WEBVTT

00:00.500 --> 00:08.398
A taron Majalisar Lafiya ta Duniya na 77, wanda aka
gudanar daga 27 ga Mayu zuwa 1 ga Yuni 2024, an amince da

00:08.398 --> 00:13.000
cikakkun gyare-gyare ga Ka'idojin Lafiya na Duniya (IHR).

00:13.000 --> 00:19.437
Wadannan canje-canje suna shimfida hanya ga sa ido da
dijitalization, sarrafa bayanai (censorship), sanarwar

00:19.437 --> 00:27.064
kulle-kulle ta ɓangare ɗaya, takardun shaida na gwaji da
na rigakafi, tilastawa yin rigakafi, warewa, da sauransu.

00:27.064 --> 00:34.143
Abin da ya fi ban mamaki a nan shi ne cewa IGV da aka gyara zai
atomatik shafi Switzerland daga 19 ga Satumba

00:34.143 --> 00:40.343
2025 idan Majalisar Tarayya ba ta gabatar da
ƙin amincewa ba kafin 19 ga Yuli 2025 a kalla!

00:40.343 --> 00:45.083
Kungiyoyi daban-daban na kiran a ƙi
Amince da Ka'idojin Lafiya na Duniya.

00:45.083 --> 00:51.990
Don jaddada wannan buƙata, za a gudanar da
taron bita na WHO a ranar Asabar, 1 ga Maris, 2025.

00:51.990 --> 00:56.012
Masu shirya su ne "Aktionsbündnis freie Schweiz" (Kungiyar Ayyuka
don 'Yancin Switzerland) – a takaice ABF

00:56.012 --> 01:00.948
Switzerland – da ƙungiyar "Public Eye on Science" wadda
manomi na halitta kuma ɗan siyasa Urs Hans ke jagoranta.

01:00.948 --> 01:07.456
Taron zai gudana a dakin taro na Fadar Sarauta a Winterthur
(Switzerland) daga karfe 10:30 na safe zuwa karfe 5:30 na yamma.

01:07.456 --> 01:14.065
Fitattun lauyoyi, masana kididdiga da kwararrun
lafiya sun bayyana kuma sun fayyace matakan da ya

01:14.065 --> 01:18.340
kamata a ɗauka don fara canji da hana gyare-gyaren IGV.

01:18.340 --> 01:23.380
Suna kuma tattauna lafiyar da
kowane ɗan ƙasa ya ƙayyade da kansa.

01:23.380 --> 01:28.900
Baya ga taron WHO, ana gudanar da wasu matakai a
halin yanzu don hana canje-canjen da za a yi wa IHR.

01:28.900 --> 01:37.600
Petishin kan layi "Babu canji ga IGV" na ƙungiyar masu sha'awar
IGV da suka zaɓi ficewa zai ci gaba har zuwa 1 ga Maris 2025.

01:37.600 --> 01:43.312
Wannan bukatar, wadda aka tura wa Majalisar Dokoki ta
Switzerland, tana roƙon Majalisar Dokoki ta ƙarfafa Majalisar

01:43.312 --> 01:48.030
Tarayya ta yi amfani da haƙƙinta na ƙin amincewa
kafin 19 ga Yuli 2025 a mafi ƙarshe, sannan ta

01:48.030 --> 01:51.377
bayyana ƙin amincewarta da canje-canjen da aka yi wa WHO.

01:51.377 --> 01:56.687
Wannan haƙƙin ƙin yarda ana kiran sa
"ficewa" bisa ga Sashe na 59 na IGV.

01:56.687 --> 02:02.660
Duk wani mutum, ba tare da la'akari da shekarunsa,
ƙasarsa ko inda yake zaune ba, zai iya sanya hannu kan buƙatar.

02:02.660 --> 02:08.151
Petishon kan layi mai taken "Switzerland ya
kamata ta bar WHO!" da jam'iyyar EDU Switzerland ta

02:08.151 --> 02:11.648
ƙaddamar za ta ci gaba har zuwa 3 ga Maris 2025.

02:11.648 --> 02:17.486
Wannan roƙon, da aka tura wa Majalisar Tarayya (Majalisar
Ƙasa da Majalisar Jihohi), yana kiran Switzerland da ta janye

02:17.486 --> 02:21.120
daga Ƙungiyar Lafiya ta Duniya (WHO) a mafi kusa da zai yiwu.

02:21.120 --> 02:29.205
Taimaka mana mu bukaci Majalisar Tarayya ta shigar da ƙin amincewa
kafin ko a ranar 19 ga Yuli 2025 a kalla, kuma a tabbatar

02:29.205 --> 02:33.984
cewa gyaran IGV ba zai yi aiki ta atomatik a Switzerland ba!

02:33.984 --> 02:39.098
Don Allah ku tallafa wa taron bita na WHO a
ranar 1 ga Maris 2025 a Winterthur da kuma

02:39.098 --> 02:41.953
bukatun kan layi da ke ci gaba. Na gode ƙwarai!
