको थिएँ, मैले शवगृहका कर्मचारीलाई सोधेँ, "तपाईंहरूले यस

15
00:01:10,163 --> 00:01:13,619
परिवारलाई आफ्नो प्रियजनलाई हेर्ने अवसर किन दिनुभएन?"

16
00:01:13,619 --> 00:01:17,560
१२३४३२१ उसले ढोका खोल्यो, र
भण्डारण कोठाभित्र एक महामारी तम्बू थियो।

17
00:01:17,560 --> 00:01:23,400
म अनुमान गर्छु कि कोठाको आकार २.५० x ४.५० मिटर थियो।

18
00:01:23,400 --> 00:01:27,879
र यो महामारीको पालले लगभग कोठा नै भरिदियो।

19
00:01:27,879 --> 00:01:30,079
त्यसैले मैले उसलाई सोधें कि यो केको लागि हो।

20
00:01:30,079 --> 00:01:38,776
र उनले भने कि उनीहरूलाई केही भयानक कुरा आउँदैछ
भनिएको थियो, तर कोभिड नाम उल्लेख गरिएको थिएन।

21
00:01:38,776 --> 00:01:46,239
जनवरीमा कोरोना समाचारमा आयो। म स्तब्ध भएँ र ५०
वर्षको उमेरमा अन्त्येष्टि निर्देशकको रूपमा चिन्तित भएँ।

22
00:01:46,239 --> 00:01:49,599
यहाँ एउटा रोग छ – उनीहरूले हामीलाई
भने कि चीनमा यी मानिसहरू मरेर ढल्दैछन्।

23
00:01:49,599 --> 00:01:52,599
हामीलाई यसको फुटेज देखाइएको थियो।

24
00:01:52,599 --> 00:01:56,599
त्यसैले म चिन्तित थिएँ किनकि म यी
मानिसहरूसँग सम्पर्कमा आउने थिएँ।

25
00:01:56,599 --> 00:02:06,719
र अर्को १२ देखि १६ हप्तामा, मैले क्रमशः त्यो कथाको पर्दाफास
गर्न थालेँ, र त्यो टेलिभिजनमा उनीहरूले देखाइरहेको कुरा थिएन।

26
00:02:06,719 --> 00:02:08,319
१२३४३२१ त्यहाँ केही कुराहरू थिए।

27
00:02:08,319 --> 00:02:15,080
सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुराहरूमध्ये एक थियो कि
मैले मार्च २०२० मा जोन नामक एक व्यक्तिबाट फोन पाएँ।

28
00:02:15,080 --> 00:02:22,199
र उनले भने: म राज्य-वित्त पोषित कम्पनीमा
काम गर्छु, त्यसैले मन्त्रीस्तरीय तहमा।

29
00:02:22,199 --> 00:02:25,089
सरकारका एक मन्त्रीले यो कम्पनीको मालिक थिए।

30
00:02:25,089 --> 00:02:31,840
र उनले भने कि महामारी प्रतिकार्यको एक भागको
रूपमा सबै शवदाह गृहहरूलाई फोन गर्नु उनको काम थियो।

31
00:02:31,840 --> 00:02:36,789
र मैले भनेँ, "ठीक छ। तपाईं के जान्न
चाहनुहुन्छ? म सहयोग गर्न पाउँदा खुसी छु।"

32
00:02:36,789 --> 00:02:39,599
उनले भने, "म तपाईंलाई केही प्रश्नहरू सोध्न चाहन्छु।"

33
00:02:39,599 --> 00:02:44,965
म हरेक सोमबार तपाईंलाई फोन गरेर सोध्नेछु कि तपाईंले कति जनालाई
भर्ना गर्न सक्नुहुन्छ, तपाईंको क्षमता कति हो,

34
00:02:44,965 --> 00:02:49,980
तपाईंले को-कोलाई भर्ना गर्नुभएको छ, उनीहरू
कहाँबाट आएका हुन्, र कति जनाको कोभिडबाट मृत्यु भयो।

35
00:02:49,980 --> 00:02:52,533
र म त्यो प्रश्नको उत्तर दिन पाउँदा खुसी थिएँ। म किन खुसी नहुने?

36
00:02:52,533 --> 00:02:59,728
र मैले यो जानकारी पत्ता लगाउन प्रयास गरें
किनभने मलाई थाहा थियो कि उनले सोमबार मलाई प्रत्येक

37
00:02:59,728 --> 00:03:03,560
मृतक व्यक्तिको विस्तृत जानकारी लिन फोन गर्नेछन्।

38
00:03:03,560 --> 00:03:06,749
१२३४३२१ र सोमबार फोन गर्ने व्यक्तिले
तुरुन्तै मलाई मार्गदर्शन गर्न थाल्यो।

39
00:03:06,749 --> 00:03:12,249
र यसले मेरो मतलब हो कि मैले उसलाई भनेँ कि मैले
स्थानीय नर्सिङ होमबाट कसैलाई लिएर आएको थिएँ।

40
00:03:12,249 --> 00:03:16,879
यो लगभग एक सय ओछ्यान भएको ठूलो सुविधा
हो। र त्यहाँ कुनै डाक्टर उपस्थित थिएन।

41
00:03:16,879 --> 00:03:19,000
कोभिड परीक्षण गरिएको थिएन।

42
00:03:19,000 --> 00:03:20,680
त्यसैले ती व्यक्ति कोभिडबाट मरेनन्।

43
00:03:20,680 --> 00:03:24,919
मैले त्यहाँका कर्मचारीहरूसँग कुरा गरेँ, जसले पुष्टि
गरे कि उनी प्रारम्भिक चरणको डिमेन्सिया भएका बिरामी थिए।

44
00:03:24,919 --> 00:03:26,561
उनी त्यहाँ पाँच वर्षदेखि थिए।

45
00:03:26,561 --> 00:03:35,680
जब मैले परिवारसँग भेटें, उनीहरूले पनि यसलाई पुष्टि गरे।

46
00:03:35,680 --> 00:03:40,919
१२३४३२१ र यो कलकर्ताले तुरुन्तै भने कि उनले
उसलाई कोभिड मृत्युको रूपमा दर्ता गर्नुपर्‍यो।

47
00:03:40,919 --> 00:03:47,624
र मैले आफैँसँग सोचेँ, जब उनीहरूले केवल आँकडाहरूलाई गलत साबित
गर्न चाहन्छन् भने म किन यति गहिरोसँग अनुसन्धान गरिरहेको छु?

48
00:03:47,624 --> 00:03:51,080
उनले २०२० भरि त्यसो गरे। र उनले भने,
"खैर, मलाई त्यसो गर्न भनिएको थियो।"

49
00:03:51,080 --> 00:03:59,384
किनभने त्यहाँ एक व्यक्ति थिए जसले पीसीआर परीक्षण गराएका थिए
र नतिजा पोजिटिभ आएको थियो, जो कोभिडबाट मरेनन्, तर पनि मरे।

50
00:03:59,384 --> 00:04:05,439
त्यस बिन्दुदेखि, त्यस संस्थामा मृत्यु हुने
सबैलाई कोभिड मृत्युको रूपमा वर्गीकृत गरियो।

51
00:04:05,439 --> 00:04:07,120
यस एक परीक्षणको नतिजाको कारणले?

52
00:04:07,120 --> 00:04:09,333
हो, उनीहरूलाई त्यसो गर्न निर्देशन दिइएको थियो।

53
00:04:09,333 --> 00:04:12,053
उनीहरूमध्ये कोही पनि कोभिडबाट मरेनन्।

54
00:04:12,053 --> 00:04:17,120
यसको अर्थ यो थियो कि सामान्य मृत्युमा कुनै वृद्धि
भएन, तर कोभिडका कारण उल्लेख्य संख्यामा मृत्यु भयो।

55
00:04:17,120 --> 00:04:22,919
मेरो मतलब, म १८ वर्षदेखि शवदाहकर्ता हुँ, र म
तपाईंलाई भन्न सक्छु कि २०२० एक मात्र वर्ष थियो जसमा

56
00:04:22,919 --> 00:04:26,710
जाडोको फ्लूबाट एउटा पनि मृत्यु भएन, एउटा पनि होइन।

57
00:04:26,710 --> 00:04:28,323
उनीहरूमध्ये प्रत्येक जनाको कोभिडबाट मृत्यु भएको थियो।

58
00:04:28,323 --> 00:04:35,994
१२३४३२१ २०२० को अन्त्यतिर, अक्टोबरमा, यी मानिसले मलाई फेरि फोन
गरे र खुलेर स्वीकार गरे – जब तपाईंले हरेक

59
00:04:35,994 --> 00:04:42,878
सोमबार एक-दुई मिनेट कुरा गर्ने व्यक्तिबाट फोन
पाउनुहुन्छ, समयसँगै एकअर्कालाई चिनिँदै जान्छु।

60
00:04:42,878 --> 00:04:47,831
र उनले खुलेरै स्वीकार गरे कि उनलाई थाहा थिएन
कि उनले यो काम किन गरिरहेका थिए, किनभने

61
00:04:47,831 --> 00:04:51,165
सबैले एउटै कुरा भन्थे: कोभिडबाट हुने मृत्यु छैन।

62
00:04:51,165 --> 00:04:53,278
र उनले यो कुरा मलाई खुलेर स्वीकारे।

63
00:04:53,278 --> 00:04:57,959
र अक्टोबरको अन्त्यमा, उनले भने, "म अब
फोन गर्ने छैन, जोन।" "किन?" मैले सोधेँ।

64
00:04:57,959 --> 00:04:59,682
उनले भने कि यो आवश्यक थिएन।

65
00:04:59,682 --> 00:05:03,658
१२३४३२१ त्यसोभए अक्टोबर २०२० मा यो किन आवश्यक छैन?

