ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းများနှင့် အခြားအဖွဲ့အစည်းများအတွက် အသစ်ထုတ်ပြန်ထားသော လမ်းညွှန်ချက်များကို ဆက်တိုက်ထုတ်ဝေပြီး
အွန်လိုင်းပေါ်တွင် ရရှိနိုင်အောင် ထားရှိလျက်ရှိသည်။
ကျောင်းပြုပြင်မွမ်းမံခြင်းမှ စ၍ အမှိုက်ခွဲခြားခြင်းအထိ အရာအားလုံးကို ဖုံးလွှမ်းထားသည့် လမ်းညွှန်ချက်များ ရှိပါသည်။
သို့သော် မျူးနစ်မြို့တွင် မျူးနစ်ကျောင်းများအတွက် trans လမ်းညွှန်တစ်ခု ရှိကြောင်း သိရှိထားသူများက
အလွန်နည်းပါးပြီး အထူးသဖြင့် မိဘများက မသိကြသေးပါ။
ဂရင်းပါတီ နိုင်ငံရေးသမား ဖလိုရီယန် ခရော့စ် ဦးဆောင်သည့် မျူနစ်မြို့ ပညာရေးနှင့်အားကစားဌာနသည် "LGBTIQ*
တန်းတူခွင့်ညှိနှိုင်းရေးရုံး" အပါအဝင် အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ပူးပေါင်း၍ "Trans*၊ intersex နှင့် non-binary
ကျောင်းသား/သူများအတွက် မျူနစ်ကျောင်းလမ်းညွှန်" ဟု ခေါင်းစဉ်ပေးထားသော လမ်းညွှန်စာအုပ်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
မိဘအသင်းများမှ တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက် မရှိသေးခြင်းကြောင့် LGBTIQ လမ်းညွှန်ချက်များတွင် ပါဝင်သည့် စည်းကမ်းချက်များကို
သူတို့အား အသိပေးခဲ့ပါသလားဆိုသည့် မေးခွန်း ထွက်ပေါ်နေသည်။
မီနစ်ကျောင်းများတွင် အမှိုက်ခွဲခြားခြင်းနှင့် အမှိုက်ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ချက်များကဲ့သို့
အခြားကျောင်းလမ်းညွှန်ချက်များနှင့် မတူဘဲ၊ ဤလမ်းညွှန်ချက်ကို အွန်လိုင်းပေါ်တွင် မရနိုင်ပါ။
သင်ဘာကို တိတိကျကျ ရှာဖွေနေသည်ကို မသိပါက၊ သင်မတွေ့နိုင်ပါ။
ဒါကြောင့် "Demo für Alle" ဆိုတဲ့ ပြည်သူ့လှုပ်ရှားမှုအဖွဲ့က မျူနစ်ကျောင်းများအတွက် ထွက်ပေါက်လာတဲ့
လမ်းညွှန်စာတမ်းကို သူတို့ရဲ့ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်မှာ ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
လမ်းညွှန်စာအုပ်ထဲမှာ ဘာတွေ ပါသလဲ?
သင်ခန်းစာများကို "trans*၊ intersex နှင့် non-binary လူများ၏ ဘဝအမှန်တရားများနှင့် သမိုင်းကြောင်းများကို
ကိုယ်စားပြုပြသထားသည့်" ပုံစံဖြင့် ဒီဇိုင်းဆွဲသင့်သည်။
ကျောင်းသားများက ကိုယ်တိုင်ရွေးချယ်ထားသော နာမည်များနှင့် နာမ်စားများကို နေ့စဉ်ကျောင်းဘဝနှင့်
အတန်းစာရင်းကဲ့သို့သော စာရွက်စာတမ်းများတွင် အသုံးပြုသင့်သည်။
ဆရာဆရာမများသည် ဗီဒီယိုကွန်ဖရင့်များနှင့် အီးမေးလ်လက်မှတ်များတွင် မိမိတို့အသုံးပြုသော ကိုယ်စားပြုစကားလုံးများကို ဖော်ပြသင့်သည်။
