WEBVTT

00:00.164 --> 00:06.972
ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ വ്യവസായത്തിൻ്റെ വലിയ സ്വാധീനം എല്ലാവർക്കും
അറിയാവുന്നതാണ്: മരുന്ന് ഗവേഷണം മുതൽ അംഗീകാരവും

00:06.972 --> 00:13.950
വിതരണവും വരെ. വൻകിട ഫാർമ കമ്പനികൾ ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ
മേഖലയെ ഉറച്ചും തങ്ങളുടെ പിടിയിലാക്കിയിരിക്കുന്നു!

00:13.950 --> 00:22.581
ഏതൊക്കെ ഗവേഷണ പഠനങ്ങളാണ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നത് എന്ന
കാര്യത്തിൽ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനികൾക്ക് നിർണ്ണായക സ്വാധീനമുണ്ട്.

00:22.581 --> 00:29.286
ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനികളുടെ പിന്തുണയുള്ളതും, അവരുടെ മെഡിക്കൽ
എഡിറ്റർമാരെ നിയമിക്കുന്നതും, പിയർ റിവ്യൂവർമാർക്ക് പണം നൽകുന്നതും

00:29.286 --> 00:34.768
ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനികളായതുകൊണ്ട്, അത്തരം ജേണലുകളിൽ
ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനികളെ വിമർശിക്കുന്ന ലേഖനങ്ങൾ

00:34.768 --> 00:39.789
പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത കുറവാണെന്നത് വ്യക്തമാണ്.

00:39.789 --> 00:48.348
ജോർജ്ജ്ടൗൺ യൂണിവേഴ്സിറ്റി മെഡിക്കൽ സെന്ററിലെ ഫാംഡ്ഔട്ട്
പ്രോജക്റ്റിന്റെ തലവനായ ആഡ്രിയാൻ ഫ്യൂഗ്-ബെർമാൻ അനുസരിച്ച്.

00:48.348 --> 00:56.390
അമേരിക്കൻ മെഡിക്കൽ അസോസിയേഷന്റെ ജേണലിൽ, അഥവാ ചുരുക്കത്തിൽ
ജാമയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു പഠനം ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

00:56.390 --> 01:03.510
ഈ പഠനം, അമേരിക്കയിലെ പ്രമുഖ മെഡിക്കൽ ജേണലുകളിലെ
സഹപരിശോധകർക്ക് ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ, മെഡിക്കൽ ഉപകരണ

01:03.510 --> 01:08.154
നിർമ്മാതാക്കൾ നൽകുന്ന പണമിടപാടുകൾ പരിശോധിക്കുന്നു.

01:08.154 --> 01:14.686
പിയർ റിവ്യൂവർമാർ എന്നാൽ അവരുടെ വൈദഗ്ധ്യ മേഖലയിലെ
അക്കാദമിക് പ്രബന്ധങ്ങൾ വിലയിരുത്തുന്ന വിദഗ്ദ്ധരാണ്.

01:14.686 --> 01:23.990
സർവേയിൽ പങ്കെടുത്ത പിയർ റിവ്യൂവർമാരിൽ പകുതിയിലധികം
പേർക്കും 2020-നും 2022-നും ഇടയിൽ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ

01:23.990 --> 01:30.207
വ്യവസായത്തിൽ നിന്ന് ആകെ 1.06 ബില്യൺ യുഎസ് ഡോളർ ലഭിച്ചു.

01:30.207 --> 01:36.845
കൂടാതെ, ഡോക്ടർമാരും, സംഘടനകളും, രാഷ്ട്രീയക്കാരും
ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ വ്യവസായത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിലാണ്.

01:36.845 --> 01:45.929
ഫൈസറിന്റെ കണക്കനുസരിച്ച്, ഓസ്ട്രിയയിൽ മാത്രം 2021-ൽ ഓസ്ട്രിയൻ
ഡോക്ടർമാർക്കും, അസോസിയേഷനുകൾക്കും, മെഡിക്കൽ അസോസിയേഷനുകൾക്കും

01:45.929 --> 01:51.240
മറ്റുമായി ആകെ ഏകദേശം 23 ദശലക്ഷം യൂറോ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

01:51.240 --> 01:58.184
ഉപസംഹാരം: അണിയറയിൽ ഒരു ചെറിയ നോട്ടം നടത്തിയാൽ, എല്ലാ
വൈദ്യശാസ്ത്ര ഗവേഷണത്തിലും വികസനത്തിലും ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ

01:58.184 --> 02:02.643
വ്യവസായത്തിന് എത്രത്തോളം കാര്യമായ സ്വാധീനമുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാകും.

02:02.643 --> 02:08.757
അതുകൊണ്ട്, വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിൽ പോലും, ഈ സുപ്രസിദ്ധമായ
ചൊല്ല് ബാധകമാണ്: "പണം ലോകത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു."

02:08.757 --> 02:14.429
ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ വ്യവസായം തങ്ങളുടെ വലിയ ലാഭം
ലാഭകരമായയിടങ്ങളിൽ മാത്രമേ നിക്ഷേപിക്കുകയുള്ളൂ.