WEBVTT

00:00.171 --> 00:05.492
ഇനി തൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ എന്തുചെയ്യണമെന്ന്
ബെലിൻഡ തീരുമാനിക്കേണ്ട സമയമായിരിക്കുന്നു.

00:05.492 --> 00:11.950
അയ്യോ – തൊഴിൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ അവൾക്ക് തീർത്തും
ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടായിരിക്കുന്നു. അവൾ ഏത് തൊഴിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കണം?

00:11.950 --> 00:16.414
കരിയർ ഉപദേഷ്ടാവ് അവൾ ഒരു തയ്യൽക്കാരിയാകാൻ
നിർദ്ദേശിച്ചു. അവൾക്ക് സർഗ്ഗാത്മകമായിരിക്കുന്നത് ഇഷ്ടമാണ്,

00:16.414 --> 00:19.293
കൂടാതെ ഒരു വർക്ക്ഷോപ്പിൽ ജോലി ചെയ്യാനും ആഗ്രഹമുണ്ട്.

00:19.293 --> 00:28.344
പക്ഷേ തടിപ്പണിക്ക് നല്ല ശമ്പളം കിട്ടുമെന്ന് പറയാനാവില്ല...
പിന്നെ അത്രയധികം പൊടിയുമുണ്ട് – ഇല്ല, ഇത് അവൾക്ക് ചേർന്ന

00:28.344 --> 00:33.842
ജോലിയല്ല. ഒരു പാചകക്കാരിയായി ജോലി ചെയ്യുന്നതാണ് കൂടുതൽ നല്ലത്.

00:33.842 --> 00:43.681
വിവിധ നിറങ്ങളിലുള്ള, ആകൃതികളിലുള്ള, ഗന്ധങ്ങളിലുള്ള, രുചികളിലുള്ള
വൈവിധ്യം ഏതൊരു വിദഗ്ദ്ധന്റെയും മുഖത്ത് പുഞ്ചിരി വിടർത്തും.

00:43.681 --> 00:51.062
ഇൻ്റർനെറ്റിലേക്കൊരു നോട്ടം അവളുടെ മനസ്സ് നിമിഷനേരം കൊണ്ട്
മാറ്റിമറിച്ചു. ഒരു പാചകക്കാരിയെന്ന നിലയിൽ, അവൾക്ക് മണിക്കൂറിന്

00:51.062 --> 00:54.977
ശരാശരി 17 യൂറോ മാത്രമേ വേതനമായി ലഭിക്കുമായിരുന്നുള്ളൂ.

00:54.977 --> 01:03.162
അവർക്ക് ശമ്പളത്തിൽ മാത്രം താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു എന്നല്ല,
എന്നാൽ ദിവസം മുഴുവൻ നിന്നുകൊണ്ട് ചെയ്യുന്ന, സമ്മർദ്ദം നിറഞ്ഞ

01:03.162 --> 01:07.685
ഒരു ജോലിക്ക് നൽകുന്ന ഈ പ്രതിഫലം ഒട്ടും അംഗീകരിക്കാനാവില്ല.

01:07.685 --> 01:13.137
ഒരുപക്ഷേ ഭക്ഷ്യോത്പാദന മേഖലയിൽ ജോലി
ചെയ്യുന്നതായിരിക്കും കൂടുതൽ അനുയോജ്യം.

01:13.137 --> 01:17.763
ഒരു കർഷക എന്ന നിലയിൽ, അവർ പ്രകൃതിയിൽ ധാരാളം സമയം
ചെലവഴിക്കുകയും ജനങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ ഭക്ഷണം

01:17.763 --> 01:20.924
എത്തിക്കുന്നതിൽ സുപ്രധാനമായ സംഭാവന നൽകുകയും ചെയ്തിരുന്നു.

01:20.924 --> 01:26.518
അതായത്, പശുക്കളെ കറക്കാൻ വേണ്ടി എല്ലാ
ദിവസവും രാവിലെ 5 മണിക്ക് എഴുന്നേൽക്കണം.

01:26.518 --> 01:33.923
കൂടാതെ ശരാശരി മണിക്കൂർ വേതനം 17 യൂറോയും.
ഓ, വേണ്ട, ഞാൻ ചെയ്യാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

01:33.923 --> 01:39.274
വിഷമത്തോടെ അവൾ അടുക്കളയിൽ നിന്ന് ഒരു കപ്പ്
ചായ എടുക്കുന്നു. ഓ, അവൾ കേൾക്കുന്നത് എന്താണ്?

01:39.274 --> 01:46.608
എല്ലാ വൈകുന്നേരവും 7:45-ന്, അവളുടെ
മാതാപിതാക്കൾ Kla.TV-യിൽ ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ കാണുന്നു.

01:46.608 --> 01:52.350
തൻ്റെ സ്വപ്ന ജോലി കണ്ടെത്തിയതായി
തോന്നുന്ന ഒരാൾ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു.

01:52.350 --> 01:56.600
നിങ്ങൾ യുഎന്നിനു വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യുന്നു എന്ന വസ്തുത
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ പ്രത്യേക ആനുകൂല്യങ്ങൾ നൽകുന്നു.

