1
00:00:00,867 --> 00:00:06,539
ځواکمن لابيونه د نغدو پیسو د
بشپړې له منځه وړلو لپاره سخت کار کوي.

2
00:00:06,539 --> 00:00:09,593
په ټوله اروپا او په ځانګړې توګه په اروپايي ټولنه کې

3
00:00:09,593 --> 00:00:15,647
نن موږ په دې موضوع له یوه متخصص سره خبرې کوو، چې
د سویس د دې برخلیک څخه د ساتنې او زموږ د ازادۍ د

4
00:00:15,647 --> 00:00:19,459
دې برخې د ژغورلو لپاره په خپل ټول توان هڅه کوي.

5
00:00:19,459 --> 00:00:26,820
موږ د "شویز-ماخر" استازي او د "فرایهایټلیشه بیونګ شویز" (د
سویس د ازادۍ غورځنګ) مشر، ریچارډ کولر ته ښه راغلاست وایو.

6
00:00:26,820 --> 00:00:32,969
ماسپښین مو پخیر، زه ډېر خوښ یم چې دلته – د
پارلمان په ودانۍ کې – یم او فکر کوم چې دا به

7
00:00:32,969 --> 00:00:37,411
ډېره په زړه پورې وي چې واورو چې څه به زده کوو.

8
00:00:37,411 --> 00:00:43,131
ډیری خلک فکر کوي چې په سویس کې له نغدو پیسو څخه
خلاصیدل واقعاً شته خبره نه ده. په دې اړه ستاسو نظر څه دی؟

9
00:00:43,131 --> 00:00:45,664
۱۲۳۴۳۲۱ ښه، دا شاید یوه تېروتنه وي.

10
00:00:45,664 --> 00:00:51,551
که موږ دا تېروتنه نه سمه کړو، نو ډېر
احتمال لري چې په سختۍ سره به یې زده کړو.

11
00:00:51,551 --> 00:01:00,098
ځکه، حقیقت دا دی چې خلک داسې احساس نه کوي چې نغدې پیسې په مستقیم
ډول له منځه وړل کیږي – ځکه چې دا سیاستوال نه دي چې نغدې پیسې له

12
00:01:00,098 --> 00:01:08,773
منځه وړي؛ سیاستوال په حقیقت کې د نغدو پیسو د ساتلو لپاره هیڅ
نه کوي، بلکې دا اقتصاد دی چې د نغدو پیسو د کمولو لپاره کار کوي.

13
00:01:08,773 --> 00:01:15,525
موږ دا لا دمخه د کرسمس په مارکیټونو کې – او په نورو
مارکیټونو کې هم – وینو، دا په شرکتونو، د نانوايي په

14
00:01:15,525 --> 00:01:19,100
ځنځیرونو کې هم وینو، چې ناڅاپه نور نغدې پیسې نه مني.

15
00:01:19,100 --> 00:01:23,209
موږ دا په هغو رستورانتونو کې وینو
چې پرته له نغدو پیسو هم کار کوي.

16
00:01:23,209 --> 00:01:33,165
د وخت په تېرېدو سره به اقتصاد نغدې پیسې کمې او له
منځه یوسي، او دا اوس په عامه ترانسپورت کې په چټکۍ

17
00:01:33,165 --> 00:01:38,563
سره پېښیږي، چېرته چې نور نغدې پیسې هم نه کارول کیږي.

18
00:01:38,563 --> 00:01:46,468
د دې مانا دا ده چې هغه خلک چې نغدې پیسې ورکوي، نور
به ونشي کړای چې په عامه ترانسپورت کې ټکټونه واخلي.

19
00:01:46,468 --> 00:01:53,065
دا زموږ نغدي زېرمې کموي. او موږ باید د دې په وړاندې اقدام وکړو.

20
00:01:53,065 --> 00:02:03,196
بیا دا حقیقت هم شته چې موږ نړیوال
سازمانونه هم لرو، لکه د نغدو پیسو څخه غوره اتحاد.

