In-nies, il-persuni assigurati u l-pazjenti għandhom ikunu konxji li l-monitoraġġ tal-mediċini
fil-Ġermanja waqaf kompletament fir-rigward ta' dawn il-vaċċini.
Allura hija awtorità governattiva ogħla li ċarament qed timxi 'l quddiem bil-pjan: il-bejgħ tal-vaċċini ma jistax jiġi interrott.
Il-kap preċedenti tad-dipartiment tas-sigurtà tad-drogi fl-Istitut Paul Ehrlich, id-Dottor Keller-Stanislawski, ammetta
quddiem il-kumitat investigattiv ta' Brandenburg f'Settembru 2023 li l-awtorità Ġermaniża kienet kompletament mgħobbi bil-gravità
tar-reġistrazzjoni tal-ħafna effetti sekondarji tal-vaċċin.
Kla.TV irrappurtat . Madankollu, qabel il-pandemija tal-koronavirus kien hemm suspett li l-Istitut Paul
Ehrlich ma kienx qed jissodisfa d-dover tiegħu li jirriċerka u jirreġistra d-danni tal-vaċċini fil-livell meħtieġ.
Dr Klaus Hartmann, li ħadem għal għaxar snin fl-Istitut Paul Ehrlich fid-Dipartiment tas-Sigurtà tad-Droga, telaq mill-istitut
għax kien xhud ta' kif irreaġixxa b'mod ferm inadegwat u wisq tard meta kien hemm suspett li vaċċin
esaxxipli kien li kien responsabbli għal żieda fil-każijiet tas-sindromu tal-mewt f'daqqa tat-tfal.
F'dak iż-żmien, numru sorprendenti ta' tarbijiet mietu fl-età ta' xahrejn – eżattament l-età
li fiha jingħataw l-ewwel tilqimiet rutinari.
Studju ddisinjat biex jinvestiga din il-konnessjoni ġie ffinanzjat b'mod sinifikanti mill-manifatturi tal-vaċċini
responsabbli għall-mewt bil-vaċċini tagħhom ta' sitt f'wieħed.
Għalhekk, l-istudju ma sab l-ebda korrelazzjoni.
Il-kritiku tal-vaċċini u awtur Wolfram Klingele, li studja dan l-istudju b'mod dettaljat, jgħid li d-dejta ġiet manipulata
mill-bidu u mbellata mill-ġdid fl-'evalwazzjoni' finali.
Fil-Ġermanja, l-effetti sekondarji tal-vaċċin jiġu rreġistrati permezz ta' dak li jissejjaħ 'sistema spontanja ta' rapportar'
wara li l-vaċċin ikun approvat mill-Istitut Paul Ehrlich.
Dan ifisser li l-persuni affettwati, it-tobba u l-farmasisti għandhom jirrapportaw
l-effetti sekondarji tal-mediċini lill-awtorità.
F'intervista ma' Michael Leitner fl-2013, Klaus Hartmann qal li fil-fatt kien magħruf għal għexieren ta' snin li dan is-sistema
ta' reġistrazzjoni spontanja ma ħadmetx – madankollu kienet għadha tintuża għax ipprovdiet ġustifikazzjoni
biex ikompli juri l-vaċċinazzjoni bħala sempliċi.
Allura qal: "Jekk ma tirreġistra l-ebda kumplikazzjoni, tista' b'kalkolu tiddikjara li m'hemmx l-ebda waħda, minkejja
li għandek biss għodod fqir f'idejk biex issib jekk hemmx."
Din hija tattika li ħadmet perfettament sa issa.
Għandek sistema ta' reġistrazzjoni li fil-fatt ma taħdimx – u mbagħad tiftaħar lilek
innifsek għax hemm daqshekk ftit effetti sekondarji.
F'intervista oħra li ġiet trasmessa fuq ARD fl-2018, Klaus Hartmann qal li kien hemm suspett rikorrenti li
l-Istitut Paul Ehrlich ma riedx verament jaf jekk kien hemm xi effetti sekondarji serji mill-vaċċinazzjonijiet.
"Din il-ħsieb tassew tiġi f'moħħi," tgħid id-Dott.ssa Sonja Reitz, l-intervistata tagħna llum.
Fl-intervista li ġejja, isma' l-valutazzjoni tagħha dwar kif l-Istitut Paul Ehrlich qed jimmaniġġja
l-hekk imsejħa "vaċċini tal-korona" kompletament ġodda.
Il-lejla t-tajba, Dr Reitz. Int kont hawn qabel u esprimt nuqqas kbir ta' sodisfazzjon mix-xogħol
tal-Istitut Paul Ehrlich. X'tista' tgħidilna dwar dan?
