1
00:00:00,000 --> 00:00:00,390


2
00:00:00,390 --> 00:00:04,860
Meriana e le mokgwa wa matla a ho laola palo ya batho?

3
00:00:04,860 --> 00:00:12,466
Bophelo bo botle kapa bokulo e le
sebetsa? Kalafo e le leraba la lefu?

4
00:00:12,466 --> 00:00:18,674
Florian Machl oa Report24 le moeti oa hae Dr
Gerd Reuther ba hlakisitse semelo sa

5
00:00:18,674 --> 00:00:23,363
meriana ho theosa le nalane ka mekhoa e fapaneng.

6
00:00:23,363 --> 00:00:31,137
Empa iphoqolle ha Dr. Reuther a senola likamano ka tsebo e batsi
e qaqileng, hore na ke hobaneng ka pono ea hae bopelotshetleba bo

7
00:00:31,137 --> 00:00:36,578
hloekileng ba ho batla phaello bo bonahala e
le tlhaloso e sa lekanang, le hore na litoropo

8
00:00:36,578 --> 00:00:40,156
tsa metsotso e 15 li amana joang le taba ena...

9
00:00:40,156 --> 00:00:41,054
Ke eng se ka morao ho sena? Dr Gerd Reuther o hlahloba liente,
matla le taolo

10
00:00:41,054 --> 00:00:42,538
https://report24.news/what-is-behind-it-dr-gerd-reuther-analys
es-vaccinations-power-and-control/] O amohelehile ho Report24.

11
00:00:42,538 --> 00:00:50,808
Lebitso la ka ke Florian Machl, 'me kajeno re na le
mofupudi Dr Gerd Reuter le rona ka studio. Rea o amohela.

12
00:00:50,808 --> 00:00:52,292
Lumela.

13
00:00:52,292 --> 00:00:58,486
Ngaka Reuther, nako e fetileng u ngotse buka e
atlehileng haholo, e ileng ea etsa hore u tsebahale

14
00:00:58,486 --> 00:01:02,100
haholo har'a sechaba ka kakaretso, ha re ka rialo.

15
00:01:02,100 --> 00:01:06,045
E ne e le mehla e fapaneng haholo, hoo e ne e le pele ho 2020.

16
00:01:06,045 --> 00:01:11,340
Mohlomong re ka qala ka mosebetsi ona, hore na ke eng
se o susumelitseng le seo re ka ithutang sona ho oona.

17
00:01:11,340 --> 00:01:20,311
E, e ne e le "Mokudi ya Qhekeleditsweng", 2017, nakong eo le
mohatisi ya tlwaelehileng a neng a ntse a ka amohela sengolwa

18
00:01:20,311 --> 00:01:29,219
se jwalo mme ho ne ho kgonahala ho nyatsa tsamaiso ya tsa
bongaka pepeneneng ka mahlakore ohle e le ho pepesa nnete.

19
00:01:29,219 --> 00:01:31,758
Sena se se se ntse se ba thata le ho feta.

20
00:01:31,758 --> 00:01:37,784
Hape ho se ho batla ho sa kgonehe ho fihlisa sena
ho bamamedi ba bangata, hobane feela ho na le

21
00:01:37,784 --> 00:01:41,248
mekgwa e fokolang ya ho phatlalatsa tlhahisoleseding.

22
00:01:41,248 --> 00:01:48,817
Empa ntlhotlheletso ea ka ka nako eo e ne e le hore ke qetile
lilemo tse 30 tsa bophelo ba ka ba mosebetsi ke

23
00:01:48,817 --> 00:01:57,587
hlokomela hore lintho tse ngata tsa bongaka li fosahetse feela,
kapa, ho lokela ho boleloa, li na le liphoso tsa motheo.

24
00:01:57,587 --> 00:02:03,767
Hobane bophelo bo botle ke ntho ea bohlokoahali, empa ha e-na
moralo o etselitsoeng bona, hobane ka bomalimabe, ka

25
00:02:03,767 --> 00:02:10,450
lilemo tse makholo a 'maloa joale, indasteri ea bongaka e
tsepamisitse maikutlo malafong ho fapana le bophelong bo botle.

26
00:02:10,450 --> 00:02:15,661
Ho na le polelo e tsebahalang e reng o etsa chelete feela
ho batho ba kulang, eseng ho ba phetseng hantle, leha ho

27
00:02:15,661 --> 00:02:18,582
bonahala eka ho ne ho e-na le mekhoa e meng e neng e le teng.

28
00:02:18,582 --> 00:02:22,268
Ditlaleho tse tswang China di fana ka
maikutlo a hore dintho di kile tsa fapana.

29
00:02:22,268 --> 00:02:28,258
U lefile ngaka hore u dule o phetse hantle,
e leng ntho e utlwahalang e kgahleha haholo.

30
00:02:48,134 --> 00:02:55,748
U rahistori oa tsa bongaka, e leng se u fang nako e ngata ea ho
shebisisa lintlha, 'me ke na le maikutlo a hore lintho joale li

31
00:02:55,748 --> 00:03:01,503
ntse li atamela ka matla nqa ea tlhahlobo ea
sechaba kapa ho shebisisoa ha sechaba ka kakaretso,

32
00:03:01,503 --> 00:03:05,185
moo bophelo bo botle e leng taba ea bohlokoa haholo.

