1
00:00:00,000 --> 00:00:00,867


2
00:00:00,867 --> 00:00:09,313
په سویس کې، د ۲۰۲۴ کال د دسمبر د ۲۰مې نېټې د الکترونیکي
هویت او نورو الکترونیکي شواهدو په اړه فدرالي قانون سره مقاومت

3
00:00:09,313 --> 00:00:14,824
شتون لري، چې په لنډه توګه د "اي-آی ډي قانون" په نوم یادیږي.

4
00:00:14,824 --> 00:00:23,347
د ازادۍ، حاکمیت او بنسټیزو حقونو لپاره د ځوانو وګړو غورځنګ،
"ماس-ول"، لومړنی و چې سمدستي یې د ټولپوښتنې غوښتنه وکړه ترڅو

5
00:00:23,347 --> 00:00:29,039
د برېښنايي هویت کارت قانون دې د خلکو رایه اچونې ته وړاندې شي.

6
00:00:29,039 --> 00:00:34,810
نور خوځښتونه هم ور ګډ شوي او د ټولپوښتنې ملاتړ کوي.

7
00:00:44,034 --> 00:00:52,728
که په سوېس کې د رایې ورکولو وړ تابعينو لږ تر لږه
۵۰،۰۰۰ لاسلیکونه په دریو میاشتو کې راټول شي، نو سوېسي خلک به

8
00:00:52,728 --> 00:00:58,030
د برېښنايي هویت قانون د تصویب په اړه پرېکړه وکړای شي.

9
00:00:58,030 --> 00:01:04,694
د لاسلیک پاڼې د دې توکي لاندې په نیلي بکس کې
موندل کېدای شي، چې د ډاونلوډ لپاره لینک شوي دي.

10
00:01:04,694 --> 00:01:12,179
پیل کوونکي غواړي د ۲۰۲۵ کال د اپریل تر ۴مې پورې د
راټولو شویو هرې لاسلیک لپاره له تاسو مننه وکړي.

11
00:01:12,179 --> 00:01:21,596
کلا.ټي وي د ۲۰۲۴ کال د نومبر په ۲۶مه نېټه په "اي-آی ډي – د ډیجیټل
دیکتاتورۍ او بې برخې کولو کلیدي برخه" په نوم

12
00:01:21,596 --> 00:01:31,796
خپرونه کې د اي-آی ډي منفي اړخونه په ګوته کړل، چې
موږ یې د اوسنیو پېښو په رڼا کې لاندې بیا خپروو.

13
00:01:31,796 --> 00:01:35,726
تاسو باید په مجازي ډیجیټلي نړۍ کې ځان څنګه وپېژنئ؟

14
00:01:35,726 --> 00:01:40,121
د خپل هویت ثابتولو لپاره، تاسو یو
برېښنايي هویت کارت ته اړتیا لرئ.

15
00:01:40,121 --> 00:01:45,729
سوېسي پارلمان د "اي-آی ډي" پر اړتیا ټینګار کوي.

16
00:01:45,729 --> 00:01:52,503
له ۲۰۲۶ کال څخه، ای-ایډي به هم آنلاین او
هم د پاسپورټ په دفترونو کې وړیا شتون ولري.

17
00:01:52,503 --> 00:01:57,275
دا په فزیکي نړۍ کې د هویت کارت یا پاسپورټ سره د پرتلې وړ دی.

18
00:01:57,275 --> 00:02:02,324
خو د اوس لپاره به ای-آی ډي دا دوه اسناد ځای نه نیسي.

19
00:02:02,324 --> 00:02:10,149
که څه هم د ای-ایډي قانون یوه لومړنۍ نسخه د ۲۰۲۱ کال د مارچ په ۷مه
په یوه ټولپوښتنه کې د سویس خلکو لخوا په ښکاره توګه رد

20
00:02:10,149 --> 00:02:18,060
شوه، چې ۶۴.۴٪ خلکو یې پر ضد رایه ورکړې وه، خو په برن کې
فدرالي حکومت د ای-ایډي قانون یوه نوې نسخه بېرته راوړي!

21
00:02:18,060 --> 00:02:24,234
اوس دا وړاندیز د بریالیتوب په درشل کې دی، سره له
دې چې ګڼ شمېر امنیتي اندېښنې لا هم حل شوې نه دي.

22
00:02:24,234 --> 00:02:30,560
ژمنه شوې چې ای-آی ډي په رسمي توګه د امنیت او
معلوماتو ساتنې تر ټولو لوړ معیارونه پوره کوي.

23
00:02:30,560 --> 00:02:36,546
د معلوماتو ساتنه د دې له لارې تضمین کیږي چې کاروونکي
خپل معلومات پخپله اداره کوي او په خپلو ګرځنده تلیفونونو

24
00:02:36,546 --> 00:02:39,815
کې یې ذخیره کوي، نه دا چې دولت یا دریمګړي یې ذخیره کړي.

25
00:02:39,815 --> 00:02:44,283
تبلیغات یوازې د برېښنايي هویت ګټې ژمنه کوي.

