John O'Looney, tukang kubur
Wawancara Kla.TV sareng John O'Looney
Urang aya di dieu sareng John O'Looney.
Manéhna téh tukang kubur sarta ngajalankeun Milton Keynes Family Funeral Directors di Milton Keynes, Inggris.
John, hatur nuhun pisan parantos ngidinan kami aya di dieu!
Sarengna teu aya nanaon.
Hayu urang langsung ka intina.
Iraha anjeun munggaran curiga yén aya hal-hal anéh nu kajadian salila pandemi?
Nya, saenyana mah ti mimiti pisan.
Aya hiji kulawarga anu datang ka kuring dina ahir Nopémber jeung awal Désémber 2019. Maranéhna nyarios yén
maranéhna parantos kaleungitan batur di hiji kabupatén tatangga.
Sareng maranéhna kuciwa sabab rumah sakit henteu ngidinan maranéhna ningali jalma nu dipikacinta di ruang pandang.
Janten abdi nyarios, "Ulah hariwang, abdi bakal langsung nyandakna." Sabab éta penting
pikeun dilakukeun, pikeun alesan anu écés.
Nalika abdi aya di rumah sakit di Northampton pikeun nyokot jalma ieu, abdi naros ka staf di kamar mayit, "Naha
anjeun nampik kasempetan ka kulawarga ieu pikeun ningali jalma nu dipikacinta ku maranéhna?"
Sareng kieu biasana jalanna: nalika jalma maot di ruang rumah sakit, maranéhna dibawa ka kamar mayit rumah sakit.
Aya ruang panganten di dinya, mirip jeung kapel. Jalma-jalma bisa nyéépkeun sakedik waktos jeung nu parantos tilar dunya di dinya,
bari maranéhna istirahat kalayan tentrem jeung teu sangsara.
Kuring nyangka maranéhna meureun keur ngadékorasi deui atawa ngadékorasi deui kamar éta. Tapi
manéhna muka panto; manéhna teu nyarita nanaon.
Jeung di kamar panyimpenan ieu aya tenda pandemi. Kuring ngira ukuran kamar éta 2,50 x 4,50 méter.
Jeung tenda pandemi ieu ampir ngeusian sakabéh kamar.
Jadi kuring nanya ka manehna éta keur naon. Kuring geus curiga yén éta dimaksudkeun pikeun nyadiakeun kapasitas tambahan.
Sareng anjeunna nyarios yén maranéhna geus dibéjaan yén aya hiji hal anu pikasieuneun anu
bakal datang, tanpa nyebatkeun ngaran COVID.
Pokona mah, éta téh pangalaman munggaran kuring. Éta mah minggu kahiji Désémber taun 2019. Kuring tiasa mariksa
buku kuring pikeun masihan anjeun tanggalna anu pasti.
Pokona mah, supaya carita pondok: Corona asup kana warta dina Januari. Kuring kaget jeung, salaku
diréktur panguburan dina umur lima puluhan, hariwang.
Ieu hiji panyakit – maranéhna ngawartosan ka urang yén jalma-jalma ieu keur rubuh maot di
Cina. Urang dipidangkeun pidéo ngeunaan éta.
Boris Johnson nyarios yén sadayana bakal kaleungitan batur. Kuring hariwang. Kuring téh mantan
perokok. Umur kuring aya di kisaran lima puluhan taun.
Kuring salawasna gaduh sababaraha masalah pernapasan sareng kuring ogé ngidap asma. Janten kuring
hariwang sabab kuring bakal kontak sareng jalma-jalma ieu.
Sareng salami 12 nepi ka 16 minggu ka hareup, kuring laun-laun mimiti ningali narasi éta, sareng éta sanés
naon anu maranéhna tampikeun ka urang dina televisi.
Aya sababaraha hal. Salah sahiji hal anu paling penting nyaéta kuring nampi telepon ti
saurang lalaki nu ngaranna John dina Maret 2020.
Sareng anjeunna nyarios: Abdi damel di pausahaan anu dibiayaan ku nagara, janten dina tingkat menteri.
Salah sahiji menteri pamaréntah miboga pausahaan ieu. Anjeunna nyarios yén tugasna nyaéta nelepon sakabéh
pangurus panguburan salaku bagian tina réspon pandemi.
Teras abdi nyarios, "Saé. Naon anu anjeun hoyong terang? Abdi siap ngabantosan." Anjeunna nyarios,
"Abdi kedah naroskeun sababaraha patarosan ka anjeun."
Abdi bakal nelepon anjeun unggal Senén sareng naros sabaraha anu tiasa anjeun tampung, sabaraha kapasitas anjeun, saha
waé anu parantos anjeun tampung, ti mana asalna maranéhna, sareng sabaraha anu parantos maot alatan COVID.
Sareng abdi bungah ngajawab patarosan éta. Kunaon abdi moal bungah?
Sareng abdi parantos usaha pikeun milarian inpormasi ieu, sabab abdi terang yén anjeunna bakal nelepon abdi
dina poé Senén pikeun meunangkeun inpormasi jéntré ngeunaan unggal jalma anu parantos tilar dunya.
Tapi naha éta gumantung ka anjeun pikeun nangtukeunana? Naha anjeun gaduh sarana pikeun nangtukeun éta, sapertos tés PCR?
Sumuhun. Tah éta mah waktu dokter-dokter eureun datang jeung urang diwartosan yén éta téh pikeun ngajaga NHS .
Janten, teu bisa dihindari, abdi dipanggil nalika aya jalma nu maot. Sareng maranéhna ngawartosan ka
abdi naha éta maotna alatan COVID atanapi henteu.
Maranéhna ngabejaan ka kuring sakabéh kaayaan, sarta kuring ngan saukur naros sacara aktip. Jeung nu
nelepon dina poé Senén langsung ngamimitian nungtun kuring.
Jeung ku éta maksudna kuring ngawartosan ka manéhna yén kuring geus nyandak batur ti panti jompo lokal. Éta téh fasilitas gedé
anu miboga ampir saratus ranjang. Jeung teu aya dokter anu hadir.
Teu aya tés COVID anu geus dilakukeun. Janten lalaki éta henteu maot alatan COVID.
Kuring ngobrol jeung pagawé di dinya, anu mastikeun yén manéhna téh pasién déménsia tahap
awal. Manéhna geus di dinya salila lima taun.
Nalika abdi pendak sareng kulawarga, maranéhna ogé mastikeun ieu. Sareng nu nelepon ieu langsung nyarios yén
manéhna kedah ngadaptarkeun anjeunna salaku pupus COVID.
Jeung kuring mikir ka diri sorangan, naha kuring nalungtik jero pisan padahal maranéhna ngan hayang ngabohongkeun angka-angka?
Anjeunna ngalakukeun ieu salila taun 2020 sakabéhna.
Sareng manéhna nyarios, "Nya, abdi disuruh ngalakukeun éta." Kusabab aya saurang lalaki di dinya anu geus ngalakukeun tes PCR
anu hasilna positif, anu teu maot ku COVID, tapi tetep waé maot.
Ti harita, sakabéh jalma anu maot di fasilitas éta diklasifikasikeun salaku korban maot COVID.
Kusabab hasil tés ieu?
Leres, maranéhna diarahkeun pikeun ngalakukeun éta. Henteu aya di antarana anu maot alatan COVID.
Ieu hartina teu aya paningkatan dina jumlah maot normal, tapi aya jumlah maot COVID anu signifikan.
Hartina, kuring geus jadi tukang kubur salila 18 taun, jeung kuring bisa nyaritakeun yén taun 2020 téh hiji-hijina
taun anu teu aya hiji waé paéh alatan flu usum tiis, euweuh.
Unggal hiji di antarana geus maot ku COVID.
Dina ahir taun 2020, dina Oktober, lalaki ieu nelepon kuring deui – anjeun silih kenal saban waktos nalika anjeun
nampi telepon unggal Senén ti batur anu anjeun obrolkeun salila hiji atawa dua menit; anjeun silih kenal.
Sareng manéhna sacara tebuka ngaku yén manéhna henteu nyaho kunaon manéhna ngalakukeun éta pagawean, sabab
saréréa bakal nyarios hal anu sarua: teu aya korban maot COVID. Sareng manéhna sacara tebuka ngaku éta ka kuring.
Jeung dina ahir Oktober, manehna nyarios, "Kuring moal nelepon deui, John." "Naha henteu?"
kuring nanya. Manehna nyarios yén éta teu perlu.
Janten kunaon éta henteu diperlukeun deui dina Oktober 2020? Kusabab maranéhna terang! Maranéhna terang.
Sareng abdi pikir Dr Reiner Füllmich parantos nyariosna kalayan sampurna: "Vaksin téh
henteu aya alatan COVID. COVID aya alatan vaksin."
Jadi maranéhna nampilkeun loba pisan korban maot COVID nepi ka taun 2021 saréréa ngomong, 'Salametkeun abdi!'
Oke, enya.
Sareng pas jalma-jalma meunang vaksinasi ieu, jalma-jalma mimiti maot langsung. Leres, éta naékna 300%.
Maranéhna ngamimitian vaksinasi di dieu tanggal 6 Januari – sarta angka pupus naék pisan.
Maranéhna nyebutna gelombang kadua. Tapi éta lain, éta lain. Éta mah jalma-jalma anu geus
divaksinasi tur maot ampir langsung sanggeusna.
Jeung maranéhna masih nyebutna Long COVID...
Henteu, éta karuksakan tina vaksin. Leres, éta inti na. Sareng nalika maranéhna ngalangkungan
kelompok umur, maranéhna ngamimitian ku hiji jinis wortel.
Aranjeunna nyarios yén ngan jalma-jalma anu paling rentan anu kedah divaksinasi, ngan anu umurna leuwih ti 70 taun, ngan anu
umurna leuwih ti 60 taun, teras anu umurna leuwih ti 50 taun, teras anu umurna leuwih ti 40 taun, teras anu umurna leuwih ti 30
taun, teras maranéhna ngaléngkah nurutkeun daptar – jeung korban maotna sampurna cocog jeung waktos
grup dina daptar anu keur dijadwalkeun nampi vaksinasi.
Kelompok umur ieu téh persis kelompok anu harita kabawa ku Covid.
Tapi éta lain Covid, éta karuksakan tina vaksin. Jeung kuring ngumbah jeung ngagem ka manehna salila
taun 2020 nalika euweuh batur séjén nu ngalakukeunana.
Kuring nyabut maranéhna tina kantong mayit, ngumbah, ngagem, jeung kuring teu kungsi maké masker, teu kungsi.
Janten anjeun nyarios yén anjeun parantos ningali paningkatan maot di kalangan jalma anu beuki ngora, sareng éta
pas pisan sareng jadwal vaksinasi anu geus direncanakeun?
Enya, 100% enya! Maranéhna nyaho. Teras, dina Séptémber 2021, aya saurang lalaki nu ngaranna Mark Sexton, saurang pulisi
nu geus pensiun di dieu di Britania Raya, nelepon ka kuring.