66
00:05:03,658 --> 00:05:05,192
किनभने उनीहरूलाई थाहा थियो! उनीहरूलाई थाहा थियो।

67
00:05:05,192 --> 00:05:09,175
र मलाई लाग्छ डा. राइनर फुलमिचले
यसलाई उत्तम रूपमा व्यक्त गर्नुभयो:

68
00:05:09,175 --> 00:05:15,081
कोभिडका कारण खोपहरू कहिल्यै अस्तित्वमा
आएनन्। खोपहरूका कारण कोभिड अस्तित्वमा आयो।

69
00:05:15,081 --> 00:05:21,366
त्यसैले उनीहरूले यति धेरै कोभिड मृत्युहरू प्रस्तुत
गरे कि २०२१ सम्ममा सबैले भन्दै थिए, 'मलाई बचाऊ! १२३४३२१

70
00:05:21,366 --> 00:05:22,680
१२३४३२१ ठीक छ, हो।

71
00:05:22,680 --> 00:05:27,558
र जतिखेर उनीहरूले यी खोपहरू लगाए, मानिसहरू तुरुन्तै मर्न थाले।

72
00:05:27,558 --> 00:05:31,600
हो, यो ३००% वृद्धि थियो।

73
00:05:31,600 --> 00:05:38,639
उनीहरूले यहाँ ६ जनवरीमा खोप दिन सुरु गरे – र मृत्यु दर आकाशियो।

74
00:05:38,639 --> 00:05:41,399
उनीहरूले यसलाई दोस्रो लहर भने। तर त्यो होइनथ्यो, त्यो होइनथ्यो।

75
00:05:41,399 --> 00:05:45,439
टीका लगाएका केही मानिसहरू लगभग तुरुन्तै त्यसपछि मरे।

76
00:05:45,439 --> 00:05:48,639
१२३४३२१ १२३४३२१ र उनीहरू अझै पनि यसलाई
लामो कोभिड भन्छन्... १२३४३२१ १२३४३२१

77
00:05:48,639 --> 00:05:52,815
होइन, यो खोपले गर्दा भएको क्षति हो। हो, अन्तिम कुरा यही हो।

78
00:05:52,815 --> 00:05:57,399
र जब उनीहरूले उमेर समूहहरू पार गर्दै अघि
बढे, उनीहरूले एउटा किसिमको गाजरबाट सुरु गरे।

79
00:05:57,399 --> 00:06:02,684
उनीहरूले भने कि सबैभन्दा जोखिममा रहेका मानिसहरूलाई मात्र खोप
लगाउनुपर्छ, ७० वर्षमाथिकालाई मात्र, ६० वर्षमाथिकालाई

80
00:06:02,684 --> 00:06:08,528
मात्र, त्यसपछि ५० वर्षमाथिकालाई, त्यसपछि ४० वर्षमाथिकालाई, र
त्यसपछि ३० वर्षमाथिकालाई, र उनीहरूले सूचीमा तल झर्दै गए।

81
00:06:08,528 --> 00:06:13,370
र ती मृत्युहरू सूचीमा हाल खोप प्राप्त
गर्नुपर्ने समूहसँग समयमा पूर्ण रूपमा मेल खाए।

82
00:06:13,370 --> 00:06:17,003
यी उमेर समूहहरू नै ती थिए जसलाई
त्यसबेला कोभिडले बढी प्रभावित गर्‍यो।

83
00:06:17,003 --> 00:06:19,130
तर त्यो कोभिड थिएन, त्यो खोपको क्षति थियो।

84
00:06:19,130 --> 00:06:24,040
र मैले २०२० भरि, जब अरू कसैले गरेनन्,
उनीहरूलाई नुहाइदिएँ र कपडा लगाइदिएँ।

85
00:06:24,040 --> 00:06:28,439
मैले तिनीहरूलाई बडी ब्यागबाट निकालेँ, धुएँ,
लुगा लगाएँ, र मैले कहिल्यै मास्क लगाइनँ, कहिल्यै।

86
00:06:28,439 --> 00:06:34,319
तपाईं भन्न खोज्दै हुनुहुन्छ कि तपाईंले झन्-झन् कम
उमेरका मानिसहरूमा मृत्युदर बढेको देख्नुभएको छ, र

87
00:06:34,319 --> 00:06:37,319
यो योजनाबद्ध खोप तालिकासँग पूर्ण रूपमा मेल खान्छ?

88
00:06:37,319 --> 00:06:39,464
...हो, शतप्रतिशत हो!

89
00:06:39,464 --> 00:06:45,705
१२३४३२१ १२३४३२१ एनी बुकासेक अमेरिकामा मैले भेटेकी पहिलो डाक्टर
हुन् जसले हामीलाई बिरामीहरूलाई कोभिड बिरामीको

90
00:06:45,705 --> 00:06:51,600
रूपमा सूचीकृत गर्दा प्राप्त हुने बोनस भुक्तानीको
बारेमा बताइन्। यहाँ पनि त्यस्तो भयो? १२३४३२१ १२३४३२१

91
00:06:51,600 --> 00:06:52,759
हो, अवश्य, एकदमै!

92
00:06:52,759 --> 00:06:57,688
उनीहरूले प्रत्येक व्यक्तिलाई भेन्टिलेटरमा जडान
गरेबापत धेरै पैसा पाए, जसले अनिवार्य रूपमा फोक्सो

93
00:06:57,688 --> 00:07:00,800
फुलाउँछ र कुनै फाइदा गर्दैन। यसले फोक्सो नष्ट गर्छ।

94
00:07:00,800 --> 00:07:11,920
मलाई थाहा छ कि औषधि कम्पनीहरूले अस्पतालहरूलाई आफूहरूबाट रेमडेसिभिर
किनेमा सबै औषधि उत्पादनहरूमा ठूलो छुट दिने प्रस्ताव गरेका थिए।

95
00:07:11,920 --> 00:07:15,888
डाक्टरहरू र अस्पतालका कर्मचारीहरूले मलाई नजिक आएर त्यसो भने।

96
00:07:15,888 --> 00:07:19,800
मेरो मोबाइल फोनमा १०० जना नर्सहरूको सम्पर्क विवरणहरू छन्।

97
00:07:19,800 --> 00:07:22,560
केहीले फोनमा रोए किनभने उनीहरूलाई के भइरहेको थियो थाहा थियो।

98
00:07:22,560 --> 00:07:27,639
उनीहरू मध्ये अधिकांशले नर्सिङ छोडे
किनभने उनीहरूलाई के भइरहेको थियो थाहा थियो!

99
00:07:27,639 --> 00:07:31,759
यदि तपाईंले बिरामीलाई रेमडेसिभिर दिनुभयो भने,
तपाईंले कस्ता परिणामहरूको अपेक्षा गर्न सक्नुहुन्छ?

100
00:07:31,759 --> 00:07:41,213
म जोडदार सल्लाह दिन्छु कि रेमडेसिभिरका पार्श्व-प्रभावहरू
गुगलमा खोज्नुहोस् – Drugs.com एउटा साँच्चै राम्रो वेबसाइट हो।

101
00:07:41,213 --> 00:07:45,298
सी–सी आवाज, छातीमा कसिलोपन, सास फेर्न कठिनाइ,
मिर्गौलाको कार्यक्षमतामा कमी, जिगरको कार्यक्षमतामा कमी।

102
00:07:45,298 --> 00:07:49,560
१२३४३२१ र मलाई ती मानिसहरूलाई बडी ब्यागमा उठाएको याद छ।

103
00:07:49,560 --> 00:07:54,937
र यी शव थैलीहरू सूजनबाट निस्किएको ऊतक द्रवले आधा भरिएका थिए।

104
00:07:54,937 --> 00:07:56,319
मैले त्यो पहिले कहिल्यै देखेको थिइनँ।

105
00:07:56,319 --> 00:07:59,720
र मलाई त्यतिबेला सोचेको याद छ: यसको कारण के हो?

106
00:07:59,720 --> 00:08:01,407
यो कोभिड त भयानक हुनुपर्छ।

107
00:08:01,407 --> 00:08:03,480
तर त्यो रेमडेसिविर नै थियो।

108
00:08:03,480 --> 00:08:09,079
यसको कारण रेमडेसिभिरले मिर्गौलालाई क्षति
पुर्‍याउँछ, जसले गर्दा शरीरले तरल पदार्थ प्रशोधन गर्न सक्दैन।

109
00:08:09,079 --> 00:08:12,957
त्यसैले तिमी आफैँलाई भरिपूर्ण बनाउँछौ र
डुब्छौ, र त्यो नै तिम्रो "श्वासप्रश्वास रोग" हो।

110
00:08:12,957 --> 00:08:16,199
र मृगौला फेल हुने अन्तिम चरणमा, तपाईं डुब्नुहुन्छ।

111
00:08:16,199 --> 00:08:19,120
डुबेर मिर्गौला फेल भएर यसरी मरिन्छ।

112
00:08:19,120 --> 00:08:21,300
१२३४३२१ १२३४३२१ र अस्पतालले यसलाई कोभिडको
रूपमा वर्गीकरण गरिरहेको छ। १२३४३२१ १२३४३२१

113
00:08:21,300 --> 00:08:24,458
अवश्य पनि, उनीहरूले यसका लागि हजारौँ-हजारौँ पाउन्ड पाउँछन्।

114
00:08:24,458 --> 00:08:34,171
१२३४३२१ त्यसैले मार्क सेक्सटनले मलाई सेप्टेम्बर
२०२१ को सुरुमा फोन गरे, जहाँ उनले मलाई

115
00:08:34,171 --> 00:08:42,519
वेस्टमिन्स्टरमा बर्डकेज वाक नामक ठाउँमा बैठकको लागि निम्तो दिए।

116
00:08:42,519 --> 00:08:44,159
यो बैठक कोठा एक थियो।

117
00:08:44,159 --> 00:08:51,120
केही धेरै प्रसिद्ध व्यक्तिहरू उपस्थित थिए, केहीलाई
म चिन्थें, र केहीको नाम मैले पहिले नै सुनेको थिएँ:

118
00:08:51,120 --> 00:09:00,399
डा. टेस लौरी, प्रो. डोलोरेस काहिल, प्रो. डा.
सुचरिथ भक्दी, डा. स्याम व्हाइट, डा. सी. स्टीफन फ्रॉस्ट।

119
00:09:00,399 --> 00:09:06,080
वकील अन्ना डे बुइसरेत त्यहाँ थिइन्।
त्यहाँ एक वकील फ्रान्सिस होर थिए।

120
00:09:06,080 --> 00:09:12,480
र फिलिप हाइल्यान्ड नामक अर्को वकिल र अन्य
केही व्यक्तिहरू; कुल मिलाएर करिब १८ जना।

121
00:09:12,480 --> 00:09:15,679
तिनीहरूमध्ये केहीलाई टेबलको
अन्त्यमा रहेको स्क्रिनमा देख्न सकिन्थ्यो।

122
00:09:15,679 --> 00:09:19,799
र बैठकको अध्यक्ष एकजना सर ग्राहम ब्रेडी थिए

123
00:09:19,799 --> 00:09:26,240
त्यो बेला म राजनीतिमा खासै परिचित
थिइनँ, सायद औसत नागरिक जत्तिकै मात्र।

124
00:09:26,240 --> 00:09:30,600
तर उनी तथाकथित १९२२ समितिका प्रतिनिधि थिए।

125
00:09:30,600 --> 00:09:37,000
यो उच्च पदस्थ सांसदहरूको समूह हो, जुन कालो
वर्गाकारमा पृष्ठभूमिमा बसेर छायाँमा लुकेको छ।

126
00:09:37,000 --> 00:09:45,799
र उनीहरूले बोरिस जोनसन, लिज ट्रस, र ऋषि सुनक
जस्ता प्रधानमन्त्रीहरू निर्वाचित र बर्खास्त गर्छन्।

127
00:09:45,799 --> 00:09:49,320
उनीहरूले निर्णय गर्छन् कि कहिले जानु पर्छ र कसलाई नियुक्त गर्ने।

128
00:09:49,320 --> 00:09:55,279
त्यसैले पदक्रममा अरू कोही उच्च छैन,
किनभने उनी यस समितिका अध्यक्ष थिए।

129
00:09:55,279 --> 00:09:57,320
त्यसैले उनी यस समितिका अध्यक्ष हुन्।

130
00:09:57,320 --> 00:10:01,639
र उनले हामीले भन्नुपर्ने कुरा सुने। र
हामी प्रत्येकलाई पाँचदेखि दश मिनेट समय थियो।

131
00:10:01,639 --> 00:10:07,159
र मैले त्यसबेलासम्म थाहा भएको कुरा भनेँ,
अर्थात् कोभिडबाट कुनै मृत्यु भएको थिएन।

132
00:10:07,159 --> 00:10:13,639
उनीहरूले मानिसहरूलाई कोभिड मृत्यु भनेर लेबल लगाए,
र जतिखेर उनीहरूले खोप दिन थाले, मानिसहरू ढलेर मरे।

133
00:10:13,639 --> 00:10:23,320
र त्यसपछि मलाई यी वैज्ञानिकहरू, डाक्टरहरू र चिकित्सा पेशेवरहरूले
टेबल वरिपरि बसेर जे भविष्यवाणी गरे, त्यसमा मलाई विश्वासै भएन।

134
00:10:23,320 --> 00:10:25,759
उनीहरूले भने कि क्यान्सरका घटनाहरूको संख्या आकाशछुने गरी बढ्नेछ।

135
00:10:25,759 --> 00:10:29,443
यही कुरा मुटु रोग र रगतका थक्काहरूमा पनि
लागू हुन्छ – र तिनीहरूले किन लागू हुन्छ भनेर

136
00:10:29,443 --> 00:10:31,879
व्याख्या गर्न संलग्न संयन्त्रहरूबारे छलफल गरे।

137
00:10:31,879 --> 00:10:39,000
र उनीहरूले सर ग्राहमलाई प्रमाणका A4
आकारका थुप्रै पानाहरू प्रस्तुत गरे।

138
00:10:39,000 --> 00:10:42,879
र उनले खुलेर स्वीकारे कि यो उनको अधिकार
क्षेत्रभन्दा धेरै परको कुरा थियो र उनी यसलाई रोक्न सक्दैनथे।

139
00:10:42,879 --> 00:10:46,840
१२३४३२१ १२३४३२१ र म त्यहाँ बसेर
सोचिरहेको थिएँ, अन्ततः कसैले मलाई सुन्दैछ।

140
00:10:46,840 --> 00:10:51,120
र जब म फेरि बाहिर आएँ, मलाई थाहा भयो
कि यो जानाजानी बनाइएको एजेन्डा थियो।

141
00:10:51,120 --> 00:11:00,559
संयन्त्रहरूको कुरा गर्दा: शवसंरक्षकको रूपमा, तपाईं
पनि शवसंरक्षणकर्ता हुनुहुन्छ; त्यो कामको एक हिस्सा हो।

142
00:11:00,559 --> 00:11:04,039
र तपाईंले केहि अनौठो भएको कहिले थाहा पाउनुभयो?

143
00:11:04,039 --> 00:11:08,399
तपाईंले पत्ता लगाउनुभएको कुरासँग सम्बन्धित रूपमा शव
संरक्षण प्रक्रियाको कार्यविधि व्याख्या गर्नुहोस्।

144
00:11:08,399 --> 00:11:11,559
१२३४३२१ १२३४३२१ ठीक छ। मृत्युका दुई प्रकार छन्।

145
00:11:11,559 --> 00:11:16,639
अचानक मृत्यु हुन्छ, जुन अप्रत्याशित
रूपमा हुन्छ, र अपेक्षित मृत्यु हुन्छ।

146
00:11:16,639 --> 00:11:22,720
दुईबीचको फरक, उदाहरणका लागि, तब हुन्छ जब तपाईंलाई अन्तिम
चरणको क्यान्सर छ र तपाईंलाई थाहा छ कि तपाईं मर्न लाग्नुभएको छ।

147
00:11:22,720 --> 00:11:28,200
यो एक पूर्वानुमानबाट सुरु हुन्छ, र अन्ततः तपाईं बिस्तारै
बिरामी हुँदै जानुहुन्छ र त्यसपछि उपशामक हेरचाह आवश्यक पर्छ।

148
00:11:28,200 --> 00:11:29,639
त्यो अपेक्षित मृत्यु हो।

149
00:11:29,639 --> 00:11:35,519
अर्कोतर्फ, यदि कसैलाई गाडीले कुच्यिन्छ वा राम्रो
स्वास्थ्यमा अचानक मृत्यु हुन्छ भने, त्यो अनपेक्षित मृत्यु हो।

150
00:11:35,519 --> 00:11:38,440
र यसको अर्थ कोरोनरलाई बोलाइनेछ।

151
00:11:38,440 --> 00:11:43,960
त्यसपछि शवलाई प्रायः अस्पतालसँगै जोडिएको
रोगविज्ञान विभागमा लगिन्छ, जहाँ शवपरीक्षण गरिन्छ।

152
00:11:43,960 --> 00:11:48,441
यसको अर्थ हो कि उनीहरूले तपाईंलाई बीचबाट काटेर खोल्छन्, तपाईंको
हृदयको हड्डी (स्टर्नम) हटाउँछन्, तपाईंका सबै अंगहरू

153
00:11:48,441 --> 00:11:53,399
निकाल्छन्, तिनीहरूको जाँच गर्छन्, ब्लकहरू र स्लाइडहरू
बनाउँछन्, र परीक्षण तथा विषविज्ञान परीक्षणहरू सञ्चालन गर्छन्।

154
00:11:53,399 --> 00:11:55,399
र जब उनीहरूले काम सकाउँछन्, उनीहरूले
अंगहरू प्लास्टिकको झोलामा प्याक गर्छन्।

155
00:11:55,399 --> 00:11:59,159
थैली फेरि भित्र पठाइन्छ र तिमीलाई
टाँका लगाइन्छ। यसरी नै काम गर्छ।

156
00:11:59,159 --> 00:12:02,039
अनि तिमी रगत बगेर मर्छौ?

157
00:12:02,039 --> 00:12:09,559
हो, शव परीक्षणका लागि त्यस्तै हुनैपर्छ,
किनकि तिमीलाई सजिलै टुक्रा–टुक्रा पारिन्छ।

158
00:12:09,559 --> 00:12:11,759
के रक्तनलीहरू कुनै कुराले भरिएका छन्?