26
00:02:44,283 --> 00:02:47,153
دا له یوې ډیجیټل پېژندپاڼې څخه ډېر څه دي.

27
00:02:47,153 --> 00:02:55,749
دا باید ممکنه هم وي چې نور هویت کارډونه، سندونه، اسناد،
د موټر چلولو جوازونه او هر ډول ټکټونه ذخیره یا وصل کړئ.

28
00:02:55,749 --> 00:03:04,779
دا د رسمي اسنادو او خدماتو او همدارنګه د خصوصي توکو او خدماتو
ترلاسه کولو پر مهال د پېژندنې لپاره د بنسټ په توګه کار کوي.

29
00:03:04,779 --> 00:03:08,386
د ای-آی ډي د پیلولو وړاندیز څوک کوي؟

30
00:03:08,386 --> 00:03:17,226
نړیوالې پروژې لکه ډیجیټل ایډنټیټي ۲۰۲۰، یا په لنډه توګه ID2020، د
اروپايي اتحادیې ډیجیټلي ستراتیژي، د ملګرو ملتونو

31
00:03:17,226 --> 00:03:25,998
"د راتلونکي لپاره تړون" او "۱۷ د پایښت پراختیا
موخې"، او د نړیوال بانک "ID4D" ډیجیټل کول ته وده ورکوي.

32
00:03:25,998 --> 00:03:33,362
د بېلګې په توګه، په نیویارک کې میشته اداره
ID2020 پر یوې ټرانس ملي ډیجیټلي هویت کار کوي چې

33
00:03:33,362 --> 00:03:37,908
د هر فرد په اړه به ټول معلومات سره راټول کړي:

34
00:03:37,908 --> 00:03:43,710
د زده کړې او واکسین اسناد، مالي وضعیت، په
ټویټر یا فیسبوک څیر شبکو کې حسابونه، او حتی

35
00:03:43,710 --> 00:03:47,813
هغه معلومات چې د سمارټ فونونو لخوا تولیدیږي.

36
00:03:47,813 --> 00:03:59,840
د ID2020 ملاتړي په لاندې ډول دي: مایکروسافټ، د ګاوی
واکسین اتحاد، د راکفیلر بنسټ او د نجات نړیواله کمیټه.

37
00:03:59,840 --> 00:04:09,099
په همکارۍ کې شریکان د امریکا حکومت، اروپايي
کمیسیون او د ملګرو ملتونو د کډوالو اداره (UNHCR) دي.

38
00:04:09,099 --> 00:04:12,941
خو د برېښنايي هویت احتمالي خطرونه څه دي؟

39
00:04:12,941 --> 00:04:18,151
تر هر څه مهمه دا چې، دا د بایومیټریک
معلوماتو د پراخې ټولګې او ذخیره کولو لامل کیږي!

40
00:04:18,151 --> 00:04:21,268
هغوی ته د لاسرسي په اړه کومه مطلقه امنیتي تضمین نشته.

41
00:04:21,268 --> 00:04:26,947
د معلوماتي ټکنالوژۍ ځینې کارپوهان په دې
قایل دي چې د معلوماتو مطلقه امنیت یوه وهمه ده.

42
00:04:26,947 --> 00:04:32,079
د بېلګې په توګه، د کمپیوټر کلب امنیتي
څېړونکو د ویډیو پر بنسټ د آنلاین پېژندنې لپاره پر

43
00:04:32,079 --> 00:04:35,687
عامو حل لارو په بریالیتوب سره برلاسي شوي دي.

44
00:04:35,687 --> 00:04:42,435
د دې کار په کولو سره، هغوی د نورو شیانو ترڅنګ، د یوه
ازمایښتي کس برېښنايي طبي ریکارډونو ته لاسرسی وموند.

45
00:04:42,435 --> 00:04:47,231
مشهور سویسي وکیل فیلیپ کروسه د ای-آی ډي
سره تړلو لویو خطرونو په اړه خبرداری ورکوي!

46
00:04:47,231 --> 00:04:53,012
دا یوازې د وخت خبره ده چې غیر مجاز دریمې
ډلې به بایومیټریک معلوماتو ته لاسرسی ومومي.

47
00:04:53,012 --> 00:04:57,988
لوی شرکتونه کولی شي د خپلو پیرودونکو د برېښنايي هویت
معلوماتو ته د لاسرسي موندلو لپاره، د قانوني

48
00:04:57,988 --> 00:05:01,947
معافیتونو ترلاسه کولو په موخه له سیاسي لارو څخه کار واخلي.

49
00:05:01,947 --> 00:05:07,017
د بایومیټریک معلوماتو د کارولو
لپاره لا دمخه مشخص وړاندیزونه شتون لري:

50
00:05:07,017 --> 00:05:12,109
هوایي ډګرونو او هوایي شرکتونو غوښتل چې د پروسس
ګړندي کولو لپاره د مخ پېژندنې څخه کار واخلي.