Sareng abdi mah cukup kabuka, abdi masihan wawancara sareng ngingetkeun jalma-jalma supaya divaksinasi
sabab barudak ieu ... maranéhna maot sanggeus divaksinasi.
Naha anjeun gaduh bukti resmi...? - Henteu, maranéhna henteu kungsi ngaku éta. Éta sok
disebut pupus alatan COVID atawa trombosis, jsb.
Maksudna, naha aya pejabat nu kungsi datang jeung nyarios, eureun nyebarkeun informasi anu salah ieu?
Oh enya, abdi aya dina tekanan ti sababaraha pihak. Tah, sakabéh tukang kubur di Britania Raya teu peryogi lisénsi.
Teu aya undang-undang. Saha waé tiasa muka usaha panguburan. Langkung hésé muka toko kueh
sabab anjeun ngajual barang anu dikonsumsi.
Nalika abdi ngamimitian di dieu, abdi parantos damel salami sapuluh taun salaku tukang kubur di Co-op
Funeralcare, salah sahiji pausahaan panguburan anu ageung.
Jeung éta saé pisan nepi ka bankna ragrag – maranéhna boga bank koperasi jeung éta bankna ragrag –
jeung kuring ngarasa siga sagalana mah ngeunaan duit.
Jadi, dalapan taun ka tukang kuring ngamimitian usaha sorangan. Sareng kuring émut nalika ngadegkeunana, kuring
mikir yén kuring bakal meunang lisénsi jeung sertifikasi.
Teu aya lisénsi, anjeun teu peryogi éta, saha waé tiasa ngalakukeunana. Tapi aya dua organisasi payung.
Hiji disebut NAFD jeung nu séjénna disebut SAIF , sarta abdi kantos janten anggota SAIF.
Aranjeunna ngahubungi abdi sareng nyarios yén abdi parantos ngaruksak reputasi maranéhna ku nyatakeun pamadegan abdi.
Iraha éta?
Éta mah pas ka ahir taun 2020. Kuring nyarios, "Jalma-jalma anu geus divaksinasi téh keur maot."
Anjeun kedah sadar kana ieu, sabab aya tukang kubur séjén anu janten anggota.
Tapi maranéhna teu hayang ngadéngékeun jeung tungtungna maranéhna ngusir kuring sabab kuring teu daék meneng.
Janten anjeun parantos masihan koméntar ngeunaan pangaruh vaksin dina taun 2020?
Henteu, éta mah dina awal taun 2021. Tapi kuring geus vokal ngeunaan euweuh pati COVID. Ieu
kacida héséna. Jalma-jalma gampang pisan kapancing.
Jadi, contona, lamun anjeun ka rumah sakit tuluy diwartosan yén indung anjeun pupus
alatan COVID, kunaon anjeun teu kedah percanten?
Kuring sadar ti mimiti pisan yén éta nuturkeun pola ieu: jalma-jalma datang jeung nyarios,
"Kuring kaleungitan indung kuring alatan COVID."
Oke. Jadi kuring indit nyokot indungna, ngumbah manehna, ngagem pakean, jeung kuring mah teu aya masalah. Kuring teu kungsi
hudang bari ngarasa gering atawa mual, sanajan urang disarankeun yén éta mah maot pisan jeung urang kudu maké masker.
Tapi pola nu sarua terus-terusan kajadian unggal waktos: euweuh nu kungsi indit ka rumah sakit
alatan COVID. Aranjeunna katarajang COVID di dinya.
Jadi maranéhna datang kalayan inféksi saluran kemih atawa inféksi dada atawa kusabab maranéhna ragrag.
Teras maranéhna diuji ku tés PCR kalayan 45 siklus.
Kary Mullis geus loba nyarita ngeunaan ieu. Ieu ngeunaan meunang tés positif palsu.
Teras, sanajan maranéhna teu aya gejala, maranéhna dibawa ka ruang perawatan COVID.
Sareng maranéhna disuntikkeun ku ubar saperti remdesivir jeung midazolam , dipaehan, teras disebutna maot alatan COVID.
Leres pisan. Annie Bukacek téh dokter munggaran anu kapanggih ku abdi di Amérika Sarikat anu nyaritakeun ka kami ngeunaan
pamayaran bonus anu anjeun tampi pikeun ngadaptarkeun pasién salaku pasién COVID. Naha éta ogé kajadian di dieu?
Sumuhun, tangtu waé, pasti! Maranéhna nampi loba artos pikeun unggal jalma anu dipasangkeun kana
ventilator, anu teu bisa dihindari ngagedéan paru-paru jeung teu ngabantu. Éta ngaruksak paru-paru.
Kuring terang yén pausahaan farmasi nawarkeun ka rumah sakit diskon gedé pikeun sakabéh produk farmasi
lamun maranéhna mésér Remdesivir ti pausahaan éta.
Dokter jeung staf rumah sakit geus ngadeukeutan ka kuring jeung ngawartosan ieu ka kuring. Kuring gaduh
detil kontak 100 perawat dina telepon sélulér kuring.
Sababaraha urang ceurik di telepon sabab maranéhna nyaho naon anu keur kajadian. Kaseueuran maranéhna ninggalkeun profési
keperawatan sabab maranéhna nyaho naon anu keur kajadian!
Naon akibatna anu bisa diarepkeun dina pasién lamun dipasihan remdesivir?
Abdi pisan nyarankeun pikeun milarian di Google ngeunaan efek samping remdesivir – hiji situs wéb anu saé
pisan nyaéta Drugs.com – sesak napas, dada karasa sempet, hésé napas, gangguan ginjal, gangguan ati.
Sareng abdi émut ngangkat jalma-jalma ieu dina kantong mayit. Sareng kantong mayit éta
satengahna dieusi ku cairan jaringan tina oedema.
Kuring tacan kungsi ningali éta saméméhna. Jeung kuring émut mikir waktu éta: Naon sababna ieu? COVID ieu pasti parah pisan.
Tapi éta mah remdesivir. Sabab remdesivir ngaruksak ginjal, sahingga awak teu bisa deui ngolah cairan.
Jadi anjeun pinuh ku cairan teras tenggelam, sarta éta nu disebut "penyakit pernapasan" anjeun. Jeung dina
tahap ahir gagal ginjal, anjeun tenggelam. Jadi anjeun maot alatan gagal ginjal ku tenggelam.
Sareng rumah sakit ngagolongkeun éta salaku COVID.
Tangtu waé, maranéhna nampi rébuan-rébuan paun pikeun éta.
Muhun. Muhun, éta keren pisan!
Leres pisan, abdi teu tiasa mikir kecapna.
Enya, éta mah kejem. Jeung éta kajadian dina mangsa pamaréntah keur ngadorong loba jalma pikeun ngadorong panci jeung wajan di
hareupeun panto imahna unggal Kemis sonten pikeun kampanye NHS di Britania Raya waktu Corona 2020, sedengkeun
maranéhna keur maéhan indung jeung bapa nurutkeun pedoman anu maot, dirancang pikeun maéhan.
Panci, wajan jeung pidéo jogét TikTok. Leres, persis. Kitu pisan raména.
Janten Mark Sexton nelepon abdi dina awal Séptémber 2021, dimana anjeunna ngondang abdi ka rapat di tempat nu dingaranan
Birdcage Walk di Westminster. Éta téh ruang rapat kahiji.
Sababaraha jalma anu kacida kasohorna aya di dinya, sabagian di antarana kuring terang, sarta sabagian deui geus kungsi
kuring kadéngé: Dr Tess Lawrie, Prof Dolores Cahill, Prof Dr Sucharit Bhakdi, Dr Sam White, Dr C Stephen Frost.
Pengacara Anna de Buisseret aya di dinya. Aya hiji barrister, Francis Hoar, jeung hiji deui pengacara nu ngaranna Philip
Hyland, sarta sababaraha urang séjén; sakitar 18 urang sadayana.
Sababaraha di antarana bisa katingali dina layar di tungtung méja.
Méja ieu, abdi moal hilap, kandel pisan, tina kai oak padet. Abdi can kungsi calik di méja saperti kieu: kamewahan sajati, nya?
Sareng pupuhu rapat éta nyaéta Sir Graham Brady .
Waktu éta, abdi henteu pati wawuh kana pulitik, sigana mah teu leuwih ti warga biasa. Tapi
anjeunna téh wakil tina nu disebut Komite 1922.
Ieu téh sakelompok anggota parlemen pangkat luhur anu cicing di tukangeun panggung dina hiji rohangan hideung, nyumput dina
bayangan, sarta maranéhna milih jeung ngaleupaskeun perdana menteri saperti Boris Johnson, Liz Truss, jeung Rishi Sunak.
Aranjeunna mutuskeun iraha waktuna angkat jeung saha anu rék diangkat. Janten teu aya nu pangluhurna
pangkatna, sabab anjeunna nyaéta pupuhu panitia ieu.
Jadi manéhna kapala panitia ieu, sarta manéhna ngadangukeun naon anu urang carioskeun, sarta urang masing-masing dibéré lima
nepi ka sapuluh menit. Teras kuring nyarios naon anu kuring terang nepi ka waktos éta, nya éta can aya korban maot COVID.
Aranjeunna nyebutna maot COVID, sarta pas maranéhna mimiti divaksin, jalma-jalma mimiti rubuh maot, teras kuring ampir
teu percanten kana naon anu diprediksi ku para élmuwan, dokter, jeung profésional médis anu keur linggih di sabudeureun méja.
Aranjeunna nyarios yén jumlah kasus kanker bakal ngaluncat ka luhur.
Hal anu sarua ogé lumaku pikeun panyakit jantung jeung gumpalan getih – maranéhna ngajelaskeun mékanisme-na pikeun ngajelaskeun
kunaon, sarta maranéhna nampilkeun ka Sir Graham réa pisan lambar bukti ukuran A4, sarta manéhna sacara tebuka ngaku yén ieu jauh
di luhur wewenangna jeung manéhna teu bisa nyegahna, sarta kuring calik di dinya teu
percaya, sabab kuring geus diundang ka rapat ieu.
Kuring ngarasa aya rasa nu ngabebankeun pisan yén ahirna aya nu ngadangukeun saméméh kuring asup ka rohangan.
Tingali, kuring geus jadi diréktur panguburan salila 18 taun.
Abdi ngajalankeun usaha anu suksés. Abdi gaduh reputasi anu saé pisan. Akun abdi rapih.
Naha abdi hoyong ngarésmikeun sadayana éta?
Naha abdi kedah nyandak résiko éta dina waktos urang diwartosan yén aya pandemi?
Ah, aya tukang kubur anu ngaku yén teu aya hal saperti... Éta persis naon anu kajadian.
Sareng anjeunna (hartina Sir Graham Brady) sacara terbuka ngaku: "Éta mah jauh di luhur tingkat gajih abdi, abdi teu
tiasa ngeureunkeun éta." Sareng abdi asup ka dinya bari mikir, ahirna aya nu bakal ngadangukeun abdi.