Iva, din hija kwistjoni ta' importanza kbira għax il-popolazzjoni tiddependi minn dan l-istitut, li huwa suppost il-gwardjan
tas-sigurtà tad-drogi fil-Ġermanja, u normalment huwa wkoll responsabbli għall-approvazzjoni tal-vaċċini u għall-monitoraġġ
tas-sigurtà tal-prodotti mediċinali u tal-vaċċini.
Iva, hawnhekk hu partikolarment eċċitanti bil-vaċċini ġodda kontra l-koronavirus li għadhom kemm ġew introdotti.
U issa, fl-2021, wettaqna din, ngħidu hekk, kampanja massiva ta' vaċċinazzjoni.
Nemmen li 130 miljun doża ġew amministrati fl-2021.
Dan ifisser li l-biċċa l-kbira tan-nies ġew vaċċinati darbtejn, u xi wħud tliet
darbiet. Sa issa, ġew amministrati 192 miljun doża.
U issa dan il-vaċċin ġie approvat mill-EMA, l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini, magħha l-PEI jaħdem mill-qrib ħafna.
Madankollu, il-PEI għandu l-kompitu li jissorvelja s-sigurtà tad-drogi fil-Ġermanja.
U dak li issa qed insibu hu li l-Istitut Paul Ehrlich ma segwix bosta indikazzjonijiet
dwar in-natura perikoluża ta' dawn is-sustanzi.
Kien hemm indikazzjonijiet mill-professuri li kien hemm impuritajiet f'dawn is-sustanzi, kemm impuritajiet viżibbli kif
ukoll impuritajiet viżibbli taħt mikroskopju, b'evidenza u prova.
U l-PEI qalet li mhumiex interessati f'dan, li jiddependu fuq l-informazzjoni tal-manifattur u ma jinvestigawhiex huma stess.
Kien hemm diversi timijiet ta' professuri. Naf li l-Professur Burkhardt kiteb lill-Istitut Paul Ehrlich fis-21 ta' Marzu li
kien hemm impuritajiet, li kien hemm suspett ta' impuritajiet.
L-Istitut Paul Ehrlich ignorah u sempliċement ma għamel xejn.
Imbagħad professuri oħra raw li f'dawn is-soluzzjonijiet tal-vaċċin kien hemm skuri differenti ħafna.
Huma kitbu li hemmhekk kien ukoll immirat fil-Berliner Zeitung jew deher artiklu.
L-Istitut Paul Ehrlich jirċievi din l-ittra u ma jagħmel xejn, jitfakkar, u ma jagħmel xejn.
U ma jwettax l-ebda inkjesti jew verifiki.
Riedu jaraw studji ppubblikati u riveduti mill-pari minflok ma jgħidu li din hija suspett daqshekk serju, speċjalment
peress li dawn is-sustanzi kollha huma... riċerkati ħażin ħafna.
Is-sustanza li ġiet prodotta għall-użu massi hija kompletament differenti minn dik użata fl-istudju tal-approvazzjoni.
Dan hu raġuni akbar għaliex l-Istitut Paul Ehrlich kellu jagħmel kull sforz biex jinvestiga bir-reqqa l-effetti sekondarji.
Tmien persuni mietu fil-lejl tal-ewwel injezzjoni matul l-istudju ta' approvazzjoni, li l-biċċa l-kbira tan-nies ma jafux bih għax
sempliċement mhumiex imsemmija fl-istudju ta' approvazzjoni.
Tista' wkoll tissejjaħ dan manipulazzjoni.
Huma inkludew biss pazjenti li kienu wkoll irċevew it-tieni vaċċin, u mbagħad wettaqu r-riċerka tagħhom.
Allura hemm aktar minn 1,200 persuna nieqsa; qatt ma rċevew it-tieni doża. Tmien persuni mietu.
Allura nixtieq ngħid biss li, billi kienu jafu din l-informazzjoni – l-Istitut Paul Ehrlich kien
jaf b'dawn l-affarijiet – kellhom jimponu minnufih sistema ta' monitoraġġ kompletament differenti.
Għandna bżonn nieħdu ħarsa mill-qrib lejn il-prattiki mediċi: kif qed tinbidel il-morbidità fil-prattika?
Kemm effetti sekondarji jseħħu? Permezz ta' mistoqsijiet attivi.
Allura mhux billi tiċċekkja b'mod każwali min jirrapporta x'inhu, iżda billi tistaqsi mistoqsijiet b'mod attiv.