21
00:02:03,196 --> 00:02:18,387
دا په ۲۰۱۲ کال کې د بېل او مېلېنډا ګېټس بنسټ، فورډ
بنسټ، USAID او نورو مهمو، لویو بنسټونو لخوا تاسیس شوي.

22
00:02:18,387 --> 00:02:26,407
او هغوی د نغدو پیسو د نړیوالې له منځه وړلو او پر
ځای یې د ډیجیټل پیسو رامنځته کولو هدف ټاکلی دی.

23
00:02:26,407 --> 00:02:38,398
دا د پام وړ خبره ده، او د سویس د ښې نوم ښکارندويي کوي، چې که څه
هم زموږ SECO – د اقتصادي چارو دولتي سکرتریت – په ۲۰۱۲ کال کې د دې

24
00:02:38,398 --> 00:02:50,389
نوښت په بنسټ کې ونډه نه درلوده، خو په هماغه کال یې د نغدو پیسو د
له منځه وړلو لپاره د دوه میلیونه سویسي فرانکونو ورکړه پیل کړه او

25
00:02:50,389 --> 00:02:58,755
دا دنده هم ورته وسپارل شوه چې د ډیجیټل پیسو
لیږد اړوند ټولې ټکنالوژۍ او تخصصونه، په ځانګړې

26
00:02:58,755 --> 00:03:04,120
توګه راپورته کېدونکو اقتصادونو ته، انتقال کړي.

27
00:03:04,120 --> 00:03:14,680
دا په حقیقت کې ښیي چې د نغدو پیسو لغوه کول یو داسې
هدف دی چې سویس یې په سر کې د پرمختګ لپاره کار کوي.

28
00:03:14,680 --> 00:03:23,933
زما په اند دا به لږه ساده ګويي وي چې باور وشي چې
دلته په سویس کې به نغدې پیسې له منځه لاړې نه شي.

29
00:03:23,933 --> 00:03:31,392
له همدې امله دا مهمه ده چې موږ وکولای شو
نغدې پیسې په اساسي قانون کې شاملې کړو.

30
00:03:31,392 --> 00:03:34,124
ولې باید نغدې پیسې په حقیقت کې له منځه یوړل شي؟

31
00:03:34,124 --> 00:03:40,079
۱۲۳۴۳۲۱ ښه، څو لاملونه شته، خو یو
ډېر مهم لامل نړیوال مالي وضعیت دی.

32
00:03:40,079 --> 00:03:44,594
مالي وضعیت داسې دی چې نړۍ په حقیقت کې پور لري.

33
00:03:44,594 --> 00:03:55,931
په ځانګړې توګه، د نفوس د هغې تولیدولو کلنۍ
وړتیا درې چنده اندازه. او دا بېرته نشي ورکړل کېدای.

34
00:03:55,931 --> 00:04:02,158
د دې مانا دا ده چې بشریت به دې د پورونو غره
د تادیه کولو لپاره درې کاله کار وکړي، پرته

35
00:04:02,158 --> 00:04:05,757
له دې چې کومې سرچینې مصرف کړي یا خواړه وخوري.

36
00:04:05,757 --> 00:04:11,243
او له همدې امله به په راتلونکي کې په یو وخت مالي سقوط راشي.

37
00:04:11,243 --> 00:04:19,047
اوس دا پوښتنه نه ده چې ایا دا به کیږي، بلکې یوازې دا ده چې کله به
کیږي. دا به په اوسني نړیوال مالي وضعیت کې له دننه وروانګیر شي.

38
00:04:19,047 --> 00:04:30,870
او دا، البته، یو دلیل دی چې ولې اشرافیان غواړي نغدې پیسې له منځه
یوسي، ترڅو له دې مالي سقوط وروسته، کله چې هر څه له

39
00:04:30,870 --> 00:04:41,602
منځه لاړ شي، دوی وکولای شي خلک او ټوله مالي وضعیت په
داسې ډول کنټرول کړي چې دا د دوی په ګټه بیا ورغول شي.

40
00:04:41,602 --> 00:04:48,347
که داسې ونه شي، نو البته، که دا هرڅه وشي،
ځینې خلک به لاسونه سره یو کړي، ډلې او هېوادونه

41
00:04:48,347 --> 00:04:52,095
به لاسونه سره یو کړي او دا به په خپله جوړ کړي.