ဥပမာအားဖြင့် ဆရာဆရာမများသည် LGBTIQ* ခေါင်းစဉ်အတွက် သူတို့ရုံးချိန်များကို အထူးကြော်ငြာရန်
မိမိတံခါးပေါ်တွင် မိုးပြာရောင်အလံ တပ်ဆင်သင့်သည်။
ဆရာများသည် ကျောင်းသားတစ်ဦး၏ လိင်ဖော်ထုတ်ခြင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို မည်သူ့ကိုမျှ ကျောင်းပြင်ပတွင် မဖော်ပြသင့်ပါ၊
မိဘများအပါအဝင်၊ လမ်းညွှန်စာအုပ်အဆုံးတွင် ဖော်ပြထားသည့် LGBT အကြံဉာဏ်ပေးစင်တာများကို
အသုံးပြုရန် ကျောင်းသားများကို မအားပေးသင့်ပါ။
ကျောင်းသားများအား သူတို့၏ ကိုယ်ပိုင်သတ်မှတ်ချက်အရ သုံးလိုသော အိမ်သာနှင့် အဝတ်လဲခန်းများကို ရွေးချယ်ခွင့်ပြုသင့်သည်။
ကျောင်းစာကြည့်တိုက်တွင် "လိင်ကွဲပြားမှုဆိုင်ရာ ခေါင်းစဉ်အတွက် အရည်အသွေးပြည့်ဝသော စာအုပ်ရွေးချယ်မှု" စသည်တို့ ပါဝင်သင့်သည်။
ဤလမ်းညွှန်စာအုပ်သည် လိင်ပြောင်းလဲရေးအဖွဲ့၏ လမ်းညွှန်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီစွာ နေ့စဉ်ကျောင်းဘဝကို တော်လှန်ပြောင်းလဲပေးသည်။
အခြားအရာများအပြင်၊ ဤအရာသည် trans စာရေးသူများရေးသားထားသည့် သို့မဟုတ် trans ခေါင်းစဉ်ပါဝင်သည့် စာအုပ်များ
ပိုမိုများပြားလာကာ သင်တန်းခန်းများထဲသို့ ရောက်ရှိလာမည်ဖြစ်သည်။
မိဘများအား သူတို့၏ကလေးသည် ဆန့်ကျင်ဘက်လိင်နှင့် စမ်းသပ်လိုပါက အသိပေးမည်မဟုတ်ပါ၊ မှန်ကန်စွာ သေချာခွဲထားသော အိမ်သာများနှင့်
အဝတ်လဲခန်းများကိုလည်း အနာဂတ်တွင် ထပ်မံ သေချာခွဲခွင့် မပြုတော့ပါ။
လမ်းညွှန်စာအုပ်ထဲမှာ ဖော်ပြထားတဲ့ အကြံဉာဏ်ပေးစင်တာတွေဟာ ယခု မှိုကဲ့သို့ တိုးပေါ်နေပြီး၊ ဥပမာတစ်ခုကတော့ Strong! ဖြစ်ပါတယ်။
ဤသည်မှာ အင်တာနက်ပေါ်ရှိ မုန်းတီးမှုများအတွက် အစီရင်ခံခြင်းနှင့် အကြံဉာဏ်ပေးခြင်း စင်တာအဖြစ် လုပ်ဆောင်သည်။
ခွဲခြားဆက်ဆံမှုဖြစ်စေနိုင်သည့် အခြေအနေများဆိုတာ ဘာတွေဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြရန် အထူးဌာနမှ "transphobia" ဟုခေါ်သော
အရာကို ဖော်ပြရန် ရည်ရွယ်ထားသည့် ဗီဒီယိုများစွာ ထုတ်လုပ်ထားသည်။
ထိခိုက်ခံရသူများသည် သူတို့၏ထင်မြင်ချက်ကို ပြောဆိုခွင့်ရှိသည်။ ဥပမာအားဖြင့် လက်ဘီယန်စုံတွဲများအတွက်
ကျင်းပသောပါတီတစ်ခုတွင် "ခွဲခြားဆက်ဆံခံခဲ့ရ"သော လိင်ပြောင်းအမျိုးသမီး (ဇီဝဗေဒအရ ယောက်ျား) တစ်ဦး။
ဒီအမှုမှာ လက်ဘီယန်အမျိုးသမီးတစ်ဦးက ထိခိုက်ခံရသူ၏ လည်ချောင်းကို ထိပြီးနောက် အံ့ဩစွာ "သူ့မှာ
အက်ဒမ်ပန်းရှိတယ်၊ ဒါဆို သူက ယောက်ျားပဲ" ဟု ပြောဆိုခဲ့သည်။
ဒီ အံ့အားသင့်မှုကို လိင်ပြောင်းလဲသူများအား မုန်းတီးမှုအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ်ဥပမာတစ်ခုတွင်လည်း အမျိုးသားမှ အမျိုးသမီးအဖြစ် ပြောင်းလဲနေသူ တစ်ဦးကို ဖော်ပြထားပြီး၊ သူသည်
