WEBVTT

00:00.640 --> 00:07.986
A watan Janairu na 2025, bayan manyan bankunan Amurka
guda shida, BlackRock, mafi girman ƙungiyar kuɗi a

00:07.986 --> 00:11.839
duniya, ta kuma janye daga Net Zero Climate Alliance.

00:11.839 --> 00:18.719
Babban bankin tsakiya mafi ƙarfi, Federal
Reserve, ko FED a takaice, ya bar Green Finance Network.

00:18.719 --> 00:25.800
A lokaci guda, sabon Shugaban Amurka Trump ya sanar
cewa zai sake mayar da cikakken hankalinsa kan mai fosil.

00:25.800 --> 00:31.719
"Za mu huda, baby, mu huda."

00:31.719 --> 00:39.640
A ganin mummunan sauyin yanayi, matasa da dama suna shiga motsin
sauyin yanayi kamar Fridays for Future da Extinction Rebellion.

00:39.640 --> 00:44.280
Janyewar manyan masu zuba jari lallai ya
kamata ya ji kamar dukan fuska a gare ku.

00:44.280 --> 00:53.119
Don fahimtar abubuwan da ke faruwa yanzu da
kyau, bari mu fara duba fitowar motsin kare yanayi.

00:53.119 --> 00:56.960
1. Fitowar motsin yanayi

00:56.960 --> 01:06.439
A shekarar 2006, ɗan siyasar Amurka kuma ɗan kasuwa Al Gore ya
fara fuskantar jama'ar duniya da fim ɗinsa An Inconvenient Truth.

01:06.439 --> 01:11.439
Wannan yana zana wani yanayin ƙarshen
duniya da dumamar yanayi da mutane suka haifar.

01:11.439 --> 01:15.082
Gore attajiri ne mai miliyoyin daloli kuma
ya yi aiki a matsayin Mataimakin Shugaban

01:15.082 --> 01:17.760
Amurka na 45 a ƙarƙashin Shugaba Bill Clinton.

01:17.760 --> 01:24.200
Al Gore ya hango a watan Yuli 2008: "Hanyar da muke
bi a yanzu ba za a iya ci gaba da ita ba kwata-kwata."

01:24.200 --> 01:30.646
Masana kimiyya a duk faɗin duniya sun gaya mana cewa watakila ba
mu da fiye da shekaru goma da suka rage, inda

01:30.646 --> 01:36.480
har yanzu muna da damar kawo manyan
canje-canje don hana mummunan tasirin rikicin yanayi.

01:36.480 --> 01:44.200
Kuma hanya ɗaya tilo da za a ɗauki alhaki ita ce
magance matsalar tun daga tushe, wato kona mai fosil.

01:44.200 --> 01:49.680
Tun daga lokacin, an mai da hankali gaba ɗaya kan rage
fitar da hayakin CO2 a matsayin tushen dukkan sharri.

01:49.680 --> 01:56.879
An kiyasta kashe kudin hulɗa da jama'a na Gore don samun goyon
bayan jama'a ya kai dala miliyan 300 a shekarar 2009 kaɗai.

01:56.879 --> 02:02.680
Daga cikin sauran, Al Gore ya kafa kungiyoyi da
suka horar da abin da ake kira "shugabannin yanayi" .

02:02.680 --> 02:07.680
Wannan ne ya haifar da motsin kamar
Fridays for Future da Extinction Rebellion.

02:07.680 --> 02:13.109
An tallata musamman jarumai kamar Greta Thunberg,
Luisa Neubauer da Alexandria Ocasio-Cortez, kuma

02:13.109 --> 02:17.560
an kafa babban cibiyar sadarwa kan sauyin yanayi.

02:17.560 --> 02:23.159
2. Sabbin fasahohi a matsayin
tsarin kasuwanci ga masu matuƙar arziki

02:23.159 --> 02:28.290
A ra'ayin jama'a, ainihin masu fafutuka irin su Greta
Thunberg ne suka matsa wa 'yan siyasa lamba ta hanyar

02:28.290 --> 02:31.280
zanga-zangar da ta yi tasiri a kafofin watsa labarai.

02:31.280 --> 02:34.639
Amma shin wannan ra'ayin jama'a daidai ne?