42
00:04:52,095 --> 00:05:01,760
هغوی به دا خوښ نه کړي. هغوی هم د دې ټولو
قیمتي شتمنیو یا سرچینو د پېرودلو په حال کې دي.

43
00:05:01,760 --> 00:05:11,863
د دې مانا دا ده چې ټولې د سرو زرو کانګرې اخیستل کیږي، سونه
اخیستل کیږي، سپینه زر اخیستل کیږي، او کرنیزه ځمکه اخیستل کیږي.

44
00:05:11,863 --> 00:05:16,394
په امریکا کې، بېل ګېټس اوس تر ټولو لوی کرنیز مالک دی.

45
00:05:16,394 --> 00:05:23,434
او دا ښیي چې دا مالي حباب چاودېږي.

46
00:05:23,434 --> 00:05:29,510
او دا باید په هر قیمت وژغورل شي، ترڅو په پای کې نغدې
پیسې په جریان کې پاتې شي، او خلکو ته اجازه ورکړي چې

47
00:05:29,510 --> 00:05:32,861
خپلواک عمل ته دوام ورکړي او له کنټروله بهر پاتې شي.

48
00:05:32,861 --> 00:05:42,380
او زه فکر کوم چې دا څومره بده ده، تاسو دا اوس په نوروې، سویډن
او ډنمارک په څېر هېوادونو کې لیدلی شئ، چې نور نغدې پیسې نه لري.

49
00:05:42,380 --> 00:05:49,577
نن ورځ د جګړې کول هم ممکن دي – د بېلګې په توګه، سویډن، چې له ۱۰٪
څخه کم نغدې پیسې یې لا هم په جریان کې دي – د یو

50
00:05:49,577 --> 00:05:56,793
هیواد په توګه، تاسو به حتی د یرغل ته اړتیا هم ونه لرئ،
تاسو کولی شئ یوازې د هغوی برېښنا یا انټرنیټ پرې کړئ.

51
00:05:56,793 --> 00:06:03,880
د دې مانا دا ده چې په دوو یا دریو اونیو کې به هیواد له اقتصادي
پلوه په ګونډو راشي او شاید کورنۍ جګړه به پیل شي، ځکه چې بیا

52
00:06:03,880 --> 00:06:07,844
به خبره د سرچینو، یعنې خوړو او هر څه، د ترلاسه کولو په اړه وي.

53
00:06:07,844 --> 00:06:17,149
او دا ښیي چې په ډیجیټل ټکنالوژۍ کې مهارت ترلاسه کول څومره
مهم دي، او په دې برخه کې نغدې پیسې به یقیناً یوه بده خبره وي.

54
00:06:17,149 --> 00:06:24,423
سوېډن او ناروې اوس هڅه کوي چې دا بهیر بېرته
وګرځوي، ځکه چې دوی په هغه خطر پوه شوي چې خپل کوي یې.

55
00:06:24,423 --> 00:06:30,647
خو دا نور نه کیږي، حتی که دوی اوس
وايي چې سوداګرۍ باید بیا نغدې پیسې ومني.

56
00:06:30,647 --> 00:06:41,785
خلک نغدې پیسې نه لري، او نورې نغدې پیسې هم نه
راټولیږي، نو دوی اوس په رښتیا هم په یوه سخت حالت کې دي.

57
00:06:41,785 --> 00:06:46,930
۱۲۳۴۳۲۱ یو قانون شته چې د نوټونو او سکېانو منل لازمي کوي.

58
00:06:46,930 --> 00:06:50,101
ولې نغدې پیسې لا هم ردېدای شي؟

59
00:06:50,101 --> 00:07:00,785
۱۲۳۴۳۲۱ ښه، په سویس کې، زموږ د اسعارو قانون، WZG، په
حقیقت کې په دریمه ماده کې وايي چې هرڅوک باید د ملي

60
00:07:00,785 --> 00:07:07,297
بانک لخوا صادر شوي نوټونه، پرته له کوم محدودیت څخه، ومني.