အမျိုးသမီးအိမ်သာရှေ့တွင် စောင့်ဆိုင်းနေစဉ် ဤစောင့်ဆိုင်းတန်းသည် သူအတွက် မသင့်တော်နိုင်ကြောင်း ပြောကြားခံခဲ့ရသည်။
ဒါကြောင့် ယခုအခါ transphobia အဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားပြီး ပြစ်ဒဏ် ခံရနေရတဲ့ အရာတွေကို သတိထားပါ။
ဤနှင့် အခြားအစီရင်ခံစင်တာများကို အခွန်ပေးသူများ၏ ငွေဖြင့် သန်းပေါင်းများစွာဖြင့် ထောက်ပံ့ထားသည်။
ဒါပေမယ့် လိင်ဆိုင်ရာ သဘောထား သွင်းသင်ရေးအတွက် အခြေခံအဆောက်အအုံများကို မျူနစ်မြို့ သို့မဟုတ်
ထူရင်ဂျီးယားပြည်နယ်မှာပဲ မဟုတ်ဘဲ ဘေဆယ်-မြို့တော်ကန်တွန်းကလည်း သူတို့၏ ပြသကျောင်းများအတွက်
လိင်ပြောင်းလဲသူလမ်းညွှန်စာအုပ်ကို ထုတ်ဝေထားသည်။
ဤစာရွက်စာတမ်းသည် ဆရာများအား ကလေးများအား စိတ်ဓာတ်ထိုးနှံရန်နှင့် ကိုယ်ပိုင်ကိုယ်ကို
လိင်ပြောင်းလဲသူအဖြစ် ကြေညာရန် အားပေးရန် ညွှန်ကြားထားသည်။
အဲဒီကလေး၏ မိဘများက သံသယရှိပါက ဆရာများသည် အာဏာပိုင်များအား ပါဝင်ဆောင်ရွက်စေရမည်။
အားကစားနှင့် ရေကူးသင်တန်းများ၊ ကျောင်းကန်ပွဲများအတွက်လည်း 'trans' ဟုခေါ်သော ကလေးကို ဘယ်ရေချိုးခန်းနှင့်
အဝတ်လဲခန်းကို အသုံးပြုမလဲ ကိုယ်တိုင်ရွေးခွင့်ပေးသင့်သည်။
လမ်းညွှန်ချက်များအရ အခြားကလေးများ၏ ထင်မြင်ချက်များကို ဂရုစိုက်ရမည်ဟု ဆိုထားသော်လည်း တကယ်တော့ မေးမြန်းခြင်း မပြုပါ။
လက်တွေ့တွင် ဤသည်မှာ အသက် ၁၆ နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးများကို ယောကျာ်းလေးများရှေ့၌ အဝတ်အစားပြောင်းရန် မဖြစ်မနေအောင်
ဖိအားပေးခံရနိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ အခြေခံအားဖြင့် ဤလမ်းညွှန်ချက်များမှာ
မျူနစ်မြို့ရှိ လမ်းညွှန်ချက်များနှင့် တူညီသည်။
ဤလမ်းညွှန်စာတမ်းသည် trans လိုဘီ၏ လမ်းညွှန်ချက်များကို အသေးစိတ်လိုက်နာထားပြီး၊ ထိုလမ်းညွှန်ချက်အရ အသက်မပြည့်သူများ၏
မိမိသတ်မှတ်သည့် လိင်ကို မေးခွန်းမထုတ်ဘဲ အပြည့်အဝလက်ခံရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းကြောင့် ကလေးနှင့် သူတို့၏ တန်းသူတန်းမများအတွက်
ဆိုးကျိုးများဖြစ်ပေါ်နိုင်သော်လည်း လက်ခံရမည်ဖြစ်သည်။
ထို့အပြင် ဆရာဆရာမများအား ကလေး၏ လိင်ပြောင်းအထင်အမြင်ကို တက်ကြွစွာ မြှင့်တင်ရန် မျှော်လင့်ကြပြီး၊ ဥပမာအားဖြင့်
LGBT အကြံဉာဏ်ပေးစင်တာများသို့ အကြံပြုခြင်းဖြင့် ဖြစ်သည်။
မိဘများက သံသယရှိပါက ဆရာ/ဆရာမသည် ကျောင်းစိတ်ပညာဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဆွစ်ဇလန် ကလေးနှင့်