Sareng nalika abdi nyarita, abdi terang yén ieu téh agenda anu dihaja, sareng Sir Graham – rapatna lumangsung ti jam 2 sonten
nepi ka kira-kira jam 3:30 sonten; abdi pikir urang gaduh kira-kira sajam satengah – sareng anjeunna masih aya di dinya jam
4 sonten kusabab kaseriusan naon anu diomongkeun, sareng aya sababaraha jalma di dinya,
profésional médis, anu terang saha anu bakal maot.
Aranjeunna kacida pisan bungahna, utamana Sucharit Bhakdi. Anjeunna rada bungah sabab anjeunna terang
naon anu bakal kajadian, sarta éta persis anu kajadian.
Kuring yakin tingkat pupusna sakitar 20–25%, sarta di sawatara tempat malah leuwih luhur, tangtu
waé gumantung kana batch mana anu dipaké di mana.
Aranjeunna maéhan jalma di sababaraha wewengkon kalayan tingkat anu béda-béda. Agenda 2030 téh
nyata pisan. Jeung kuring teu kungsi percaya kana éta.
Kuring teu kungsi jadi ahli konspirasi. Kuring ngan saukur tukang kubur profesi kuring.
Kuring keur calik di méja jeung ngadéngé naon anu diomongkeun ku Sir Graham. Anjeunna sacara tebuka ngaku yén éta mah
di luhur tingkat gajihna jeung anjeunna teu bisa nyegahna.
Salaku tukang kubur, anjeun ogé ahli awét mayit; éta bagian tina pagawean.
Abdi tiasa ngalakukeun embalsem. Abdi nyewa hiji embalsemer pinuh-waktos anu ngalakukeun éta pikeun abdi.
Nalika abdi ngamimitian, tangtosna abdi teu gaduh pagawé, sareng ngalakukeun sagalana ku sorangan.
Lami-lami, abdi nyewa batur pikeun ngalakukeun éta pikeun abdi.
Tapi abdi terus-terusan datang jeung angkat. Abdi damel bareng anjeunna jeung di sabudeureun anjeunna.
Sareng iraha anjeun nyadar yén aya anu anéh?
Jelaskeun prosedur prosés embalsam dumasar kana naon anu anjeun mendakan.
Oke. Aya dua jinis paéh. Aya paéh dadakan, anu kajadian sacara teu disangka-sangka, jeung aya paéh anu geus dipiharep.
Bédana antara dua éta, contona, nalika anjeun ngidap kanker terminal jeung nyaho yén anjeun bakal maot.
Mimitina ku ramalan kasakit, sarta tungtungna jalma jadi beuki gering lajeng merlukeun
perawatan paliatif. Ieu téh maot anu geus dipiharep.
Lamun sabalikna aya jalma anu katabrak mobil atawa ujug-ujug maot dina kaayaan séhat, ieu téh maot anu teu
disangka-sangka, nu hartina koroner bakal dipanggil.
Lajeng mayitna dibawa ka bagian patologi, anu biasana napel kana rumah sakit, di dinya maranéhna ngalakukeun nu disebut autopsi.
Ieu hartina maranéhna motong anjeun di tengah, nyabut tulang dada anjeun, nyabut sakabéh organ anjeun, mariksa
éta, nyieun blok jeung slide, sarta ngalaksanakeun tés jeung pamariksaan toksikologis.
Sareng nalika maranéhna geus réngsé, maranéhna nempatkeun organ-organ éta kana kantong plastik.
Kantongna diasupkeun deui, teras anjeun dijahit.
Lamun maranéhna kudu mariksa sirah, maranéhna ngalakukeun sayatan di tukangeun, ngangkat kulit sirah, motong sakuliahna,
motong bentuk V di tukangeun supaya maranéhna bisa nyusun deui kulit sirah kalayan bener engké, teras nyabut uteuk.
Sareng uteuk biasana dilebetkeun deui kana rongga beuteung, sabab lamun henteu kitu éta bakal bocor kaluar. Kitu jalanna.
Teras anjeun ngocor getih nepi ka maot?
Leres, pikeun otopsi éta perlu sabab anjeun saukur dipotong jadi potongan-potongan.
Naha pembuluh darah dieusi ku nanaon?
Henteu. Kieu kumaha urang manggihan éta:
Salila prosés embalsam, aya dua jinis embalsam, sarta éta saluyu sampurna jeung kasus otopsi atawa nu urang sebut "kasus jelas".
Kasus anu jelas nyaéta maot anu geus dipiharep dimana teu aya pamariksaan pasca-maot anu dilakukeun sarta awakna dasarna utuh.
Ieu ngawengku sistem peredaran darah. Urang ngagunakeun sistem peredaran ieu nalika ngawaim.
Jadi urang ngalakukeun sayatan di handapeun garis kerah kana arteri karotid, nempelkeun nosél wangun
L kana pompa, teras motong satengahna arteri éta.
Urang nyelupkeun nosél bentuk L, ngiketna, hurungkeun pompa, teras ngepompa formaldehida kana awak pikeun ngawétkeunana.
Cairan éta ogé pink jeung mulangkeun warna kulit jalma, jadi maranéhna henteu katingali goréng deui, tapi katingali saé pisan.
Tangtu waé anjeun teu tiasa ngalakukeun éta nalika otopsi sabab maranéhna geus dipotong-potong.
Sumuhun. Jeung sistem peredaran getihna geus potong-potong tur ruksak pisan. Jadi lamun kuring ngapompa éta ka dinya,
éta bakal bocor ka mana-mana sabab sagalana geus kapotong.
Tapi dina hal éta, anjeun narik tali jeung muka liang dimana koroner ngalakukeun otopsi.
Anjeun nyabut kantong anu eusina organ, nyésakeun rongga kosong anu gampang katingali sabab euweuh eusina, sarta anjeun
tiasa sacara manual manggihan urat nadi anu geus dipotong.
Contona, aya arteri femoral nu ngalir ngaliwatan unggal suku, arteri utama, sarta anjeun tiasa ningali éta di
dinya. Éta siga sedotan nu geus dipotong. Éta kacida écésna.
Anjeun tiasa nargétkeun éta jeung ngeusian cairan kana éta, sarta nalika cairan éta ngalir ka
handap, anjeun tiasa ningali jari-jari suku jadi pink.
Kitu, anjeun terang yén cairanana aya di tempat anu kuduna. Teras pindah ka suku salajengna, bilas
jeung ulangi prosésna pikeun unggal anggota awak.
Nalika urang ngalakukeun éta, urang gaduh saurang lalaki ngora umur 30 taun. Anjeunna aya dina kaayaan anu saé pisan.
Urang sadayana kungsi yuswa 30 taun! Anjeunna keur dina puncak karirna.
Sareng kami dipenta, sabab manéhna ngora tur boga lingkaran babaturan anu lega: Naha anjeun tiasa ngawétkeun jasadna?
Loba jalma hayang ningali manehna. Tangtu wae. Urang geus ngabedah manehna. Manehna geus
diautopsi. Jeung arteri-arterina bener-bener mampet.
Jadi ahli mumifikasi abdi nyokot pinsetna pikeun narik sumbatan éta, teras narik terus-terusan, teras kaluar hiji benang bodas nu
serabutna lengkep, gumpalan bodas anu serabut, siga gurita, anu ngalegaan salila panjang suku, ti bagian luhur nepi ka mata kaki.
Jeung sabab pembuluh beuki sempit beuki ka handap deukeut mata kaki, teu aya masalah pikeun narik gumpalan gedé, sabab éta
téh hiji struktur gedé, panjang, wangun kerucut, siga pasak.
Lamun anjeun narikna ka arah sabalikna, éta moal mungkin, tapi anjeun tiasa narikna ka luhur, sarta éta waktosna
nalika urang munggaran nyadar éta, sarta urang meunang kira-kira satengah pon ti budak ngora ieu.
Abdi tiasa nunjukkeun poto-poto éta sareng nyadiakeunana pikeun anjeun upami anjeun hoyong.
Éta rada ngaganggu, tangtu waé... Nya, abdi parantos janten tukang kubur salami 18 taun.
Dina waktos éta, geus opat belas atawa lima belas taun. Kuring geus damel pikeun koroner dina ngala mayit salila tujuh taun.
Janten abdi gaduh seueur pangalaman ngeunaan kumaha jalma katingali di jero jeung di luar, sabab abdi kantos ngumpulkeun
bagian awakna ti jalan nalika maranéhna katembak atawa katarajang ku truk. Abdi terang naon anu normal jeung naon anu henteu.
Jeung abdi panginten henteu terang istilah Latin pikeun unggal saraf jeung serat, tapi abdi apal kana anatomi awak.
Ahli pengawet abdi disertifikasi ku British Institute of Embalmers; anjeunna kadaptar di BIE.
Jeung manéhna geus ngalakukeun ieu salila 25 taun. Manéhna ogé can kungsi ningali nanaon saperti kieu. Jadi kuring
geus nyaho dina pertengahan taun 2021 naon anu geus kajadian.
Janten kuring ngirim email ka koroner lokal abdi, miharep mendakan jejak data.
Sareng abdi nyarios ka anjeunna, "Dengekeun, kami gaduh nonoman ieu di dieu, kami nyokot anjeunna ti anjeun. Abdi terang anjeunna
parantos diautopsi sareng anjeun nu ngalaksanakeun autopsi éta."
Urang mendakan loba gumpalan serat bodas anu kacida anéhna di jerona. Kuring yakin anjeun pasti geus
ningali éta sabab anjeun nampi éta heula saméméh urang.
Kami parantos nyandak sampel. Naha anjeun hoyong gaduh sampel ieu? ... Naon éta?
Abdi henteu nampi balesan pikeun email ieu, anu kacida anéhna. Biasana abdi nampi balesan dina jero sajam.
Teu kabetot. Leres. Opat poé saterusna, abdi nampi telepon ti salah sahiji karyawati kantor.
Awéwé ieu téh pagawé kantor. Aranjeunna henteu digawé bareng jeung nu maot, henteu ningali kaayaan fisikna,
tapi kudu ningali angka-angka jeung nyaho yén aya nu salah.
Naha maranéhna diwartosan yén éta téh COVID jeung maranéhna percaya, abdi teu nyaho, tapi...
Naha éta kantor anjeun?
Henteu, ti koroner, sarta manehna nyarios, "Oh, halo John, ieu ngeunaan email anu anjeun kirimkeun poé kamari."
Kuring geus ngobrol jeung patolog sarta manéhna nyarankeun ka kuring supaya ngawartosan anjeun ulah
hariwang. Ieu téh hal anu biasa pisan mun hal saperti kieu tumuwuh dina jalma sanggeus maot.
Saenggeus maot, arteri sabagian jalma pinuh ku karet.
Kuring ningali argumén ieu di bagian koméntar, kira-kira kieu: "Oh, omong kosong, éta mah biasa pisan."
Sumuhun, aya sababaraha jinis gumpalan getih. Tapi abdi pasti geus ningali éta saméméhna.
Abdi ngan bakal nganyatakeun kahariwang ngeunaan hal anu tacan kungsi abdi tingali.
Anjeun geus ngalakukeun ieu salami 18 taun!