01:56.600 --> 02:02.342
നിങ്ങൾക്ക് യുഎൻ പാസ്‌പോർട്ട് ഉള്ളതുകൊണ്ട് എവിടെയും
യാത്ര ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞതല്ലേ?

02:02.342 --> 02:09.768
നിങ്ങൾക്ക് യുഎൻ പാസ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയും ബിസിനസ്
ക്ലാസ്സിൽ യാത്ര ചെയ്യാം. ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ആനുകൂല്യങ്ങളുമുണ്ട്.

02:09.768 --> 02:17.174
നിങ്ങൾ അതിന് പണം നൽകേണ്ടതില്ലേ? അതായത്, നിങ്ങൾ വിമാനത്തിൽ ബിസിനസ്
ക്ലാസ്സിൽ യാത്ര ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾ അതിന് പണം നൽകേണ്ടതില്ലെന്നാണോ?

02:17.174 --> 02:20.958
ഇല്ല, എല്ലാം യുഎൻ ആണ് നൽകുന്നത്. ഞാൻ ഒന്നും നൽകുന്നില്ല.

02:20.958 --> 02:26.512
ഇതിൻ്റെ വിലയറിയാതെ നൽകുന്നത് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നികുതിദായകരാണ്.

02:26.512 --> 02:30.108
പണം രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.
ഓരോ രാജ്യവും ഒരു സംഭാവന നൽകുന്നു.

02:30.108 --> 02:38.987
ഹോ, ബെലിൻഡ മനസ്സിൽ ചിന്തിച്ചു. സൗജന്യമായി ബിസിനസ്
ക്ലാസ്സിൽ പറന്ന്, ലോകം ചുറ്റുന്നു. ആഡംബര ജീവിതം ആസ്വദിക്കുന്നു.

02:38.987 --> 02:45.195
അവൾ വേഗത്തിൽ തൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് തിരികെപ്പോയി തൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്തായ
ഗൂഗിളിനോട് ഒരു യുഎൻ ജീവനക്കാരൻ ദിവസം മുഴുവൻ

02:45.195 --> 02:50.986
എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ചോദിച്ചു – നമ്മൾ
ഒരുമിച്ച് സമാധാനത്തിൻ്റെ ഒരു ലോകം കെട്ടിപ്പടുക്കുകയാണ്.

02:50.986 --> 02:57.885
വൗ, ബെലിൻഡയ്ക്ക് കൃത്യമായി വേണ്ടതും അതുതന്നെയാണ്: ഒരു
മാറ്റം കൊണ്ടുവരാൻ അവസരമൊരുക്കുന്ന ഒരു തൊഴിൽ പഠിക്കുക.

02:57.885 --> 03:04.812
അതുമാത്രമല്ല. കൂടുതൽ ഗവേഷണങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നത്
അവരെ മറ്റ് നല്ല കാര്യങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നു എന്നാണ്.

03:04.812 --> 03:12.128
മികച്ച തൊഴിലവസരങ്ങൾ, ഒരു ആഗോള
ബന്ധങ്ങളുടെ ശൃംഖല, ഒരു നല്ല പെൻഷൻ പദ്ധതി.

03:12.128 --> 03:18.688
മിക്ക അംഗരാജ്യങ്ങളും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ ജീവനക്കാരുടെ
ശമ്പളത്തിൽ നിന്നുള്ള ദേശീയ വരുമാനനികുതി ഒഴിവാക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ

03:18.688 --> 03:22.205
ഈ നികുതി അവരുടെ ജീവനക്കാർക്ക് തിരികെ നൽകുകയോ ചെയ്യുന്നു.

03:22.205 --> 03:33.452
മാത്രമല്ല, വാർഷിക ശമ്പളം വളരെ ആകർഷകമാണ്. ഗ്ലാസ്ഡോർ
പ്ലാറ്റ്‌ഫോമനുസരിച്ച്, ഒരു കൺസൾട്ടന്റിന് €65,000-നും €80,000-നും

03:33.452 --> 03:40.885
ഇടയിലും, ഒരു പ്രോജക്ട് മാനേജർക്ക് €95,000
വരെയും, ഒരു എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഷെഫിന്

03:40.885 --> 03:45.771
€220,000-നും €240,000-നും ഇടയിലും സമ്പാദിക്കാം.

03:45.771 --> 03:55.496
അപേക്ഷാ പ്രക്രിയ എങ്ങനെയുള്ളതാണ്? അവൾക്ക് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ
വെബ്സൈറ്റ് വഴി ഒരു ഇന്റേൺ ആയി എളുപ്പത്തിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാം.

03:55.496 --> 04:00.604
അവൾ അവളുടെ സ്വപ്ന ജോലിയിൽ നിന്ന്
വെറും ഒരു ചെറിയ ക്ലിക്ക് മാത്രം അകലെയാണ്.