လူကြီးကာကွယ်ရေးအာဏာပိုင် (KESB) ကို ပါဝင်ဆောင်ရွက်စေရမည်။
KESB – Kla.TV က ဒီအကြောင်းကို ယခင်ကတင်ပြပြီးသားဖြစ်ပြီး၊ ပြည်သူနှင့် ဝေးကွာနေသော ဗဟိုအာဏာတစ်ခုအဖြစ်
အခွန်ပေးသူများ၏ ငွေကြေးကို အလွန်အကျွံ သုံးစွဲနေသည်။
ဥပမာအားဖြင့် မေးခွန်းထုတ်စရာဖြစ်သော အန္တရာယ်အစီရင်ခံချက်များအပေါ် အခြေခံ၍ ကလေးများကို မပျက်စီးသေးသော မိသားစုများမှ
ခွဲထုတ်ယူပြီး၊ ထောက်ပံ့စောင့်ရှောက်ရေးစနစ်ကို ငွေကြေးဆိုင်ရာ စီးပွားရေးမော်ဒယ်တစ်ခုအဖြစ်သာ မြင်ကြသည်။
ထို့ကြောင့် Basel Trans လမ်းညွှန်ချက်များသည် မိဘများ၏ ကလေးများကို မွေးမြူထိန်းသိမ်းခွင့်ကို ထိခိုက်စေသည်။
မိဘများကို ကလေးထိန်းခွင့်ဆုံးရှုံးမည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခံရပြီး queer လှုပ်ရှားသူများ၏ အကြံပြုချက်များကို လိုက်နာကာ သူတို့၏
ကလေးကို "transsexual" အဖြစ် မွေးမြူရန် မပြုသင့်ပါ၊ ၎င်းသည် ဆွစ်ဇာလန်တွင်သာမက အခြားနေရာများတွင်ပါ မဖြစ်သင့်ပါ။
သဘောမတူဘဲ မလိုက်နာသော မိဘများသည် ဥပမာအားဖြင့် သူတို့ကလေးများ၏ ပုဂ္ဂလိကကျောင်းစာချုပ်များကို ဖျက်သိမ်းခံရမည်။
ယခုတော့ ဂျာမနီမှ ကိစ္စလေ့လာမှုတစ်ခုကို ကြည့်ကြပါစို့။
လက်ရှိကိစ္စလေ့လာမှု:
မိဘများသည် သင်တန်းတွင် အသုံးပြုနေသော စာအုပ်ကို လှည့်စားသဘောနှင့် အယူဝါဒထိုးထွင်းသင်ကြားခြင်းဖြစ်သည်ဟု ယူဆကာ၊ ထိုအချိန်အတွင်း
မိမိတို့ကရွေးချယ်ထားသော စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ဖတ်ခွင့်ပြုရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ သို့သော် မိဘများက သားသမီးများအား မမှန်ကန်သော
အယူဝါဒတစ်ခု သင်ကြားခံရမည်ဟု စိုးရိမ်ကြောင်းသာ ဖော်ပြခဲ့ပေမယ့်၊ အခြေအနေသည် ကျောင်းနှင့်
ချုပ်ဆိုထားသော စာချုပ်ကို ဖျက်သိမ်းခြင်းဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။
"Raffi နှင့် သူ၏ ပန်းရောင် တူတူ" စာအုပ်အပေါ် အငြင်းပွားမှုတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။
ဒါကလည်း ရိုးရှင်းစွာပြောရရင် ကလေးတွေကို သဘောတရားအရ လိင်ပြောင်းတာ လွယ်ကူတယ်လို့ သင်ကြားနေကြတာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
အဆုံးတွင်တော့ ဒါကလည်း စာအုပ်ရေးဆရာ ရစ်ကာဒို စီမိုနက်တီရဲ့ ပုံရိပ်တစ်ခုပါပဲ။
ဒီမှာတော့ ကလေးတွေကို ဒီလိုပဲ တင်ပြထားတာက ဒီနေ့ အပြာရောင်ဘောင်းဘီဝတ်၊ မနက်ဖြန် အမည်းရောင်ဘောင်းဘီဝတ်မယ်ဆိုသလိုပဲ
ဖြစ်နေတယ်။ ဒါပေမယ့် အမှန်မှာတော့ အဲဒီလို မဟုတ်ပါဘူး။ အရေးမကြီးအောင် သေးငယ်စေပြီး
