WEBVTT

00:00.320 --> 00:08.580
ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਸਾਰਣ, ਜਾਂ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ÖRR,
ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਵਾਂਗ ਇੰਨੀਆਂ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸੁਰਖੀਆਂ ਨਹੀਂ ਬਣਾਈਆਂ।

00:08.580 --> 00:16.342
ਅਤੇ ਘੁਟਾਲੇ ਜਾਰੀ ਹਨ। ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਰਸ਼ਕ ਆਪਣੀ
ਨਾਪਸੰਦਗੀ ਜਤਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਅੰਦਰੋਂ ਵੀ ਬੇਚੈਨੀ ਹੈ।

00:16.342 --> 00:22.740
ਕਰਮਚਾਰੀ ਹੁਣ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਕੰਪਨੀਆਂ
ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਖੜੇ ਰਹਿੰਦੇ। ਵਿਰੋਧ ਵੱਧ ਰਿਹਾ ਹੈ।

00:22.740 --> 00:27.143
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਬਾਹਰ ਹੋਰ
ਵੀ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਚੀਖ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ

00:27.143 --> 00:29.900
ਆਵਾਜ਼ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੁਣੀ ਅਤੇ ਸਮਝੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

00:29.900 --> 00:34.940
ਜਨਤਕ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੀ ਆਤਮ-ਵਿਨਾਸ਼ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸਪਸ਼ਟ ਹਨ।

00:34.940 --> 00:41.087
ਇਹ ਆਪਣਾ ਮੰਡੇਟ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬੰਦ ਕਰ
ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਰਾਜ ਮੀਡੀਆ ਸੰਧੀ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੀ

00:41.087 --> 00:45.627
ਮੁੱਖ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ:

00:45.627 --> 00:56.520
ਸਰਕਾਰੀ ਪ੍ਰਸਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਆਦੇਸ਼ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲਾਜ਼ਮੀ
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਮਿਆਰਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ

00:56.520 --> 01:08.113
ਹੈ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਸੁਤੰਤਰ, ਨਿਰਪੱਖ, ਸੱਚੀ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ
ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਨਿੱਜੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨ ਲਈ।

01:08.113 --> 01:14.693
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਸਤੁਨਿਸ਼ਠਤਾ
ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ

01:14.693 --> 01:22.656
ਆਪਣੀਆਂ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਤੁਲਿਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਅਤੇ ਰਾਏਆਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਆਪਕ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਗੇ।

01:22.656 --> 01:26.779
ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਸਦਾ ਹੈ।
ਅਤੇ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਸਦਾ ਹੈ:

01:26.779 --> 01:29.935
ਉਦੇਸ਼ਪੂਰਨ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ …?

01:29.935 --> 01:38.643
ਤਾਜ਼ਾ ਸਕੈਂਡਲ: NDR ਦਾ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸ਼ੋਅ "ਡਾਈ 100" (100)। 100 ਨਾਗਰਿਕ,
ਜੋ ਆਮ ਜਰਮਨ ਸਮਾਜ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁਣੇ ਗਏ

01:38.643 --> 01:47.080
ਸਨ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਖੱਬੇ-ਪੱਖੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੇ ਮੈਂਬਰ,
ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਨੇਤਾ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਐਕਸਟਰਾ ਜਾਂ ਅਦਾਕਾਰ ਸਨ।

01:47.080 --> 01:55.489
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ, "ਕੀ AfD ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ ਲੋਕਤੰਤਰ ਲਈ
ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ?", ਬਹੁਤ ਹੀ ਚਤੁਰਾਈ ਨਾਲ ਭਰਮਜਨਕ ਹੈ – ਪਰ

01:55.489 --> 01:59.769
ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਰਪੱਖ, ਇਮਾਨਦਾਰ ਜਾਂ ਵਸਤੁਨਿਸ਼ਠ ਨਹੀਂ।

01:59.769 --> 02:05.832
ਇਹ ਗੱਲ ਕਿ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਬ੍ਰਾਂਡੇਨਬਰਗ ਦੀਆਂ ਰਾਜ ਚੋਣਾਂ ਤੋਂ
ਠੀਕ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੇਂਦਰੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਲਈ ਵੀ