61
00:07:07,297 --> 00:07:16,689
خو دا ماده اختیاري ده، پدې معنی چې دا
یوازې هغه وخت پلي کیږي چې قانوني اقدام وشي.

62
00:07:16,689 --> 00:07:24,687
د بېلګې په توګه، که یوه نانوايي ولیکي، "موږ نغدې پیسې نه منو،" او
یو پېرودونکی د پیرودلو لپاره راشي او پوه شي چې

63
00:07:24,687 --> 00:07:32,428
نانوايي نغدې پیسې نه مني، نو هیڅ قرارداد به نه جوړیږي،
چې مانا یې دا ده چې هیڅ راکړه ورکړه به ترسره نشي.

64
00:07:32,428 --> 00:07:37,533
او که هیڅ معامله نه وي شوې، نو
تاسو د دې قانون له مخې دعوی نشئ کولی.

65
00:07:37,533 --> 00:07:46,264
او همدا د اختیاري قانون جوړونې ستونزه ده: تاسو یې پر
وړاندې قانوني اقدام نشئ کولی، چې دا په دې مانا ده چې

66
00:07:46,264 --> 00:07:53,331
اقتصاد پخپله د پرېکړې واک لري چې ایا نغدې پیسې ومني او که نه.

67
00:07:53,331 --> 00:08:01,882
مشهورې نوښت "نغدې پیسې ازادي ده" له فدرالي شورا څخه یو
ځوابي وړاندیز ترلاسه کړی دی. د دواړو ترمنځ څه توپیر دی؟

68
00:08:01,882 --> 00:08:12,515
نو، موږ په فولکسینیشټیویټیف کې غوښتنه کوو چې فدرالي
حکومت باید تل د سکېو او نوټونو کافي مقدارونه چمتو کړي.

69
00:08:12,515 --> 00:08:25,093
او د فدرالي شورا په ځوابي وړاندیز کې اوس ویل شوي چې د
نغدو پیسو د جریان د ډاډمنولو مسؤلیت د ملي بانک پر غاړه دی.

70
00:08:25,093 --> 00:08:33,358
او دا البته یوه لویه توپیري ده – دا د حکومت
یوه کوچنۍ چل لوبه ده – ځکه چې اوس دا ستونزه

71
00:08:33,358 --> 00:08:37,194
رامنځته کیږي چې ټول نغدې پیسې یو شان نه دي.

72
00:08:37,194 --> 00:08:45,361
ځکه چې د "نقدي تادیې" په ویلو سره زما مطلب په حقیقت کې
د کریډیټ له لارې نه تادیه کول دي، یعنې په حساب، یا په

73
00:08:45,361 --> 00:08:49,633
کومې ژمنلیک یا داسې بل څه نه، بلکې زه نغدې پیسې ورکوم.

74
00:08:49,633 --> 00:08:55,496
او په فرانسوي-ايټالوي کارونې کې، "je paie cash" د
"زه نغدې پیسې ورکوم" په مانا دی، خو دا په دې مانا هم

75
00:08:55,496 --> 00:08:59,121
ده چې زه کولی شم د ډیبیټ کارډ په واسطه پیسې ورکړم.

76
00:08:59,121 --> 00:09:08,540
له همدې امله، فدرالي حکومت دا شرط لګولی شي چې ملي بانک باید د
نغدو پیسو شتون ډاډمن کړي، او په دې توګه دا

77
00:09:08,540 --> 00:09:17,767
وړتیا ورکوي چې له فدرالي اساسي قانون سره په ټکر کې
پرته له برېښنايي نغدو پیسو چمتو کولو توان ولري.

78
00:09:17,767 --> 00:09:28,774
له همدې امله، موږ د فدرالي حکومت مستقیمه متقابل وړاندیز د
اوسني حالت له مخې نشو منلی – موږ لا هم په مارچ کې رایه لرو.

79
00:09:28,774 --> 00:09:32,611
د راتلونکي ډیجیټل اسعار به څنګه وي؟

80
00:09:32,611 --> 00:09:41,387
۱۲۳۴۳۲۱ د راتلونکي ډیجیټل اسعار به
شاید د کریپټوکرنسي او ټوینټ یو ترکیب وي.