33
00:03:05,185 --> 00:03:13,793
Mme re buile hanyane pele ho mona, lefatshe le ntse
le tobane le boemo bo sa thabiseng hakaalo hona jwale.

34
00:03:13,793 --> 00:03:22,009
E, ke 'nete hore thahasello ea ka bophelong bo botle le
mesebetsing e nkhahlile haholo ho shebana le litaba tsa sechaba.

35
00:03:22,009 --> 00:03:28,794
Ka lehlakoreng le leng, ona ke ho hetla morao
nalaneng, e leng ntho ya bohlokwa ho tsa bongaka mme e

36
00:03:28,794 --> 00:03:32,195
ke ke ya etswa ntle le ho sheba maemo a setjhaba.

37
00:03:32,195 --> 00:03:39,458
Joale mosali oa ka ke rahistori, e leng lona
lebaka le leng la ho hlahloba maemo a nalane.

38
00:03:39,458 --> 00:03:49,453
Empa kamano ena e haufi-ufi pakeng tsa bongaka le nalane
esale e le teng, mme e bonahala ka ho khetheha hona joale ka

39
00:03:49,453 --> 00:03:55,305
Covid-19 hore matšolo a bongaka a sebelisoa ho laola sechaba.

40
00:03:55,305 --> 00:04:02,722
Ntle le hore sena e ne e se lekgetlo la pele, hobane meriana
e ile ya hlahiswa ka lekgolong la bo13 la dilemo e le thuto ya

41
00:04:02,722 --> 00:04:06,695
meriana ya diyunivesithi e le ho susumetsa maemo a setjhaba.

42
00:04:06,695 --> 00:04:13,263
Ka nako eo, e ne e le haholo-holo Kereke e neng e
leka ho theha mosebetsi ona o mocha oa bongaka.

43
00:04:13,263 --> 00:04:15,599
Mme o ne a hloka dingaka bakeng sa eng?

44
00:04:15,599 --> 00:04:23,659
Qetellong, ho fumana hore na ke mang setjhabeng
ya kulang, ya nang le bothata ba bophelo bo botle.

45
00:04:23,659 --> 00:04:28,172
Kahoo o ile wa potlakela ho tseba
ka batho ba nang le tshusumetso.

46
00:04:28,172 --> 00:04:35,023
Eaba e se e le taba ea matla, mohlomong lefa,
kahoo batho ba ne ba batla ho tsebisoa kapele.

47
00:04:35,023 --> 00:04:42,067
Mme ka mekgwa ya bongaka e neng e hlahisitswe ka nako eo e le
mohopolo wa phekolo o tsejwang ka hore ke

48
00:04:42,067 --> 00:04:48,619
thiori ya metsi a mmele, ho ne ho kgonahala hape
ho senya bophelo bo botle ba batho ka boomo.

49
00:04:48,619 --> 00:04:56,109
Kahoo ho ne ho kgonahala ho baka mafu. Sena ha se a
kgonahala feela mehleng ya rona, empa le mehleng ya kgale.

50
00:04:56,109 --> 00:05:01,157
Ka mohlala, litlolo tse nang le mekhuri li ne
li ka sebelisoa ho baka meferefere e itseng

51
00:05:01,157 --> 00:05:04,216
letlalong. Ebe batho ba re motho o na le maliga.

52
00:05:04,216 --> 00:05:09,512
Mme maleng e ne e le lefu le neng le fumanwe ka
nako eo le neng le lebisa kgetholong ya setjhaba

53
00:05:09,512 --> 00:05:12,278
naheng ya Yuropa, empa e seng dinaheng tse ding.

54
00:05:12,278 --> 00:05:18,867
Letsong la Maislamo, motho ea neng a tšoeroe ke malakabe, ea neng
a na le matšoao a letlalong a neng a ka etsa

55
00:05:18,867 --> 00:05:24,359
hore likarolo tsa nko kapa tsebe li koalehe,
o ne a ntse a ka phela hantle har'a sechaba.

56
00:05:24,359 --> 00:05:29,972
Empa Bophirimela ba Bokreste, Kereke e e
hlalositse ka tsela eo motho a tlamehang ho tlohela

57
00:05:29,972 --> 00:05:33,560
sechaba – a nke thepa ea hae kaofela le eena.

58
00:05:33,560 --> 00:05:36,959
Mme thepa ena e ile ya tlameha ho abelwa beng ba batjha.

59
00:05:36,959 --> 00:05:42,120
Kahoo, eo e ne e le tsela e sebetsang
haholo ya ho leleka batho ba sa batleheng.

60
00:05:42,120 --> 00:05:51,321
Bolwetse ba lepra bo ne bo le siyo pele
Bokreste e eba bodumedi bo ka sehloohong Europe.

61
00:05:51,321 --> 00:05:55,814
Ho 'nile ha thoe kamehla hore sena se
ile sa hlahisoa ka Ntoa ea Li-Crusade.

62
00:05:55,814 --> 00:05:59,007
Mohlomong ho ne ho boetse ho e-na le
mafu a macha a le mong kapa a mabeli.