02:05.832 --> 02:10.220
ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ, ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਯਾਤਰਾ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

02:10.220 --> 02:17.028
ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ 500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਿਤ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ 'ਤੇ
ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੱਕ ਅਧਿਐਨ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਵੀ ਜਵਾਬਦਾਤਾ ਨੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ

02:17.028 --> 02:21.120
ਕਿ ਉਹ AfD ਦੇ ਵੋਟਰ ਹਨ ਜਾਂ AfD ਨਾਲ ਕੋਈ ਲਗਾਅ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

02:21.120 --> 02:29.311
ਡਾਸ ਏਰਸਟੇ (ARD) ਵਿੱਚ ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਰਵੇਖਣ ਨੇ
ਦਰਸਾਇਆ ਕਿ 92 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ (!) ਹਰੇ-ਲਾਲ-ਲਾਲ ਨੂੰ ਵੋਟ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

02:29.311 --> 02:34.491
ਜਦੋਂ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਦੀਆਂ ਪਸੰਦਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਫੀਸ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ
ਦੀਆਂ ਪਸੰਦਾਂ ਤੋਂ ਇੰਨੀ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ

02:34.491 --> 02:38.198
ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦਾ ਮੰਡੇਟ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਲਗਭਗ ਅਸੰਭਵ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

02:38.198 --> 02:41.674
ਲਾਜ਼ਮੀ ਫੀਸਾਂ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ

02:41.674 --> 02:51.787
ਜਨਤਕ ਪ੍ਰਸਾਰਕ ਬਰਲਿਨ-ਬ੍ਰਾਂਡੇਨਬਰਗ, ਜਾਂ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ RBB, ਨਾਲ
ਜੁੜਿਆ ਘੁਟਾਲਾ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਬਕਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਪੈਟ੍ਰਿਸੀਆ ਸ਼ਲੇਸਿੰਗਰ ਦੀ ਤਨਖਾਹ

02:51.787 --> 02:57.772
ਵਿੱਚ 16 ਫ਼ੀਸਦੀ (!) ਵਾਧੇ ਨਾਲ €303,000 ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੀ।

02:57.772 --> 03:08.571
ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ, ਉੱਚ ਪੱਧਰਾਂ 'ਤੇ ਜੋ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਜਨਤਕ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਬਣ ਗਿਆ: - ਵਾਧੂ ਬੋਨਸ - ਸ਼ਲੇਸਿੰਗਰ ਦੇ ਪਤੀ ਗੇਰਹਾਰਡ ਸਪੋਰਲ ਲਈ

03:08.571 --> 03:21.396
ਸੰਦੇਹਜਨਕ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਕਰਾਰ - ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸੂਟ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ - ਮਸਾਜ ਸੀਟਾਂ
ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਆਡੀ A8 ਕੰਪਨੀ ਕਾਰ, ਜਿਸਦੀ ਕੀਮਤ €145,000 ਹੈ।

03:21.396 --> 03:30.200
ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਿਸ ਸ਼ਲੇਸਿੰਗਰ ਨੇ ਦੋ ਚਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਨਾ
ਸਿਰਫ਼ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਕੰਮਾਂ ਲਈ, ਸਗੋਂ ਨਿੱਜੀ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤਿਆ।

03:30.200 --> 03:37.836
ਡਾਇਟਰ ਵੁਲਫ, RBB ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਬੋਰਡ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ, ਜੋ ਮੈਸੇ ਬਰਲਿਨ ਦੇ
ਨਿਗਰਾਨੀ ਬੋਰਡ ਦੇ ਵੀ ਚੇਅਰਮੈਨ ਸਨ, ਉੱਤੇ ਦੋਸ਼ ਹੈ ਕਿ

03:37.836 --> 03:46.706
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਸੇ ਬਰਲਿਨ ਅਤੇ ਸ਼ਲੇਸਿੰਗਰ ਦੇ ਪਤੀ ਗੇਰਹਾਰਡ ਸਪੋਰਲ
ਵਿਚਕਾਰ €100,000 ਮੁੱਲ ਦਾ ਇੱਕ ਸਲਾਹਕਾਰੀ ਠੇਕਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।