159
00:12:11,759 --> 00:12:17,159
होइन। हामीले यसलाई यसरी पत्ता लगायौं:

160
00:12:17,159 --> 00:12:23,033
शव संरक्षण प्रक्रियामा दुई प्रकारका शव संरक्षण
हुन्छन्, र ती शव परीक्षण मामिला वा हामीले 'स्पष्ट

161
00:12:23,033 --> 00:12:26,879
मामिला' भनेर चिनिने अवस्थासँग पूर्ण रूपमा मेल खान्छन्।

162
00:12:26,879 --> 00:12:33,399
स्पष्ट मामला भनेको अपेक्षित मृत्यु हो जहाँ
शवपरीक्षण गरिँदैन र शव मूलतः अखण्ड रहन्छ।

163
00:12:33,399 --> 00:12:35,279
यसमा परिसंचरण प्रणाली समावेश छ।

164
00:12:35,279 --> 00:12:40,080
हामी ममीकरणका लागि यो परिसंचरण प्रणाली प्रयोग गर्छौं।

165
00:12:40,080 --> 00:12:50,440
त्यसैले हामी कलर लाइनको तल क्यारोटिड धमनीमा चीरा गर्छौं,
पम्पमा L-आकारको नोजल जडान गर्छौं र धमनीलाई आधा काट्छौं।

166
00:12:50,440 --> 00:12:59,120
हामी एल-आकारको नोजल घुसाउँछौं, त्यसलाई बाँध्छौं, पम्प अन
गर्छौं र शरीरलाई संरक्षण गर्न फर्मल्डेहाइड पम्प गर्छौं।

167
00:12:59,120 --> 00:13:06,799
तरल गुलाबी पनि छ र मानिसहरूको रङ्ग पुनर्स्थापित गर्छ, त्यसैले
उनीहरू अब भयानक देखिँदैनन्, बरु साँच्चै राम्रा देखिन्छन्।

168
00:13:06,799 --> 00:13:10,840
अवश्य पनि, शव परीक्षणको क्रममा तपाईंले त्यो गर्न
सक्नुहुन्न किनकि ती टुक्राटुक्रा पारिएका हुन्छन्।

169
00:13:10,840 --> 00:13:16,159
र रक्तप्रणाली पूर्ण रूपमा टुक्राटुक्रा र घाइते भएको छ।

170
00:13:16,159 --> 00:13:20,559
त्यसैले यदि मैले त्यहाँ पम्प गरेर भित्र हालें
भने, सबै कुरा काटिएको हुनाले त्यो जताततै चुहिन्छ।

171
00:13:20,559 --> 00:13:26,840
तर त्यस्तो अवस्थामा, तपाईंले डोरी तानेर
कोरोनरले शवपरीक्षण गरेको खोक्रो खोल्नुहुन्छ।

172
00:13:26,840 --> 00:13:32,998
तपाईंले अंगहरू भएको झोला निकाल्नुहुन्छ, र त्यसपछि
तपाईंको अगाडि एउटा खाली गुहा बाँकी रहन्छ, जुन खाली

173
00:13:32,998 --> 00:13:36,720
भएकाले तपाईंले भित्र स्पष्ट रूपमा देख्न सक्नुहुन्छ।

174
00:13:36,720 --> 00:13:39,080
र तपाईंले काटिएका धमनीहरूलाई
म्यानुअल रूपमा लक्षित गर्न सक्नुहुन्छ।

175
00:13:39,080 --> 00:13:44,320
उदाहरणका लागि, प्रत्येक खुट्टामा मुख्य
धमनीको रूपमा एउटा फेमोरल धमनी हुन्छ।

176
00:13:44,320 --> 00:13:49,080
र तपाईं यसलाई त्यहाँ देख्न सक्नुहुन्छ।
यो काटेको घाँसजस्तै छ। यो धेरै स्पष्ट छ।

177
00:13:49,080 --> 00:13:52,399
तपाईंले तिनीहरूलाई लक्षित गरेर तिनीहरूमा द्रव भर्न सक्नुहुन्छ।

178
00:13:52,399 --> 00:13:56,879
र तरल पदार्थ तल बग्दै जाँदा, तपाईंले खुट्टाका
औंलाहरू गुलाबी हुँदै गएको देख्न सक्नुहुन्छ।

179
00:13:56,879 --> 00:13:58,840
यसरी, तपाईंलाई थाहा हुन्छ कि तरल पदार्थ जहाँ हुनुपर्छ त्यहीँ छ।

180
00:13:58,840 --> 00:14:02,960
त्यसपछि अर्को खुट्टामा जानुहोस्, प्रत्येक
अंगका लागि यही प्रक्रिया दोहोर्याउनुहोस्।

181
00:14:02,960 --> 00:14:06,919
१२३४३२१ जब हामीले त्यो गर्‍यौं,
हामीसँग ३० वर्षका एक जवान पुरुष थिए।

182
00:14:06,919 --> 00:14:12,159
उनी साँच्चै राम्रो शारीरिक अवस्थामा थिए। हामी सबै
एकपटक ३० वर्षका थियौं! उनी आफ्नो उत्कर्षमा थिए।

183
00:14:12,159 --> 00:14:16,120
र हामीलाई सोधियो, किनकि उनी जवान थिए र उनका धेरै
साथीहरू थिए: के तपाईं उनलाई ममीकरण गर्न सक्नुहुन्छ?

184
00:14:16,120 --> 00:14:17,440
धेरै मानिसहरू उनलाई हेर्न चाहन्छन्।

185
00:14:17,440 --> 00:14:19,360
पक्कै। हामीले यसलाई खोल्यौं।

186
00:14:19,360 --> 00:14:20,879
उनको शवपरीक्षण गरिएको थियो।

187
00:14:20,879 --> 00:14:23,960
र उनका धमनीहरू पूर्ण रूपमा अवरुद्ध थिए।

188
00:14:23,960 --> 00:14:28,840
त्यसैले मेरो ममीकरणकर्ताले अवरोध
हटाउन आफ्नो चिम्टी प्रयोग गर्‍यो।

189
00:14:28,840 --> 00:14:37,322
र उसले तानिरह्यो, तानिरह्यो, तानिरह्यो, र बाहिर आयो
एउटा पूरै सेतो, रेशादार, स्क्विडजस्तै थक्का जसले खुट्टाको

190
00:14:37,322 --> 00:14:41,960
माथिल्लो भागदेखि गोलीगाँठोसम्म पूरै लम्बाइ ओगटेको थियो।

191
00:14:41,960 --> 00:14:48,908
र जति तल गोलीगाँठोतिर जान्छ, नसाहरू झन्-झन् साँघुरा हुँदै
जान्छन्, त्यसैले ठूलो रक्तजमेको थक्का माथि तान्न कुनै समस्या

192
00:14:48,908 --> 00:14:53,360
हुँदैन, किनकि यो ठूलो, लामो, शंकु आकारको, केलजस्तै संरचना हो।

193
00:14:53,360 --> 00:14:58,080
यदि तपाईं यसलाई अर्को दिशातर्फ तान्नुभयो भने त्यो
सम्भव हुने थिएन। तर तपाईं यसलाई माथि तान्न सक्नुहुन्छ।

194
00:14:58,080 --> 00:15:00,279
र त्यो क्षण थियो जब हामीले पहिलो पटक यसलाई देख्यौं।

195
00:15:00,279 --> 00:15:02,720
र हामीले यस केटाबाट करिब आधा पाउन्ड निकाल्यौं।

196
00:15:02,720 --> 00:15:08,600
म तपाईंलाई तस्वीरहरू देखाउन सक्छु र यदि तपाईं
चाहनुहुन्छ भने ती तपाईंलाई उपलब्ध गराउन सक्छु।

197
00:15:08,600 --> 00:15:13,639
यो त पक्कै पनि निकै असहज छ... खैर, म १८ वर्षदेखि शवदाहकर्ता हुँ।

198
00:15:13,639 --> 00:15:16,639
त्यो बेला, यो १४ वा १५ वर्ष थियो।

199
00:15:16,639 --> 00:15:20,600
मैले सात वर्षसम्म शव निकासीमा कोरोनरको लागि काम गरेको थिएँ।

200
00:15:20,600 --> 00:15:25,804
त्यसैले मलाई मानिसहरू भित्र र बाहिर कस्तो देखिन्छन्
भन्नेमा धेरै अनुभव छ, किनकि जब उनीहरू गोली लागेर वा ट्रकले

201
00:15:25,804 --> 00:15:28,879
कुल्चिएर सडकमा छरिएका थिए, मैले उनीहरूको शरीरका अंगहरू उठाउँथेँ।

202
00:15:28,879 --> 00:15:30,720
मलाई थाहा छ के सामान्य हो र के होइन।

203
00:15:30,720 --> 00:15:38,840
र मलाई हरेक स्नायु र तन्तुको ल्याटिन शब्द थाहा
नहुन सक्छ, तर म शरीरको संरचना राम्ररी चिन्छु।

204
00:15:38,840 --> 00:15:45,200
मेरो ममीकरणकर्ता ब्रिटिश इन्स्टिच्युट अफ
एम्बलमर्सद्वारा प्रमाणित छन्; उनी BIE-दर्ता भएका हुन्।

205
00:15:45,200 --> 00:15:47,440
र उनी अहिलेसम्म २५ वर्षदेखि यो गरिरहेका छन्।

206
00:15:47,440 --> 00:15:49,159
उसले पनि यस्तो केही कहिल्यै देखेको थिएन।

207
00:15:49,159 --> 00:15:52,960
त्यसैले मलाई २०२१ को मध्यमै के भएको थियो भन्ने थाहा भइसकेको थियो।

208
00:15:52,960 --> 00:15:56,399
त्यसैले मैले मेरो स्थानीय कोरोनरलाई
डाटाको निशान पत्ता लाग्ने आशामा इमेल पठाएँ।

209
00:15:56,399 --> 00:16:00,679
१२३४३२१ र मैले उसलाई भनेँ, "सुन्नुहोस्, हामीसँग यहाँ यो
युवक थियो, हामीले उसलाई तपाईंको ठाउँबाट लिएर आएका थियौं।"

210
00:16:00,679 --> 00:16:03,840
मलाई थाहा छ कि उसको शवपरीक्षण गरिएको थियो
र तपाईंले त्यो शवपरीक्षण गर्नुभएको थियो।

211
00:16:03,840 --> 00:16:09,639
हामीले यसमा धेरै अनौठा सेता रेशाका गुच्छाहरू भेट्टायौं।

212
00:16:09,639 --> 00:16:13,279
मलाई थाहा छ तिमीले यी अवश्य देखेका छौ
किनकि तिमीले हामीभन्दा पहिले नै यी पाएका थियौ।

213
00:16:13,279 --> 00:16:17,000
हामीले नमूनाहरू लिएका छौं। के तपाईं यी
नमूनाहरू लिन चाहनुहुन्छ? ... त्यो के हो?