51
00:05:12,109 --> 00:05:18,545
د کانټونونو د عدلیې او پولیسو د مدیرانو کنفرانس
غوښتل چې دا د ورزشي مینه والو د څارنې لپاره وکاروي.

52
00:05:18,545 --> 00:05:27,030
استخباراتي اداره او د کانټون بېلابېلې پوليس ځواکونه له
کوم قانوني بنسټ پرته لا دمخه د مخ پېژندنې سافټویر کاروي.

53
00:05:27,030 --> 00:05:31,841
د لویو شرکتونو د بازار د ځواک په وړاندې
د کاروونکو لپاره د ساتنې کمښت شتون لري.

54
00:05:31,841 --> 00:05:38,091
د برېښنايي هویت قانون هغه بنسټیزه ټکنالوژي
فعالوي، چې د روانو نړیوالو پرمختګونو سره په یوځای

55
00:05:38,091 --> 00:05:42,490
کېدو، د بنسټیزو حقونو لپاره یو لوی ګواښ رامنځته کوي!

56
00:05:42,490 --> 00:05:47,684
اي-شناسه، د ډیجیټلي سیسټمونو یوه مرکزي برخه؟

57
00:05:47,684 --> 00:05:58,201
په ځانګړې توګه، دا خطر شته چې ای-آی ډي به د ګڼ شمېر ډیجیټلي
سیسټمونو د یو له بل سره د نښلولو لپاره مرکزي کلیدي برخه وګرځي:

58
00:05:58,201 --> 00:06:07,562
د بېلګې په توګه، د ډیجیټلي واکسیناسیون سندونو، پاسپورټونو، د
روغتیايي بیمې کارتونو، د موټر چلولو لایسنسونو، د غړو اهدا کارتونو،

59
00:06:07,562 --> 00:06:17,777
د مرکزي بانک ډیجیټلي اسعارو (CBDC)، ډیجیټلي لاسرسي اجازو او
نورو سره، تر دې پورې چې د ټولنیزې اعتبار سیسټم هم پکې شامل وي.

60
00:06:17,777 --> 00:06:21,284
پزلونه سره یوځای کړئ ترڅو یوه بشپړه انځور جوړ شي!

61
00:06:21,284 --> 00:06:26,843
ایا تاسو د بې درزه بشپړ کنټرول د مخ پر ودې ډیجیټلي زندان پیژني؟

62
00:06:26,843 --> 00:06:32,326
لکه څنګه چې کلا.ټي وي لا دمخه په ډېرو پروګرامونو
کې مستند کړي دي، یوه هر اړخیزه کنټرول شبکه

63
00:06:32,326 --> 00:06:36,113
رامنځته کېږي چې د هر فرد په ژوند کې ژوره مداخله کوي.

64
00:06:36,113 --> 00:06:44,010
په دې توګه، د ډېرو ژمن شویو امنیتي تدابیرو سره سره، لا هم دا لوړ
خطر شتون لري چې ای-آی ډي به د دولتي څارنې او د شخصي معلوماتو

65
00:06:44,010 --> 00:06:52,835
د سوداګریزې استثمار لپاره په یوه بله وسیله بدله شي، چې حتی د
چین پر ماډل د جوړ شوي ټولنیز کریډیټ سیسټم پورې به هم وغځیږي.

66
00:06:52,835 --> 00:06:55,163
او دا هر څه نه دي. خبر اوسئ چې:

67
00:06:55,163 --> 00:07:01,359
د ډیجیټل-مالي کمپلکس واکمن
اشرافیه یوازې په بشپړ کنټرول پسې نه دي.

68
00:07:01,359 --> 00:07:07,530
هغه کسان چې د هغوی له ارادې سره سم عمل نه کوي،
باید له خپلو تر ټولو بنسټیزو ازادیو څخه بې برخې شي.

69
00:07:07,530 --> 00:07:14,481
که تاسو واکمنې طبقې ته کاره نه راځئ، نو په
اسانۍ سره له عامه ژوند څخه لرې کیدای شئ.

70
00:07:14,481 --> 00:07:19,885
موږ لا دمخه په داسې زمانه کې ژوند کوو چې د معلوماتو
ساتنه او انفرادي ازادي له مخ پر زیاتیدونکي فشار سره مخ دي.

71
00:07:19,885 --> 00:07:25,829
دا ډېره اړينه ده چې موږ د داسې
خطرناکو ټکنالوژيو د پردې تر شا وګورو.

72
00:07:25,829 --> 00:07:30,158
اي-آی ډي هم په ښکاره توګه د پسونو
په پوستکي کې یوه لېوه ثابته شوه.

73
00:07:30,158 --> 00:07:33,005
دا دروازه تړلې وساتئ.

74
00:07:33,005 --> 00:07:36,372
له هغو خلکو سره وصل شئ چې له حقیقت او ازادۍ سره مینه لري.

75
00:07:36,372 --> 00:07:40,114
د دې پروګرام په شریکولو سره په خپله ټولنه کې پوهاوی خپور کړئ.