03:46.706 --> 03:57.091
ਇਸਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਕਈ ਰੀਅਲ ਐਸਟੇਟ ਮਾਹਿਰਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵੁਲਫ਼ ਦਾ
ਵਪਾਰਕ ਸੰਬੰਧ ਸੀ, ਨੂੰ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਪ੍ਰਸਾਰਕ ਦੀ ਕੇਂਦਰੀ

03:57.091 --> 04:03.020
ਨਿਰਮਾਣ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ, ਡਿਜੀਟਲ ਮੀਡੀਆ ਹਾਊਸ, ਲਈ ਸਲਾਹਕਾਰ ਠੇਕੇ ਮਿਲੇ ਹਨ।

04:03.020 --> 04:12.640
ਇਸ ਨਿਰਮਾਣ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਲਾਗਤ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ 60 ਮਿਲੀਅਨ ਯੂਰੋ ਅੰਦਾਜ਼
ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇਹ ਅਚੰਭਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ 311 ਮਿਲੀਅਨ ਯੂਰੋ ਤੱਕ ਵੱਧ ਗਈ।

04:12.640 --> 04:21.200
ਦਸੰਬਰ 2022 ਵਿੱਚ, ਡਿਜੀਟਲ ਮੀਡੀਆ ਹਾਊਸ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਰੱਦ ਕਰ
ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ – ਪਰ ਇਸਦਾ ਕੀਮਤ ਚੁਕਾਉਣੀ ਪਈ। ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਰੋਕ

04:21.200 --> 04:26.532
ਦਿੱਤਾ ਜਾਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵੀ, ਵੱਡੀਆਂ ਰਕਮਾਂ ਖਰਚ ਹੁੰਦੀਆਂ ਰਹੀਆਂ।

04:26.532 --> 04:35.592
ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਯੋਜਨਾ, ਤਿਆਰੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਕਾਰਜ
ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 32 ਮਿਲੀਅਨ ਯੂਰੋ ਦਾ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

04:35.592 --> 04:45.177
ਬਿਜ਼ਨਸ ਇਨਸਾਈਡਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਫੀਸ ਅਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਹੁਣ
"ਡਿਸਪੋਜ਼ੇਬਲ ਪਲੈਨਿੰਗ" ਦੇ ਖਰਚੇ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾ ਰੋਕ ਦੇ ਕਾਰਨ €8.8

04:45.177 --> 04:51.791
ਮਿਲੀਅਨ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਦਾਵਿਆਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।

04:51.791 --> 05:05.017
ਰਾਜ ਮੀਡੀਆ ਸੰਧੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ: "ਜਨਤਕ ਪ੍ਰਸਾਰਕਾਂ
ਨੂੰ ਆਮ ਆਰਥਿਕ ਹਿਤ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦਾ ਭਰੋਸਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ "

05:05.017 --> 05:13.218
ਇਹ ਮਿਆਰ ਫਿਲਮਹਾਊਸ ਕੋਲੋਨ 'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ। ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਦੇ €130 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਥਾਂ, ਹੁਣ ਜਿਸ

05:13.218 --> 05:18.648
ਰਕਮ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਉਹ €240 ਮਿਲੀਅਨ ਹੈ।

05:18.648 --> 05:23.616
ਇਸ ਸਮੇਂ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੁੱਛ ਰਹੇ
ਹੋਵੋਗੇ: ਜੇ ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤਾਂ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?