214
00:16:17,000 --> 00:16:20,759
मैले यो इमेलको जवाफ पाइनँ, जुन धेरै असामान्य थियो।

215
00:16:20,759 --> 00:16:25,039
अन्यथा, मलाई सधैं एक घण्टा भित्र जवाफ प्राप्त हुन्थ्यो।

216
00:16:25,039 --> 00:16:26,039
इच्छुक छैन।

217
00:16:26,039 --> 00:16:32,399
ठ्याक्कै। चार दिनपछि, मैले
कार्यालयकी एक महिला कर्मचारीबाट फोन पाएँ।

218
00:16:32,399 --> 00:16:36,039
र उनले भनिन्, "ओहो, नमस्ते जोन, यो तपाईंले
केही दिनअघि पठाउनुभएको इमेलको बारेमा हो।"

219
00:16:36,039 --> 00:16:41,480
मैले रोगविज्ञानीसँग कुरा गरेँ, र उहाँले
मलाई तपाईंलाई चिन्ता नलिन भन्नु भन्नुभयो।

220
00:16:41,480 --> 00:16:46,720
त्यो पूर्ण रूपमा सामान्य हो; यो कुरा मानिसहरूमा मृत्यु पछि बढ्छ।

221
00:16:46,720 --> 00:16:51,919
मृत्युपछि, केही मानिसहरूको धमनीहरू रबरले भरिन्छन्।

222
00:16:51,919 --> 00:16:57,960
मैले टिप्पणी खण्डमा यो तर्क देखेँ, यसरी:
"ओहो, बकवास, त्यो त पूर्ण रूपमा सामान्य हो।"

223
00:16:57,960 --> 00:17:01,159
हो, थक्काका विभिन्न प्रकारहरू छन्।

224
00:17:01,159 --> 00:17:02,919
तर मैले उनलाई पहिले एकपटक देखेको थिएँ।

225
00:17:02,919 --> 00:17:07,759
म केवल त्यस्तो कुराको बारेमा मात्र चिन्ता
व्यक्त गर्नेछु जुन मैले कहिल्यै देखेको छैन।

226
00:17:07,759 --> 00:17:09,119
१२३४३२१ तपाईंले यो १८ वर्षदेखि गर्दै आउनुभएको छ! १२३४३२१ १२३४३२१

227
00:17:09,119 --> 00:17:15,599
यो त मैले देख्ने अपेक्षा गरेको
स्पेक्ट्रमको कुनै भिन्नता पनि थिएन।

228
00:17:15,599 --> 00:17:17,039
र मसँग विभिन्न नमूनाहरू छन्।

229
00:17:17,039 --> 00:17:19,599
म तिमीलाई ती देखाउनेछु, तिमी हेर्न सक्छौ।

230
00:17:19,599 --> 00:17:22,880
मेरो BIE-दर्ता भएको ममीकरणकर्ताले ठ्याक्कै उस्तै कुरा भने।

231
00:17:22,880 --> 00:17:26,319
उनले भने, "मैले यस्तो कहिल्यै देखेको थिइनँ। यो भयानक छ।"

232
00:17:26,319 --> 00:17:30,119
त्यसैले तपाईं निःसन्देह भन्न सक्नुहुन्छ कि तपाईंको
प्रारम्भिक करियरमा – तपाईंको करियरमा, तपाईंले कहिल्यै...

233
00:17:30,119 --> 00:17:33,920
कहिल्यै! मैले यस्तो कुरा त टाढाको
कुरा, नजिकबाट पनि कहिल्यै देखेको छैन!

234
00:17:33,920 --> 00:17:37,640
जब नर्सिङ होममा कसैको मृत्यु हुन्थ्यो,
उनीहरूले डाक्टरलाई बोलाउँथे, र डाक्टरले शव

235
00:17:37,640 --> 00:17:40,319
उठाउनका लागि अन्त्येष्टि व्यवसायीलाई बोलाउँथे।

236
00:17:40,319 --> 00:17:42,799
म आधा घण्टा भित्र त्यहाँ पुगेँ।

237
00:17:42,799 --> 00:17:46,119
त्यसैले म मृतकको शवलाई मृत्यु भएको
एक घण्टाभित्रै ममीकरण गरिरहेको थिएँ।

238
00:17:46,119 --> 00:17:51,200
यदि यी सेता डल्लाहरू मृत्यु पछि मात्र बढ्थे भने, मृत्यु
भएको एक घण्टाभित्रै तिनीहरू पक्कै पनि भरिएका हुने थिएनन्।

239
00:17:51,200 --> 00:17:54,680
तिमी मर्दा तिम्रो शरीरमा केही पनि बढ्दैन। केही पनि!

240
00:17:54,680 --> 00:18:03,759
विघटन हुँदा सडन, ढुसी र सायद केही प्रकारका ढुसीका बीजाणुहरू
बढ्न सक्छन् र हामी जहाँबाट आएका थियौं त्यहीँ माटोमा फर्कन्छौं।

241
00:18:03,759 --> 00:18:05,359
त्यो एक प्राकृतिक प्रक्रिया हो।

242
00:18:05,359 --> 00:18:07,720
तपाईंको धमनीहरूमा सेतो "रबर" हुनु प्राकृतिक प्रक्रिया होइन!

243
00:18:07,720 --> 00:18:13,720
र खोप सुरु हुनुभन्दा पहिले मैले यस्तो
कहिल्यै देखेको थिइनँ! केवल २०२१ को मध्यदेखि मात्र।

244
00:18:13,720 --> 00:18:18,551
र अहिले म शवसंस्कारकर्ता र शवसंरक्षकहरूको एउटा
समूहमा छु, र ती संख्या दिनानुदिन बढिरहेको छ, र ती सबै

245
00:18:18,551 --> 00:18:21,480
भन्छन् कि उनीहरूले ठ्याक्कै उस्तै कुरा देखिरहेका छन्।

246
00:18:21,480 --> 00:18:24,839
रिचर्ड हर्शम्यान र अन्य धेरै, धेरै।

247
00:18:24,839 --> 00:18:25,720
तपाईंले सार्वजनिक रूपमा आउनुभयो।

248
00:18:25,720 --> 00:18:31,839
हो। म तपाईंलाई नामहरूको इमेल सूची दिन सक्छु। यो बढ्दो संख्या हो।

249
00:18:31,839 --> 00:18:33,440
के तपाईं इङ्ल्याण्डमा पहिलो हुनुहुन्थ्यो?

250
00:18:33,440 --> 00:18:35,880
म सम्भवतः विश्वकै पहिलोहरूमध्ये एक थिएँ।

251
00:18:35,880 --> 00:18:38,720
१२३४३२१ १२३४३२१ विश्वव्यापी।

252
00:18:38,720 --> 00:18:40,240
त्यो किन थियो?

253
00:18:40,240 --> 00:18:45,400
मलाई त्यस्तै लाग्छ, किनभने मैले त्यो देखेँ।

254
00:18:45,400 --> 00:18:52,817
म यहाँ ऐतिहासिक अनुपातको साँच्चिकै अपराध देख्छु, र
मानिसहरू अस्वाभाविक स्क्विडजस्तै गाँठाहरूले भरिएर

255
00:18:52,817 --> 00:18:57,839
मर्दैछन्। मैले यस्ता गाँठाहरू पहिले कहिल्यै देखेको थिइनँ।

256
00:18:57,839 --> 00:19:03,079
मैले आफ्नो विचार व्यक्त गरेदेखि, झन्-झन् धेरै
मानिसहरूले त्यस्तै विचार व्यक्त गरिरहेका छन्।

257
00:19:03,079 --> 00:19:07,119
के यो सामूहिक उन्माद हो वा यसमा साँच्चै केही कुरा छ?

258
00:19:07,119 --> 00:19:13,920
१२३४३२१ र मलाई यी गाँठाहरू भेट्टाउनु भन्दा पनि बढी चिन्ताजनक कुरा
भनेको हामीलाई सुरक्षा गर्न तलब पाउने मानिसहरूको प्रतिक्रिया हो।

259
00:19:13,920 --> 00:19:20,649
तिमी यसलाई बेवास्ता गर्छौ र नजरअन्दाज गर्छौ, यद्यपि म
तिमीलाई अनगिन्ती टेस्ट ट्यूबहरू र प्रमाणका टुक्राहरू देखाउन

260
00:19:20,649 --> 00:19:24,680
सक्छु, ती भौतिक प्रमाणहरू जसको बारेमा तिमी बोल्न पनि चाहँदैनौ।

261
00:19:24,680 --> 00:19:30,119
यो अतिरिक्त मृत्युदरका आँकडाहरूमा पनि प्रतिबिम्बित हुन्छ।

262
00:19:30,119 --> 00:19:33,839
१४ वर्ष मुनिकाहरूमा यसले करिब ३०% ले वृद्धि गरेको छ।

263
00:19:33,839 --> 00:19:37,759
यो अस्वीकार्य छ, र यी मानिसहरू अझै पनि यस्तो
व्यवहार गर्छन् मानौं कि यो सबै अस्तित्वमै छैन।

264
00:19:37,759 --> 00:19:39,839
ठीक छ, मसँग दुई विकल्पहरू छन्।

265
00:19:39,839 --> 00:19:46,366
वा त म केही नबोली आफ्नो काममा लागिरहन्छु, वा म आफ्नो
आवाज उठाउँछु, किनकि म साँच्चै आफ्ना छोराछोरीका लागि

266
00:19:46,366 --> 00:19:50,559
भविष्य चाहन्छु र यहाँ के भइरहेको छ भन्ने कुरा म बुझ्छु।

267
00:19:50,559 --> 00:19:53,319
र मैले बढ्दो संख्यामा मानिसहरूसँग कुरा गरेको छु।

268
00:19:53,319 --> 00:19:54,920
मलाई लाग्छ कि दिनानुदिन बढी
मानिसहरूले यसलाई त्यस्तै देखिरहेका छन्।

269
00:19:54,920 --> 00:19:56,079
हामी यसबारे के गर्ने?

270
00:19:56,079 --> 00:20:01,319
हामीले सहमत हुन अस्वीकार गर्ने र उनीहरूलाई
पछाडि फर्काउने बाहेक अरू के गर्न सक्थ्यौं?

