WEBVTT

00:04.096 --> 00:10.570
Mae canllawiau newydd ar gyfer sefydliadau addysgol ac ati
yn cael eu cyhoeddi a'u rhoi ar gael ar-lein yn barhaus.

00:10.570 --> 00:14.355
Mae canllawiau'n ymdrin â phopeth o
adnewyddu ysgolion i wahanu gwastraff.

00:14.355 --> 00:19.134
Fodd bynnag, ychydig iawn o bobl, yn enwedig
rhieni, er enghraifft ym Munich, sydd, mae'n debyg, yn

00:19.134 --> 00:22.276
ymwybodol bod canllaw traws ar gyfer ysgolion Munich.

00:22.276 --> 00:30.215
Mae Adran Addysg a Chwaraeon Dinas Munich, dan arweiniad y
gwleidydd o'r Blaid Wyrdd Florian Kraus, wedi cyhoeddi canllaw

00:30.215 --> 00:37.038
o'r enw "Disgyblion Trans*, rhyngrywiol a di-rywedd
yn ysgolion Munich" mewn cydweithrediad â'r "Swyddfa

00:37.038 --> 00:41.154
Gydlynu ar gyfer Cydraddoldeb LGBTIQ*", ymysg eraill.

00:41.154 --> 00:48.332
Nid oes unrhyw ddatganiad swyddogol wedi dod gan gymdeithasau
rhieni, sy'n codi'r cwestiwn: a gafodd hwy hyd yn oed

00:48.332 --> 00:52.832
wybod am y darpariaethau a gynhwysir yn y canllawiau LGBTIQ?

00:52.832 --> 00:58.302
Yn wahanol i ganllawiau ysgol eraill, megis y
"Canllawiau ar gyfer Gwahanu a Chynnal Gwastraff mewn

00:58.302 --> 01:01.344
Ysgolion Munich," nid yw'r un hwn ar gael ar-lein.

01:01.344 --> 01:04.545
Os nad ydych chi'n gwybod yn union beth rydych
chi'n chwilio amdano, wnewch chi ddim dod o hyd iddo.

01:04.545 --> 01:12.090
Dyna pam mae'r mudiad dinasyddion "Demo für Alle" wedi cyhoeddi
canllaw a ollyngwyd ar gyfer ysgolion Munich ar ei wefan.

01:13.631 --> 01:16.000
Beth sydd yn y canllaw?

01:16.000 --> 01:21.707
Dylid cynllunio gwersi yn y fath fodd fel
bod "realiti bywyd a hanes pobl draws*,

01:21.707 --> 01:26.261
rhyweddrychol a di-raniad yn cael eu cynrychioli".

01:26.261 --> 01:30.774
Dylid defnyddio'r enwau a'r rhagenwau a ddewisir
gan y disgyblion eu hunain ym mywyd bob dydd

01:30.774 --> 01:34.880
yr ysgol ac mewn dogfennau fel rhestrau dosbarth.

01:34.880 --> 01:40.937
Dylai athrawon nodi eu rhagddodiaid eu hunain
mewn cynadleddau fideo a llofnodion e-bost.

01:40.937 --> 01:49.439
Dylai athrawon, er enghraifft, ddefnyddio baner enfys ar eu
drws i "hysbysebu'n benodol eu horiau swyddfa ar bwnc LGBTIQ*".

01:49.439 --> 01:55.593
Ni ddylai athrawon ddatgelu unrhyw wybodaeth am ddisodli disgybl
i unrhyw un y tu allan i'r ysgol, gan gynnwys y

01:55.593 --> 02:02.941
rhieni, ac ni ddylent annog disgyblion i ddefnyddio'r
canolfannau cyngor LHDT a restrir ar ddiwedd y canllaw.

02:02.941 --> 02:07.188
Dylid caniatáu i ddisgyblion ddewis pa
doiledau a ystafelloedd newid y maent am eu

02:07.188 --> 02:10.944
defnyddio yn seiliedig ar eu "hun-ddiffiniad".