05:23.616 --> 05:28.842
ਫਿਰ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸੀਟਬੈਲਟਾਂ ਬੰਨ੍ਹ ਲਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਹਾਲਾਤ ਥੋੜ੍ਹੇ ਹੋਰ
ਨਾਜ਼ੁਕ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਨ: ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਬਿਆਨ ਅਨੁਸਾਰ,

05:28.842 --> 05:33.500
ਮਿਸ ਸ਼ਲੇਸਿੰਗਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਫਲੈਟ 'ਤੇ ਕੁੱਲ ਨੌਂ ਕੇਟਰ
ਕੀਤੇ ਡਿਨਰਾਂ ਨੂੰ ਵਪਾਰਕ ਭੋਜਨ ਵਜੋਂ ਬਿੱਲ ਕੀਤਾ।

05:33.500 --> 05:41.476
ਸਧਾਰਣ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ: ਫੀਸ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੇ ਨਿੱਜੀ ਨਿਵਾਸ ਵਿੱਚ ਮਹਿਮਾਨਾਂ
ਦੀ ਕੇਟਰਿੰਗ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ। ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ।

05:41.476 --> 05:46.980
ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੇ ਚਮਕਦਾਰ ਪਰਦੇ ਪਿੱਛੇ
ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਝਲਕ ਲਈ ਬੱਸ ਇੰਨਾ ਹੀ।

05:46.980 --> 05:50.276
ਸੱਚੀ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਜਾਣਕਾਰੀ …?

05:50.276 --> 05:53.690
ਜਦੋਂ ਗੱਲ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ
ਮਜ਼ਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

05:53.690 --> 06:01.156
ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਿਤ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਪੱਤਰਕਾਰੀ, ਜੋ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੀ ਲੋੜ ਦਾ ਮੁੱਖ ਤਰਕ ਹੈ, ਗੰਭੀਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਿਲ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ

06:01.156 --> 06:05.274
ਇਸ ਦੀ ਇਮਾਨਦਾਰੀ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚ ਰਿਹਾ ਹੈ।

06:05.274 --> 06:11.343
ÖRR ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਜਾਂ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਨੇਤਾ ਜੋ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦਿੰਦੇ ਸਮੇਂ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ 'ਸਿਰਫ਼ ਲੰਘ ਰਹੇ ਆਮ ਲੋਕ' ਦੱਸਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ

06:11.343 --> 06:15.915
'ਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ, ਮਜ਼ਾਕ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

06:15.915 --> 06:25.656
ਇੱਕ ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀ ਵਜੋਂ, ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਲਈ ਸਥਾਪਿਤ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਸੁਤੰਤਰ, ਤੱਥ-ਅਧਾਰਿਤ, ਸੱਚੀ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ

06:25.656 --> 06:34.631
ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਏ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਵਸਤੁਨਿਸ਼ਠਤਾ ਅਤੇ
ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਅਤੇ

06:34.631 --> 06:41.488
ਰਾਏਆਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਆਪਕ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨੂੰ ਸੰਤੁਲਿਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ।

06:41.488 --> 06:48.150
ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਕਿਸੇ ਵੀ "AfD ਮਿਲੇਟ" ਨਹੀਂ
ਚਾਹੁੰਦਾ। ਪਿਛੋਕੜ: ਇੱਕ ਮਿਲੇਟ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਇੱਕ

06:48.150 --> 06:54.316
ਆਰਗੈਨਿਕ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਣਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ
ਇਸਨੂੰ AfD ਦੇ ਮੈਨੇਜਿੰਗ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਨੇ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਸੀ।

06:54.316 --> 07:01.544
ਜੇ ਇਹ ਕਿਸੇ ਐਸੇ ਰਵੱਈਏ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵੱਲੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਜਿਵੇਂ
ਕਿ AfD ਦਾ ਕੋਈ ਮੈਂਬਰ ਜੋ ਅਹੁਦੇ 'ਤੇ ਵੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦਣਾ

07:01.544 --> 07:04.933
ਚਾਹੁੰਦਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਉਪਲਬਧ ਹੀ ਨਹੀਂ।

07:04.933 --> 07:10.739
ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਦਾ ਖਤਰਾ ਉਠਾਉਂਦਾ
ਹਾਂ। ਅਤੇ ਮੈਂ AfD ਬਾਜਰਾ ਨਹੀਂ ਖਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।

07:10.739 --> 07:16.414
ਮੋਨਿਕਾ ਲਾਜ਼ਾਰ, ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਜਿਸਦਾ ਬੇਤਰਤੀਬੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੰਟਰਵਿਊ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬੁੰਡੇਸਟਾਗ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੀਨ ਪਾਰਟੀ ਦੀ