02:34.639 --> 02:38.867
Shekaru kafin fitowar Greta Thunberg ta farko
a bainar jama'a, Bankin Duniya da WEF sun

02:38.867 --> 02:41.560
riga sun tsara hanyar sabon "manufofin yanayi".

02:41.560 --> 02:47.233
Shekaru kafin zanga-zangar sauyin yanayi ta fara, manyan
kamfanonin kudi sun fara zuba jari na daruruwan

02:47.233 --> 02:53.759
biliyoyin a cikin asusun zuba jari na gaba a cikin kamfanonin
yanayi marasa amfani kuma suna fadada iyawar samarwa.

02:53.759 --> 02:58.000
Wannan ya ba su damar kafa kansu a matsayin shugabannin
kasuwa kuma su kasance a shirye don manyan yarjejeniyoyi.

02:58.000 --> 03:03.616
Abin mamaki, ba da jimawa ba bayan fitowar farko ta Greta
mai tasiri a kafofin watsa labarai a zanga-zangar makaranta

03:03.616 --> 03:06.560
a watan Agusta 2018, 'yan siyasa suka fara ɗaukar mataki.

03:06.560 --> 03:13.332
Misali, a ranar 17 ga Oktoba 2018, shugaban Tarayyar Turai na
wancan lokacin, Juncker, ya sanya hannu kan wata takardar

03:13.332 --> 03:20.719
fahimtar juna tare da asusun zuba jari na makamashi mai tsabta na
Breakthrough Energy Europe. Fakitin farko: euro miliyan 100.

03:20.719 --> 03:27.120
Don haka, ya kamata a ba kamfanonin mambobi masu matuƙar
arziki damar samun fifiko wajen samun kuɗaɗen Tarayyar Turai.

03:27.120 --> 03:31.520
Bill Gates shi ne wanda ya kafa
asusun zuba jari na Breakthrough Energy.

03:31.520 --> 03:37.256
Mambobi sun haɗa da mutane masu matuƙar arziki kamar Mark
Zuckerberg na Facebook, Julian Robertson daga babban

03:37.256 --> 03:44.520
kamfanin hedge fund Tiger Management, David Rubenstein, wanda ya
kafa Carlyle Group, George Soros, Jack Ma na Alibaba da wasu.

03:44.520 --> 03:48.360
EU ta ci gaba da faɗaɗa kasuwar "fasahar yanayi".

03:48.360 --> 03:55.145
A watan Fabrairu na shekarar 2019, Juncker ya ba da
shawarar kashe kowace euro ta huɗu daga kasafin kuɗin EU kan

03:55.145 --> 03:59.400
rage illolin sauyin yanayi tsakanin shekarar 2022 da 2027.

03:59.400 --> 04:04.783
Yana bayyana cewa 'yan siyasa sun shimfida
hanya ga kasuwa mai matuƙar riba ga fasahohin

04:04.783 --> 04:07.800
yanayi na manyan 'yan wasa ta hanyar dokokinsu.

04:07.800 --> 04:13.046
Waɗannan kamfanonin sun sami damar samun
nasara sau biyu. Sun iya amfana daga tallafin

04:13.046 --> 04:16.319
Tarayyar Turai da kuma babban buƙatar kayayyakin su.

04:16.319 --> 04:23.317
Tarayyar Turai na matsa wa ƙasashe lamba sosai don su
cika wannan buƙata saboda ana tallata fasahohi kamar wutar

04:23.317 --> 04:26.920
iska, makamashin rana da sufuri na lantarki cikin ƙarfi.

04:26.920 --> 04:35.920
Kalmomi kamar "ƙwanƙolin muhalli" ko "ƙwanƙolin
carbon" suna nuna cewa CO2 yanzu ya zama ma'aunin komai.

04:35.920 --> 04:42.360
A taƙaice, "CO2" ya zama wani irin
sabon kuɗi a kasuwannin hannun jari.

04:42.360 --> 04:50.040
Tun daga farko, an mai da hankali gaba ɗaya kan rage CO2 a
matsayin shi kaɗai sanadin kusan dukkan matsalolin yanayi.

04:50.040 --> 04:52.959
Babu guguwa ba tare da irin waɗannan kanun labarai ba:

04:52.959 --> 04:56.639
Canjin yanayi ne ke da laifi! Dole
ne mu rage fitar da hayakin CO2!