02:10.944 --> 02:19.719
Dylai llyfrgell yr ysgol gynnwys "detholiad cymwys
o lyfrau ar bwnc amrywiaeth o ran rhywedd," ac ati.

02:19.719 --> 02:24.639
Mae'r canllaw hwn yn chwyldroi bywyd ysgol
bob dydd yn unol â chanllawiau'r lobi draws.

02:24.639 --> 02:29.172
Ymhlith pethau eraill, mae hyn yn golygu y bydd mwy
a mwy o lyfrau gan awduron traws neu gyda themâu

02:29.172 --> 02:32.231
traws yn dod o hyd i'w ffordd i'r ystafell ddosbarth.

02:32.231 --> 02:37.964
Ni hysbysir i rieni os yw eu plentyn eisiau arbrofi gyda'r rhyw
arall, ac ni chaniateir mwyach i doiledau a

02:37.964 --> 02:43.684
thoiledau newid, sydd wedi'u gwahanu'n glir ac yn
briodol, gael eu gwahanu'n glir yn y dyfodol.

02:43.684 --> 02:50.606
Ac ymddihathiad byr am y canolfannau cyngor
a grybwyllir yn y canllaw, sydd bellach yn

02:50.606 --> 02:54.250
codi fel madarch: Strong! yw un enghraifft.

02:54.250 --> 02:58.685
Mae'n gweithredu fel canolfan adrodd ac
ymgynghori ar gyfer "casineb ar y rhyngrwyd".

02:58.685 --> 03:04.268
Er mwyn egluro beth yw senarios gwahaniaethol, mae'r
uned arbenigol wedi cynhyrchu nifer o fideos sy'n

03:04.268 --> 03:07.700
anelu at ddangos beth sy'n gyfystyr â "thrawsffobia".

03:07.700 --> 03:13.579
Mae'r rhai yr effeithir arnynt yn cael dweud eu dweud,
er enghraifft, fel menyw draws (gŵr biolegol) a gafodd

03:13.579 --> 03:16.643
ei gwahaniaethu yn erbyn mewn parti i gyplau lesbiaidd.

03:16.643 --> 03:23.754
Yn yr achos hwn, cyffyrddodd menyw lesbiaidd â
gwddf y sawl yr effeithiwyd arno ac yna gwaeddodd mewn

03:23.754 --> 03:28.001
syndod fod ganddo afal Adda ac felly ei fod yn ddyn.

03:28.001 --> 03:30.938
Ystyrir y syrpreis hwn yn drawsffobig.

03:30.938 --> 03:39.399
Mae enghraifft arall yn disgrifio menyw draws arall, h.y.
dyn, a oedd yn aros mewn ciw o flaen toiled y merched ac y

03:39.399 --> 03:44.352
dywedwyd wrtho fod y ciw hwn yn debygol o fod yn amhriodol iddo.

03:44.352 --> 03:49.400
Felly byddwch yn ofalus ynglŷn â'r hyn sydd eisoes
yn cael ei ddosbarthu fel trawsffobia a'i gosbi!

03:49.400 --> 03:55.875
Mae'r canolfannau adrodd hyn a chanolfannau eraill
yn cael eu hariannu â miliynau o arian trethdalwyr.

03:55.875 --> 04:01.339
Ond nid yn Munich a Thuringia yn unig y mae'r gwaith paratoi ar
gyfer indoctrineiddio ar sail rhywedd wedi'i

04:01.339 --> 04:06.540
osod; mae canton Basel-Stadt hefyd wedi
cyhoeddi canllaw traws i'w ysgolion arddangos.

04:06.540 --> 04:13.760
Mae'r ddogfen hon yn cyfarwyddo athrawon i indoctrineiddio
plant a'u hannog i ddatgan eu bod yn drawsryweddol.

04:13.760 --> 04:18.337
Os yw rhieni plentyn o'r fath yn
amheugar, dylai athrawon gysylltu â'r awdurdodau.