07:16.414 --> 07:20.039
ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਅੰਦਰੂਨੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਮੈਂਬਰ ਸੀ।

07:20.039 --> 07:24.645
RBB ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਸਾਈਕਲ ਸਵਾਰਾਂ ਦੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਕੀਤੀ ਜੋ
ਉੱਥੋਂ ਲੰਘ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ

07:24.645 --> 07:27.417
ਕਿ ਉਹ "ਪੌਪ-ਅੱਪ ਸਾਈਕਲ ਲੇਨਾਂ" ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹਨ।

07:27.417 --> 07:32.276
ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਸਾਈਕਲ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੋਇਆ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਗ੍ਰੀਨ
ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਆਵਾਜਾਈ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਨੇਤਾ ਜੌਰਜ ਕੋਸਲਰ ਹੈ।

07:32.276 --> 07:37.538
ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੋਰ ਸਾਈਕਲ ਮਾਰਗਾਂ ਦੀ
ਸਿਰਜਣਾ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕਿਸਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਹੈ?

07:37.538 --> 07:43.255
ਜਾਰਜ ਕੋਸਲਰ ਗ੍ਰੀਨ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਇੱਕ ਆਵਾਜਾਈ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਨੇਤਾ
ਹਨ ਜੋ ਬਰਲਿਨ ਹਾਊਸ ਆਫ਼ ਰਿਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟੇਟਿਵਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹਨ।

07:43.255 --> 07:46.994
ਫ੍ਰੈਂਕਫਰਟ ਵਿੱਚ "ਡੈਮੋ ਗੇਗਨ ਰੈਕਸ" (ਸੱਜੇ ਧੜੇ ਦੇ
ਖਿਲਾਫ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ) ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ

07:46.994 --> 07:49.680
ਕਾਰਕੁਨ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਕੀਤੀ ਗਈ।

07:49.680 --> 07:55.339
ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ: "ਸਾਰੇ ਹਾਸ਼ੀਏ 'ਤੇ ਰੱਖੇ ਗਏ ਸਮੂਹ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 'ਵੋਕ' ਕਹਿ ਕੇ ਖਾਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਉਹ

07:55.339 --> 07:59.015
ਲੋਕ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਜੀਉਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਸੀ।"

07:59.015 --> 08:06.453
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕਿਤੇ ਵੀ ਕੋਈ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਹਦੀਜਾ
ਹਰੂਨਾ-ਓਇਲਕਰ ਹੈਸਿਸ਼ਰ ਰੁੰਡਫੰਕ ਦੀ ਕਰਮਚਾਰੀ ਹੈ।

08:06.453 --> 08:12.187
ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਪੈਨੀ ਦੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਜਲਵਾਯੂ
ਸਰਚਾਰਜ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

08:12.187 --> 08:15.930
ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੋਚਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

08:15.930 --> 08:18.415
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੋਚਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

08:18.415 --> 08:25.219
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹੰਨਾਹ ਮੇਰਟੈਂਸ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਆਮ ਪੈਨੀ ਗਾਹਕ
ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਵੈਸਟਡੇਚਰ ਰੁੰਡਫੰਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਤੁਤਕਰਤਾ ਹੈ।

08:25.219 --> 08:32.452
ਇਤਫਾਕਨ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ
ਮੂਲ ਸਰੋਤ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂ ਬਦਲ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।

08:32.452 --> 08:42.616
ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ÖRR ਦੀਆਂ ਹਾਰਾਂ: ਜੈਨ ਬੋਹਮਰਮੈਨ ਆਪਣੇ "ZDF ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਰੋਇਲ"
ਨਾਲ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟ ਗਠਜੋੜ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ

08:42.616 --> 08:48.498
ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸਕੈਂਡਲਪੂਰਨ ਅਤੇ ਅਣਮਾਨਵੀ ਮੰਨਦੇ ਹਨ।