63
00:05:59,007 --> 00:06:07,387
Empa mokhoa ona oa ho sebelisa bokuli, bokuli bo
bonahalang, ho qhelela motho ka thoko sechabeng, ho mo felisa.

64
00:06:07,387 --> 00:06:16,604
Kahoo motho ea kang Donald Trump, mohlala, a ka be a ile a
tšoaetsoa ke maliga kajeno haeba a ne a phetse mehleng eo.

65
00:06:16,604 --> 00:06:20,135
Mme ka nako eo, ntle le nyeoe, motho o ne a
tla tlameha ho re: Monghadi Trump, re maswabi.

66
00:06:20,135 --> 00:06:25,634
Ka bomalimabe, ba tlameha ho tlohela sechaba mme jwale
ba phela sebakeng se sireletsehileng mona metseng e ka

67
00:06:25,634 --> 00:06:28,875
thoko ho toropo, mme ha ba sa dumellwa ho etsa dipontsho.

68
00:06:28,875 --> 00:06:35,013
Kahoo ke sona se ileng sa hlahisoa mehleng eo, se bileng bohlokoa
hape ka Covid, hore batho ba re, e, bana ke batho

69
00:06:35,013 --> 00:06:40,949
ba kulang, ba hloka ho aroloa ka nako e
lekanyelitsoeng. Ka lepra, e ne e le ka ho sa feleng feela.

70
00:06:40,949 --> 00:06:47,702
Mme ha dintho di ntse di tswela pele, ho ile ha boela ha eba taba
ya ho sebedisa mekgwa ena e matla ... – Ho ile ha

71
00:06:47,702 --> 00:06:54,599
fepuwa dintho tse ngata tse chefo, dintho tseo ho leng
thata ho di nahana kajeno: arsenic, mercury, antimony.

72
00:06:54,599 --> 00:06:57,620
Ha li sebediswa ka tekanyo e loketseng,
tsena kaofela e ne e le dintho tse bolaeang.

73
00:06:57,620 --> 00:07:02,745
Sena se bolela hore lefu lefe kapa lefe
le bobebe le ka fetoha leraba la lefu.

74
00:07:02,745 --> 00:07:07,907
Mme ka tshohanyetso seo se boela se re
tshwanela. Covid e sebeditse jwang hape?

75
00:07:07,907 --> 00:07:14,315
Mofets'e o tloaelehileng, o sa kotsi o neng o bitsoa Covid. Mme
ka meriana e loketseng, ke nahana haholo-holo ka

76
00:07:14,315 --> 00:07:20,332
Italy Leboea, taba ena kaofela ka tšohanyetso ea
fetoha seru sa lefu ho batho ba bangata ba hōlileng.

77
00:07:20,332 --> 00:07:25,773
Eaba ba shoela ho thoeng ke sefuba, leha ha e
le hantle ba shoetse ka lebaka la liphekolo.

78
00:07:25,773 --> 00:07:29,349
Mme mohopolo o ne o se o hlahisitswe mehleng eo.

79
00:07:29,349 --> 00:07:36,657
Mme haeba mang kapa mang a nahana hore seo ke se buang ke ho
feteletsa, ho boetse ho na le ramonke, Abraham a Santa

80
00:07:36,657 --> 00:07:44,566
Clara, ya ngotseng ka sena ka lekgolong la bo18 la dilemo,
pheletsong ya lekgolo la bo17 le qalong ya la bo18, mme a re:

81
00:07:44,566 --> 00:07:50,816
E, mosebetsi oa bongaka ke laesense ea ho bolaea ntle le kotlo.

82
00:07:50,816 --> 00:07:59,025
Mme e ne e le motho wa kahare, kahoo o ne a tseba
karolo eo meriana e neng e e bapala setjhabeng.

83
00:07:59,025 --> 00:08:08,173
Mme re e bona hape hona jwale ka meento ena yohle; le yona ke
morero o sa amaneng le bophelo bo botle, empa ho fapana le hoo.

84
00:08:08,173 --> 00:08:16,644
Mme papadi ena yohle, "papadi", papadi ena e mpe, ha e le hantle
e ntse e tswela pele ka maqhubu ho tloha ka

85
00:08:16,644 --> 00:08:25,387
lekgolo la bo13 la dilemo mme e ntan'o hodiswa
haholo-holo e le mafu a sewa ha ho na le mathata a setjhaba.

86
00:08:25,387 --> 00:08:32,948
Haeba o hloka tsohle, hantle feela joalokaha hona joale o hloka
Covid le tsietsi ea lichelete, seoa sa pele se

87
00:08:32,948 --> 00:08:40,328
ile sa qhoma ka lekholong la bo14 la lilemo, ka
1347, kamora tsietsi ea libanka Florence ka nako eo.

88
00:08:40,328 --> 00:08:49,378
Ka hona, seo se bolela hore kamehla ho na le kamano e haufi
haholo pakeng tsa bophelo bo botle le ntshetsopele ya setjhaba,

89
00:08:49,378 --> 00:08:54,084
kapa ho bua ka nepo, mathata a setjhaba a tshosetsang ba busang.