81
00:09:41,387 --> 00:09:53,488
نو دا په دې مانا ده چې دا به یوازې د ډیجیټل وسیلې له لارې کار
وکړي. نن ورځ، موږ له دې سره د ګرځنده تلیفونونو له لارې بلد یو.

82
00:09:53,488 --> 00:10:02,458
دا یو ډیجیټل ټرمینل دی، او اسعار، یعنې د تادیې د راکړې ورکړې ټول
بهیر، به د یو تش په نامه والټ – یعنې تبادلي

83
00:10:02,458 --> 00:10:09,373
مرکز، بکس، یا جیب کتابچه – له لارې اداره
کیږي، چې په همدې ډیجیټل ټرمینل کې به نصب وي.

84
00:10:09,373 --> 00:10:16,491
او زما په اند، دا ډیجیټل ټرمینل به
د سویس له ملي بانک سره اړیکه ونیسي.

85
00:10:16,491 --> 00:10:22,203
بیا به هرڅوک یوازې یو حساب ولري – نور به بانکونه نه وي.

86
00:10:22,203 --> 00:10:35,206
د دې مطلب دا دی چې که موږ غواړو یو څه وپېرو، نو دا پروسه به
له موږ څخه دا وغواړي چې لومړی په منظور شوي ځای کې موجود واوسو.

87
00:10:35,206 --> 00:10:42,717
دوهم، دا چې موږ هر هغه څه اخیستلی شو چې لا هم موږ
ته شتون لري – یا هر هغه څه چې موږ ته شتون لري –

88
00:10:42,717 --> 00:10:46,812
او البته، یوازې په هغه اندازه چې موږ ته ورکول کیږي.

89
00:10:46,812 --> 00:10:51,126
نو موږ به په بشپړه توګه تر کنټرول لاندې وو.

90
00:10:51,126 --> 00:10:56,144
هو، تاسو له دې مخکې په دې اړه یو څه ویلي دي – هغه څه
چې ما غوښتل د تعقیب په توګه وپوښتم دا دي: له نغدو

91
00:10:56,144 --> 00:10:58,340
پیسو پرته موږ په حقیقت کې له کومو خطرونو سره مخ کیږو؟

92
00:10:58,340 --> 00:11:06,673
هو، ډېر خطرونه شته. زما لپاره، تر ټولو لوی خطر د
منفي سود د نرخونو له لارې د ملکیت غصب دی – یا...

93
00:11:06,673 --> 00:11:18,071
کریسټین لاګارډ په ۲۰۱۶ کال کې – د بلک په وینا، زما په اند دا
د اپریل په ۱۴مه وه، لکه څنګه چې بلک راپور ورکړی و – وویل چې:

94
00:11:18,071 --> 00:11:25,102
د منفي سود د نرخونو د نه کار کولو یوازینۍ
لامل دا دی چې لا هم نغدې پیسې په جریان کې دي.

95
00:11:25,102 --> 00:11:32,926
البته، که په گردش کې نغدې پیسې نه وای، نو دا به د دې مانا وای چې
خلک به په بشپړه توګه بې وسه وای، که چېرې ملي بانک

96
00:11:32,926 --> 00:11:41,317
ناڅاپه اعلان وکړي، "موږ اوس له هر حساب څخه په کال کې ۱۰٪
کموو، ځکه چې موږ ورته د اداري موخو لپاره اړتیا لرو."

97
00:11:41,317 --> 00:11:47,920
تاسو به نور په نورو لارو په نغدو پیسو شیان نشئ اخیستلی.

98
00:11:47,920 --> 00:11:52,860
دا کار یوازې د ډیجیټل اسعارو سره ممکن
دی. او دا زما لپاره تر ټولو لوی خطر دی.

99
00:11:52,860 --> 00:11:58,166
نو زما په اند منفي سود او ملکیت اخیستل به وشي.

100
00:11:58,166 --> 00:12:00,302
بیا، البته، نور خطرونه هم شته.