04:56.639 --> 05:01.529
Abin da ke sa mutum yin shakku shi ne cewa ba a ma
ɗauki wasu dalilai a matsayin yiwuwar haddasa

05:01.529 --> 05:04.879
ambaliyar ruwa da gobarar da suka yi barna matuƙa ba.

05:04.879 --> 05:10.047
Mafi muni, muryoyin al'ummar masana kimiyya da kwararru
da ke kalubalantar labarin da aka yada wa jama'a ba

05:10.047 --> 05:13.240
su da wata dama ta samun rahoto a kafofin watsa labarai.

05:13.240 --> 05:19.879
Misali, akwai haƙƙin mallaka marasa ƙidaya da ke nuna
yadda ake iya haifar da bala'o'in yanayi cikin sauƙi a yau.

05:19.879 --> 05:24.777
Lalacewar muhalli, kamar yankan gandun daji don
fitar da albarkatun kasa masu riba ko faɗaɗa

05:24.777 --> 05:27.920
gonakin tururi, shima ba a yawan tattauna shi ba.

05:27.920 --> 05:33.390
Mayar da hankali gefe ɗaya kan "canjin yanayi" da
CO2 kaɗai ke haifarwa kusan ya yi watsi gaba ɗaya

05:33.390 --> 05:37.000
da manyan lahani na muhalli da masu hallaka muhalli.

05:37.000 --> 05:42.480
Ana daidaita sauyin yanayi da halakar
muhalli ta hanyar da ba za a iya yarda da ita ba.

05:42.480 --> 05:48.481
Komawa ga siyasa: Dr Ottmar Edenhofer ya kuma tabbatar
cewa manufofin sauyin yanayi ba su taɓa kasancewa don kare

05:48.481 --> 05:51.959
muhalli ba, sai dai don muradun tattalin arziki masu tsauri.

05:51.959 --> 05:56.560
Shi ne Darakta kuma Babban Masanin Tattalin Arziki
na Cibiyar Binciken Tasirin Canjin Yanayi ta Potsdam:

05:56.560 --> 06:02.040
...dole ne a bayyana a sarari cewa muna sake
rarraba dukiyar duniya ta hanyar manufofin sauyin yanayi.

06:02.040 --> 06:07.399
Dole ne mu kawar da kuskuren tunani cewa
manufofin yanayi na duniya su ne manufofin muhalli.

06:07.399 --> 06:13.839
Wannan kusan ba shi da alaƙa da manufofin
muhalli, da matsaloli kamar sare daji ko ramuwar ozone.

06:13.839 --> 06:15.240
Hangen ƙarshe na wucin gadi:

06:15.240 --> 06:21.560
Don haka, yayin da manyan kamfanoni da attajirai masu
tarin arziki ke goyon bayan ƙarin dorewa da "yanayi"

06:21.560 --> 06:27.519
a hukumance, a lokaci guda suna samun riba mai yawa.

06:27.519 --> 06:32.000
3. Babban hijira daga kawancen yanayi

06:32.000 --> 06:38.160
Yanzu mun koma ga farkon-farko – janyewar
BlackRock da Co. daga Haɗin Gwiwar Yanayi.

06:38.160 --> 06:42.804
Wannan yana haifar da tambaya: ME YA SA
manyan masu zuba jari yanzu ke nisantar

06:42.804 --> 06:45.959
"fasahohin kore" kuma suke juyawa ga wutar nukiliya?

06:45.959 --> 06:51.120
Kuma me ya sa Shugaban Amurka Trump yake
son sake dogaro gaba ɗaya da mai fosil?

06:51.120 --> 06:56.000
Shin kwatsam ba sa damuwa da
muhalli? Ko kuwa ba su taɓa damuwa ba?

06:56.000 --> 07:02.279
Kwararren masanin kuɗi da mai nazari Ernst
Wolff ya bayar da dalili mai sauƙin fahimta.

07:02.279 --> 07:06.839
"Babban sabon ajanda yana da alaƙa da basirar wucin gadi."

07:06.839 --> 07:16.492
Kuma abin sha'awa ne, domin taron Forum ɗin Tattalin Arzikin
Duniya na wannan shekara a Davos yana da taken "Haɗin Kai a

07:16.492 --> 07:21.839
Zamanin Basira", don haka komai ya shafi basirar wucin gadi.