90
00:08:54,084 --> 00:08:58,160
Mme ke hona moo o sebedisang bophelo bo botle jwalo ka sebetsa.

91
00:08:58,160 --> 00:09:00,605
Semelo sa sena se thabisa haholo.

92
00:09:00,605 --> 00:09:04,571
Ehlile, ke dumela hore kamehla ho
ba le matla a maholo a tswelopele.

93
00:09:04,571 --> 00:09:08,268
Ha re bua ka liente, ho ka etswa dibilione.

94
00:09:08,268 --> 00:09:15,198
Seo se bolela hore, ka maikutlo a ka, ha se kamehla e tlamehang
ho ba bobe ka boomo, ha ke eso be le maikutlo a tiileng ka taba

95
00:09:15,198 --> 00:09:20,764
ena, empa ha se kamehla e tlamehang ho ba bobe ka
boomo, e ka ba meharo feela ha o hlahisa "moriana" o

96
00:09:20,764 --> 00:09:24,166
qotsitsweng o sa etseng letho, o ka nnang wa ba kotsi.

97
00:09:24,166 --> 00:09:30,196
Le eo ka eona o ka etsang libilione le ho kholisa
mebuso: e bohlokoa haholo, e pholosa maphelo a

98
00:09:30,196 --> 00:09:34,221
mangata, motho e mong le e mong o tlameha ho ba le eona.

99
00:09:34,221 --> 00:09:43,732
Re ka sheba Amerika, mohlala, moo liente tse fetang 70
tsa mofuta oo joale li tlamang kapa li reretsweng bana.

100
00:09:43,732 --> 00:09:48,753
Ha ke tsebe hore na molao ona o
phethahatsoa ka tieo hakae naheng ka 'ngoe.

101
00:09:48,753 --> 00:09:54,900
Empa bonyane kea tseba hore, athe lilemong tse mashome a seng
makae tse fetileng ho ne ho e-na le liente tse ka bang 10

102
00:09:54,900 --> 00:10:01,134
tseo ho thoeng li sireletsa, hona joale ho na le tse ka
bang 100 tse reriloeng pele motho a fihla lilemong tse 18.

103
00:10:01,134 --> 00:10:06,702
Mme ho hlakile hore sena se susumetswa haholo ke maikemisetso a
ho etsa phaello, hobane batho ba bile teng

104
00:10:06,702 --> 00:10:11,733
ka dilemo tse dimilione mme ba kgonne ho phela
ntle le meento ena ka nako e telele haholo.

105
00:10:11,733 --> 00:10:15,137
Empa ha re shebeng Amerika ka potlako.

106
00:10:15,137 --> 00:10:23,507
Hantle, ke nahana hore lithahasello tsa phaello ha
se sona sohle, hobane ha re ka sheba lenaneo lena,

107
00:10:23,507 --> 00:10:27,503
le bakile ho hlaha ha mafu a mangata a sa foleng.

108
00:10:27,503 --> 00:10:36,035
Ke ntho e babatsehang hore Robert Kennedy Junior joale o entse
video e phatlalalitsoeng e bontšang hore lintho li ne li fapane

109
00:10:36,035 --> 00:10:41,722
USA – e leng hore, ha ho bapisoa le linaha
tse ling, Maamerika a ne a sa kula haholo

110
00:10:41,722 --> 00:10:45,350
ebile a ne a sa phele bophelo bo bokhutšoanyane.

111
00:10:45,350 --> 00:10:53,175
Mme taba ena kaofela e qalile feela dilemong tsa bo-1980 le
bo-1990, ka nako e tshwanang le morero ona wa ente, hape le ka

112
00:10:53,175 --> 00:10:59,204
nako e tshwanang le keketseho ya dijo tse
sebeditsweng haholo, tse ntseng di batla di etswa ke

113
00:10:59,204 --> 00:11:03,172
motho, tseo batho ba di jang ka mefuta e fapaneng.

114
00:11:03,172 --> 00:11:08,805
Tsena ke ntshetsopele tsa sehlooho tse lebisitseng ho
senyeheng ho ntseng ho eketseha ha bophelo bo botle.

115
00:11:08,805 --> 00:11:13,480
Mme haeba o bona sena se etsahala ha nako e ntse e
ya mme ho se na taolo e kgahlanong le sona,

116
00:11:13,480 --> 00:11:16,404
jwale ho tlameha ho be le mohopolo o ka morao ho sona.

117
00:11:16,404 --> 00:11:22,493
Hobane ka nako eo o a tseba hore mokgwa ona wa ho etsa hore batho
ba phetseng hantle ba kule ka tsela e itseng ka

118
00:11:22,493 --> 00:11:28,564
meriana e se nang thuso kapa ka mokgwa wa bophelo o sa
pheliseng hantle, o sebetsa feela ka nako e itseng.

119
00:11:28,564 --> 00:11:32,626
Hobane ka nako eo batho ba bangata haholo
ba tla be ba kula mme e ke ke e sa sebetse.

120
00:11:32,626 --> 00:11:36,996
Ka lehlakoreng le leng, esale ho kgonahala, jwalo ka ha ho bile
kateng naheng ya rona dilemong tsa mashome tse

121
00:11:36,996 --> 00:11:40,882
sa tswa feta, ho etsa kgwebo e ntseng e eketseha
le batho ba phetseng hantle ntle le ho ba kula.