101
00:12:00,302 --> 00:12:06,840
نو، البته، یو لوی خطر – لکه څنګه چې ما
مخکې وویل – په برېښنا او انټرنیټ پورې تړل دی.

102
00:12:06,840 --> 00:12:12,142
نو که کوم څه خرابي وکړي، د پیسو تادیات سمدستي نور ممکن نه وي.

103
00:12:12,142 --> 00:12:20,979
بیا دا حقیقت هم شته چې موږ به نور د
بحران پر وړاندې د مقاومت توان ونه لرو.

104
00:12:20,979 --> 00:12:29,495
د دې مانا دا ده چې په بحرانونو کې – لکه هغه چې اوسمهال
په ناروې او سویډن کې تجربه کیږي – د نغدو پیسو د له

105
00:12:29,495 --> 00:12:34,143
لاسه ورکولو له امله به نور کار ته دوام ورکول ممکن نه وي.

106
00:12:34,143 --> 00:12:43,739
د دې مانا دا ده چې که موږ انټرنیټ نه درلودای، اقتصاد
به ټپه ودرېده. هغه به ودریږي او نور به کار نه کوي.

107
00:12:43,739 --> 00:12:49,743
خو، په نغدو پیسو سره، موږ لږ تر لږه تادیه ته
دوام ورکولی شو، یا هو، اقتصاد به خپل فعالیت

108
00:12:49,743 --> 00:12:53,355
ته دوام ورکړي او تر ټولو بد زیان به مخنیوی شي.

109
00:12:53,355 --> 00:12:55,780
دا یو بل مهم ټکی دی.

110
00:12:55,780 --> 00:13:02,811
موږ ته پرله پسې ویل کیږي چې دا ډیجیټل پیسې موږ
په بشپړه توګه د تعقیب وړ ګرځوي. ایا دا رښتیا دي؟

111
00:13:02,811 --> 00:13:03,900
هو، دا یقیناً همداسې ده.

112
00:13:03,900 --> 00:13:12,548
نو دا د مرکزي بانک ډیجیټل اسعار البته خورا ځواکمنې دي، ځکه چې دا
په ډیجیټل وسیلو کې په بټوو کې ذخیره کیږي، او

113
00:13:12,548 --> 00:13:19,329
دا ممکنه ده چې څارنه وشي چې تاسو چیرته
یاست، څه اخلئ او د یو شي لپاره څومره پیسې ورکوئ.

114
00:13:19,329 --> 00:13:23,782
او دا به د دې لامل شي چې خلک په بشپړه توګه د کنټرول وړ شي.

115
00:13:23,782 --> 00:13:31,074
د ټولنیز اعتبار سیسټم ته دومره ورته،
لکه څنګه چې موږ یې له چین څخه پیژنو – یا.

116
00:13:31,074 --> 00:13:33,599
له دې زاویې څخه، دا البته یوه ډېره لویه خطر ده.

117
00:13:33,599 --> 00:13:41,899
خو دا هغه څه دي چې زما په اند د عامو خلکو ترمنځ
لا دمخه په کافي اندازه معلومه دي، چې دا کیدای شي.

118
00:13:41,899 --> 00:13:46,786
۱۲۳۴۳۲۱ هو، ښه، مننه. په سویس کې موږ په
دې برخه کې په حقیقت کې څه ترلاسه کړي دي؟

119
00:13:46,786 --> 00:13:54,950
۱۲۳۴۳۲۱ ښه، په سویس کې موږ ډېر پرمختګ کړی دی، ځکه چې د مشهورو
نوښتونو – لکه "نغدې پیسې ازادي ده" – د پیل کولو له

120
00:13:54,950 --> 00:14:02,920
امله، موږ اوس په داسې ځای کې یو چې پرېکړه کوو چې د نغدو
پیسو د ساتنې کومه بڼه به په اساسي قانون کې شامله شي.

121
00:14:02,920 --> 00:14:10,366
موږ به البته مبارزه وکړو ترڅو ډاډ ترلاسه کړو چې دا
زموږ نسخه وي – د سکې او نوټونو سره – ترڅو ډاډه شو

122
00:14:10,366 --> 00:14:14,720
چې په پای کې به د کوم چل له لارې ترې ځان خلاص نه شي.