Éta mah sanés ogé variasi tina spektrum anu kuring antosan pikeun katingali, sarta kuring gaduh sababaraha sampel.
Kuring bakal nunjukkeun ka anjeun, anjeun tiasa ningali. Embalmer kuring anu kadaptar di BIE nyarios persis
sarua. Anjeunna nyarios, "Kuring can kungsi ningali hal sapertos kieu saméméhna. Ieu pikasieuneun."
Janten anjeun tiasa nyarios sacara pasti yén dina awal karir anjeun – dina karir anjeun, anjeun henteu kungsi...
Henteu kungsi! Kuring henteu kungsi ningali nanaon anu sanajan sakedik ogé sarupa jeung barang ieu!
Teras kasus-kasus ieu ngan datang wungkul.
Leres, terus-terusan. Ayeuna éta geus jadi bagian tina kahirupan sapopoe. Urang sok manggihan ieu dina jalma-jalma.
Tapi nu keur kuring tingali ayeuna téh kusabab kuring geus nyarita. Kuring terang yén koroner ogé terang yén kuring geus
nyarita, sarta kuring curiga maranéhna ngabersihan mayit saméméh dipasrahkeun ka kuring, tapi ngan kasus otopsi wungkul.
Jadi maranéhna teu bisa ngalakukeun éta ka batur anu tacan diautopsi.
Jadi kuring henteu deui manggihan gumpalan ieu dina kasus otopsi.
Lamun abdi nempatkeun anjeun dina méja teras mariksa awak anjeun, éta bakal janten struktur anu basajan pisan.
Awak manusa téh basajan pisan. Anjeun gaduh hiji arteri utama dina unggal suku jeung dina unggal leungeun.
Kalayan sakedik latihan, éta pisan gampang dibersihkeun, sarta anjeun bakal gancang jadi efisien dina éta.
Sareng abdi terang maranéhna ngalakukeun ieu sabab urang henteu mendakanana deui dina kasus
otopsi. Tapi urang mendakanana dina kasus normal.
Sareng ieu panjelasan pikeun saha waé anu sanajan saeutik ogé aya patalina jeung rékayasa
atawa bisa ngabayangkeun hiji konsép fisik.
Bayangkeun motong hiji urat darah, nyelapkeun pompa, teras ngepompa cairan kana éta urat dina tekanan.
Sareng nalika anjeun narik nozzle-na, aya tekanan balik samentara.
Sareng éta nyemburkeun gumpalan ieu tina arteri karotid siga spaghetti.
Éta bekuan getih anu ukuranana sarua jeung arteri karotid sabab maranéhna tumuwuh nepi ka ukuran pembuluh anu aya di jerona.
Kuring geus ngahubungi rupa-rupa jalma. Kuring terang naon éta. Éta téh mékanisme anu dipaké pikeun perbaikan pembuluh darah.
Sareng maranéhna geus ngarebut éta ku terapi gén ieu sarta ngajalankeunana kalayan laju pinuh, supaya jaringan bekas
luka kabentuk, sarta terus tumuwuh nepi ka éta jadi mampet.
Teras naon anu kajadian? Anjeun ngalaman serangan jantung. Atawa anjeun ngalaman stroke. Atawa anjeun nyaho yén
anjeun gaduh kanker paru-paru sabab anjeun sesah napas kusabab paru-paru anjeun pinuh ku éta.
Tapi éta mah lain kitu pisan. Ieu mah gumpalan bodas. Awak anjeun dipaksa ngahasilkeun éta ku terapi gén.
Oke. Jadi meureun aya réspon négatip. Kadéngé siga gumpalan kawas gurita ieu sarua gedéna jeung arteri-arteri éta sorangan.
Henteu ukuran pinuh. Sabab mun dipikirkeun, urang peryogi sirkulasi getih pikeun hirup.
Contona, lamun tekanan darah anjeun naék jeung anjeun jadi sesak napas, aya kamungkinan anu luhur yén zat ieu keur
tumuwuh di jero awak anjeun sarta nyempitkeun arteri anjeun.
Tapi anjeun masih kénéh hirup.
Muhun, leres pisan. Sareng nalika geus nepi ka titik dimana anjeun teu tiasa ngajaga
kahirupan deui, teras anjeun ngalaman stroke.
Enya, leres pisan. ... Kuring nyangka éta bakal ngadukung téori yén "éta tumuwuh sanggeus anjeun paéh". Tapi henteu,
anjeun bisa hirup bari ieu hal tumuwuh di jero awak anjeun.
Dengekeun, urang diwartosan yén dokter henteu deui hadir dina kasus maot sabab maranéhna kudu
ngajaga NHS jeung mastikeun kasalametan dokter.
Ieu hartina lamun aya nu maot di panti jompo, maranéhna bakal nelepon ka dokter, teras dokterna bakal
nelepon ka tukang kubur pikeun datang nyokot mayitna.
Kuring tuluy nepi ka lokasi dina satengah jam. Kuring mindeng pendak jeung kulawarga teras nyarios,
"Kuring terang ieu paguneman anu hésé. Ieu ahir minggu."
Abdi bakal mawa indung anjeun ka bumi. Naha abdi kedah ngawétkeun indung anjeun supados anjeunna aya dina kaayaan sampurna?
Kaseueuran waktos, maranéhna ngomong enya. Janten abdi ngawarmat mayit dina jero sajam sanggeus pupusna.
Lamun maranéhna nular, kuring pasti geus katarajang COVID jeung maot.
Maranéhna pasti moal dieusi ku gumpalan bodas ieu dina jero sajam sanggeus maotna lamun éta ngan tumuwuh sanggeus maot.
Teu aya nu tumuwuh dina awak anjeun nalika anjeun maot.
Henteu aya nanaon! Karuksakan, jamur, meureun sababaraha spora jamur bisa tumuwuh nalika anjeun mimiti
nguraikeun, sarta urang balik deui ka taneuh ti mana urang asal.
Ieu mangrupa prosés alami. Karet bodas dina arteri anjeun sanés prosés alami! Sareng abdi teu kungsi
ningali nanaon sapertos kieu saméméh vaksin éta diwanohkeun!
Teu nepi ka kira-kira pertengahan taun 2021. Ayeuna abdi kaasup kana hiji grup nu ngurus mayit jeung ngabalsem,
sarta beuki loba di antara kami nu sadayana nyarios yén maranéhna ningali hal nu persis sarua.
Richard Hirschman jeung loba pisan batur séjén. Anjeun geus nyatakeun ka umum.
Sumuhun. Abdi tiasa masihan anjeun daptar e-mail ngaran-naran. Jumlahna beuki nambahan.
Naha anjeun anu munggaran di Inggris?
Sigana mah abdi salah sahiji anu munggaran di dunya. Di dunya.
Naha éta kitu? Kuring pikir éta kusabab kuring ningali éta.
Lamun anjeun ningali hiji hal, abdi panginten bakal ngajelaskeunana sapertos kieu:
Bayangkeun anjeun keur nangtung di hareupeun hiji bukit anu aya di tengah jalan, sarta anjeun keur nyarita ka jalma-jalma
anu tonggongna ka bukit éta, tuluy anjeun ningali hiji truk sampah anu teu bisa dikontrol keur ngagulung ka arah anjeun.
Naha anjeun ngan nangtung di dinya jeung teu nyarita nepi ka éta datang, tuluy ngan pindah ti jalan, atawa
anjeun nyarita, 'Tunggu heula, naon anu keur dipigawé ku mobil pangumpul runtah éta di dinya?!'
Abdi ningali di dieu hiji kajahatan nyata anu proporsina sajarah, sarta jalma-jalma paéh pinuh ku benjolan siga cumi-cumi
anu teu wajar. Abdi tacan kungsi ningali éta saméméhna.
Ti saprak abdi nyarita, beuki loba jalma anu nganyatakeun pamadegan anu sarua. Naha ieu histeria
masal, atawa sabenerna aya hal anu nyata di jerona?
Jeung nu leuwih matak hariwang tibatan kanyataan yén kuring manggihan benjolan ieu téh réaksi
jalma-jalma anu sabenerna dibayar pikeun ngajaga urang.
Aranjeunna nganggap enteng jeung ngabaékeun éta, sanajan kuring bisa némbongkeun ka maranéhna rébuan tabung uji jeung
potongan bukti fisik anu maranéhna malah teu hayang ngabahasna.
Ieu ogé kacerminan dina angka mortalitas kaleuwihan. Di antara anu umurna di handapeun 14 taun, éta geus naék kira-kira 30%.
Teu bisa dipungkir, tapi jalma-jalma ieu masih kénéh polah siga euweuh nanaon.
Samentara éta, di sakabéh nagara industri anu ngalaman kaleuwihan angka pupus ieu, urang ningali jumlah lalaki ngora
anu séhat ti nagara séjén anu tacan kungsi aya saméméhna.
Aranjeunna ngagentos urang ku lalaki ti luar nagri.
Aya jutaan jalma di Amérika – jutaan jalma nu ngalimpungan ka Amérika. Hal anu sarua persis keur kajadian di Éropa.
Naha kitu? Naon nu keur kajadian? Euweuh nu hayang ngobrolkeun éta. Henteu, henteu.
Éta matak hariwang, tangtu waé. Nya, abdi gaduh dua pilihan.
Boh abdi teu nyarios nanaon sareng neruskeun urusan abdi, atawa abdi ngangkat sora, sabab abdi bener-bener
hoyong masa depan pikeun barudak abdi, sareng abdi sadar naon anu keur lumangsung di dieu.
Sareng abdi parantos nyarios ka beuki seueur jalma.
Kuring yakin beuki loba jalma nu ningali éta kitu. Naon anu bakal urang lakukeun ngeunaan éta?
Kusabab di dieu urang teu boga Amandemen Kadua . Teu aya nu boga pakarang.
Naon deui nu bisa urang lakukeun iwal ti nolak satuju jeung malikeun tonggong ka
maranéhna? Kuring pikir éta persis nu bakal kajadian.
Jadi, jalma-jalma anu saukur ngabaékeun éta, padahal bukti beuki numpuk jeung beuki
gedé... Naha maranéhna keur nipu diri sorangan?
Atawa naha sabagian di antarana sabenerna jahat pisan – padahal maranéhna terang pisan naon anu keur lumangsung?
Aya jalma-jalma anu béda-béda jeung minatna ogé béda-béda.
Artos salawasna janten alesan utama pikeun kalakuan sapertos kitu.
Pikeun méré gambaran: dokter di dieu nampi £10 pikeun tiap vaksinasi, nepi ka
maksimal 100 vaksinasi sapoé, saméméhna dipajeg.
Jadi £1.000 per poé, bébas pajeg, £5.000 per minggu, bébas pajeg.
Jadi maranéhna keur ngudag jumlah ieu. Prakték-praktékna dibayar ku bonus.
Jadi lamun maranéhna ngahontal 60% tina pasiénna, maranéhna nampi bayaran bonus anu gedé. Lamun
maranéhna ngahontal 70%, maranéhna nampi bonus deui.