122
00:11:40,882 --> 00:11:46,204
Kahoo diteko tsena tsohle tsa ho thibela
mafu, di kanna tsa se ke tsa baka kotsi, empa

123
00:11:46,204 --> 00:11:49,520
leha ho le jwalo di fetohile kgwebo e kgolo.

124
00:11:49,520 --> 00:11:55,260
Hantle, seo ruri se dula se bapala karolo
ditokisetsong tsohle tse tliswang mmarakeng.

125
00:11:55,260 --> 00:12:02,274
Empa ntle le morero ona oa kotsi, ha ke nahane hore ho na
le tlhaloso efe kapa efe bakeng sa liente tsena kaofela.

126
00:12:02,274 --> 00:12:14,640
E qalile kapele, e tsepamisitse maikutlo ho mafu ana a
sa tloaelehang haholo, ao esale e se bothata ba sechaba.

127
00:12:14,640 --> 00:12:20,004
Kahoo hona joale, maselese le mumps, tsena esale li le
ka palo e tlase haholo sechabeng se seng le se seng.

128
00:12:20,004 --> 00:12:30,248
Mme ho leka ka matla ho thibela sena ka ho leka ho se fokotsa ho
fihlela e le lefela, e leng ntho e se nang kelello ho hang ebile

129
00:12:30,248 --> 00:12:38,569
e sa khonehe tsamaisong efe kapa efe ea bophelo, ke
mohopolo o ke keng oa atleha khoebong ha nako e ntse e ea

130
00:12:38,569 --> 00:12:43,981
hobane o tla iponahatsa ka potlako hore o na le liphoso.

131
00:12:43,981 --> 00:12:52,387
Ba bangata ba re ha se indasteri ea meriana feela e ka
morao ho sena, empa hape le phokotso ea palo ea batho.

132
00:12:52,387 --> 00:12:57,800
Mme sena se boletse pepeneneng – Club of Rome, ho
thwe re batho ba bangata haholo lefatsheng lena.

133
00:12:57,800 --> 00:13:04,750
Jwale, ehlile, ho na le ntho e le nngwe e lokelang ho buuwa:
mekento ena e mengata le mekgwa e meng ya phekolo di ama

134
00:13:04,750 --> 00:13:12,016
haholo dinaha tseo di se nang sekgahla se phahameng haholo
sa tswalo, moo ho thweng palo ya batho e ntse e fokotseha.

135
00:13:12,016 --> 00:13:17,576
Joale, motho a ka nka hore e le ntlha e
hanyetsang: Hobaneng liteko tse joalo tsa bongaka, haeba

136
00:13:17,576 --> 00:13:20,617
re ka li bitsa joalo, li sa etsoe Afrika, mohlala?

137
00:13:20,617 --> 00:13:24,966
Kapa Asia, moo re nang le linaha tse kholo.
Hantle, palo ea baahi ba China e ntse e fokotseha.

138
00:13:24,966 --> 00:13:30,751
Leha ho le jwalo, India yona e bonahala e fapane hantle. Re
na le batho ba fetang bilione moo ba labalabelang ho ata haholo,

139
00:13:30,751 --> 00:13:33,823
jwalo ka ha hangata ho etsahala ka ditso tse futsanehileng.

140
00:13:33,823 --> 00:13:41,213
Joale ke hobaneng ha lintho tse joalo li kenngoa tšebetsong ka
matla hakana mona, empa ho bonahala li sa etsoe ho hang mane?

141
00:13:41,213 --> 00:13:43,924
Hantle, e ne e etswa haholo teng.

142
00:13:43,924 --> 00:13:51,741
Ha re sheba lilemo tse mashome tse 'maloa tse fetileng, liteko
tsena tsa liente, ka morero o hlakileng oa ho lematsa sechaba le

143
00:13:51,741 --> 00:13:55,302
ho se etsa hore se se be le bana, li etsahetse Afrika le India.

144
00:13:55,302 --> 00:13:59,500
Ho ya ka tsebo ya ka, ho na le dinyewe tse
ding hape tse ntseng di tswela pele kgahlanong le

145
00:13:59,500 --> 00:14:01,855
Bill Gates naheng ya India mabapi le taba ena.

146
00:14:01,855 --> 00:14:08,168
Mme Afrika, ho bile le letsholo lena le leholo la ho fana ka ente
ya tetanus, eo ke dumelang e lokela ho phetawa

147
00:14:08,168 --> 00:14:14,554
kgwedi e nngwe le e nngwe e tsheletseng, e leng ntho eo
esita le babuelli ba ente ba sa kang ba e utlwisisa.

148
00:14:14,554 --> 00:14:21,196
Mme moo baitseki ka hare ho Kereke ya
K'hatholike ba ileng ba sibolla hore e ne e na le

149
00:14:21,196 --> 00:14:25,075
metsoako e etseditsweng ho baka ho se tswele.

150
00:14:25,075 --> 00:14:27,468
Taba eohle e ile ea emisoa, ehlile.

151
00:14:27,468 --> 00:14:30,804
E ne e se e sa tshehetswe ka mora hore e pepesehe.