123
00:14:14,720 --> 00:14:20,961
موږ د اروپا له پاتې برخې څخه ډېر مخکې
یو، او دا البته د اروپا لپاره هم مهمه ده.

124
00:14:20,961 --> 00:14:29,742
ځکه که موږ په سویس کې دا په اساسي قانون کې شامل
کړو، نو په اروپا کې د نغدو پیسو لغوه کول به دومره

125
00:14:29,742 --> 00:14:34,475
اسانه نه وي، ځکه چې سمدلاسه به پانګه سویس ته وتښتي.

126
00:14:34,475 --> 00:14:41,133
که جرمني ووایي، "موږ نور نغدې پیسې نه لرو"،
نو هرڅوک به سمدستي خپلې نغدې پیسې وباسي او سویس

127
00:14:41,133 --> 00:14:44,685
ته به یې یوسي، ځکه چې هلته به پیسې خوندي وي.

128
00:14:44,685 --> 00:14:51,317
نو، البته، د نورو هېوادونو په
پرتله په سویس کې زموږ وضعیت هوسا دی.

129
00:14:51,317 --> 00:14:54,520
۱۲۳۴۳۲۱ او ایا دا په سویس کې د نغدو پیسو ساتلو لپاره کافي دی؟

130
00:14:54,520 --> 00:14:57,314
۱۲۳۴۳۲۱ نه، البته دا بسنه نه کوي، یوازې اساسي قانون.

131
00:14:57,314 --> 00:15:05,776
لکه څنګه چې ما په پیل کې وویل، اقتصاد به نغدې پیسې
له منځه یوسي، او د دې لپاره، موږ انسانان باید په

132
00:15:05,776 --> 00:15:10,588
نغدو پیسو تادیه وکړو ترڅو اقتصاد یې له منځه نه شي وړلی.

133
00:15:10,588 --> 00:15:21,127
نو، میګروس او کوپ باید ناڅاپه یوازې دغه ځان-تادیه ماشینونه – یا
هر څه چې ورته وایي – نصب نه کړي، چېرې چې هرڅوک باید په ډیجیټلي

134
00:15:21,127 --> 00:15:29,576
توګه پیسې ورکړي، په داسې حال کې چې موږ لا هم باید
ډېرې پیسې په نغدي توګه ورکړو، حتی په رستورانتونو او

135
00:15:29,576 --> 00:15:34,902
نورو ټولو ځایونو کې، ترڅو د نغدو پیسو حجم لوړ پاتې شي.

136
00:15:34,902 --> 00:15:47,235
تورشټن هینس، چې د زوریخ پوهنتون د مالي اقتصاد استاد او
اقتصاد پوه دی، په ډاګه ویلي دي چې "د ټولو مالي راکړو ورکړو ۱۵

137
00:15:47,235 --> 00:15:53,725
سلنه په نغدو پیسو کې دي، نو نغدې پیسې له سپما څخه بهر دي".

138
00:15:53,725 --> 00:16:03,321
هغه دا خبرې په ۲۰۲۰ کال کې له SRF سره په یوه مرکه کې کړې
وې، او دا ښیي چې نن – په ۲۵٪ سره – موږ لا دمخه دې حد ته

139
00:16:03,321 --> 00:16:08,229
ډېر نږدې یو، او موږ باید د دې د مخنیوي لپاره اقدام وکړو.

140
00:16:08,229 --> 00:16:15,366
نو زه خوشحاله یم چې خلک اوس بیا په
رښتیا سره په نغدو پیسو تادیه پیل کړې ده.

141
00:16:15,366 --> 00:16:22,918
دا موږ راتلونکې پوښتنې ته رسوي: وګړي څه
کولی شي، نور څه باید وشي، او موږ څه کولی شو؟

142
00:16:22,918 --> 00:16:26,420
نو، دا شاید دوه یا درې ټکي دي چې همدا اوس په اصل کې مهم دي.