271
00:20:01,319 --> 00:20:02,960
मलाई लाग्छ त्यो ठ्याक्कै त्यस्तै नै हुनेछ।

272
00:20:02,960 --> 00:20:08,835
त्यसैले, प्रमाणहरू थुप्रिँदै र झन् बढ्दै जाँदा पनि यसलाई सजिलै
बेवास्ता गर्ने मानिसहरू... के यी मानिसहरू आफैंलाई धोका

273
00:20:08,835 --> 00:20:14,559
दिइरहेका छन्? वा तिनीहरूमध्ये केही साँच्चै त्यति दुष्ट
छन् – के भइरहेको छ भन्ने कुरा राम्ररी थाहा हुँदाहुँदै पनि?

274
00:20:14,559 --> 00:20:19,359
विभिन्न रुचि भएका विभिन्न मानिसहरू छन्।

275
00:20:19,359 --> 00:20:24,160
पैसा सधैं यस्तो व्यवहारको मुख्य कारण रहँदै आएको छ।

276
00:20:24,160 --> 00:20:34,160
तपाईंलाई एउटा विचार दिन: यहाँका डाक्टरहरूले प्रत्येक खोपका
लागि कर लाग्नुअघि अधिकतम प्रतिदिन १०० खोपसम्म £१० प्राप्त गर्थे।

277
00:20:34,160 --> 00:20:40,319
त्यसैले प्रतिदिन £१,००० करमुक्त, प्रति हप्ता £५,००० करमुक्त।

278
00:20:40,319 --> 00:20:41,400
त्यसैले तपाईं त्यो रकमको पछि हुनुहुन्थ्यो।

279
00:20:41,400 --> 00:20:43,960
उनीहरूको अभ्यासहरू बोनसले तिर्ने गरिन्थ्यो।

280
00:20:43,960 --> 00:20:48,920
त्यसैले जब उनीहरूले आफ्ना बिरामीहरूको ६०% स्तरमा
पुगे, उनीहरूले ठूलो बोनस भुक्तानी प्राप्त गरे।

281
00:20:48,920 --> 00:20:51,880
यदि उनीहरूले ७०% पुगे भने, उनीहरूले अतिरिक्त बोनस प्राप्त गरे।

282
00:20:51,880 --> 00:20:58,799
औषधि कम्पनीहरूले मिडाजोलम र रेम्डेसिभिर
जस्ता औषधिहरू लिँदा औषधिहरूमा ठूलो छुट दिन्छन्।

283
00:20:58,799 --> 00:21:03,440
र यी मानिसहरू, अवश्य पनि, केवल सरकारका
दिशानिर्देशहरू पालना गर्छन्। उनीहरूले जे भनिएको छ, त्यही गर्छन्।

284
00:21:03,440 --> 00:21:10,279
विचार यस्तो हो कि महामारी चलिरहेको छ, त्यसैले
हामीसँग धेरै पैसा कमाउने मौका छ। र हामीले किन नगर्ने?

285
00:21:10,279 --> 00:21:13,480
१२३४३२१ १२३४३२१ ठीक छ, सायद ईश्वरको डरले?

286
00:21:13,480 --> 00:21:16,720
ठीक छ, हो, तर मलाई लाग्दैन कि उनीहरूले यसलाई चाँडै नै पहिचान गरे।

287
00:21:16,720 --> 00:21:19,000
म विश्वास गर्छु कि अधिकांश मानिसहरू स्वभावतः असल हुन्छन्।

288
00:21:19,000 --> 00:21:27,075
त्यसैले, मलाई लाग्छ मानिसहरूलाई यो विश्वास दिलाउन धेरै
गाह्रो छ कि समाजका ती व्यक्तिहरू, जसमा हामी सबैभन्दा बढी

289
00:21:27,075 --> 00:21:31,640
भरोसा गर्छौं, वास्तवमा जनसंख्या घटाउने योजना चलाइरहेका छन्।

290
00:21:31,640 --> 00:21:32,880
कटौती, हो?

291
00:21:32,880 --> 00:21:34,640
हो। त्यही हो।

292
00:21:34,640 --> 00:21:36,680
र एजेन्डा २०३० धेरै, धेरै वास्तविक छ।

293
00:21:36,680 --> 00:21:43,340
यहाँ मेरा डाक्टरहरू थिए जसले खुलेर मलाई स्वीकार
गरे – एक होइन, दुई होइन, तर दर्जनभर सामान्य

294
00:21:43,340 --> 00:21:47,400
चिकित्सकहरू जो शवदाहका कागजात भर्न यहाँ आएका थिए।

295
00:21:47,400 --> 00:21:51,880
र उनीहरू साँच्चै त्यहाँ रहेको मेसिनमा उभिएर ती फारामहरू भरे।

296
00:21:51,880 --> 00:21:59,955
र उनीहरूसँग कुरा गर्ने विभिन्न तरिकाहरू छन् –
मैले उनीहरूलाई सोधेँ कि के उनीहरूले खोप लगाएका

297
00:21:59,955 --> 00:22:05,039
मानिसहरूमा मृत्युदर बढेको महसुस गरेका छन् कि छैनन्।

298
00:22:05,039 --> 00:22:08,559
र तिनीहरू सबैको अनुहार उस्तै छ। र त्यो अनुहार सार्वभौमिक छ।

299
00:22:08,559 --> 00:22:13,240
उनीहरू त्यस्तो देखिन्छन् किनकि
तिमीले थाहा पाएकोमा उनीहरू आतंकित छन्।

300
00:22:13,240 --> 00:22:20,160
र त्यसपछि उनीहरूले भुइँतिर हेर्छन्। प्रत्येकले ठ्याक्कै
उस्तै भाव लिएर, किनकि उनीहरूलाई थाहा छ! उनीहरूलाई थाहा छ!

301
00:22:20,160 --> 00:22:21,359
अनि उनीहरू घर फर्केर फेरि राम्ररी सुत्छन्?

302
00:22:21,359 --> 00:22:24,799
हो, अवश्य। र त्यसपछि उनीहरूले मलाई धन्यवाद
दिन्छन् र भन्छन् कि मलाई देखेर राम्रो लाग्यो।

303
00:22:24,799 --> 00:22:29,359
उनीहरूले चेक लिएर हामीले मौसमको कुरा
गरिरहेका थियौं जस्तै गरी ढोकाबाट बाहिर निस्कन्छन्।

304
00:22:29,359 --> 00:22:34,176
अन्तिम व्यक्ति यहाँ आएकी एक सामान्य चिकित्सक
थिइन्। उनले सोधिन्, "के तपाईं धेरै व्यस्त

305
00:22:34,176 --> 00:22:37,200
हुनुहुन्छ?" र मैले भनें, "हो, अवश्य पनि म व्यस्त छु!"

306
00:22:37,200 --> 00:22:41,960
हाम्रोमा धेरै खोप लगाएका मानिसहरू मरेका छन्, होइन र?

307
00:22:41,960 --> 00:22:44,079
उनले भनिन्, "हो, हो, कस्तो भयानक संसार!"

308
00:22:44,079 --> 00:22:47,519
त्यो उनको उत्तर थियो; यो एक भयानक संसार हो।

309
00:22:47,519 --> 00:22:50,960
तर उनीहरूले सम्भव बनाएको संसार भयानक छ।

310
00:22:50,960 --> 00:22:53,599
धेरै ढिलो भयो! यी मानिसहरूलाई अब खोप लगाइसकिएको छ।

311
00:22:53,599 --> 00:22:56,839
उनीहरू समय बम हुन्, बुझ्यौ?

312
00:22:56,839 --> 00:23:03,279
भनिएको छ कि तिनीहरूमध्ये केहीले
प्रारम्भिक चरणमा प्लेसिबो प्राप्त गरेका थिए।

313
00:23:03,279 --> 00:23:07,640
र यसको पछाडिको विचार उनीहरूलाई
खोपका पक्षधरको रूपमा भर्ती गर्नु थियो।

314
00:23:07,640 --> 00:23:08,720
मलाई व्याख्या गर्न दिनुहोस्।

315
00:23:08,720 --> 00:23:14,720
यदि तपाईंले खोप लगाउनुभयो र प्लेसिबो प्राप्त गर्नुभयो
भने, तपाईंले के-के पार्श्व प्रभाव अनुभव गर्नुहुने थियो?

316
00:23:14,720 --> 00:23:15,480
१२३४३२१ १२३४३२१ शून्य।

317
00:23:15,480 --> 00:23:18,720
केही पनि होइन। त्यसैले तिमी घर गएर
सबैलाई कति अद्भुत थियो भनेर सुनाउँछौ...

318
00:23:18,720 --> 00:23:19,759
मलाई हेर, म स्वस्थ छु।

319
00:23:19,759 --> 00:23:22,680
… र तिमीलाई अर्को लिँदा … र अर्को, र अर्को लिन कुनै आपत्ति छैन।

320
00:23:22,680 --> 00:23:27,279
र हरेक पटक तिमी रूसी रूलेट खेल्दा, क्लिक!

321
00:23:27,279 --> 00:23:33,119
घातक सुई लगाउनुअघि, गाँठो बनाउने इन्जेक्सन वा क्यान्सर
निम्त्याउने इन्जेक्सन लगाउनुअघि तिमी यो कति पटक गर्न सक्छौ?

322
00:23:33,119 --> 00:23:38,759
१२३४३२१ र म सबैलाई उनीहरूले के गरिरहेका छन् भनेर चेतावनी दिन
आफ्नो गर्दन जोखिममा राख्न तयार छु। किनकि म मानिसहरू मर्न चाहन्न।

323
00:23:38,759 --> 00:23:43,880
म ती वृद्ध पुरुष र वृद्ध महिलाहरूबाट खुशी हुन्छु,
जसले परिपूर्ण जीवन बिताएर दीर्घकालीन विरासत छोडेका छन्।

324
00:23:43,880 --> 00:23:49,079
म चाहन्न कि ३० र ४० वर्षका मानिसहरूले
दुई र तीन वर्षका बच्चाहरूलाई छोडेर जान!