152
00:14:30,804 --> 00:14:39,502
Mme pelaelo mabapi le ente, ho bua ka bonolo, e se e le hodimo
haholo hona jwale dinaheng tsena tse bitswang tse ntseng di hola.

153
00:14:39,502 --> 00:14:45,930
Kahoo seo se bolela hore ho bona feela sehlopha
sa ente sa batho ba basoeu se fihla ho ba lekane.

154
00:14:45,930 --> 00:14:52,055
Lihlopha tsa ente le tsona li 'nile tsa
shapuoa khafetsa 'me tsa khutla li se na letho.

155
00:14:52,055 --> 00:14:58,326
Ke nahana hore lilemong tse mashome tse
'maloa tse fetileng, kamohelo har'a sechaba e

156
00:14:58,326 --> 00:15:01,981
hlile e theohile ho fihlela ho batla e le lefela.

157
00:15:01,981 --> 00:15:09,475
Joale ho hlakile hore letsholo la ente le se nang thuso ho hang,
jwaloka le entsweng Gaza, le ne le ka phethahatswa

158
00:15:09,475 --> 00:15:17,587
feela tlasa maemo ana a tshabehang ka ho fetisisa nakong
ya kgaotso ya ntwa – ha batho ba ne ba sitwa ho baleha.

159
00:15:17,587 --> 00:15:27,553
Mohlomong khotso ena e mo file monyetla o mong hape oa
ho hema, kapa oa ho fumana lijo le metsi a macha hape.

160
00:15:27,553 --> 00:15:33,600
Empa ka pehelo ya hore le bona ba nke
monyetla wa ho entela bana ba bona.

161
00:15:33,600 --> 00:15:39,313
Kahoo ho ne ho hlakile hore sena se ne se ka etsahala feela
tlasa maemo ana a qobello, hobane dinaheng tse ding moo

162
00:15:39,313 --> 00:15:42,768
baahi ba ntseng ba ka baleha, ba ne ba tla baleha hang-hang.

163
00:15:42,768 --> 00:15:47,203
Ke sona se ileng sa nkhahla, ha ke ka kopa ho
kena lipakeng hanyane, Gaza – eo e ne e tla ba

164
00:15:47,203 --> 00:15:49,749
taba eo ke neng ke batla ho khutlela ho eona.

165
00:15:49,749 --> 00:15:57,210
Ke ile ka makala haholo ho bona hore na ke
hobaneng ha hona joale ba ipontša Bophirimela e le bafani

166
00:15:57,210 --> 00:16:00,351
ba baholo ba entelang bana bana ba futsanehileng.

167
00:16:00,351 --> 00:16:07,076
E ne e le ente efe? Mme na ho na le motheo
oa ho bolela hore ente ena e molemo ho batho?

168
00:16:07,076 --> 00:16:10,565
E, ke polio, e leng ntho e se nang kelello ho hang.

169
00:16:10,565 --> 00:16:19,442
Sa pele, ho fapana le polelo ena e atileng, polio ha
se lefu le tšoaetsanoang, ebile ha se lefu la vaerase.

170
00:16:19,442 --> 00:16:26,909
Ho e-na le hoo, polio ke letšoao, e leng ho
hlobaela ho thella, le bakoang ke tšusumetso ea chefo.

171
00:16:26,909 --> 00:16:32,018
Ka nako eo, karolong ea pele ea lekholo la bo20 la lilemo,
lik'hemik'hale tsena tse bolaeang

172
00:16:32,018 --> 00:16:37,820
likokoanyana li ne li sebelisoa temong, pele li entsoe
ka arseniki, eaba hamorao ho sebelisoa DDT.

173
00:16:37,820 --> 00:16:46,261
Leha ho le jwalo, chefo tse ding le tsona di ka baka ho
hlobaela ho sa tieang dilemong dife kapa dife, hobane chefo tse

174
00:16:46,261 --> 00:16:51,223
sebediswang hangata ke chefo tsohle tse amang disele tsa methapo.

175
00:16:51,223 --> 00:16:56,908
Mme, ehlile, ha ngoana a le monyane, ke hore, ha
motho a sa le monyane, boholo ba kabo bo ba

176
00:16:56,908 --> 00:17:00,713
bonyane, ke moo lintho tsena li bang kotsi le ho feta.

177
00:17:00,713 --> 00:17:08,039
Ke ka lebaka leo polio e neng e ama haholo bana ka nako eo,
leha ho ne ho dula ho ena le batho ba baholo ba kulang le bona.

178
00:17:08,039 --> 00:17:17,404
Leha ho le joalo, taba ea chefo ha e utloahale hobane chefo ha
e ka thibeloa ka ente efe kapa efe; seo ha se khonehe ho hang.

179
00:17:17,404 --> 00:17:25,893
Mme ntho ea bobeli ke hore, ehlile, mafu a mang a hlaha
libakeng tse amehileng ke likoluoa, e leng mafu a tšoaetsanoang

180
00:17:25,893 --> 00:17:29,893
a bakoang ke tšilafalo ea metsi le khaello ea lijo.