08:48.498 --> 08:54.469
ਉਸ ਨੇ ਨੈਨਸੀ ਫੇਸਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਸਿਵਲ ਸੇਵਕ ਦੀ
ਬਦਨਾਮੀ ਭਰੀ ਜਨਤਕ ਨਿੰਦਾ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਨਾਪਸੰਦ

08:54.469 --> 08:59.297
ਕਰਦੀ ਸੀ। ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਅਹੁਦੇ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੀ।

08:59.297 --> 09:07.540
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫੋਕਸ ਆਨਲਾਈਨ ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ, ਮਿਊਨਿਖ
ਖੇਤਰੀ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਅਤੇ ZDF ਨੂੰ "ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਥੱਪੜ" ਮਾਰਿਆ।

09:07.540 --> 09:15.998
ਜੱਜ ਨੇ ਪਾਇਆ ਕਿ ਅਰਨੇ ਸ਼ੋਨਬੋਹਮ ਦੇ ਰੂਸੀ ਖੁਫੀਆ ਸੇਵਾਵਾਂ
ਨਾਲ ਕਥਿਤ ਸੰਬੰਧਾਂ ਬਾਰੇ ਕੀਤੀ ਗਈ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਝੂਠੀ ਸੀ।

09:15.998 --> 09:21.816
ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਮਾਹਿਰ ਉਲਰਿਚ ਵੋਸਗੇਰਾਉ ਨੇ ਨਵੰਬਰ
2023 ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਪੋਟਸਡੈਮ ਵਿੱਚ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ

09:21.816 --> 09:27.587
ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਉੱਦਮੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਰਕਤ ਕੀਤੀ।

09:27.587 --> 09:35.184
ਅਧ-ਸਰਕਾਰੀ ਫੰਡ ਵਾਲੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਕੋਰੈਕਟਿਵ ਨੇ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕਥਿਤ ਰਿਪੋਰਟ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ।

09:35.184 --> 09:45.172
ਸਟ੍ਰੈਟੇਜਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੱਖੇ ਗਏ ਟ੍ਰਿਗਰ ਸ਼ਬਦਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੇਸ਼-ਨਿਕਾਲਾ
ਅਤੇ ਵਾਨਸੀ ਕਾਨਫਰੰਸ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ, ਝੂਠੇ ਸੰਬੰਧ ਆਦਿ ਰਾਹੀਂ,

09:45.172 --> 09:54.832
ਲੇਖਕਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਗੁਪਤ "ਮਾਸਟਰ ਪਲਾਨ" ਦਾ ਭੂਤ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ, ਜਿਸਦਾ
ਮਕਸਦ ਜਰਮਨ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ 'ਨਸਲ' ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਦੇਸ਼-ਨਿਕਾਲਾ

09:54.832 --> 10:00.132
ਦੇਣਾ ਸੀ। ਇਸ ਨਾਲ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਗੁੱਸੇ ਦਾ ਤੂਫਾਨ ਖੜਾ ਹੋ ਗਿਆ।

10:00.132 --> 10:08.493
ਸਾਰੇ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰੈਲੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਅਤੇ ਚਾਂਸਲਰ ਤੋਂ ਲੈ
ਕੇ ਹੇਠਾਂ ਤੱਕ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨ ਆਏ।

10:08.493 --> 10:15.341
ਵੋਸਗੇਰਾਉ ਨੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕੀਤਾ।
ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਕੋਰੈਕਟਿਵ ਦੇ ਦਾਵਿਆਂ ਨੂੰ ਸਹਾਰਨ ਲਈ ਨਾ

10:15.341 --> 10:19.995
ਤਾਂ ਕੋਈ ਮਤਲਬਪੂਰਕ ਹਵਾਲੇ ਸਨ, ਨਾ ਹੀ ਹੋਰ ਕੋਈ ਸਬੂਤ।

10:19.995 --> 10:25.727
ਇਹ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ
ਗਿਆ 'ਗੁਪਤ ਯੋਜਨਾ' ਕਦੇ ਮੌਜੂਦ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

