WEBVTT

00:00.867 --> 00:09.411
Na Switzerland, e nwere mmegide megide Iwu Federal nke
20 Disemba 2024 gbasara njirimara eletrọnịkị na ihe akaebe

00:09.411 --> 00:14.824
eletrọnịkị ndị ọzọ, nke a na-akpọ n'ikpeazụ "Iwu E-ID".

00:14.824 --> 00:23.237
Mgbanwe nke ndị ntorobịa maka nnwere onwe, ọchịchị onwe
onye na ikike bụ isi, "MASS-VOLL", bụ nke mbụ kpọmkwem

00:23.237 --> 00:29.039
jiri ntuli aka ọha ka Iwu E-ID ga-etinye na ntuli aka ọha.

00:29.039 --> 00:34.810
Ọtụtụ mmegharị ndị ọzọ esorola ma na-akwado ntuliaka.

00:44.034 --> 00:52.726
Ọ bụrụ na a chịkọtara opekata mpe akara aka 50,000 sitere
n'aka ndị obodo nwere ikike ịtụ vootu na Switzerland n'ime ọnwa

00:52.726 --> 00:58.030
atọ, ndị Swiss ga-enwe ike ikpebi ma a ga-anabata Iwu E-ID.

00:58.030 --> 01:04.694
A na-ahụ mpempe akwụkwọ nkwado n'ime igbe anụnụ
anụnụ dị n'okpuru ihe a, ejikọtara ya maka ibudata.

01:04.694 --> 01:12.179
Ndị malitere ya chọrọ ịkele gị maka
akara niile a chịkọtara ruo 4 Eprel 2025.

01:12.179 --> 01:23.894
Kla.TV gosipụtara akụkụ ọjọọ nke e-ID na mmemme "E-ID – Ihe
bụ isi nke ọchịchị dijitalụ na mwepu" na 26 Nọvemba 2024,

01:23.894 --> 01:31.796
nke anyị na-ebugharịrị ya n'okpuru n'ịhụ ihe na-eme ugbu a.

01:31.796 --> 01:35.726
Kedu ka ị ga-esi mata onwe gị n'ụwa dijitalụ n'ịntanetị?

01:35.726 --> 01:40.121
Iji gosi njirimara gị, ịchọrọ kaadị njirimara eletrọnịkị.

01:40.121 --> 01:45.729
Parliamentị Switzerland ka na-ekwenye na ọ dị mkpa inwe "e-ID".

01:45.729 --> 01:52.503
Malite na 2026, e-ID ga-adị n'efu
ma n'ịntanetị ma n'ọfịs paspọtụ.

01:52.503 --> 01:57.275
Ọ yiri ka kaadị njirimara ma ọ bụ paspọtụ n'ụwa anụ ahụ.

01:57.275 --> 02:02.324
N'oge a, agbanyeghị, e-ID agaghị dochie akwụkwọ abụọ ahụ.

02:02.324 --> 02:12.125
N'agbanyeghị na ndị Swiss jụrụ ụdị mbụ nke Iwu E-ID kpamkpam
na ntuli aka nke 7 Machị 2021, mgbe 64.4% votoro megide

02:12.125 --> 02:18.060
ya, gọọmenti etiti dị na Bern na-eweta ụdị ọhụrụ nke Iwu E-ID!

02:18.060 --> 02:24.234
Ugbu a, a na-atụ anya na aro a ga-aga nke ọma, ọ bụ
ezie na ọtụtụ nchegbu gbasara nchekwa ka na-adịghị edozi.

02:24.234 --> 02:30.560
A kwere nkwa na e-ID ahụ na-ezute n'ụzọ
gọọmentị ụkpụrụ kacha elu maka nchekwa na nchebe data.

02:30.560 --> 02:36.404
Nchebe data a na-ekwe nkwa site n'eziokwu na ndị
ọrụ na-achịkwa data ha onwe ha ma na-echekwa ya na

02:36.404 --> 02:39.815
ekwentị mkpanaaka ha, kama steeti ma ọ bụ ndị nke atọ.

02:39.815 --> 02:44.283
Propaganda ahụ na-ekwe naanị uru e-ID.

02:44.283 --> 02:47.153
Ọ bụ ihe karịrị naanị njirimara dijitalụ.