181
00:17:29,893 --> 00:17:37,716
Ebe ho na le sefuba sa koluoa, mafu ohle a mantle, mafu ana
kaofela, nahana feela ka kholera le tifoidi, ke

182
00:17:37,716 --> 00:17:45,321
sona seo ha e le hantle – kapa seoa sa mantle, se
bakang kotsi ha ho na le ntoa kae-kae, kotsi ea seoa.

183
00:17:45,321 --> 00:17:52,230
Empa polio ha e hlaha ntle le haeba,
mohlala, ho sebediswa kgase ya chefo.

184
00:17:52,230 --> 00:17:59,709
Haeba ho ne ho sebelisitsoe khase e chefo, ehlile ho ne ho tla ba
le chefo ea methapo le ho hlobaela ho tsamaellanang le eona, e

185
00:17:59,709 --> 00:18:07,240
leng ntho eo ka tlhaho e neng e ka rehelloa polio ka ho re
matšoao a poliovirus a fumanoe kae-kae ka har'a likhoerekhoere.

186
00:18:07,240 --> 00:18:14,176
Empa ha e le hantle, ho theosa le makgolo a dilemo, jwalo ka
ha bohle re tseba ho tswa dibakeng tsa dintwa, ha ho eso be le

187
00:18:14,176 --> 00:18:17,824
sewa sa ho holofatswa ke polio se amanang le mesebetsi ya ntwa.

188
00:18:17,824 --> 00:18:23,985
Kahoo sena se bontša hape ka ho hlaka hore ho na le morero o
fapaneng ka ho feletseng o sebetsang mona, le hore

189
00:18:23,985 --> 00:18:30,055
re tlameha ho nahana hore ho na le morero oa ho baka
kotsi, morero oa ho baka ho se tsoale har'a sechaba.

190
00:18:30,055 --> 00:18:36,194
Na o se o badile ka botlalo mabaka a ho enta
kgahlanong le polio sebakeng sena se itseng sa ntwa?

191
00:18:36,194 --> 00:18:40,497
Le nna ke fumana seo se makatsa haholo. Ho
tlameha ho be le lipalo tse itseng tse bontšang

192
00:18:40,497 --> 00:18:43,100
hore linyeoe tse joalo li hlile li etsahala moo.

193
00:18:43,100 --> 00:18:48,801
E, ho ya ka tsebo ya ka, ho bile le dipuo ka
ketsahalo e le nngwe e ileng ya etsahala,

194
00:18:48,801 --> 00:18:52,182
leha ho le jwalo ho holofatsa hona ho bakilwe.

195
00:18:52,182 --> 00:18:58,552
Mme ketsahalo ena e le 'ngoe e ka baka tšokelo
ea hore seoa se seholo se ka qhoma hang-hang.

196
00:18:58,552 --> 00:19:05,235
Ha re hloke ho hongata matsatsing ana. Ho tshwana le mokotla o
tummeng wa raese o wang kae kae mme bohle ba arabela hanghang.

197
00:19:05,235 --> 00:19:11,936
Ke mokgwa o tlwaelehileng wa Mokgatlo wa Lefatshe wa
Bophelo, hore ha ho hlokahale hore ho be le ketso e nngwe.

198
00:19:11,936 --> 00:19:18,985
Re tseba ho tsoa litekong tsa Covid-19 hore ho bile le batho ba
ka bang 7,000 ba fumanoeng ba na le tshwaetso ha sewa

199
00:19:18,985 --> 00:19:25,885
se ne se phatlalatswa lefatsheng ka bophara, empa ha re
tsebe hore na ba bang ba bona ba ne ba hlile ba kula.

200
00:19:25,885 --> 00:19:31,556
Mme seo, ka mohlala, ke hore tlaleho e sa tswa
lokollwa hape e bolelang hore diketsahalo tsa maselese di

201
00:19:31,556 --> 00:19:34,868
eketsehile ka diphesente tse 20 lefatsheng ka bophara.

202
00:19:34,868 --> 00:19:41,713
Leha ho le jwalo, ha o ka bala kgatiso ya Mokgatlo wa Lefatshe
wa Bophelo, o tla bona hore e thehilwe hodima ditekeletso

203
00:19:41,713 --> 00:19:44,881
feela mme ha ho na dipalo tsa nnete tse e tshehetsang.

204
00:19:44,881 --> 00:19:53,065
Mme ho boetse ho boletswe pampiring ena – hobane dipalo tsa nnete
tsa ditemoso tse tlalehilweng lefatsheng ka bophara

205
00:19:53,065 --> 00:20:00,628
di ka etsa hore boemo bo bonahale bo le tlase
haholo, ke hore, bo honyetswe – hore ho entsoe dikhakanyo.

206
00:20:00,628 --> 00:20:09,350
Kahoo ke kutlwisiso ya bobedi ya lentswe projection, hore mehlala
ya tekanyo jwale e hlahisitse dipalo tse ka

207
00:20:09,350 --> 00:20:16,733
sitwang ho nepahala. Mme ka mora moo o ka
sekaseka dinaha ka bonngwe le hape palo ya mafu.