07:21.839 --> 07:25.664
Kuma an ambaci basirar wucin gadi sau da yawa
kwanan nan, musamman a nan Switzerland, a cikin

07:25.664 --> 07:28.000
dukkan rahotannin Taron Tattalin Arzikin Duniya.

07:28.000 --> 07:33.839
Kuma ana yawan bayyana shi ba a matsayin abin barazana ba,
sai dai a matsayin abin da ke ƙirƙirar sabbin ayyuka, don

07:33.839 --> 07:37.160
haka ba mu buƙatar damuwa. Amma a zahiri, akasin haka ne.

07:37.160 --> 07:42.412
"Don haka, waɗanda ke da iko a zahiri suna da
matuƙar sha'awa wajen ci gaba da basirar wucin gadi,

07:42.412 --> 07:45.720
saboda akwai kuɗi mai yawa da za a samu daga gare ta."

07:45.720 --> 07:53.720
Hakanan abin sha'awa ne a lura cewa BlackRock kwanan nan
ta janye daga shirin Net Zero na Majalisar Dinkin Duniya.

07:53.720 --> 07:59.680
Wannan saboda ba a mayar da hankali kan
sauyin yanayi ba, amma kan wutar nukiliya.

07:59.680 --> 08:05.288
Kuma tunda ba za a iya gina tashoshin samar da wutar nukiliya
cikin sauri ba, zai ɗauki shekaru da dama – watakila

08:05.288 --> 08:10.839
shekaru masu yawa – kafin su shirya don amfani, don
haka dole ne mu dogara da mai na dabbobi a halin yanzu.

08:10.839 --> 08:13.680
Kuma idan ka dogara da su, ba za ka
iya bin ajandar sauyin yanayi ba.

08:13.680 --> 08:18.680
Abin sha'awa ne a lura cewa babu ɗayansu da
ya taɓa cewa ya kamata a soke harajin CO2.

08:18.680 --> 08:24.065
Don haka za su ci gaba da wawusar kansu ba
tare da wani takura ba, kuma tabbas za mu ga

08:24.065 --> 08:28.120
yadda WEF ke ba da tallafin ra'ayi ga duk wannan.

08:28.120 --> 08:34.279
4. Amfani da makamashi ga basirar wucin gadi da dorewarta

08:34.279 --> 08:40.120
A cikin kamfanonin AI, dorewar basirar
wucin gadi na zama batu mai zafi a muhawara.

08:40.120 --> 08:49.519
A ranar 26 ga Nuwamba, 2024, an wallafa wata takarda
da ke taƙaita tattaunawar a shafin yanar gizon Al Gore.

08:49.519 --> 08:55.824
"A cewar wani ƙididdiga, GPT-4 na OpenAI ya buƙaci
gigawatt-awanni (GWh) 50 na wutar lantarki don horo –

08:55.824 --> 08:59.480
kusan daidai da amfani na shekara guda na ƙaramar gari."

08:59.480 --> 09:03.799
Yayin da samfuran AI ke ci gaba da inganta,
suna buƙatar cibiyoyin bayanai masu girma sosai.

09:03.799 --> 09:09.519
Zuckerberg ya ce ana iya buƙatar tashar wutar
lantarki gaba ɗaya don gudanar da cibiyar bayanai guda ɗaya.

09:09.519 --> 09:18.480
Hukumar Makamashi ta Duniya (IEA) na sa ran buƙatar
makamashi za ta kusan ninka tsakanin 2022 da 2026.

09:18.480 --> 09:22.120
Duk da haka, akwai kuma hasashe da suka fi tsanani sosai.

09:22.120 --> 09:24.919
Sakamakon ma yana da matuƙar haske:

09:24.919 --> 09:30.167
"Don gaskiya, muna ganin ba zai yiwu sosai ba cewa
wani mai ba da sabis na girgije zai rage saurin faɗaɗar

09:30.167 --> 09:33.440
cibiyoyin bayanan sa domin cika burin sauyin yanayi."

09:33.440 --> 09:41.383
Bayan komai, suna ganin suna cikin gasa don ƙirƙirar
"Allah na dijital" – don haka a gare su, haɗarin rashin gina

09:41.383 --> 09:46.879
shi cikin sauri ya fi girma fiye da haɗarin gina shi sosai.