02:47.153 --> 02:52.712
Ọ ga-ekwe omume ịchekwa ma ọ bụ ijikọ kaadị
njirimara ndị ọzọ, asambodo, akwụkwọ, akwụkwọ

02:52.712 --> 02:55.749
ikike ịnya ụgbọala na tiketi nke ụdị niile.

02:55.749 --> 03:04.779
Ọ na-eje ozi dị ka ntọala maka njirimara mgbe a na-enweta
akwụkwọ gọọmentị na ọrụ gọọmentị, yana ngwaahịa na ọrụ nkeonwe.

03:04.779 --> 03:08.386
Ònye na-akwalite itinye e-ID?

03:08.386 --> 03:16.799
Ọrụ mba ụwa dịka Digital Identity 2020, ma ọ bụ ID2020 n'ikwu
mkpirikpi, EU Digital Strategy, "Pact for the

03:16.799 --> 03:25.998
Future" na "17 Sustainable Development Goals" nke UN,
na "ID4D" nke World Bank na-akwalite dijitalizashọn.

03:25.998 --> 03:33.277
Dịka ọmụmaatụ, òtù ID2020 nke dị na New York
na-arụ ọrụ na njirimara dijitalụ gafee mba

03:33.277 --> 03:37.908
nke ga-ejikọta ozi niile gbasara onye ọ bụla:

03:37.908 --> 03:43.324
Asambodo agụmakwụkwọ na ịgba mgbochi, ọnọdụ akụ na
ụba, akaụntụ na netwọk dịka Twitter ma ọ bụ

03:43.324 --> 03:47.813
Facebook, na ọbụna data e mepụtara site na ekwentị amamihe.

03:47.813 --> 03:59.840
Ndị na-akwado ID2020 gụnyere Microsoft, GAVI Vaccine Alliance,
Rockefeller Foundation na International Rescue Committee.

03:59.840 --> 04:09.099
Ndị mmekọrịta imekọ ihe ọnụ gụnyere gọọmenti US,
Komishọna Europe na Ụlọ Ọrụ Ndị Mgbapụ nke UN (UNHCR).

04:09.099 --> 04:12.941
Ma gịnị bụ ihe ize ndụ nwere ike ịdị na e-ID?

04:12.941 --> 04:18.151
Karịsịa, ọ na-eduga n'ịnakọta buru ibu na nchekwa data biometric!

04:18.151 --> 04:21.268
Enweghị nchebe zuru oke gbasara inweta ha.

04:21.268 --> 04:26.947
E nwere ndị ọkachamara IT kwenyere
na nchebe data zuru oke bụ ụgha.

04:26.947 --> 04:35.687
Ndị nyocha nchekwa nọ n'otu kọmputa, dịka ọmụmaatụ, emeriwo ngwọta
ndị a na-ejikarị eme ihe maka njirimara vidiyo n'ịntanetị.

04:35.687 --> 04:42.435
Site n'ime nke a, ha nwetara ohere n'akwụkwọ ndekọ
eletrọnịkị nke onye nnwale, tinyere ihe ndị ọzọ.

04:42.435 --> 04:47.231
Onye ọka iwu ama ama nke Switzerland, Philipp
Kruse, na-ekwupụta ihe ize ndụ buru ibu metụtara e-ID!

04:47.231 --> 04:53.012
Ọ bụ naanị ajụjụ oge tupu ndị nke atọ
na-enweghị ikike nweta data biometric.

04:53.012 --> 05:01.947
Ụlọ ọrụ buru ibu nwere ike iji ụzọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị nweta
nkwenye iwu ka ha nwee ike ịnweta data e-ID nke ndị ahịa ha.

05:01.947 --> 05:07.017
E nwerewo aro doro anya maka iji data biometric:

05:07.017 --> 05:12.109
Ụlọ ọdụ ụgbọ elu na ụlọ ọrụ ụgbọ elu chọrọ
iji nchọpụta ihu mee ka nhazi gaa ngwa ngwa.

05:12.109 --> 05:18.545
Nzukọ Ndị Isi Ọchịchị Kantọn na Ndị Uweojii
chọrọ iji ya nyochaa ndị na-akwado egwuregwu.