Imma l-punt l-ieħor hu li fil-fatt wettqu tip ta' manipulazzjoni tad-dejta meta neħħew dawn
it-tmien persuni mill-istudju ta' approvazzjoni.
Ma kienx l-Istitut Paul Ehrlich, kien Pfizer direttament, jiġifieri l-manifatturi.
U l-manifattur Pfizer huwa magħruf sew għal dan; diġà ġie mressaq kontra f'Amerika tliet darbiet, b'biljuni f'ħlasijiet ta' kumpens
mogħtija minħabba manipulazzjoni fl-istudji ta' approvazzjoni.
Allura meta niffirmaw kuntratti ma' Pfizer, mhux qed nagħmlu dan ma' kumpanija mhux magħrufa b'reputazzjoni
eċċellenti, iżda ma' kumpanija li ġiet ikkundannata għal attivitajiet kriminali f'diversi okkażjonijiet.
Dan jagħmilha anke aktar importanti li nieħdu ħarsa mill-qrib lejn din it-teknoloġija ġdida, li twiegħed
profitti ta' żewġ biljun – imħallsa mill-politiki, xejn inqas – iżda li ġġorr ukoll riskji inkredibbli.
Is-Sinjura Keller-Stanislawski mill-Istitut Paul Ehrlich irrappurtat aktar minn għaxar mewtiet
suspettati fit-10 ta' Jannar 2021, biss 14-il jum wara l-bidu tal-kampanja tal-vaċċinazzjoni.
U minn Ġunju 2021 'il quddiem, naraw żieda qawwija fil-mewt fl-istatistiċi ġenerali, li jkomplu
jiżdiedu u jagħmlu qabża 'l fuq meta jingħata l-booster.
Mill-ħarifa tal-2021, din il-figura se tiżdied b'mod sinifikanti darb'oħra.
U issa għandna – minn dakinhar sal-aħħar tal-2022 – aktar minn 120,000 mewt addizzjonali mhux spjegati.
120,000, minnhom mill-inqas – kif aħna, l-assoċjazzjoni medika, iddeterminajna – aktar minn 100,000 għandhom jiġu attribwiti
lill-vaċċinazzjoni, għax m'għandniex spjegazzjoni oħra għalihom.
U f'sitwazzjoni bħal din – dawn huma ċifri tad-Destatis , figuri pubbliċi – l-Istitut Paul Ehrlich, l-RKI, kulħadd għandu jkun qed
jgħid li rridu nħarsu minnufih x'qed jiġri u nsegwu kwalunkwe indikazzjonijiet li jistgħu
jikkonfermaw jew b'xi mod jissostanzjaw is-suspett.
U eżattament l-oppost jiġri.
In-nies qed jiġu rassigurati, is-sitwazzjoni qed tiġi sottovalutata, u qed jgħidu li t-tibdil fil-klima
f'daqqa waħda hu responsabbli għal dawn il-mewtijiet, minkejja li ma kien hemm ebda mewġa ta' sħana.
Allura nsibu ruħna f'sitwazzjoni li hija ħafna dubjuża.
Is-sitwazzjoni hija wkoll dubjuża għax il-ministru tas-saħħa tagħna huwa fil-fatt
ferm infurmat dwar dak li qed jiġri hemmhekk.
U li ma żiedx il-finanzjament għal din l-awtorità.
Li kompla jimpjega ħdax-il persuna hemmhekk u ma ħa ħadd ġdid biex jipproċessa r-rapporti
numerużi dwar l-effetti sekondarji u l-imwiet.
L-istess ħaġa ġara fl-EMA, fejn id-dejta splodiet u ma jistgħux iżommu l-pass.
M'hemm l-ebda inkjesta dwar x'qed jiġri eżattament.
U spiss lanqas ma tirċievi kkonferma li rrappurtajt hemm xi effett sekondarju tal-vaċċin.
Dan ifisser li hemm raġuni biex wieħed jissuspetta li fil-fatt ma tridx verament tkun taf x'jiġri b'din il-vaċċinazzjoni.
Iva, dak il-ħsieb jista' jiġi f'moħħok. Anki jien ma nistax nirrifjutah.
Ukoll, ma nistax nissostniha, ma nistax nipprova, imma hija prattikament quddiem għajnejja.
Jekk imbagħad tirċievi tweġiba għall-inkjesta tiegħek li tgħid, pereżempju, li ġie osservat fid-Danimarka, fl-Amerika u wkoll
f'firma legali fil-Ġermanja li tirrappreżenta numru kbir ta' vittmi tal-vaċċin, li 15 fil-mija tal-lottijiet huma
responsabbli għal 95 fil-mija tal-effetti sekondarji serji.