325
00:23:49,079 --> 00:23:52,160
र म अहिले यो नियमित रूपमा अनुभव गर्छु।

326
00:23:52,160 --> 00:23:58,365
१२३४३२१ क्यान्सरको समस्यामा फर्किँदा: जस्तै मैले
भनेँ, म परिवारसँग सम्बन्ध निर्माण गर्दैछु किनकि मेरी

327
00:23:58,365 --> 00:24:02,559
पत्नी र म अन्त्येष्टिको दिनसमेत उनीहरूको साथमा छौं।

328
00:24:02,559 --> 00:24:05,279
त्यसपछि तिमीले उनीहरूलाई चिन्छौ र सोध्छौ, "तिम्रो आमालाई के भयो?"

329
00:24:05,279 --> 00:24:06,519
र उनीहरू भन्छन्, "ओहो, उनलाई क्यान्सर भएको थियो।"

330
00:24:06,519 --> 00:24:07,880
र म भन्छु, "ल, के भयो?"

331
00:24:07,880 --> 00:24:10,319
र त्यसपछि उनीहरूले मलाई क्यान्सरको कथा सुनाउँछन्।

332
00:24:10,319 --> 00:24:14,359
र यो प्रायः दुई, पाँच वा दस वर्षको कथा हुन्थ्यो।

333
00:24:14,359 --> 00:24:16,599
र अब यो १६ हप्ता वा १२ हप्ता हो।

334
00:24:16,599 --> 00:24:17,720
यो मजाक होइन, होइन र?

335
00:24:17,720 --> 00:24:21,400
हो। र म सामान्य ६० र ७० वर्षका मानिसहरूको कुरा गरिरहेको छैन।

336
00:24:21,400 --> 00:24:29,680
उनीहरू ३०, ४०, ५० वर्षका मानिसहरू हुन्! सामान्यतया क्यान्सरले
नमर्ने मानिसहरू अहिले समयको एक सानो अंशमै मर्न थालेका छन्।

337
00:24:29,680 --> 00:24:41,519
१२३४३२१ बोल्न नचाहँदाका परिणामहरू यी सैतानवादीहरू, यी
राक्षसहरूलाई सामना गरेर उभिनु भन्दा धेरै गम्भीर छन्।

338
00:24:41,519 --> 00:24:48,062
किनकि जब तपाईं त्यसो गर्नुहुन्छ, तपाईं आफैंलाई सशक्त बनाउनुहुन्छ।
र जति चाँडो तपाईं ती मानिसहरूलाई सामना गर्नुहुन्छ, जसलाई थाहा

339
00:24:48,062 --> 00:24:51,359
छ कि तपाईंलाई थाहा छ उनीहरू के गरिरहेका छन्, उनीहरू पछि हट्छन्।

340
00:24:51,359 --> 00:24:53,759
उनीहरू घाममा फूलझैं मर्छन्।

341
00:24:53,759 --> 00:24:56,000
हो, मैले यसलाई प्रत्यक्ष रूपमा अनुभव गरेको छु।

342
00:24:56,000 --> 00:24:59,000
म कोभिड वार्डमा थिएँ र मैले
उनीहरूले मानिसहरूलाई मार्दै गरेको देखेँ।

343
00:24:59,000 --> 00:25:04,279
१२३४३२१ १२३४३२१ त्यसैले, यो तथाकथित मृत्यु
प्रोटोकल, गलत औषधिहरू र रेमडेसिभिरसँग...

344
00:25:04,279 --> 00:25:07,839
१२३४३२१ १२३४३२१ यहाँ औषधि विभिन्न
ब्रान्ड नामहरू अन्तर्गत बिक्री गरिन्छ।

345
00:25:07,839 --> 00:25:13,599
मलाई लाग्छ भेक्लुरी® एउटा हो, र
रेमडेसिभिर यसको ब्रिटिश समकक्ष हो।

346
00:25:13,599 --> 00:25:16,359
ठीक छ। के मिडाजोलम पनि छैन र?

347
00:25:16,359 --> 00:25:18,160
मिडाजोलम एक शान्तिकरक औषधि हो।

348
00:25:18,160 --> 00:25:21,920
त्यसैले यो मुख्यतया नर्सिङ होमहरूमा प्रयोग गरिन्छ।

349
00:25:21,920 --> 00:25:31,332
नर्सिङ होमहरूमा प्रायः दुई समूहका मानिसहरू हुन्छन्:
दीर्घकालीन शारीरिक अपाङ्गता भएका र आफैंको हेरचाह गर्न नसक्नेहरू,

350
00:25:31,332 --> 00:25:36,440
र शारीरिक रूपमा निकै स्वस्थ तर मानसिक रूपमा अपाङ्ग भएकाहरू।

351
00:25:36,440 --> 00:25:39,559
यस्ता मानिसहरूलाई ओछ्यानमा बाँध्ने दिनहरू सकिए।

352
00:25:39,559 --> 00:25:40,480
१२३४३२१ १२३४३२१ अवश्य, अवश्य।

353
00:25:40,480 --> 00:25:43,759
यो मिडाजोलम जस्ता औषधिहरूद्वारा रासायनिक रूपमा गरिन्छ।

354
00:25:43,759 --> 00:25:49,647
मिडाजोलमलाई मृत्युदण्डमा दिइने औषधि ककटेलमध्ये
एकमा पनि समावेश गरिएको छ, जुन घातक

355
00:25:49,647 --> 00:25:54,000
इन्जेक्सनमा प्रयोग गरिने चार वा पाँच औषधिहरूमध्ये एक हो।

356
00:25:54,000 --> 00:25:55,160
र यो निद्रा ल्याउने औषधि हो।

357
00:25:55,160 --> 00:25:58,880
त्यसैले यी नर्सिङ होमहरूमा केही मात्राहरू प्रयोग गरिन्छन्।

358
00:25:58,880 --> 00:26:08,279
र यहाँ बेलायतमा, जहाँ हामीसँग एनएचएस, एक राष्ट्रिय स्वास्थ्य
सेवा छ, यसको धेरैजसो भाग सार्वजनिक कोषबाट तिर्ने गरिन्छ।

359
00:26:08,279 --> 00:26:10,240
त्यसैले यो अनलाइन प्रकाशित हुनुपर्छ।

360
00:26:10,240 --> 00:26:12,960
यी सार्वजनिक कोषहरूका खाताहरू छन्।

361
00:26:12,960 --> 00:26:17,400
तपाईं प्रकाशनका लागि अनुरोध पेश गर्न
सक्नुहुन्छ, र जवाफदेहिता प्रदान गरिनेछ।

362
00:26:17,400 --> 00:26:24,839
२०२० र २०२१ को बीचमा मिडाजोलामको
प्रयोग ३०० देखि १,००० प्रतिशतले बढ्यो।

363
00:26:24,839 --> 00:26:26,680
त्यो धेरै विवादास्पद छ!

364
00:26:26,680 --> 00:26:33,119
त्यसैले मसँग यी सबै सेता रेशाका गुच्छाहरू छन् जुन मैले
मृत व्यक्तिहरू, मृत मानिसहरूको धमनीबाट निकालेको हुँ। हो...

365
00:26:33,119 --> 00:26:34,960
के हामीले त्यो हेर्न पाउनु स्वीकार्य हुनेछ?

366
00:26:34,960 --> 00:26:37,079
हो। हो, अवश्य पनि। हो। म तिनीहरूलाई ल्याउन सक्छु।

367
00:26:37,079 --> 00:26:39,039
यहाँ थक्काहरू छन्।

368
00:26:39,039 --> 00:26:42,119
यहाँ त थक्काहरू छन्, हे भगवान!

369
00:26:42,119 --> 00:26:45,920
त्यसैले यी प्रत्येक भाँडाहरूले एक
जना व्यक्तिलाई प्रतिनिधित्व गर्छन्।

370
00:26:45,920 --> 00:26:46,799
१२३४३२१ १२३४३२१ साँच्चै?

371
00:26:46,799 --> 00:26:50,480
हो। हो। त्यसैले तिनीहरू पहिलो पटक बाहिर आउँदा रातो हुन्छन्।

372
00:26:50,480 --> 00:26:54,240
तर जब तपाईं तिनीहरूलाई धुनुहुन्छ, तिनीहरूको तल्लो भाग सेतो हुन्छ।

373
00:26:54,240 --> 00:26:57,519
उनीहरूलाई फार्मलिनमा संरक्षित गरिएको छ, जुन फार्माल्डेहाइड हो।

374
00:26:57,519 --> 00:27:02,599
यदि तिनीहरूमा रगतका अवशेषहरू छन् भने,
तिनीहरूलाई फर्मलडिहाइडमा जलाइन्छ र कालो हुन्छन्।

375
00:27:02,599 --> 00:27:07,200
र तपाईंले देख्नुहुनेछ कि ती सबै लगभग एउटै आकारका छन्।

376
00:27:07,200 --> 00:27:13,200
यो किनभने ती सबै घाँटीमा रहेका करोटिड धमनीहरूबाट लिइएका थिए।

377
00:27:13,200 --> 00:27:19,359
यीमध्ये कुनै पनि घटनाको शवपरीक्षण गरिएको थिएन।

378
00:27:19,359 --> 00:27:23,319
र हामीले केवल क्यारोटिड धमनीबाटै
ममीकरण प्रक्रिया सुरु गरेका थियौं।

379
00:27:23,319 --> 00:27:30,680
जसरी मैले भनेँ, जब पम्प भित्र हालिन्छ र बाहिर निकालिन्छ, तब
प्रतिचाप उत्पन्न हुन्छ, र यो धमनीहरूबाट बाहिर फ्याँकिन्छ।

380
00:27:30,680 --> 00:27:35,079
त्यसैले यी धमनीहरू होइनन्। यो धमनीहरूमा भएको कुरा हो।

381
00:27:35,079 --> 00:27:37,799
र तपाईंले खोप लगाउनु अघि यस्तो केही कहिल्यै देख्नुभएको थिएन?