04:00.604 --> 04:08.090
പക്ഷേ ഒരു നിമിഷം, അത് ശരിക്കും സത്യമാകുമോ? മുഴുവൻ
നേട്ടങ്ങൾ മാത്രമുള്ള ഒരു ജോലിയോ? ഒരുപാട് വാഗ്ദാനം

04:08.090 --> 04:12.564
ചെയ്യുകയും, കൂടാതെ നല്ല ശമ്പളം നൽകുകയും ചെയ്യുന്ന ഒന്നോ?

04:12.564 --> 04:21.234
ആ യുഎൻ ഉദ്യോഗസ്ഥനുമായുള്ള അഭിമുഖം വീണ്ടും സംപ്രേക്ഷണം
ചെയ്ത ആ വാർത്താ ചാനലിന്റെ പേരെന്തായിരുന്നു? ആഹ്, ക്ലാ.ടിവി.

04:21.234 --> 04:30.609
വെറും ഏതാനും ക്ലിക്കുകളിലൂടെ, അവൾ 'UN' എന്ന പദം തിരയുന്നു. ഓ,
വാവ, അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

04:30.609 --> 04:37.494
ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ, ലോക സാമ്പത്തിക ഫോറവുമായും (WEF)
മറ്റുള്ളവരുമായും ചേർന്ന് അടുത്ത സഹകരണത്തോടെ, നിലവിൽ

04:37.494 --> 04:41.537
ലോകമെമ്പാടും അജണ്ട 2030 നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള പ്രക്രിയയിലാണ്.

04:41.537 --> 04:46.310
ഇതുവരെ ആസൂത്രണം ചെയ്തിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും വലിയ
പരിവർത്തനമാണിത്. ഇത് എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കും എല്ലാ ജനങ്ങൾക്കുമായി

04:46.310 --> 04:51.434
വൻതോതിൽ ആസൂത്രണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ മനുഷ്യസമൂഹത്തിന്റെ
എല്ലാ വശങ്ങളെയും മാറ്റുക എന്നതാണ് ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യം.

04:51.434 --> 04:58.862
അജണ്ട 2030-ന്റെ അന്തിമ ലക്ഷ്യം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടാത്ത
നേതാക്കളുള്ള ഒരു ഏകലോക സർക്കാർ സ്ഥാപിക്കുക എന്നതാണ്.

04:58.862 --> 05:07.742
ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ, ലോകാരോഗ്യ സംഘടന (WHO), ലോക സാമ്പത്തിക
ഫോറം എന്നിവ ചേർന്നാണ് ഈ ആസൂത്രിത ലോക സർക്കാരിന്റെ കാതൽ.

05:07.742 --> 05:13.897
അവർക്ക് മുകളിൽ, മനുഷ്യരാശിക്കെതിരായ തങ്ങളുടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്ക്
ആരും അവരെ ഒരിക്കലും ഉത്തരവാദികളാക്കാതിരിക്കാനായി പൂർണ്ണമായും

05:13.897 --> 05:17.404
രഹസ്യമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന സാമ്പത്തിക താൽപ്പര്യ ഗ്രൂപ്പുകളുണ്ട്.

05:17.404 --> 05:22.193
ബെലിൻഡ ഞെട്ടിപ്പോയി. ഈ സംഘടനയ്ക്ക്
പിന്നിലെ കാര്യങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമാണ്.

05:22.193 --> 05:29.426
മനുഷ്യരാശിക്കെതിരെ അത്തരം ഒരു അജണ്ട പിന്തുടരുന്ന ഒരു
തൊഴിലുടമയ്ക്ക് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

05:29.426 --> 05:36.267
അംഗരാജ്യങ്ങളിലെ ജനങ്ങൾ അവരുടെ നികുതിപ്പണം
കൊണ്ട് നൽകേണ്ടിവരുന്ന ശമ്പളവും ഈ മറ്റ്

05:36.267 --> 05:40.902
ആനുകൂല്യങ്ങളും സ്വീകരിക്കുകയാണോ? ഓ, വേണ്ട, നന്ദി!

05:40.902 --> 05:46.222
വിവിധ തൊഴിലുകൾ പരീക്ഷിച്ചുനോക്കാൻ കുറച്ച്
ദിവസങ്ങൾ എടുക്കാൻ ബെലിൻഡ തീരുമാനിക്കുന്നു.

05:46.222 --> 05:54.301
എന്നാൽ ഒരു കാര്യം അവൾക്ക് ഇപ്പോൾ വ്യക്തമാണ്: യുഎൻ പോലുള്ള
സംഘടനകൾക്ക് പിന്നിലെ കുറ്റവാളി പാവകളെ തുറന്നുകാട്ടുന്നതിനും

05:54.301 --> 06:01.482
അവരുടെ ഗൂഢാലോചനകൾ ലോകമെമ്പാടും പരസ്യമാക്കുന്നതിനും
വേണ്ടി, തൻ്റെ ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ ക്ലാ.ടിവിയിൽ ഒരു സന്നദ്ധ

06:01.482 --> 06:05.625
സത്യവാങ്മൂല അന്വേഷണ പത്രപ്രവർത്തകയാകാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.