Pausahaan farmasi nawarkeun diskon anu signifikan pikeun ubar-ubaran nalika maranéhna
nyokot ubar saperti midazolam jeung remdesivir.
Sareng jalma-jalma ieu, tangtosna, ngan saukur nuturkeun pedoman pamaréntah. Aranjeunna ngalakukeun naon anu diparéntahkeun.
Pamanggihna mah, ayeuna keur aya pandemi, urang boga kasempetan pikeun meunangkeun loba
artos, jadi naha urang henteu ngamangpaatkeunana?
Nya, meureun kusabab sieun ka Gusti?
Muhun, tapi abdi henteu nyangka maranéhna sadar langkung gancang. Abdi yakin kalolobaan jalma sacara alamiah alus.
Ulah salah paham, jalma-jalma ti sagala lapisan masarakat ogé sumping ka dieu:
Bodo paéh, jalma bangsat paéh, jalma perkosa paéh, jalma nu maéhan paéh, jalma nu hadé paéh, jalma nu goréng paéh.
Tapi kalolobaan urang sabenerna alus.
Ku kituna, abdi nyangka hésé pisan ngayakinkeun jalma yén jalma-jalma di masarakat anu paling urang
percanten sabenerna keur ngatur ngurangan populasi.
Pangurangan, nya?
Leres. Kitu kaayaanana. Jeung Agenda 2030 téh kacida nyata pisan.
Kuring kungsi boga dokter-dokter di dieu anu sacara tebuka ngaku ka kuring – sakumpulan dokter, lain hiji, lain dua, tapi dua belas
dokter umum anu datang ka dieu pikeun ngeusian surat kremasi.
Jeung maranéhna sabenerna nangtung di mesin éta di ditu sarta ngeusianana, sarta aya sababaraha cara pikeun ngobrol jeung
maranéhna – kuring nanya ka maranéhna naha maranéhna geus merhatikeun naékna angka
kematian di antara jalma anu geus divaksinasi.
Sarerea maranéhna katingalina sarua. Jeung katingal éta téh universal. Maranéhna katingali kitu
sabab maranéhna kacida sieuna yén anjeun nyaho.
Teras maranéhna ningali ka lantai. Masing-masing maranéhna boga ekspresi nu sarua
pisan, sabab maranéhna terang! Maranéhna terang!
Teras anjeun balik ka imah jeung sare hadé deui?
Sumuhun, tangtos, teras maranéhna ngucapkeun nuhun ka abdi sareng nyarios yén maranéhna bungah pendak sareng abdi.
Maranéhna nyokot cek tuluy kaluar panto siga urang keur ngobrolkeun cuaca.
Nu pamungkas téh dokter umum anu aya di dieu. Manéhna nanya, "Naha anjeun geus sibuk?"
Sareng abdi ngawaler, "Sumuhun, tangtos abdi sibuk! Aya seueur jalma anu geus divaksin nu maot, nya?"
Manéhna nyarios, "Enya, enya, dunya nu pikasieuneun!" Éta jawabanana, dunya téh pikasieuneun. Tapi éta
dunya pikasieuneun anu maranéhna jantenkeun mungkin.
Teu aya waktos deui! Jalma-jalma ieu ayeuna geus divaksinasi. Aranjeunna siga bom waktu nu siap meledak, ngartos?
Geus disebutkeun yén sabagian di antarana nampi plasebo dina tahap awal. Jeung tujuanana nyaéta
pikeun ngarekrut maranéhna jadi advokat vaksin.
Hayu abdi ngajelaskeun. Lamun anjeun divaksinasi jeung nampi plasebo, naon efek samping anu bakal anjeun rasakeun?
Nol. Henteu aya. Teras anjeun balik ka imah jeung nyaritakeun ka sadayana kumaha hebatna éta.
Henteu kunanaon. Enya. Tingali ka kuring, kuring séhat.
... jeung anjeun teu masalah meunang nu salajengna ... jeung nu salajengna, jeung nu salajengna, jeung unggal waktos anjeun maén
roulette Rusia, klik! Sabaraha kali anjeun bisa ngalakukeun éta saméméh anjeun meunang tembakan fatal, saméméh anjeun meunang
suntikan nu ngabentuk benjolan atawa nu nyababkeun kanker?
Dina rapat di Westminster, sakabéh prosésna dijelaskeun sacara jéntré.
Hal ngeunaan kanker téh yén éta terus tumuwuh dina awak urang sadayana, sarta sistem imun urang, sél T urang, ngajaga sangkan
éta teu ngalegaan. Sél T nu dipasihkeun ku Gusti nu ngalalana di sakuliah awak nyadar, "Oh, aya sél kanker," tuluy
maranéhna maéhan éta sél. Terapi gén ieu – sabab ieu lain vaksin, tapi terapi gén – mareuman réaksi éta.
Éta sababna urang boga loba pisan jalma anu kaserang kanker tahap 4.
Kusabab sél-sél urang nu merangan kanker geus dipareuman.
Sumuhun, kanker tumuwuh teu bisa dikawasa. Teu aya sél T pikeun meranganana sabab maranéhna geus dibasmi.
Kaayaan kanker saméméh disuntikkeun vaksin Covid téh béda, sarta kitu memang kaayaanana, komo
kuring ogé geus merhatikeun éta di imah panguburan.
Di imah panguburan leutik kawas abdi... Nya, di imah panguburan gedé mah loba pisan jalma, jadi pagawean
abdi bakal aya di balik layar jeung dina poé panguburan.
Jadi abdi ngan ukur pendak sareng kulawarga dina poé panguburan. Tapi di dieu abdi ngalakukeun sagalana.
Telepon munggaran anu kuring tampi téh ti sanak nu ceurik: Kuring geus kaleungitan indung kuring.
Jadi kuring nyetir jeung pamajikan ka imah, tuluy urang nyokot manehna, sarta kuring langsung ngamimitian ngawangun hubungan.
Abdi tiasa ningali éta, sadaya kartu jeung surat di dieu.
Sumuhun! Kuring ngagantungkeunana di ditu supaya jalma-jalma jadi percaya diri.
Kuring terang naon anu kuring lakukeun. Kuring teu perlu muji diri sorangan.
Kuring terang sabaraha héséna pikeun hiji jalma ninggalkeun indung, bapa, atawa barudakna di dieu.
Ku kituna abdi masang catetan ieu, sabab abdi terang yén anjeun bakal maca éta teras ngarasa langkung
tenang ninggalkeun indung atanapi bapa anjeun ka abdi.
Kuring nyéépkeun loba waktos di kantor ieu mikirkeun naon anu tiasa kuring lakukeun pikeun batur.
Ku kituna kuring ngangkat sora. Kuring henteu ngalakukeun éta pikeun diri sorangan, anjeun terang.
Kuring ngadéngé batur nyarios ka kuring, "Urang bakal mayar anjeun waragad panyatur."
Abdi teu hoyong artos ti saha waé pikeun ngalakukeun ieu. Sabaraha artos anu abdi menta ka anjeun?
Abdi henteu hoyong éta. Abdi parantos ngumbara ratusan kilométer pikeun nyarita di hareupeun
jalma – abdi mayar éta tina kantong sorangan.
Lamun henteu kitu, karasa siga duit getih. Ieu mah lain ngeunaan duit, sareng abdi daék nempatkeun nyawa abdi dina résiko pikeun
ngingetkeun sadayana ngeunaan naon anu maranéhna lakukeun.
Kusabab abdi teu hoyong jalma maot. Abdi bungah ka lalaki sepuh jeung awéwé sepuh anu parantos ngalaman kahirupan
anu nyugemakeun sarta ninggalkeun warisan anu langgeng.
Abdi teu hoyong jalma-jalma umur 30 nepi ka 40 taun ninggalkeun barudak umur dua nepi ka tilu
taun, sarta éta nu ayeuna sering abdi tingali.
Balik deui kana masalah kanker: sakumaha anu parantos ku abdi carioskeun, abdi keur ngawangun hubungan jeung
kulawarga sabab abdi jeung pamajikan ngiringan maranéhna salila prosésna, komo dina poé panguburan.
Jadi anjeun kenal ka maranéhna teras naros, "Naon anu kajadian ka indung anjeun?"
Sareng maranéhna nyarios, "Oh, manéhna kungsi gering kanker." Sareng abdi naros, "Nya, naon anu kajadian?"
Teras maranéhna nyaritakeun ka kuring ngeunaan carita kanker, anu baheula mah éta carita dua, lima, atawa sapuluh taun,
tapi ayeuna mah éta carita jadi 16 minggu atawa 12 minggu.
Ieu mah lain guyonan, nya?
Sumuhun. Sareng abdi henteu nyarioskeun ngeunaan jalma umur 60 jeung 70 taun anu biasa.
Aranjeunna yuswa 30, 40, jeung 50 taun! Jalma-jalma anu biasana henteu maot ku kanker
ayeuna maot dina waktos anu jauh leuwih singget.
Sumuhun. Sareng éta geus didokumentasikeun kalayan saé.
Éta geus kacida hadéna didokumentasikeun di sakuliah dunya nepi ka maranéhna terus-terusan nyumputkeun
angka-angka éta. Maranéhna ngarombak deui frasana.
Di dieu di Britania Raya, éta disebut data ONS; Office of National Statistics, sarta maranéhna ngarombak deui éta
data pikeun nyumputkeun angka-angka sabab maranéhna terang.
Aranjeunna terang éta, teras bohong jeung ngintimidasi para saksi sarta curiga ka maranéhna.
Sareng kunaon urang masih ngobrolkeun ieu? Lamun abdi hiji-hijina nu ngobrolkeun ieu, abdi bakal ningali
diri sorangan sarta naros: Naha abdi téh ahli konspirasi?
Ieu lain konspirasi! Henteu. Aya loba jalma anu kacida dihormatna, jauh leuwih pinter tibatan kuring, anu ahirna
nyarita sacara terbuka ngeunaan éta jeung ngaku yén aya masalah.
Tapi kuring ningali éta. Naha kuring ningali éta tadi? Henteu kusabab kuring téh pinter pisan.
Kuring tukang kubur. Janten kuring terang saha anu kuring lebetkeun kana peti mati.
Kuring terang saha anu biasana maot, jeung sabaraha, iraha, jeung dina umur sabaraha, sabab kuring geus lila ngalakukeun ieu.
Jadi aya parobahan dina pola ieu, sareng abdi ningali bukti sacara fisik, teras abdi diundang ka rapat sareng para
politikus anu sacara terbuka ngaku yén ieu jauh di luhur tingkat gajih maranéhna sareng maranéhna teu tiasa nyegahna.
Ieu pikasieuneun. Jeung ieu bakal kacatet dina sajarah minangka kajahatan berskala sajarah!
Ieu kajahatan anu kejem pisan, sareng abdi ngarasa ngeri pisan sareng kacida ngarasa istiméwa janten salah sahiji anu
munggaran nyarita, sabab abdi miharep parantos nyalametkeun loba nyawa. Urang bakal ningali. Urang bakal ningali.
Saha politikus anu diusir ti nagara?
