1
00:00:00,000 --> 00:00:00,485


2
00:00:00,485 --> 00:00:10,307
Dị ka Kla.TV si kọọ ọtụtụ ugboro, a na-akpọ "ọgwụ mgbochi"
COVID-19 nke Pfizer/BioNTech kpatara mmebi ahụike nke ọtụtụ

3
00:00:10,307 --> 00:00:15,832
mmadụ nke a pụghị idozi – n'ọtụtụ ọnọdụ, ọ na-eduga n'ọnwụ.

4
00:00:15,832 --> 00:00:24,507
Nke a bụ ihe mere onye ọka iwu Hungary, Dọkịta Attila Monostory,
na onye na-eme ihe maka ikike mmadụ si Hungary na

5
00:00:24,507 --> 00:00:33,960
Germany, Marianne Grimmenstein, ji malite ịlụ ọgụ megide
aghụghọ ụlọ ọrụ ọgwụ ukwu Pfizer, dịka David si alụ Goliath:

6
00:00:33,960 --> 00:00:47,033
Ha etinyela mkpesa mpụ na Ụlọikpe Mpụ Ụwa dị na The Hague megide
ndị kpatara nkwekọrịta mbido nke 20 Novemba 2020 n'etiti European

7
00:00:47,033 --> 00:00:53,716
Union na ụlọ ọrụ ọgwụ Pfizer. N'ime ndị a na-ebo ebubo bụ:

8
00:00:53,716 --> 00:01:02,312
• Onye Isi Ọgbakọ nke Ụlọ Ọrụ Ọha Ahụike Ụwa TEDROS ADHANOM
GHEBREYESUS • Onye isi oche na Onye Isi Ọrụ nke Pfizer

9
00:01:02,312 --> 00:01:11,210
Biopharmaceuticals Group, ALBERT BOURLA, • Onye isi nke Paul
Ehrlich Institute KLAUS CICHUTEK, • Onye isi nke European

10
00:01:11,210 --> 00:01:20,334
Medicines Agency (EMA) EMER COOKE, • Onye isi gara aga nke
ngalaba mgbochi ọrịa, Pfizer Biopharmaceuticals Group, NANETTE

11
00:01:20,334 --> 00:01:29,081
COCERO • BILL GATES dịka Onye Isi Ọgbakọ nke Bill na Melinda
Gates Foundation • Onye Komishọna EU maka Ahụike STELLA

12
00:01:29,081 --> 00:01:35,140
KYRIAKIDES, • Onye isi European Commission URSULA VON DER LEYEN

13
00:01:35,140 --> 00:01:46,004
Anyị na-ekwu maka mpụ igbu agbụrụ, mpụ
megide mmadụ niile, mmebi Koodu Nuremberg, wdg.

14
00:01:46,004 --> 00:01:55,620
Ruo taa, ọ dịghị onye na-emepụta ọgwụ ntinye mkpụrụ ndụ a – ma ọ
bụ gọọmentị ma ọ bụ ụlọ ọrụ ọ bụla – nabatala ọrụ maka mmebi a.

15
00:01:55,620 --> 00:02:02,260
Ya mere, ọ dị oke mkpa ka ndị na-ahụ maka ya zaa maka ya.

16
00:02:02,260 --> 00:02:12,200
Nwanyị Grimmenstein si n'ọrụ ntinye aka ndị obodo
"GemeinWohl-Lobby" kọwara otú mkpesa mpụ a si bilie n'ajụjụ ọnụ:

17
00:02:12,200 --> 00:02:21,908
"Na 2023, e bipụtara nkwekọrịta ahịa mbụ Pfizer n'etiti European
Union na ụlọ ọrụ ahụ, m wee chọpụta na nkwekọrịta a jọgburu onwe

18
00:02:21,908 --> 00:02:28,983
ya nke ukwuu, ya mere kpebiri m na oge eruola
ịmalite usoro ikpe mpụ n'ọkwa mba ụwa megide ụlọ

19
00:02:28,983 --> 00:02:33,852
ọrụ a nke banyeere n'ime nkwekọrịta a n'isi mbụ."