05:18.545 --> 05:27.030
Ọrụ nchọpụta ozi na ọtụtụ ndị uwe ojii mpaghara na-eji
ngwanrọ njirimara ihu ugbu a n'enweghị ntọala iwu ọ bụla.

05:27.030 --> 05:31.841
Enweghị nchebe zuru oke maka ndị ọrụ
megide ike ahịa nke nnukwu ụlọ ọrụ.

05:31.841 --> 05:38.318
Iwu E-ID na-enye ohere maka teknụzụ bụ isi nke,
mgbe ejikọtara ya na mmepe mba ụwa na-aga n'ihu,

05:38.318 --> 05:42.490
na-eweta nnukwu ihe ize ndụ nye ikike ndị bụ isi!

05:42.490 --> 05:47.684
E-ID, ihe bụ isi nke sistemụ dijitalụ?

05:47.684 --> 05:58.201
Karịsịa, e nwere ihe ize ndụ na e-ID ga-aghọ isi
akụkụ igodo iji jikọta ọtụtụ sistemụ dijitalụ ọnụ:

05:58.201 --> 06:06.558
Dịka ọmụmaatụ, site na asambodo ịgba mgbochi dijitalụ, paspọtụ,
kaadị nchebe ahụike, akwụkwọ ikike ịnya ụgbọala, kaadị ndị

06:06.558 --> 06:13.066
na-enye akụkụ ahụ, ego dijitalụ nke ụlọ akụ etiti
(CBDC), ikike ịnweta dijitalụ na ihe ndị ọzọ,

06:13.066 --> 06:17.777
ruo na gụnyere usoro akara kredit mmekọrịta mmadụ.

06:17.777 --> 06:21.284
Jikọta ihe mgbagwoju anya ọnụ ka ọ bụrụ onyonyo zuru ezu!

06:21.284 --> 06:26.843
Ị maara mkpọrọ dijitalụ na-eto eto
nke njikwa zuru oke na-enweghị mgbagha?

06:26.843 --> 06:36.113
Dị ka Kla.TV si edekọwo na ọtụtụ mmemme, otu netwọk njikwa zuru
ụwa ọnụ na-apụta nke na-etinye aka miri emi na ndụ onye ọ bụla.

06:36.113 --> 06:43.651
Ya mere, n'agbanyeghị nchedo e kwere nkwa nke ukwuu, ka nwere
nnukwu ihe ize ndụ na e-ID ga-aghọ ngwá ọrụ ọzọ maka

06:43.651 --> 06:52.835
nlekọta gọọmenti na iji data onwe onye eme azụmahịa, ọbụna ruo
na usoro kredit mmekọrịta mmadụ nke e mere dịka nke China.

06:52.835 --> 06:55.163
Ma nke ahụ abụghị ihe niile. Mara na:

06:55.163 --> 07:01.359
Ndị ọkacha ike n'ime usoro dijitalụ na ego
anaghị ele naanị ịchịkwa ihe niile anya.

07:01.359 --> 07:07.530
Ndị na-emeghị ihe ha chọrọ kwesịrị ka
ewepụ ha n'onwe ha nnwere onwe kacha mkpa.

07:07.530 --> 07:14.481
Ọ bụrụ na ị bara uru ọ bụla nye ndị
ọchịchị, a pụrụ wepụ gị n'ọha mmadụ n'ụzọ dị mfe.

07:14.481 --> 07:19.885
Anyị na-ebi n'oge a ebe nchebe data na nnwere
onwe onye ọ bụla na-enweta nrụgide na-arịwanye elu.

07:19.885 --> 07:25.829
Ọ dị oke mkpa ka anyị lelee ihe
na-eme n'azụ teknụzụ ndị a na-ezoro ezo.

07:25.829 --> 07:30.158
E-ID ahụ egosila nke ọma na ọ bụ agwọ n'uwe atụrụ.

07:30.158 --> 07:33.005
Debe ọnụ ụzọ a mechiri emechi.

07:33.005 --> 07:36.372
Jikọọ na ndị hụrụ eziokwu na nnwere onwe n'anya.

07:36.372 --> 07:40.114
Kesaa mmata n'obodo gị site n'ịkekọrịta mmemme a.