Andrew Bridgen.
Sumuhun, parantos ngobrol sareng anjeunna?
Enya, mindeng. Manéhna hadé. Enya, manéhna nyaho naon anu keur lumangsung. Manéhna nyaho naon intina. Manéhna nyaho.
Teras maranéhna ngarendahkeun manéhna jeung ngabungkam manéhna.
Salah sahiji menteri senior anu ngenalkeun anjeunna kana pulitik malah ngahina anjeunna, nyarios, "Anjeun tiasa nyarios naon
waé anu anjeun pikahoyong. Anjeun moal lami deui maot ku kanker." Leres, anjeunna sabenerna nyarios kitu ka anjeunna.
Anu paling nguciwakeun kuring téh urang sadayana nganggap yén urang mikir sarua pisan, padahal éta mah henteu kitu.
Naha anjeun kitu nyangka?
Enya, enya. Kuring kumaha waé nyangka yén kuring sarua jeung batur: Bapak Rata-rata, padahal jelas mah
henteu. Kuring mah dijieun tina lawon anu béda pisan.
Naon anu keur kajadian di dieu lumaku pikeun sakabéh imah panguburan. Naha abdi hiji-hijina anu nganyatakeun kahariwang?
Kuring geus ningali sababaraha urang séjén anu sakedap asup kana perhatian umum. Kuring geus ngobrol jeung loba
di antarana anu ngadeukeutan ka kuring sacara pribadi.
Tapi sabaraha sabenerna anu nyarita sacara tebuka ngeunaan éta? Teu loba, jeung éta matak kuciwa ka kuring sabab maranéhna terang
naon anu keur kajadian. Ieu henteu ngan ukur kajadian di dieu.
Naha anjeun ngarasa isin basa ngobrol jeung maranéhna sacara pribadi?
Aranjeunna sieun, enya. Aranjeunna kacida pisan sieuna.
Sareng éta ogé pasti rada memalikeun pikeun maranéhna.
Éta nu jadi masalah.
Lamun abdi naros ka anjeun sabaraha lami anjeun tiasa nyumputkeun kajahatan anu kejem saméméh jadi dalang dina
kajahatan éta, sabaraha lami anjeun tiasa miboga alesan anu bisa ditampi, sanajan dina kaayaan dipaksa?
Naha anjeun daék ngajaga rusiah éta salila sabulan, tilu bulan, genep bulan, sataun, dalapan belas
bulan, dua taun, atawa tilu taun saméméh jadi dalang?
Sareng upami anjeun nampi pamayaran, anjeun aub dina kajahatan ieu. Sabaraha lami anu tiasa dianggap tiasa ditampi?
Dupi anjeun tiasa nyarios, "Kuring nyangka kuring bisa kaleungitan pagawéan, kuring sieun"?
Oke, sieun: salila opat taun? Sieun nepi ka 5.000 urang maot, nepi ka 10.000 urang maot? Nepi ka sabaraha ieu bakal lumangsung?
Dina pertengahan taun 2020, kuring nyaho yén urang keur didustaan. Kuring teu nyaho kunaon. Lila-lila, éta beuki jelas.
Sareng teras, tangtosna, abdi gaduh jaringan inpormasi anu luar biasa anu abdi tampi ti
jalma-jalma anu kantos ningali abdi nyarita.
Sareng abdi pendak sareng jalma-jalma anu teu kungsi disangka bakal tiasa ngobrol sareng aranjeunna.
Alex Jones, Robert Kennedy Jr. jeung sajabana, politisi, pulisi jeung militér: kunaon maranéhna ngaganggu kuring?
Kuring bener-bener teu nyaho. Kuring pikir maranéhna ngadéngé naon anu kuring carioskeun,
jeung sudut pandang kuring teu bisa dibantah.
Abdi aya di garis payun. Abdi ningali sareng masih ningali saha anu paéh sareng tina naon sababna, sareng naon anu aya di
jero jalma-jalma ieu, sareng éta teu bisa dipungkir, sareng maranéhna terang yén abdi tulus dina naon anu abdi carioskeun.
Kejujuran sumebar ti jalma. Anjeun tiasa nyaho iraha aya nu jujur jeung tulus, sarta iraha maranéhna henteu, sabab
urang sadayana miboga sipat ieu dina diri salaku manusa.
Kuring yakin yén salaku manusa, anjeun gaduh lima atawa genep patepungan jeung jalma, teras anjeun geus ngabentuk pamadegan
ngeunaan maranéhna jeung bisa nyaho naha aya jalma anu teu jujur.
Nalika urang ngadangukeun politikus, urang ningali yén maranéhna henteu jujur. Maranéhna keur bohong. Jeung éta sababna...
Kabeneran téh geus jadi hal anu langka pisan ayeuna, nepi ka gampang pisan ngakuan lamun aya nu sabenerna
nyaritakeun kabeneran, sarta kuring yakin éta sababna jalma-jalma jadi kabetot ka kuring.
Teu aya nanaon anu istiméwa ngeunaan kuring, dina sagala hal.
Kuring saukur jujur pisan jeung obyektif, sarta kuring henteu sieun naon anu bisa maranéhna lakukeun ka kuring.
Abdi henteu sieun sabab maranéhna geus maéhan urang sadayana.
Leres, leres.
Akibatna lamun henteu nyarita leuwih serius tibatan nyanghareupan para Satanis ieu, para
setan ieu, jeung nangtung ngalawan maranéhna.
Sabab nalika anjeun ngalakukeun éta, anjeun masihan kakuatan ka diri sorangan, sarta pas anjeun nyanghareupan jalma-jalma
éta anu nyaho yén anjeun nyaho naon anu maranéhna lakukeun, maranéhna ragrag. Maranéhna layu siga kembang di panonpoé.
Sumuhun, abdi ngalamanana langsung. Abdi aya di ruang perawatan COVID sareng nyaksian maranéhna maéhan jalma.
Carioskeun deui.
Kuring aya di ruang perawatan COVID jeung nyaksian maranéhna sacara aktif maéhan jalma.
Janten, protokol maot nu disebut kieu, kalayan obat nu salah jeung remdesivir jeung...
Enya, abdi ningali éta! Jalma-jalma ngan ukur kudu... Sareng éta pisan tempatna masalahna.
Dina sagala hal, maranéhna geus ngalaksanakeun PsyOp anu kacida pentingna di dieu.
Oke, nami...
Ubar ieu dijual di dieu kalayan rupa-rupa ngaran mérek.
Kuring yakin Veklury® téh salah sahijina, sarta remdesivir téh padananna ti Britania.
Muhun. Naha henteu aya ogé midazolam?
Midazolam téh pangtenang. Ku kituna, éta utamana dipaké di panti jompo.
Biasana aya dua golongan jalma di panti jompo:
Jalma nu cacad fisik kronis anu teu bisa ngurus dirina sorangan jeung jalma nu kacida cageur fisikna tapi cacad mental.
Jaman ngiket jalma sapertos kitu ka ranjangna geus kaliwat. Tangtu, tangtu.
Ieu dilakukeun sacara kimia ku obat-obatan sapertos midazolam.
Midazolam ogé kaasup kana salah sahiji koktail obat anu dipasihkeun dina hukuman pati, salah sahiji tina opat atawa lima
obat anu dipaké dina suntikan maot, sarta éta mangrupa sedatif.
Janten, di panti jompo ieu dipaké sababaraha jumlah nu tangtu, sarta di dieu di Britania Raya, dimana urang gaduh NHS,
hiji sistem kasehatan nasional, lolobana dibayar ku dana umum.
Ku kituna éta kedah diterbitkeun sacara online. Aya laporan ngeunaan dana umum ieu.
Anjeun tiasa ngirim pamundut pikeun publikasi, sareng akuntabilitas bakal disayogikeun.
Dina taun 2020 jeung 2021, midazolam nu dipaké nambahan antara 300 nepi ka 1.000 persén. Oke. Jeung éta sadayana geus béak.
Éta kacida kontroversialna!
Abdi teu tiasa deui ningali diri sorangan dina eunteung, sabab abdi terang yén abdi geus aub
dina pupusna barudak jeung jalma nu teu dosa.
Nya, anjeun terang, abdi biasana ngadoa kalolobaan poé, biasana nalika abdi keur indit ka gawe di mobil, sareng
abdi bener-bener ngarasa yén Anjeunna nuju nungtun abdi.
Jeung éta henteu hartosna yén kuring téh jalma nu fanatik agama.
Éta ngan saukur hartosna yén abdi resep hirup nurut kana kompas moral sareng ngubaran jalma-jalma ku cara anu abdi yakin
bakal ngahormat ka-Na, sarta abdi ogé usaha ninggalkeun dunya ieu rada langkung hadé tibatan saméméh abdi sumping ka dunya.
Hebat pisan. Enya. John O' Looney, hatur nuhun pisan pikeun wawancara ieu! Ieu kasenangan abdi.
Abdi ogé. Hatur nuhun. Hatur nuhun parantos ngadangukeun.
Di Britania, sagalana sabenerna dilakukeun ku koroner.
Sareng nalika abdi dipénta, contona, pikeun ngirim gumpalan getih bodas – abdi gaduh sampel anu tiasa abdi tampikeun ka anjeun
– ka luar pikeun dianalisis, teu aya tempat pikeun ngirimna.
Ieu téh kusabab sakabéh laboratorium diurus ku pamaréntah. Teu aya laboratorium swasta, saperti di Amérika.
Pikeun nganalisis sampel anu anjeun kumpulkeun?
Sumuhun. Janten abdi gaduh seueur gumpalan serat bodas ieu anu parantos abdi cabut tina arteri jalma nu
parantos maot, jalma nu parantos tilar dunya. Sumuhun...
Naha urang tiasa ningali éta?
Sumuhun. Sumuhun, tangtos. Sumuhun. Abdi tiasa kéngingkeun éta. Oke.
Janten unggal vial ieu ngawakilan hiji jalma.
Saéstuna? Sumuhun.
Ayeuna abdi ningali ieu, sarta ampir sarua jeung dina pidéo, iwal yén dina pidéo éta beureum.
Sumuhun. Jadi maranéhna beureum basa mimiti kaluar. Tapi lamun dicuci, handapeunana bodas.
Maranéhna diawétkeun dina formalin, nyaéta formaldehida.
Lamun aya tapak getih dina éta, éta dibakar dina formaldehida tur jadi hideung.
Spésimén anu pang bodasna nyaéta anu pang beresihna nalika ditempatkeun dina larutan.
Anu boga bintik hideung téh sésa getih, sabab éta jelas asalna tina arteri, sarta anjeun bakal
ningali yén éta sadayana kurang leuwih sarua gedéna.
Ieu kusabab éta sadayana dicokot tina arteri karotid, khususna di beuheung.
Henteu aya di antarana anu geus diautopsi, jadi kami ngalakukeun embalsam dumasar ngan kana arteri karotid.
Sakumaha abdi parantos nyarios, nalika pompa diasupkeun sareng ditarik, tekanan balik
dihasilkeun, sareng ieu "dikeluarkeun" tina arteri.