04:18.337 --> 04:23.657
Ar gyfer gwersi chwaraeon a nofio, a hyd yn oed ar gyfer
gwersylloedd ysgol, dylid caniatáu i blentyn 'traws'

04:23.657 --> 04:27.140
honedig ddewis pa gawodydd ac ystafelloedd newid i'w defnyddio.

04:27.140 --> 04:32.785
Yn ôl y canllawiau, dylid ymdrin â barn y plant
eraill, ond nid ydynt yn cael eu gofyn mewn gwirionedd.

04:32.785 --> 04:38.498
Yn ymarferol, mae hyn yn golygu y gallai merched sechdeg
oed gael eu gorfodi i newid dillad o flaen bechgyn. Mewn

04:38.498 --> 04:42.336
egwyddor, mae'r canllawiau'r un fath â'r rhai ym Munich.

04:42.336 --> 04:50.059
Mae'r canllaw yn dilyn yn fanwl ganllawiau'r lobi traws, yn ôl pa
rai ni ddylid cwestiynu 'hunan-ddiffiniad' mympwyol o ryw plant

04:50.059 --> 04:55.327
dan oed, ond yn hytrach dylid ei dderbyn yn
llwyr, hyd yn oed os oes gan hyn ganlyniadau

04:55.327 --> 04:59.168
negyddol i'r plentyn dan sylw neu eu cyd-ddisgyblion.

04:59.168 --> 05:04.550
At hynny, disgwylir hyd yn oed i athrawon
hyrwyddo hunaniaeth draws y plentyn yn weithredol, er

05:04.550 --> 05:08.069
enghraifft drwy argymell canolfannau cwnsela LHDT.

05:08.069 --> 05:13.290
Os yw'r rhieni'n amheugar, dylai'r
athro/athrawes gysylltu â gwasanaeth seicoleg yr ysgol ac

05:13.290 --> 05:16.960
Awdurdod Diogelu Plant ac Oedolion y Swistir (KESB).

05:16.960 --> 05:21.864
Mae'r KESB – mae Kla.TV eisoes wedi adrodd am hyn
– fel awdurdod canolog sy'n bell o'r cyhoedd,

05:21.864 --> 05:25.048
mae'n defnyddio symiau anferth o arian trethdalwyr.

05:25.048 --> 05:31.302
Er enghraifft, caiff plant eu tynnu oddi wrth deuluoedd
cyflawn ar sail adroddiadau amheus o berygl, a chaiff

05:31.302 --> 05:35.493
lleoliadau mewn gofal maeth eu gweld fel model busnes ariannol!

05:35.493 --> 05:39.783
Mae Canllawiau Trosglwyddo Basel felly'n
tanseilio hawl rhieni i addysgu eu plant.

05:39.783 --> 05:46.956
Ni ddylai rhieni gael eu gorfodi, dan fygythiad o golli
gwarcheidwadiaeth, i ddilyn argymhellion actifyddion hoyw a chwiar

05:46.956 --> 05:50.910
a magu eu plentyn fel "trawsrywiol", nid yn unig yn y Swistir.

05:50.910 --> 05:59.430
Bydd rhieni nad ydynt yn cytuno ac yn cyd-fynd â phopeth, er
enghraifft, yn cael terfynu contractau ysgol breifat eu plant.

05:59.430 --> 06:03.025
A nawr, gadewch i ni edrych ar astudiaeth achos o'r Almaen:

06:03.025 --> 06:04.720
Astudiaeth achos gyfredol:

06:04.720 --> 06:12.602
Pan glywodd rhieni am ddefnyddio llyfr yn y dosbarth a oedd yn eu
barn nhw yn dwyllodrus ac yn indoctrineiddio, a phan ofynnon nhw

06:12.602 --> 06:19.513
am i'w plant gael darllen llyfr gwahanol yn ystod y cyfnod hwnnw,
daeth y sefyllfa i ben gyda therfynu contract yr

06:19.513 --> 06:26.335
ysgol – er mai dim ond mynegi eu hofnau oedd y rhieni
bod eu plant yn mynd i gael eu dysgu ideoleg ffug.