20
00:02:33,852 --> 00:02:42,994
N'ihi na a na-akpọ ha "ọgwụ mgbochi" a, ọ bụghị naanị na e nwalee
ha na nyochaa ha n'ụzọ ezughị oke, kamakwa e kwadoro ha ngwa ngwa

21
00:02:42,994 --> 00:02:52,475
nke ukwuu – ma n'okpuru nkwekọrịta ha na Komishọn EU, a naghị
achọ ka BioNTech/Pfizer nabata ọ bụla ọrụ maka mmebi e kpatara!

22
00:02:52,475 --> 00:03:00,274
Mgbe Nwanyị Grimmenstein zutere Attila
Monostory na ọgbakọ n'ọnwa Machị 2024, ha abụọ kpebiri

23
00:03:00,274 --> 00:03:04,873
ịmalite usoro ikpe mpụ megide ndị mere mpụ ahụ.

24
00:03:04,873 --> 00:03:15,768
Na 10 Mee 2024, e debara mkpesa mpụ megide Pfizer n'aha ihe
dị ka ndị obodo EU 2,000 si mba isii ruo asatọ, ndị a kpalitere

25
00:03:15,768 --> 00:03:21,811
ka ha sonyere n'ihe a dị mkpa site n'ọrụ ide akwụkwọ ozi.

26
00:03:21,811 --> 00:03:32,723
Dr Monostory, onye na-anọchite anya ikpe a n'ihu Ụlọikpe
Mpụ Mba Nile dịka onye ọka iwu, maara mkpa ọrụ a – ọ bụghị

27
00:03:32,723 --> 00:03:38,757
naanị maka Europe, kamakwa maka ụwa niile. O kwenyere na:

28
00:03:38,757 --> 00:03:45,916
A na-akpọ mmadụ ka ọ rụọ ọrụ dị otú a,
enweghị m ike iche echiche ebumnuche ka ukwuu.

29
00:03:45,916 --> 00:03:52,901
Nke a bụ ihe mere o ji kpebie, ya na Nwanyị
Grimmenstein, ịnakwere ọrụ a nke nwere mkpa zuru ụwa

30
00:03:52,901 --> 00:03:57,430
ọnụ – ọ bụ ezie na ọ bụghị n'enweghị ihe ize ndụ.

31
00:03:57,430 --> 00:04:06,443
N'eziokwu, nzọụkwụ obi ike a n'aha ikike mmadụ
na-aghọwanye ihe ize ndụ maka onye ọka iwu Hungary, n'ihi na ndị

32
00:04:06,443 --> 00:04:12,162
ọchịchị Hungary na-eme nchụso ajọ mmadụ n'eziokwu megide ya.

33
00:04:12,162 --> 00:04:24,223
Emeela ọtụtụ mbọ ka ọkà mmụta uche gọọmentị kpọọ ya onye enweghị
ike ime mkpebi n'uche. Otú ọ dị, ọ naghị akwụsị. Ebumnuche ya bụ

34
00:04:24,223 --> 00:04:30,781
Iji mee ka mgbanwe na-aga nwayọ site
na mbọ ọnụ – mgbanwe n'ọkwa ụwa niile.

35
00:04:30,781 --> 00:04:41,885
Ka anyị na ụmụ anyị na ụmụnwa anyị ghara ịdị n'ihe ize ndụ nke
mpụ ndị dị otú ahụ megide mmadụ n'ụwa niile. Anyị ga-echebe ha!

36
00:04:41,885 --> 00:04:49,115
Ọ na-arịọ ndị mmadụ niile ezi omume nwere obi doro
anya ka ha jikọọ aka na ya na Ms Grimmenstein si

37
00:04:49,115 --> 00:04:53,853
na Common Good Lobby iji soro chụso otu ebumnuche a.

38
00:04:53,853 --> 00:05:01,446
Ya mere, ka anyị mee ka ọrụ obi ike nke ndị
na-akwado ikike mmadụ a bụrụ ihe ọha na eze maara.