Jadi ieu sanés arteri. Ieu anu aya dina arteri.
Sareng anjeun henteu kungsi ningali nanaon sapertos kieu sateuacan divaksinasi?
Henteu kungsi! Henteu kungsi! Sareng abdi gaduh ahli pengawetan mayit nu kadaptar di BIA anu parantos ngalakukeun éta salami 25
taun, anu ogé henteu kungsi ningali éta, kitu deui réa pisan dokter jeung ahli pengawetan
mayit séjén anu parantos abdi ajak ngobrol.
Ayeuna abdi diundang ka rapat unggal minggu, rapat virtual anu dihadiran ku nepi ka 100 ahli. Maranéhna sadayana ayeuna tiasa
ningali éta. Hanjakalna, pikeun seueur jalma bakal teuing telat.
Naha ieu barang boga jinis... Ngan abdi wungkul, atawa katingalna anéh jeung matak sieun? Tingali éta.
Éta téh bener pisan. Lamun anjeun nyabutna tina arteri, éta téh matak ngeri. Lamun anjeun terang ti mana asalna... enya, pasti.
Maksud abdi mah, éta siga satengah hirup lamun urang ningali.
Nya, abdi parantos ngalakukeun sababaraha tés sareng éta. Kami nyobian ngalirkeun
tegangan ngaliwatan éta, tapi éta henteu jalan.
Urang ogé nyobian maké magnét pikeun ningali naha éta magnétik, tapi éta henteu aya pangaruhna pisan.
Tapi pangaruhna jelas yén arteri jadi mampet.
Leres, leres.
Kuring geus gabung jeung sakelompok jalma anu... bisa disebut ahli, sarta kuring teu tiasa ngajelaskeun teuing rinci.
Sanajan kitu, maranéhna curiga yén terapi gén anu aya dina vaksin-vaksin ieu geus ngaktipkeun
kamampuhan awak pikeun ngahasilkeun jaringan bekas luka.
Jeung ieu téh jaringan parut: serat-serat anu dihasilkeun pikeun ngalereskeun pembuluh anu ruksak.
Tapi maranéhna ngajadikeunana jadi overdrive. Janten éta henteu ngan saukur ngalereskeun
wadah. Éta terus tumuwuh nepi ka ngahalangan wadah.
Jadi maranéhna ngamangpaatkeun prosés alami awak teras ngajalankeunana dina mode turbo kalayan tujuan maéhan jalma.
Sareng kumaha wujud maot ieu lamun anjeun gaduh arteri nu mampet? Naon anu kajadian teras?
Anjeun ngalaman serangan jantung. Anjeun ngalaman stroke. Ieu mangrupakeun panyabab maot anu biasa.
Sareng tingali jumlah serangan jantung, stroke, sareng gumpalan darah anu kaleuleuwihi.
Sumuhun, tangtos. Tangtos!
Anyar-anyar ieu, aya rerencangan kuring nu umurna sarua jeung kuring nelepon ka kuring; lalaki nu séhat, aktip, kuat – kuat
siga sapi jantan – teras nyarios, "Sumuhun, kuring sesah napas, kuring geus ngalaman masalah. Tungtungna kuring ka
dokter, sarta maranéhna manggihan gumpalan getih panjang dina suku kuring." Jeung manéhna geus meunang sakabéh booster.
Enya, enya. Sareng éta sanés gumpalan getih konvensional.
Jadi anjeun teu bisa ngaleungitkeun maranéhna ku heparin jeung ubar-ubar sarupa.
Ieu téh rumus anu béda pisan. Éta moal jalan.
Anjeun peryogi operasi.
Kuring geus ningali éta dicabut tina pasién anu masih hirup. Kuring geus nampi pidéo ngeunaan ieu.
Dr Richard Hirschman bakal nyaritakeun langkung seueur ngeunaan ieu ka anjeun nalika anjeun ngobrol sareng anjeunna.
Manéhna gawé bareng jeung saurang ahli bedah. Manéhna sacara aktif nyabut éta tina pasién anu masih
hirup, nyaéta tina jalma-jalma anu geus divaksinasi.
Jadi éta mah siga rusiah pangparahna anu teu bisa dijaga dina widang kasehatan. Leres,
maranéhna sadayana terang. Maranéhna sadayana terang...
Anjeun sadayana terang éta.
Enya, maranéhna ngalakukeunana. Kuring bakal nyebutkeun 90 persén tina maranéhna ngalakukeunana.
Kuring pikir indikator anu hadé nyaéta yén anyar-anyar ieu data ngeunaan vaksinasi booster COVID geus
dipedalkeun, sarta 71% pagawé NHS geus nolak vaksinasi booster.
Jadi urang keur ngobrolkeun sahenteuna 7 tina 10. Anjeun terang yén anjeun teu kedah divaksinasi.
Éta geus nyaritakeun sagala nu anjeun kudu apal, nya?
Kuring nebak yén 30% sigana pagawé kantor, tukang beberesih jeung sajabana.
Anjeun henteu nyaho hasil klinis tina jalma-jalma anu geus divaksinasi. Tapi 71% pagawé NHS...
... geus nolak vaksinasi booster.
Enya, maranéhna nampik éta.
Kusabab maranéhna terang.
Muhun, tangtos maranéhna terang! Kuring ngajantenkeun maranéhna nangtung di dieu.
Ayeuna abdi bade nunjukkeun telepon abdi. Tangtosna, kusabab alesan hukum, abdi teu tiasa
nerbitkeun nami-nami sareng alamat-alamat ieu.
Tapi abdi ogé nyuhunkeun ka para perawat supaya ngahubungi abdi nalika abdi ningali naon anu abdi tingali.
Naha ieu daptar jalma-jalma anu geus ngahubungi anjeun ngeunaan masalah ieu?
Sumuhun. Sumuhun! Sakumaha abdi parantos nyarios, anu parantos divaksinasi nu keur maot.
Kuring kungsi boga perawat anu ceurik di telepon.
Sababaraha di antarana nyarios ka abdi, contona, yén maranéhna gaduh 12 pasien di
bangsal anu gaduh gumpalan getih di leungeunna.
Ieu angka-angka anu saukur... Ieu mustahil. Sacara statistik mustahil, kajaba lamun divaksinasi nu nyababkeunana. Tapi nu
leuwih matak hariwang nyaéta réaksi jalma-jalma anu dibayar pikeun ngajaga urang. Aranjeunna terang, aranjeunna terang!
Kuring kungsi boga dokter-dokter anu nangtung persis dina posisi ieu. Maranéhna sacara tebuka ngaku éta. Kuring ogé
kungsi boga dokter séjén anu nangtung di dinya. Maranéhna sacara tebuka ngaku éta. Jeung maranéhna kagét pisan.
Teras maranéhna sadayana boga ekspresi nu sarua, maranéhna ningali ka lantai tuluy nyarios: Sadayana terang.
Sareng ku kecap "sarerea," maksudna yén sadaya dokter terang ieu.
Jadi maranéhna bakal masihan anjeun suntikan anu maranéhna moal masihan ka dirina sorangan. Leres,
sabab maranéhna kudu, sabab éta pagawéan maranéhna.
Anjeun terang, anak lalaki abdi umurna 13 taun, ampir 14 taun, sareng anjeunna parantos sakola di SMA lokal salami dua taun.
Dua taun ka tukang, manéhna ngamimitian sakola menengah. Sareng abdi nyerat ka sakola éta salaku léngkah pancegahan.
Kuring ngirim email ka maranéhna anu eusina, "Kuring terang anjeun gaduh kawijakan vaksinasi. Ulah nyabak anak kuring!"
Supaya maranéhna terang, sabab abdi teu aya. Jeung putra abdi ngan 11 taun, sigana, basa manéhna ngamimitian sakola di dinya.
Sareng maranéhna henteu ngabales email abdi.
Pokona mah, sigana abdi nampi telepon opat poé saterusna.
Sareng manéhna nyarios ka abdi, "Halo, nami abdi Sarah sareng abdi perawat vaksinasi di Sakola Hazeley."
Sakola Hazeley di Milton Keynes pikeun ngarekam ieu.
Janten abdi nyarios "Halo." Teras abdi nyéépkeun waktos pikeun ngajelaskeun ka manéhna naon anu parantos abdi tingali
salaku tukang kubur, kumaha jalma anu geus divaksin téh paéh, sareng naon waé papanggihan anu parantos abdi alami.
Sareng abdi nyangka manéhna bakal nganggap abdi rada anéh. Tapi manéhna nyarios, "Sumuhun, abdi
terang résiko-resikonya." Sareng abdi nyarios, "Oke."
Kuring nyarios, "Jadi Sarah, naha anjeun tiasa ngawartosan naha anjeun gaduh barudak sorangan?" Manehna
ngawaler, "Sumuhun, abdi gaduh dua." Kuring pikir maranéhna yuswa sapuluh jeung dalapan taun.
Kuring nanya, "Sareng naha anjeun badé ngavaksin barudak anjeun?" Manehna ngawaler, "Oh henteu." Kuring ngawaler, "Oke."
Kuring nyarios, "Jadi anjeun terang risikonana. Anjeun gaduh dua budak sorangan anu anjeun moal
divaksinasi, tapi budak kuring mah anjeun bakal divaksinasi?"
Manéhna nyarios, "Sumuhun, éta pagawéan abdi." Aranjeunna téh edan pisan.
Jalma-jalma ieu edan, maranéhna edan – sabab éta pagawéan maranéhna.
Maranéhna teu ningali aya nu salah tina éta. Éta pagawéan maranéhna.
Jeung éta téh téma umum anu sok kuring kadéngé terus-terusan. Nya, maranéhna apal, tapi éta mah pagawéan maranéhna.
Jeung henteu ngan saukur manéhna nyaho éta, tapi keur manéhna éta mah hal anu lumrah.
Nya, manéhna moal ngantep maranéhna ngalakukeun éta ka barudakna sorangan, tapi manéhna bakal ngantep maranéhna
ngalakukeun éta ka barudak anjeun, tuluy manéhna seuri kalayan lemes sarta maranéhna bakal meunang palajaran di dinya.
Salah sahiji vaksinasi anu paling bahaya pikeun nonoman nyaéta vaksinasi HPV, leres? Hayu abdi caritakeun hiji carita.
Kuring pendak jeung awéwé anu aub dina ngembangkeun vaksin ieu di Westminster. Umurna dua puluhan
taun jeung keur masihan naséhat ka pamaréntah, oke?
Sareng abdi naros ka manéhna kumaha bisa manéhna ayeuna nangtung di pihak urang salaku anu disangka ahli konspirasi.
Janten manéhna nyaritakeun ka kuring carita: manéhna aub dina pamekaran vaksin HPV.
Nalika éta ampir réngsé, manéhna sadar yén sanajan éta ngan bakal masihan panyalindungan minimal ngalawan kanker serviks,
anu sabenerna tujuan pangembanganna, éta dimaksudkeun pikeun budak awéwé ngora jeung pikeun merangan kanker serviks.