143
00:16:26,420 --> 00:16:36,445
نو په اصل کې، د مارچ په میاشت کې به په ملي شورا کې
د توماس برګهر د وړاندیز په اړه یوه بله مناظره وشي.

144
00:16:36,445 --> 00:16:45,966
زموږ د مشهور نوښت سربیره، هغه په اقتصاد کې منل
هم غواړي – یعنې، نه جبري منل، بلکې عمومي منل –

145
00:16:45,966 --> 00:16:51,216
چې هغه غواړي دا په اساسي قانون کې ځای پر ځای شي.

146
00:16:51,216 --> 00:17:00,557
موږ به اوس د دې ملاتړ وکړو. د "شویز-ماخر" په توګه، موږ
یوه عریضه جوړه کړې چې ډېر خلک یې اوس لاسلیک کولی شي.

147
00:17:00,557 --> 00:17:07,310
زه دا سپارښتنه کوم – www.schweiz-macher.ch
– چېرته چې تاسو په عریضه لاسلیک کولی شئ.

148
00:17:07,310 --> 00:17:17,090
موږ د مشرانو د ټولنو – هغه لویې چې ۲۸۰،۰۰۰ غړي لري
– هم قانع کړي دي چې د ملي شورا او د ایالتونو شورا

149
00:17:17,090 --> 00:17:22,683
لخوا د دې وړاندیز په منلو کې له موږ سره ملاتړ وکړي.

150
00:17:22,683 --> 00:17:27,473
بیا، البته، دا حقیقت هم شته چې موږ باید رایې ورکولو ته لاړ شو.

151
00:17:27,473 --> 00:17:33,761
نو موږ به ډېر خوښ شو که اوس موږ ته یو څه مالي
مرسته راورسیږي، ځکه چې له بودیجې پرته دا ممکنه نه ده.

152
00:17:33,761 --> 00:17:44,617
نور ملیاردونه لري – نو موږ ته په رایو کې د بریا لپاره ډیرو پیسو ته
اړتیا ده، خو تر ټولو مهمه برخه دا ده چې خلک په حقیقت کې بهر ووځي،

153
00:17:44,617 --> 00:17:50,843
نغدې پیسې له ځان سره وګرځوي او په نغدي پیسو پیاده شي. ۱۲۳۴۳۲۱

154
00:17:50,843 --> 00:18:03,048
هو، زما له خوا، زه غواړم له دې فرصت څخه په ګټې اخیستنې له خپلو
ټولو وګړو وغواړم چې په راتلونکي کې د امکان تر حده نغدې پیسې ورکړي

155
00:18:03,048 --> 00:18:15,348
– شاید حتی هغو دوکانونو ته لومړیتوب ورکړي چې لا هم نغدې پیسې مني
د هغو پر ځای چې نور یې نه مني، ځکه چې دا مسله د دې له پلوه خورا،

156
00:18:15,348 --> 00:18:21,815
خورا، خورا مهمه ده چې موږ وکولای شو په سویس کې نغدې پیسې وساتو.

157
00:18:21,815 --> 00:18:28,040
دا زموږ او زموږ د ماشومانو لپاره مهمه ده چې موږ ته
په ازادۍ کې د ژوند کولو اجازه راکړل شي. ډېره مننه!

158
00:18:28,040 --> 00:18:30,296
۱۲۳۴۳۲۱ ډېره مننه، ښاغلي کولر، تاسو زه قانع کړم.

159
00:18:30,296 --> 00:18:35,722
زه به په نغدي پیسو تادیه کولو ته دوام ورکړم، ځکه غواړم
نغدي پیسې وساتم او ډاډ ترلاسه کړم چې زموږ لپاره شتون ولري.

160
00:18:35,722 --> 00:18:40,253
او ښاغلي کولر، ستاسو د ژمنتیا څخه ډیره مننه. موږ ستاسو
د راتلونکي کار لپاره تاسو ته د ټولو ښو هیلو غوښتنه کوو.

161
00:18:40,253 --> 00:18:45,869
۱۲۳۴۳۲۱ ډیره مننه، او زه تاسو ته په خپل کار کې
د دوامداره بریا هیله لرم. مننه. ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