06:26.335 --> 06:31.061
Roedd anghydfod am y llyfr "Raffi a'i dŵtŵ pinc".

06:31.061 --> 06:40.060
Mae hefyd yn fater o ddweud, iawn, bod plant yn cael eu
dysgu ei bod hi'n hawdd newid eich rhywedd mewn egwyddor.

06:40.060 --> 06:45.070
Wedi'r cyfan, dyna hefyd yw delwedd
Riccardo Simonetti, awdur y llyfr.

06:45.070 --> 06:54.066
Ac yma, cyflwynir ef i blant fel petaech yn gwisgo
trowsus glas heddiw a throwsus du yfory. Ac nid yw hynny'n wir

06:54.066 --> 06:58.787
o gwbl. Mae'n cael ei drivialáu neu ei anwybyddu'n llwyr.

06:58.787 --> 07:04.500
Ac y tu ôl i hynny, mae canlyniadau difrifol
iawn os bydd y plentyn wedyn yn penderfynu

07:04.500 --> 07:07.480
newid rhyw, megis triniaeth hormonau ac ati.

07:07.480 --> 07:09.888
Ac mae hynny'n syml yn cael canlyniadau iechyd.

07:09.888 --> 07:18.020
Yn syml, roedd y rhieni eisiau i'r un goddefgarwch gael ei ddangos
tuag atynt ag sy'n cael ei ganiatáu'n frwd i lobïwyr LHDTC.

07:18.020 --> 07:24.700
Yn anffodus, fodd bynnag, ymddengys mai terfynu
contract ysgol yw'r opsiwn lleiaf niweidiol ar hyn o bryd.

07:24.700 --> 07:32.148
Yn rhaglen Kla.TV "Plant Dioddefwyr Traws-ddiwylliant," rydym
eisoes wedi trafod sut mae rhieni hefyd yn cael eu hamddifadu

07:32.148 --> 07:39.967
o warchodaeth eu plant oherwydd eu bod yn syml eisiau eu
rhybuddio rhag gwneud penderfyniadau byrbwyll sy'n newid bywyd.

07:39.967 --> 07:47.089
Ar y cyfan, mae ieuenctid yn cael eu cynhyrfu'n fawr yn eu
hunaniaeth, ac mae'r holl stŵr am bobl draws, sydd eisoes wedi'i

07:47.089 --> 07:55.290
danio gan y cyfryngau cymdeithasol, yn cael ei danio ymhellach
– a chanlyniadau angheuol i iechyd meddwl a chorfforol myfyrwyr.

07:55.290 --> 08:01.260
Mae'n ymddangos bod cenhadaeth addysgol pur ysgolion wedi
syrthio'n ddioddefwr ers tro byd i amrywiaeth eang o lobïau.

08:01.260 --> 08:07.343
Mae penaethiaid ysgol, athrawon ac addysgwyr yn
caniatáu iddynt eu hunain gael eu hecsbloetio i

08:07.343 --> 08:10.997
orfodi ideolegau, a disgwylir i rieni gadw draw.

08:10.997 --> 08:17.235
... Os caiff canllaw mor bellgyrhaeddol ei
weithredu'n llwyddiannus, bydd yr ymdrechion hyn i

08:17.235 --> 08:21.318
indoctrineiddio yn cael eu hehangu i bob ysgol arall.

08:21.318 --> 08:25.513
Dyna pam mae'n rhaid i ni nawr weithredu i amddiffyn plant!

08:25.513 --> 08:34.232
Os clywch chi am ganllawiau traws o'r fath a chynlluniau rhywedd
eraill yn eich ysgol leol, anogwch faeroniaid, awdurdodau

08:34.232 --> 08:42.880
ysgol, cynghorau rhieni neu, yn y Swistir, byrddau ysgol i
dynnu'r cynlluniau hyn yn ôl a'u gwahardd cyn iddynt ddal ar!