1
00:00:00,500 --> 00:00:07,903
Nan 77yèm Asanble Mondyal Sante a, ki te dewoule
soti 27 me pou rive 1 jen 2024, yo te adopte

2
00:00:07,903 --> 00:00:13,000
amandman konplè nan Règleman Sanitè Entènasyonal yo (IHR).

3
00:00:13,000 --> 00:00:20,080
Chanjman sa yo ouvri chemen pou siveyans ak dijitalizasyon,
kontwòl enfòmasyon (senzè), deklarasyon blokaj

4
00:00:20,080 --> 00:00:27,064
unilaterèl, sètifika tès ak sètifika
vaksinasyon, vaksinasyon obligatwa, karantèn, elatriye.

5
00:00:27,064 --> 00:00:35,720
Aspe ki pi kontwovèsyal nan sa a se lefèt ke IGV ki modifye a
pral aplike otomatikman nan Swis apati 19 septanm 2025 si Konsèy

6
00:00:35,720 --> 00:00:40,343
Federal la pa depoze yon objeksyon anvan 19 jiyè 2025 pi ta!

7
00:00:40,343 --> 00:00:45,083
Plizyè gwoup ap mande pou yo
rejte Règleman Sante Entènasyonal yo.

8
00:00:45,083 --> 00:00:51,990
Pou mete aksan sou demann sa a,
senpozyòm OMS la ap fèt samdi 1ye mas 2025.

9
00:00:51,990 --> 00:00:57,587
Òganizatè yo se "Aktionsbündnis freie Schweiz" (Alyans Aksyon pou
yon Swis Lib) – ABF Swis pou kout – ak asosyasyon "Public Eye on

10
00:00:57,587 --> 00:01:00,948
Science" ki dirije pa kiltivatè òganik ak politisyen Urs Hans.

11
00:01:00,948 --> 00:01:07,456
Konferans lan ap fèt nan sal evènman Palè Wayal la
nan Winterthur (Swis) soti 10:30 a.m. rive 5:30 p.m.

12
00:01:07,456 --> 00:01:14,248
Avoka renome, estatistikyen ak ekspè nan
sante eksplike epi dekri etap ki dwe pran pou

13
00:01:14,248 --> 00:01:18,340
inisye chanjman epi anpeche amandman nan IGV.

14
00:01:18,340 --> 00:01:23,380
Yo diskite tou sou sante otodetèmine pou tout sitwayen.

15
00:01:23,380 --> 00:01:26,659
Anplis simpozyòm OMS la, gen lòt kanpay k
ap fèt kounye a pou anpeche amannman nan

16
00:01:26,659 --> 00:01:28,900
Règleman Entènasyonal sou Sante Piblik (IHR).

17
00:01:28,900 --> 00:01:37,600
Petisyon sou entènèt "Pa gen okenn chanjman nan IGV" pa
gwoup enterè Opting-out IGV ap dire jiska 1ye Mas 2025.

18
00:01:37,600 --> 00:01:44,825
Petisyon sa a, adrese bay Palman Swis la, mande Palman an pou
ankouraje Konsèy Federal la pou l egzèse dwa

19
00:01:44,825 --> 00:01:51,377
objeksyon li anvan 19 jiyè 2025 pi ta, epi
pou l deklare li rejte chanjman yo nan OMS la.

20
00:01:51,377 --> 00:01:56,687
Dwa pou fè objeksyon sa a rele
"opting out" dapre Atik 59 nan IGV.

21
00:01:56,687 --> 00:02:02,660
Nenpòt moun, kèlkeswa laj, nasyonalite
oswa kote yo rete, ka siyen petisyon an.

22
00:02:02,660 --> 00:02:11,648
Petisyon sou entènèt "Swis ta dwe kite OMS!" lanse
pa pati EDU Switzerland la ap dire jiska 3 Mas 2025.

23
00:02:11,648 --> 00:02:17,532
Petisyon sa a, adrese bay Konsèy Federal la (Konsèy
Nasyonal la ak Konsèy Eta yo), mande pou Swis retire l nan

24
00:02:17,532 --> 00:02:21,120
Òganizasyon Mondyal Lasante (OMS) nan pi bon dat posib.

25
00:02:21,120 --> 00:02:29,102
Ede nou mande pou Konsèy Federal la depoze
yon objeksyon pa pita pase 19 jiyè 2025 epi pou

26
00:02:29,102 --> 00:02:33,984
IGV modifye a pa aplike otomatikman nan Swis!

27
00:02:33,984 --> 00:02:41,953
Tanpri sipòte simpozòm OMS la ki pral fèt 1ye mas 2025 nan
Winterthur ak petisyon sou entènèt k ap kontinye yo. Mèsi anpil!