Li jfisser li l-batchijiet huma differenti.
Jekk partita tkun differenti, trid tiġi rtirata mis-suq immedjatament.
U meta jasal talba lill-Istitut Paul Ehrlich, x'jiġri mbagħad?
Hemm differenzi bejn il-batchijiet. Tista' tarahom?
Imbagħad jgħidu li ma nistgħux nikkonnettjaw in-numri tal-batch mal-effetti sekondarji, minkejja li jridu jidħlu
f'kull formola , inkella l-folja tad-dejta ma taħdimx xejn, sakemm ma tkunx ipprintjajtha minn qabel.
Imma l-biċċa l-kbira minnha tiġi rrappurtata online, għalhekk m'hemmx mod kif tevita dan.
Ma tistax tirrapporta xejn jekk ma daħħaltx in-numru tal-batch.
F'dan ir-rigward, tali pretensjoni tista' tiġi meqjusa biss bħala pretensjoni protettiva.
U mbagħad jgħidu: X'hemm dwar il-kontroll tal-kontaminazzjoni?
Kien hemm indikazzjonijiet: kontaminazzjoni tal-DNA karċinoġenika, kontaminazzjoni b'sustanzi oħra,
b'plasmidi, kollha karċinoġeniċi, potenzjalment karċinoġeniċi.
U mbagħad l-Istitut Paul Ehrlich jgħid: Le, aħna ma nagħmlux testijiet tal-batch hawn.
Niddependu fuq l-informazzjoni tal-manifattur li kollox hu f'ordni fil-produzzjoni.
Allura lanqas m'għandix bżonn monitoraġġ tal-mediċini. Dan hu assurdu.
Iva.
Għaliex għandna monitoraġġ jekk hu biss jgħid li qal il-manifattur, aħna nemmnu dak li jgħid il-manifattur?
Huwa inkredibbli. Spezzjoni viżiva ssir fl-Istitut Paul Ehrlich.
Dan ifisser li tieħu ħarsa lejh – ma nara l-ebda biċċiet jittajru madwar – u dik hi l-kontroll tal-kwalità li jsir.
Huwa skrinsja ta' duħħan. Dan l-istitut hemm biex jiżgura s-sigurtà tad-drogi
fil-Ġermanja fi ħdan l-awtorità għolja tas-saħħa.
U l-Att dwar il-Mediċini jgħid li jekk sustanza ma jkollhiex l-effett mistenni, trid tiġi rtirata mis-suq.
Jekk sustanza għandha aktar effetti sekondarji milli kienu mħabbra fl-istudju tal-approvazzjoni, trid tiġi rtirata mis-suq.
Dan kollu huwa disponibbli hawn.
Punt ieħor li jista' jkun importanti f'dan is-suġġett.
L-Istitut Paul Ehrlich qed jaħdem fuq l-approvazzjoni. Huma jafu x'għandu jitqies biex l-approvazzjoni tkun mogħtija.
Kulħadd għandu jipprovdi ċertifikat ta' sigurtà li jiddikjara li l-ebda kanċer ma jkun ikkawżat sabiex il-vaċċin jiġi approvat.
Li l-fertilità mhix affettwata.
U fil-każ ta' sustanzi ġenetikament effettivi – li huma dawk li qed nittrattaw magħhom hawn, anki jekk
jissejħu vaċċini – li m'hemm l-ebda ħsara għal ħaddieħor.
Għax il-materjal ġenetiku mbagħad jista' wkoll jiġi eżaljat u jagħmel ħsara lil nies oħra.
L-ebda wieħed minn dawn it-tliet studji dwar is-sigurtà ma kien disponibbli kemm għall-EMA kif ukoll għall-Istitut Paul Ehrlich.
U qatt irċevejt komunikat għall-istampa mill-Istitut Paul Ehrlich li jgħid:
L-Istitut Paul Ehrlich avża lill-manifatturi għall-it-tielet darba biex jipprovdu l-istudji. Ma kinux ipprovdewhom.
Għalhekk il-liċenzja issa qed tiġi sempliċement revokata.
Irċevejt dan il-komunikat għall-istampa? Le.
Tistenna li jiġru? Iva, ovvjament. Allura fejn hu dan il-komunikat għall-istampa?
Ħadd mhu qed jiżgura s-sigurtà tad-drogi fil-Ġermanja. Hija raħal Potemkin.
Dak hu l-Istitut Paul Ehrlich.
Iva, grazzi ħafna għal dik l-evalwazzjoni. Dik hija tassew illuminanti, grazzi ħafna.