10:25.727 --> 10:33.867
ਪਰ ਕੀ Correctiv, ਰਾਜਨੀਤਿਜ्ञਾਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਕੇ ਕੋਈ ਗੁਪਤ
ਯੋਜਨਾ ਸੀ? ਇਸ ਗੱਲ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੰਕੇਤ ਮਿਲਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹੀ ਸਥਿਤੀ ਸੀ।

10:33.867 --> 10:42.725
ਅਦਾਲਤਾਂ ਨੇ Correctiv ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸੰਸਥਾਵਾਂ
ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ "ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੋਜਿਤ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਦੇਸ਼-ਨਿਕਾਲੇ ਨਾਲ

10:42.725 --> 10:48.759
ਸੰਬੰਧਿਤ ਘੁਟਾਲੇ ਬਾਰੇ ਗਲਤ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਕਰਨ" ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

10:48.759 --> 10:52.190
ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਦਿੱਗਜ ਕੰਪਨੀ ਡਗਮਗਾ ਰਹੀ ਹੈ!

10:52.190 --> 11:00.803
ਸਰਕਾਰੀ ਪ੍ਰਸਾਰਣ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਇੰਨਾ ਵੱਧ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲੰਬਤਾਰ
ਰਹੀ GEZ ਲਾਇਸੈਂਸ ਫੀਸ ਵਾਧੇ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ।

11:00.803 --> 11:07.343
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਦਿਆਂ, ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੇ ਬਸੰਤ 2024 ਵਿੱਚ
ਪ੍ਰਸਾਰਕਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿੱਤੀ ਲੋੜਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ

11:07.343 --> 11:11.306
ਵਾਧੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਪ੍ਰਸਾਰਕ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ।

11:11.306 --> 11:19.353
ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ: "ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ ਖਾਮੋਸ਼ੀ।" ਕੋਈ ਵੀ ਹਿਲਦਾ ਨਹੀਂ।
ਤੀਰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਤਰਾਨ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਦੈਤ ਹਿਲਦਾ ਹੈ।

11:19.353 --> 11:23.650
ਪਬਲਿਕ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਸਕੈਂਡਲਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ।

11:23.650 --> 11:30.277
ਅਕਤੂਬਰ 2024 ਵਿੱਚ, ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਨੂੰ, ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ
'ਤੇ, ਲੀਪਜ਼ੀਗ ਵਿੱਚ ਮੰਤਰੀ ਪ੍ਰਧਾਨਾਂ ਦੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਨੂੰ, ਆਪਣਾ ਰੰਗ

11:30.277 --> 11:34.294
ਦਿਖਾਉਣਾ ਪਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕ੍ਰਾਂਤੀਕਾਰੀ ਸੁਧਾਰ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣਾ ਪਿਆ।

11:34.294 --> 11:37.513
ਸ਼ਾਇਦ ਜੋ ਕੁਝ ਅਜੇ ਵੀ ਬਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ:

11:37.513 --> 11:42.461
ਸਾਲ ਦੇ ਮੋੜ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਲਾਇਸੈਂਸ ਫੀਸ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

11:42.461 --> 11:51.169
ਲੀਨੀਅਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼-ਰੁਚੀ ਚੈਨਲਾਂ ਦਾ ਅੱਧਾ ਹਿੱਸਾ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਹੈ,
ਜਿਸ ਵਿੱਚ Tagesschau24, Phoenix, ZDFneo ਅਤੇ KiKA ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ।

11:51.169 --> 11:54.528
ਤਿੰਨ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਰੇਡੀਓ ਸਟੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ

11:54.528 --> 12:01.550
"ਖੇਡ" ਲਈ ਖਰਚੇ ARD ਅਤੇ ZDF ਦੇ ਕੁੱਲ
ਖਰਚ ਦਾ ਪੰਜ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹਨ।

12:01.550 --> 12:07.710
ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਤਨਖਾਹਾਂ ਨੂੰ
ਸਰਕਾਰੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮਿਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਤਨਖਾਹਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

12:07.710 --> 12:14.173
Kla.TV ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ
ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਵਿਲਾਸੀ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖੇ।

12:14.173 --> 12:19.790
ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ ਅਪਡੇਟ ਹੈ: WDR ਦੇ
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਟੌਮ ਬੁਹਰੋ ਸੇਵਾ-ਨਿਵ੍ਰਿਤ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ।