09:46.879 --> 09:51.919
Dalilin da ya sa waɗanda ke mulki suka
canza hanya daga makamashin madadin shi ne:

09:51.919 --> 09:59.120
Makamin wutar lantarki mai tsabta ba ya isa don faɗaɗa
cibiyar sadarwa ta dijital ta duniya da basirar wucin gadi.

09:59.120 --> 10:01.159
Mu taƙaita sake:

10:01.159 --> 10:07.919
1. Tun daga farko, mutane sun ji tsoro saboda
faɗakarwar yanayi ta CO2 mai nuna bangare ɗaya.

10:07.919 --> 10:11.805
Kamfanonin hulda da jama'a da ke wakiltar masu matsin lamba na
kamfanoni masu arziki kamar Al Gore suna

10:11.805 --> 10:15.559
tallata jarumai masu fasaha wajen mu'amala da
kafofin watsa labarai kamar Greta Thunberg.

10:15.559 --> 10:20.519
Motsin sauyin yanayi yana zama bakin
magana ga mutane a harkokin siyasa.

10:20.519 --> 10:26.103
2. 'Yan siyasa suna fitar da dokoki don rage
fitar da CO2 da sauri fiye da kima, suna

10:26.103 --> 10:30.159
ƙirƙirar babban kasuwa ga fasahohin kore na hukuma.

10:30.159 --> 10:38.360
Masu nasara: manyan kamfanoni da suka riga sun zuba biliyoyin kudi
cikin waɗannan fasahohi daidai da bazata tun daɗe kafin haka.

10:38.360 --> 10:47.120
Suna samun riba sau biyu: suna samun kudi daga
kayansu kuma suna karɓar tallafi daga asusun haraji.

10:47.120 --> 10:56.679
3. Ana gano dorewar kwaikwayo na manyan 'yan wasa idan
aka zo ga ayyukan da suka fi so, kamar basirar wucin gadi.

10:56.679 --> 11:04.360
A can, ba shi da muhimmanci cewa bukatun makamashi da kuma fitar
da CO2 da ake yawan ambatawa suna ƙaruwa ba tare da iyaka ba.

11:04.360 --> 11:10.341
Mu manta da sauran barnar muhalli da ake haifarwa ta
share ƙasa, gurbatar hanyoyin ruwa da ƙasa sakamakon

11:10.341 --> 11:13.399
hakar ma'adanai na ƙasa masu wuya samu, da sauransu.

11:13.399 --> 11:17.639
Duk wata hanya da ake buƙata ta dace domin kada
a jefa juyin-juya-halin dijital cikin haɗari.

11:17.639 --> 11:23.840
Haɗin gwiwar yanayi? Sai dai kawai
muddin suna hidimar muradun kifayen kuɗi.

11:23.840 --> 11:31.559
4. Saboda haka, ya bayyana cewa ƙungiyoyin da suka
fi tasiri ba su taɓa gaske damuwa da kare muhalli ba.

11:31.559 --> 11:36.799
Manufar tsarin kuɗi na dijital ita ce ƙirƙirar "allahn dijital".

11:36.799 --> 11:42.716
Ana karkatar da hankalin mutane ta batutuwan gefe,
kamar ko wutar nukiliya, mai da iskar gas ko

11:42.716 --> 11:46.399
makamashi mai sabuntawa sun fi dacewa wajen kiyaye yanayi.

11:46.399 --> 11:54.600
Duk da haka, muhawarar tana kawai watsi da manyan
masu amfani da albarkatu waɗanda ba sa gamsuwa.

11:54.600 --> 12:01.360
Hangen ƙarshe namu: Motsin sauyin yanayi yana shiga
makale kuma 'yan siyasa da manyan kamfanonin kuɗi

12:01.360 --> 12:06.279
suna amfani da shi ba bisa ka'ida ba don muradunsu.

12:06.279 --> 12:11.782
Da zarar mutane sun mayar da hankalinsu kan waɗanda ke
da alhakin cin zarafin Duniya fiye da kima, wannan zai

12:11.782 --> 12:15.200
zama mataki mai muhimmanci wajen ainihin kare muhalli.

12:15.200 --> 12:20.200
Don kada a ci gaba da zaluntar ka, don
Allah ka nemi bayanai ba tare da rufe idanu ba!