လွယ်ကူအောင်သာ ဖုံးကွယ်ထားတာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါနောက်ကွယ်မှာ ကလေးက တကယ်လိင်ပြောင်းဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ရင် ဟော်မုန်းကုထုံး စသည်ဖြင့်
အလွန်ပြင်းထန်တဲ့ အကျိုးဆက်တွေ ရှိနေပါသည်။
ဒါကတော့ ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ အကျိုးဆက်တွေ ဖြစ်ပေါ်စေတယ်။
မိဘများက လိင်ကွဲပြားသူများအဖွဲ့ (LGBTQ) အပေါ် ပြင်းထန်စွာ ခွင့်လွှတ်မှုပေးသလို
သူတို့ကိုလည်း ထိုခွင့်လွှတ်မှုကိုသာ ရရှိစေလိုကြသည်။
ကံမကောင်းပေမယ့်၊ ယခုအချိန်မှာ ကျောင်းစာချုပ်ကို ဖျက်သိမ်းခြင်းက အနည်းဆုံးထိခိုက်မှုရှိမယ့် ရွေးချယ်စရာပဲ ဖြစ်နေပါသည်။
Kla.TV ရဲ့ "ယဉ်ကျေးမှုလွှဲပြောင်းမှုကြောင့် ထိခိုက်ခံရသည့် ကလေးများ" အစီအစဉ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် မိဘများသည် ကလေးများအား
အလျင်အမြန်နှင့် ဘဝပြောင်းလဲစေမည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များ မပြုရန် သတိပေးလိုခြင်းကြောင့်
ကလေးထိန်းသိမ်းခွင့်မှ ပယ်ချခံရကြောင်းကို ယခင်က ဆွေးနွေးခဲ့ပါသည်။
စုစုပေါင်းအားဖြင့် လူငယ်များသည် မိမိတို့၏ ကိုယ်ပိုင်အမှတ်အသားအပေါ် ပြင်းထန်စွာ မတည်ငြိမ်ဖြစ်နေပြီး၊
လူမှုမီဒီယာကြောင့် ယခင်ကပင် ပူပန်နေခဲ့သည့် trans hype ကို ထပ်မံအားဖြည့်နေသည်။ ၎င်းသည် ကျောင်းသားများ၏
စိတ်နှင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးအတွက် အလွန်အန္တရာယ်ရှိသော ဆိုးကျိုးများ ဖြစ်ပေါ်စေနေသည်။
ကျောင်းများ၏ သန့်ရှင်းသော ပညာရေးဆိုင်ရာ မစ်ရှင်သည် ရေရှည်ကတည်းက အမျိုးမျိုးသော လော့ဘီအဖွဲ့များ၏ ထိခိုက်မှုကို ခံနေရပြီဟု ထင်ရသည်။
ကျောင်းအုပ်ချုပ်သူများ၊ ဆရာများနှင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ လေ့ကျင့်သူများသည် မိမိတို့ကို အယူဝါဒများ
အကောင်အထည်ဖော်ရန် အသုံးချခံနေပြီး မိဘများကတော့ ထိုကိစ္စတွင် မပါဝင်ရန် မျှော်လင့်ခံနေရသည်။
... အကယ်၍ ထိုကျယ်ပြန့်သော လမ်းညွှန်ချက်ကို အောင်မြင်စွာ အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ခဲ့ပါက၊ ဤသဘောထားသွင်းရေး ကြိုးပမ်းမှုများကို
အခြားကျောင်းအားလုံးသို့ တိုးချဲ့သွားမည်ဖြစ်သည်။
ဒါကြောင့် ယခု ကျွန်ုပ်တို့သည် ကလေးများကို ကာကွယ်ရန် လှုပ်ရှားရမည်။
သင့်ဒေသရှိ ကျောင်းတွင် trans လမ်းညွှန်ချက်များနှင့် အခြားလိင်ဆိုင်ရာအစီအစဉ်များအကြောင်း ကြားသိပါက၊ မြို့တော်ဝန်များ၊
ကျောင်းအာဏာပိုင်များ၊ မိဘကောင်စီများ သို့မဟုတ် ဆွစ်ဇာလန်တွင် ကျောင်းဘုတ်အဖွဲ့များအား ဤအစီအစဉ်များ
လူကြိုက်များမီ ရုပ်သိမ်းကာ တားမြစ်ရန် တိုက်တွန်းပါ။