382
00:27:37,799 --> 00:27:39,079
१२३४३२१ १२३४३२१ कहिल्यै! कहिल्यै!

383
00:27:39,079 --> 00:27:44,742
र मसँग BIE-दर्ता भएको एक एम्बलमर छन्, जो २५ वर्षदेखि शव
संरक्षण गर्दै आएका छन् र उनले पनि यो कहिल्यै देखेका

384
00:27:44,742 --> 00:27:47,519
छैनन्। र मैले कुरा गरेका अनगिन्ती अन्य डाक्टर र एम्बलमरहरू।

385
00:27:47,519 --> 00:27:54,240
अब मलाई हरेक हप्ता बैठकहरूमा निमन्त्रणा गरिन्छ, ती
भर्चुअल बैठकहरूमा १०० जनासम्म विशेषज्ञहरू सहभागी हुन्छन्।

386
00:27:54,240 --> 00:27:59,359
अब तपाईंहरू सबैले यसलाई देख्न सक्नुहुन्छ।
दुर्भाग्यवश, धेरैका लागि यो धेरै ढिलो हुनेछ।

387
00:27:59,359 --> 00:28:05,519
खैर, म केही हदसम्म... मैले केही मानिसहरूको समूहसँग मिलेर
काम गरिरहेको छु जो निकै... तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ विशेषज्ञहरू।

388
00:28:05,519 --> 00:28:07,799
र म धेरै विस्तृत रूपमा जान सक्दिन।

389
00:28:07,799 --> 00:28:17,720
यद्यपि, उनीहरूलाई शंका छ कि यी खोपहरूमा समावेश जीन थेरापीहरूले
शरीरमा दागयुक्त ऊतक उत्पादन गर्ने क्षमता सक्रिय पारेका छन्।

390
00:28:17,720 --> 00:28:22,720
र यो दागको ऊतक हो: क्षतिग्रस्त
रक्तनलीहरू मर्मत गर्न उत्पादन गरिएका तन्तुहरू।

391
00:28:22,720 --> 00:28:24,799
तर उनीहरूले अति गरिरहेका छन्।

392
00:28:24,799 --> 00:28:28,759
त्यसैले यसले केवल रक्तनली मर्मत गर्दैन।
यो रक्तनली अवरुद्ध नहुन्जेलसम्म बढिरहन्छ।

393
00:28:28,759 --> 00:28:35,720
त्यसैले उनीहरूले शरीरको प्राकृतिक प्रक्रियाको फाइदा उठाए
र मानिसहरूलाई मार्ने उद्देश्यले यसलाई टर्बो मोडमा राखे।

394
00:28:35,720 --> 00:28:39,480
र जब तपाईंको धमनी अवरुद्ध हुन्छ, तब यो
मृत्यु कस्तो देखिन्छ? त्यसपछि के हुन्छ?

395
00:28:39,480 --> 00:28:41,640
तपाईंलाई हृदयाघात भएको छ। तपाईंलाई स्ट्रोक भएको छ।

396
00:28:41,640 --> 00:28:45,559
यी सामान्य मृत्युहरू हुन्।

397
00:28:45,559 --> 00:28:50,200
१२३४३२१ १२३४३२१ र मुटुघात, स्ट्रोक र
रगतका थक्काहरूको अत्यधिक संख्या हेर्नुहोस्।

398
00:28:50,200 --> 00:28:56,160
हो, अवश्य। अवश्य! त्यसैले तपाईं यसलाई हेपारिन र यस्तै औषधिहरूले
हटाउन सक्नुहुन्न। यो काम गर्दैन। यो पूर्ण रूपमा फरक सूत्र हो।

399
00:28:56,160 --> 00:28:57,559
हो, यो काम गर्दैन।

400
00:28:57,559 --> 00:28:58,559
१२३४३२१ १२३४३२१ तपाईंलाई शल्यक्रिया आवश्यक छ।

401
00:28:58,559 --> 00:29:01,359
मैले तिनीहरूलाई जीवित बिरामीहरूबाट हटाइएको देखेको छु।

402
00:29:01,359 --> 00:29:03,720
मैले यसको भिडियोहरू प्राप्त गरेको छु।

403
00:29:03,720 --> 00:29:07,400
डा. रिचर्ड हिर्शम्यान ले तपाईंले उहाँसँग
कुरा गर्दा यसबारे थप जानकारी दिनुहुनेछ।

404
00:29:07,400 --> 00:29:10,960
उहाँले एक शल्यचिकित्सकसँग काम गर्नुभयो।

405
00:29:10,960 --> 00:29:16,119
उहाँले सक्रिय रूपमा तिनीहरूलाई जीवित
बिरामीहरूबाट, अर्थात् खोप लगाइएका व्यक्तिहरूबाट हटाउनुभयो।

406
00:29:16,119 --> 00:29:20,440
त्यसैले यो स्वास्थ्य सेवामा
सबैभन्दा खराबसँग राखिएको रहस्य जस्तै हो।

407
00:29:20,440 --> 00:29:21,799
हो, उनीहरू सबैलाई थाहा छ। उनीहरू सबैलाई थाहा छ...

408
00:29:21,799 --> 00:29:24,039
उनीहरू सबैलाई थाहा छ। हो, उनीहरूलाई थाहा छ।

409
00:29:24,039 --> 00:29:27,880
म भन्छु कि तीमध्ये ९०% लाई थाहा छ।

410
00:29:27,880 --> 00:29:36,799
मलाई लाग्छ एउटा राम्रो सङ्केत यो हो कि कोभिड
बुस्टर खोपको तथ्याङ्क हालसालै प्रकाशित गरिएको थियो।

411
00:29:36,799 --> 00:29:42,519
र ७१% एनएचएस कर्मचारीहरूले बूस्टर खोप लिन अस्वीकार गरेका छन्।

412
00:29:42,519 --> 00:29:44,279
किनभने उनीहरूलाई थाहा छ। हो, पक्कै पनि उनीहरूलाई थाहा छ!

413
00:29:44,279 --> 00:29:46,240
१२३४३२१ यो मानिसहरूलाई बचाउने बारे हो।

414
00:29:46,240 --> 00:29:53,720
यो सत्य हो जसले हामीलाई स्वतन्त्र बनाउनेछ, किनकि जब मानिसहरूले
सत्य थाहा पाउँछन्, उनीहरूले यी सबै मानिसहरूलाई पछाडि फर्काउँछन्।

415
00:29:53,720 --> 00:29:55,119
१२३४३२१ १२३४३२१ यति मात्रै चाहिन्छ।

416
00:29:55,119 --> 00:29:58,800
१२३४३२१ १२३४३२१ हो। र हामीले उनीहरूलाई पछाडि फर्काएर जमीनी तहको
समुदाय तर्फ फर्कनुपर्छ, जहाँ सबैले

417
00:29:58,800 --> 00:30:03,279
एकअर्कालाई चिन्छन्: ऊ प्लम्बर हो, ऊ चिप शपको मालिक हो,
ऊ अन्त्येष्टि व्यवसायी हो, ऊ हेयरड्रेसर हो।

418
00:30:03,279 --> 00:30:04,720
र हामीलाई यी मानिसहरूको आवश्यकता छैन।

419
00:30:04,720 --> 00:30:06,960
उनीहरूलाई हाम्रो आवश्यकता छ। हामी उनीहरूको शक्ति हौं।

420
00:30:06,960 --> 00:30:09,400
हामी बिना उनीहरूसँग के छ? केही पनि छैन!

421
00:30:09,400 --> 00:30:14,799
र हामीलाई अन्त्येष्टि व्यवसायी र प्लम्बरलाई
तिर्न डिजिटल बैंकिङ प्रणालीमार्फत चलाउनु पर्दैन।

422
00:30:14,799 --> 00:30:19,359
आफ्नो कार्बन फुटप्रिन्ट सकिएसम्म
पर्खनुहोस्, र त्यसपछि तपाईंको कार्ड ब्लक गरिनेछ।

423
00:30:19,359 --> 00:30:21,359
हो। वा तपाईंले कुनै कुराको विरुद्धमा बोल्नुभएको छ।

424
00:30:21,359 --> 00:30:23,119
१२३४३२१ १२३४३२१ हो। हो, अवश्य पनि, सामाजिक क्रेडिट प्रणाली।

425
00:30:23,119 --> 00:30:26,559
तिमीलाई थाहा छ, चीनमा उनीहरू आफ्नै घरबाट बाहिर ताला लगाइएका छन्।

426
00:30:26,559 --> 00:30:29,400
घटना हुनुअघि मानिसहरूले ब्यूँझेर यो कुरा बुझ्नुपर्छ!

427
00:30:29,400 --> 00:30:31,920
हामी दास भइसकेपछि प्रतिक्रिया जनाउन खोज्नु बेकार हो!

428
00:30:31,920 --> 00:30:32,640
१२३४३२१ १२३४३२१ ठीक हो।

429
00:30:32,640 --> 00:30:36,359
त्यसैले यो प्रणालीलाई छोडिदिनुहोस् र नगदले तिर्नुहोस्, साथीहरू!

430
00:30:36,359 --> 00:30:38,160
१२३४३२१ १२३४३२१ हो, नगदले तिर्नुहोस्, १००%!

431
00:30:38,160 --> 00:30:39,240
ठीक छ, हो। तपाईंलाई भेटेर खुशी लाग्यो।

432
00:30:39,240 --> 00:30:40,480
१२३४३२१ १२३४३२१ तपाईंलाई भेटेर खुशी लाग्यो, जोन।

433
00:30:40,480 --> 00:30:41,480
धेरै धेरै धन्यवाद।