Tapi hiji persén geus cukup pikeun meunangkeun labél éta, pikeun nandaanana salaku pangobatan kanker.
Hal anu sarua ogé lumaku pikeun statin , anu ngan boga mangpaat hiji persén, tapi éta geus cukup.
Sakedap wungkul, naha vaksin HPV téh ngan ukur relevan pikeun mojang anu geus aktif sacara séksual?
Leres, éta leres.
Enya, persis.
Janten anjeun masihan éta ka budak awéwé umur 12, 13 taun.
Dina sagala hal, manehna nyarios yén sanajan éta nawarkeun sababaraha panyalindungan ngalawan
kanker serviks, éta ngarusak integritas serviks.
Jeung éta hartina yén budak awéwé ieu bisa kakandungan, tapi nalika orok ngembang sarta asup kana
trimester kadua atawa katilu kakandungan jeung beuratna nungtut ka handap, serviksna bakal sobek.
Supados maranéhna sacara dasarna jadi mandul.
Leres, maranéhna bakal kaleungitan budakna. Janten manéhna indit ka bosna teras ngajelaskeun éta.
Jeung bosna ngomong, "Psst, psst!" Tapi manehna budak awéwé pinter. Manehna teu ngadadak
ribut, manehna ngan saukur leumpang angkat.
Saterusna manéhna ngoptimalkeun vaksin éta supaya nyayogikeun perlindungan anu leuwih hadé
ngalawan kanker sarta henteu ngaruksak serviks pisan.
Teras manéhna balik deui ka bosna, lain mawa masalah, tapi mawa solusi, sabab bos teu
resep kana masalah, maranéhna hayang solusi.
Sareng maranéhna langsung ngusir manéhna: "Bereskeun méja anjeun!"
Dina motto: "Urang hayang maéhan jalma, jadi ulah ngahalangan urang!"
Janten, jalanna kieu:
Orok nu maot téh ajéna £40.000 pikeun Big Pharma sabab maranéhna ngala organ barudak éta.
Jadi anjeun keur 'ngala' ati pikeun ngembangkeun ubar ati anyar.
Kumaha anjeun nyangka maranéhna nyieun obat pikeun ati, ginjal, atawa jantung?
Aranjeunna nyieun éta tina janin anu digugurkeun; MVs. Leres, éta persis pikeun éta.
Vaksin HPV ku kituna dimekarkeun pikeun ngajaga angka tetep handap jeung nyumponan paménta orok paéh pikeun Big Pharma.
Enya! Enya! Nalika abdi masih damel salaku tukang kubur di Co-op Funeral Care , abdi ngalakukeun naon anu disebut 'baby run'.
Kuring kudu angkat ka Rumah Sakit John Radcliffe di Oxford . Kuring angkat ka dinya sakali
sasasih jeung mawa antara hiji nepi ka opat orok.
Aranjeunna sok umurna antara opat nepi ka genep bulan. Janten maranéhna téh orok prématur.
Jeung écés kunaon maranéhna maot, sabab paru-paru maranéhna can mekarkeun.
Tapi unggal hiji di antarana geus dilakukeun otopsi lengkep, sabab maranéhna ngala organ
orok-orokna, jeung éta sabenerna tujuanana.
Ayeuna maranéhna ogé nawarkeun vaksin HPV ieu pikeun budak lalaki.
Abdi teu acan kungsi ningali budak lalaki anu miboga serviks.
Enya, éta hartina: "Batur-batur, ulah ngantep barudak anjeun divaksin dina kaayaan naon waé!"
Sareng abdi meunang éta ti awéwé anu aub dina ngembangkeun vaksin-vaksin ieu. Janten:
ulah ngalakukeunana. Ulah ngalakukeunana!
Janten anjeun ngadukung teu aya vaksinasi?
Nya, lamun anjeun percaya kana téori évolusi, urang geus mekar salila sababaraha taun.
Urang gaduh sistem imun anu dipasihkeun ku Gusti anu ngajaga urang tina sagala hal.
Naha urang peryogi sakabéh vaksin ieu, utamana lamun pangaruh sampingna geus kabuktian?
Tingali kana tingkat autisme. Di nagara-nagara industri, éta patali jeung tingkat vaksinasi.
Jadi kunaon anjeun hayang masihan anak anjeun hal sapertos kitu?
Kuring bisa nyaritakeun ieu ka anjeun: anak kuring moal pernah divaksin deui.
Kuring moal pernah divaksin deui. Kuring geus kakeunaan sagalana, kaasup COVID, sagalana. Kuring lain 'teoris konspirasi'.
Kuring divaksin pneumonia pas COVID diumumkeun sabab kuring teu hayang kaserang pneumonia jeung maot.
Kusabab maranéhna nyebutkeun yén lamun henteu kitu éta bakal maéhan anjeun.
Naha anjeun ogé geus disuntik vaksin flu?
Kuring kungsi meunang éta baheula, tapi ayeuna mah henteu deui.
Waktos terakhir mah sabenerna ngalawan flu babi, sareng abdi ngarasa pisan pisan gering.
Aranjeunna ngaluarkeun vaksin flu babi ka pasar, abdi divaksinasi tur ampir maot.
Kuring kacida geringna. Janten henteu, ti ayeuna kuring moal nampi vaksin deui.
Jeung maranéhna masih kénéh ngirim pesen téks ka kuring nanya, "Naha anjeun hoyong disuntik vaksin
flu?" – Tapi anjeun terang naon, kuring moal disuntik!
Kuring boga babaturan anu mutuskeun pikeun henteu divaksin, kitu ogé pamajikanana jeung barudakna, sanggeus manéhna ngalaman
réaksi anu sarupa kana vaksin flu babi. Manéhna ampir paéh.
Kuring waktu éta bener-bener sangsara, bener-bener sangsara, enya.
Jeung éta sababna maranéhna nyabut vaksin ieu tina pasar!
Numutkeun kana sumber anu dipercaya, ieu téh ngan saukur uji coba leutik.
Abdi tiasa ngabayangkeun éta.
Sumuhun, tangtu. Ulah divaksin barudak anjeun, henteu pisan, nol. Henteu aya.
Kuring ngalaman hiji pangalaman deui. Kuring indit ka apotek lokal pikeun nyokot sababaraha ubar pikeun masalah tonggong.
Sareng aya hiji awéwé anu maké tali leher asup. Anjeunna dibarengan ku saurang lalaki sepuh anu sanés bapana.
Jelas manéhna pagawé kota, sarta manéhna keur ngalaman déménsia dini. Manéhna nu ngurus manéhna.
Manéhna asup tuluy ngumumkeun, "Abdi ka dieu pikeun suntikan flu-na Tom."
Pokona mah manehna calik di dinya, kaget, mugia Gusti maparin rahmat ka manehna, teras manehna leumpang angkat
ninggalkeun manehna sorangan. Sabaraha "hadéna" nu ngurus.
Kumaha ogé, bulu roma di tukangeun beuheung kuring ngadeg, tuluy kuring ngadeukeutan ka manehna jeung nyarios:
Dengekeun, nami abdi John. Abdi tukang kubur di dieu, mugia anjeun teu keberatan. Tapi abdi teu
tiasa nahan ngadéngé naon anu anjeun carioskeun.
Kuring geus ningali loba jalma maot ku éta.
Sareng deui, abdi nyangka manéhna bakal kaget sareng ngarasa ngeri. Tapi manéhna
nyarios, "Sumuhun, abdi terang résiko-resikonya."
Sareng abdi nyangka, 'oke', teras nyarios, 'Naha anjeun hoyong manehna meunang éta?' Manehna nyarios yén éta téh pagawéanana.
Anjeun terang, lamun anjeun siga jalma-jalma ieu, anjeun teu paduli. Maranéhna dibayar hadé pikeun ngaracun jalma.
Sareng maranéhna cukup nyaho sangkan henteu divaksin sorangan. Aya rupa-rupa jalma anu cicing di antara urang.
Sareng kasalahan panggoréng anu bisa urang lakukeun nyaéta percaya yén jalma-jalma ieu sarua jeung urang,
yén maranéhna boga nurani moral jeung kompas moral, yén maranéhna moal ngabahayakeun anjeun.
Aranjeunna ngalakukeun éta sabab éta tugasna. Aranjeunna teu paduli. Ieu ngeunaan artos. Ieu ngeunaan artos kertas.
Abdi panasaran naha jawaban pikeun réaksi spontan 'itu mah pagawéan abdi' téh henteu kedahna... hantem di irung.
Tah, éta geus diomongkeun di Nuremberg.
Kabéh jalma ieu nanya, "Naha anjeun ngalakukeun éta?" "Kusabab urang diparéntah pikeun ngalakukeun éta,
jeung kusabab éta pagawéan urang." Éta lain alesan.
Henteu. Henteu. Ieu ngeunaan nyalametkeun jalma.
Ieu téh kabeneran anu bakal ngabébaskeun urang, sabab nalika jalma-jalma nyaho kabeneran, maranéhna
ngabalikeun tonggong ka sakabéh jalma-jalma éta.
Éta waé nu diperlukeun.
Sumuhun. Sareng urang kedah malikeun tonggong ka maranéhna sareng balik deui ka komunitas akar rumput , dimana sadayana
silih kenal: manéhna tukang ledeng, manéhna nu boga toko gorengan, manéhna tukang kubur, manéhna tukang potong rambut.
Sareng urang teu peryogi jalma-jalma ieu. Maranéhna nu peryogi urang.
Urang téh kakuatan maranéhna. Naon anu maranéhna gaduh tanpa urang? Henteu aya nanaon!
Jeung urang teu kudu ngalaksanakeunana ngaliwatan sistem perbankan digital pikeun mayar tukang kubur jeung tukang ledeng.
Tah, éta sababna maranéhna hayang ngajadikeun urang jadi budak. Ieu perbudakan anu parah pisan.
Anjeun terang, basa jalma-jalma indit ka ditu – jeung maranéhna geus ngalakukeunana deui.
Éta pinter pisan; basajan: bip, bip, bip...
Antosan dugi ka anjeun geus ngagunakeun sadaya jejak karbon anjeun, teras kartu anjeun bakal diblokir.
Sumuhun. Atawa anjeun geus nyarita ngalawan hiji hal.
Enya. Enya, tangtu waé, sistem kiridit sosial.
Anjeun terang, di Cina, maranéhna keur dikonci kaluar tina imahna sorangan. Lamun anjeun boga konci panto éléktronik jeung anjeun
nyarita teu dina giliran atawa leumpang di jalan dina arah anu salah, anjeun bisa dikonci kaluar tina imahna sorangan!
Jalma-jalma kudu hudang jeung sadar ieu saméméh kajadian!
Teu aya gunana ngantosan nepi ka urang geus dijajah saméméh nyobian ngaréspon!
Leres. Janten tinggalkeun sistem ieu sareng mayar ku artos tunai, dulur!
Sumuhun, mayar ku artos tunai, 100%! Leres pisan, sumuhun. Wilujeng wawuh sareng anjeun, Dan.
Sumuhun, sami-sami, John. Hatur nuhun pisan.