12:19.790 --> 12:30.567
€433,200 ਸਾਲਾਨਾ ਤਨਖਾਹ ਨਾਲ, 64 ਸਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ
ਨੂੰ ਲਗਭਗ €25,000 ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ।

12:30.567 --> 12:38.747
ਉਸ ਦੀ ਭਵਿੱਖੀ ਪੈਨਸ਼ਨ ਦੀ ਲਾਗਤ ਕੁੱਲ
4.527 ਮਿਲੀਅਨ ਯੂਰੋ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ।

12:38.747 --> 12:43.868
ਆਖਿਰਕਾਰ, ਉਲਰਿਖ ਵੋਸਗਰਾਉ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।
ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ "ਡਾਈ ਹੇਰਰਸ਼ਾਫਟ ਡੇਸ ਅਨਰੇਖਟ" (ਅਨਿਆਇਆ ਦਾ

12:43.868 --> 12:47.452
ਰਾਜ) ਵਿੱਚ, ਉਹ ਇਸ ਸੰਬੰਧ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਖੇਪ ਕਰਦਾ ਹੈ:

12:47.452 --> 12:55.810
ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਉੱਚ ਵਰਗ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ
ਮਸਲਿਆਂ 'ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ; ਉਹ ਇੱਕ ਰਾਜਨੀਤਿਕ-ਮੀਡੀਆ ਕੰਪਲੈਕਸ

12:55.810 --> 13:01.180
ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸਮਾਜ ਦੇ ਉੱਚੇ ਪੱਧਰਾਂ 'ਚ ਸਥਿਤ ਇੱਕ ਸਮਾਂਤਰੀ ਸਮਾਜ ਹੈ।

13:01.180 --> 13:05.250
Kla.TV ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਈ ਵਾਰ ਇਸ
ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਏਜੰਡੇ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।

13:05.250 --> 13:10.687
ਮੀਡੀਆ ਆਪਣੇ ਮਕਸਦਾਂ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ
ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਮੁੱਖ ਸਾਧਨ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।

13:10.687 --> 13:16.056
ਹਾਲਾਂਕਿ ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਨਾਟਕੀ ਨਤੀਜੇ ਵੱਧ-ਵੱਧ ਸਪਸ਼ਟ
ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ, ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹ

13:16.056 --> 13:19.531
ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਤਬਾਹੀ ਵਾਲੀ ਖੇਡ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਰਹੇ ਹਨ।

13:19.531 --> 13:24.046
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬੀਜਣ ਅਤੇ ਕਟਣੀ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਨੂੰ ਧਿਆਨ
ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

13:24.046 --> 13:31.950
ਕਿਉਂਕਿ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਉਸ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ
"ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਪੱਤਰਕਾਰੀ" ਦੇ ਬੀਜ ਬੋਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

13:31.950 --> 13:35.544
ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਵਾਂਗੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ
ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੁੱਖਧਾਰਾ ਮੀਡੀਆ ਸਾਨੂੰ ਜੋ ਕੁਝ ਪੇਸ਼

13:35.544 --> 13:37.830
ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਵੇਖੋ।

13:37.830 --> 13:45.173
ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬੇਨਤੀ: ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਅਸੰਗਤੀਆਂ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਲਿਖਣ ਤੋਂ ਸੰਕੋਚ ਨਾ ਕਰੋ , ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਖੇਤਰ

13:45.173 --> 13:50.694
ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਾਸ ਮੀਡੀਆ ਬੇਹੱਦ ਲਗਨਸ਼ੀਲ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਰਦਾਰ
ਹੁੰਦੇ ਹਨ – ਉਹ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਗੈਰ-ਸੰਗਤਤਾਵਾਂ ਦੇ

13:50.694 --> 13:54.203
ਮੂਲ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਬਦਲਣ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

13:54.203 --> 13:59.115
ਪਰ ਜਿੰਨੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅੱਖਾਂ ਵੇਖ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀਆਂ ਕਰਤੂਤਾਂ ਉਤਨੀ ਹੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।