208
00:20:16,733 --> 00:20:23,520
Sena ha se tsamaellane ho hang le datha e phatlaladitsweng
dilemong tse mashome tse fetileng, moo ho bileng le diketsahalo

209
00:20:23,520 --> 00:20:29,473
tse makgolo a mmalwa feela. Ho ne ho tla hlokeha hore
ho be le diketsahalo tse dikete tse mashome selemo se

210
00:20:29,473 --> 00:20:32,564
seng le se seng hore sena se ka baka tshoso ho baahi.

211
00:20:32,564 --> 00:20:43,429
Kahoo re ka bona hore ha ho na taba hore na ntho e itseng e
etsahetse kannete kapa che; o mpa o iqapela ebe o re e etsahetse.

212
00:20:43,429 --> 00:20:49,329
Mme haeba ba etsa tlhahlobo efe kapa efe e sa re bolelleng letho
– jwalokaha re tseba ka Covid, tlhahlobo ya PCR

213
00:20:49,329 --> 00:20:54,388
– ba ka phatlalatsa hang-hang dinyeoe tseo ho
thoeng di teng empa e le hore ha di eso be teng.

214
00:20:54,388 --> 00:21:01,589
Ebe e se e le dikoranteng tsohle lefatsheng ka
bophara mme ho ba le koluoa – mme tshabo e a kena.

215
00:21:01,589 --> 00:21:05,999
Ke ka lebaka leo re buileng ka sena nalaneng ea
rona ea mafu a seoa bukeng "Hauptsache Panik" (Taba

216
00:21:05,999 --> 00:21:08,571
e Kholo ke Letšhoalo); ke lona ntlha ea bohlokoa.

217
00:21:08,571 --> 00:21:16,179
Ba dula ba leka ho kenya tshabo, hobane
tshabo e thibela batho ho nahana ka ho hlaka.

218
00:21:16,179 --> 00:21:22,549
Mme kajeno, tshabo e ka hlahiswa ka katleho e kgolo mecheng ya
phatlalatso ka ho phatlalatsa dipalo, dikotsi tse

219
00:21:22,549 --> 00:21:28,927
kgolo haholo le menyetla ya kotsi, leha ho se na
motho ya ka nnete a ka netefatsang hore na di teng.

220
00:21:28,927 --> 00:21:32,839
Mme ha motho a etsa jwalo, ba hlokomela hore ha se letho ho hang.

221
00:21:32,839 --> 00:21:37,640
Bothata bo dula bo bonahala e le moo o seng teng.

222
00:21:37,640 --> 00:21:45,555
Mathata a bonahala e le lipapali tsena tsa lipalo, tseo re
li boneng nakong ea seoa sa Covid, seo ho thoeng ke sona.

223
00:21:45,555 --> 00:21:50,665
Empa re bona ntho e tšoanang ka phetoho ea
tlelaemete, moo tšabo le eona e hlahisoang ke

224
00:21:50,665 --> 00:21:53,866
lipalo-palo tse sa bonahaleng ho hang tšebetsong.

225
00:21:53,866 --> 00:21:57,980
Hape e laoloa ka mano mekhahlelong
eohle, ho kenyeletsa le menyakong ea keno.

226
00:21:57,980 --> 00:22:03,946
Ka mohlala, ha ke tshepe ditekanyo tsena tsa metsi
a ditshila ho hang ha ho tluwa tabeng ena ya sewa.

227
00:22:03,946 --> 00:22:06,391
Ke kile ka bala sena ka 'mele hape.

228
00:22:06,391 --> 00:22:11,431
Ho ka tshwana le ho akhela kristale ya tswekere ka letamong la ho
sesa ebe o e lekanya ka lehlakoreng le leng,

229
00:22:11,431 --> 00:22:15,701
e leng ntho eo ke sa kgoneng ho e etsa.
Bo-ramahlale ba mmalwa le bona ba ntiiseditse sena.

230
00:22:15,701 --> 00:22:17,790
Hantle, ke nahana hore tsohle ke bomenemene.

231
00:22:17,790 --> 00:22:22,197
Ho tshwana le ho lekanya thempereichara ka diteishene
tse 20 tsa ho lekanya ka lewatleng, mme re re re a

232
00:22:22,197 --> 00:22:24,964
tseba hore na e ne e jwang dilemo tse 100,000 tse fetileng.

233
00:22:24,964 --> 00:22:31,806
Kahoo litekanyo tsena kaofela ke bosaoana.
Mohlomong re ka khutlela tabeng ea maselese.

234
00:22:31,806 --> 00:22:36,123
Hona joale ena ke taba e phetaphetoang
Jeremane, moo maikutlo a phahameng hobane ha e le

235
00:22:36,123 --> 00:22:38,877
hantle ho na le tlhokahalo e sa tobang ea ente.

236
00:22:38,877 --> 00:22:44,609
Mme ho na le ntho e le nngwe e nkgahlehang. Ke
nahana ke e utlwile ho tswa ho wena ketsahalong ya MWGFD:

237
00:22:44,609 --> 00:22:51,154
Mafu ana a bongoaneng a ka hlile a ba le
tšusumetso e ntle ho batho. Na hoo ke 'nete?

238
00:22:51,154 --> 00:22:57,909
E, mathata a ho mela ha meno a na le nalane e
telele joalo ka ha lirekoto tsa nalane li re bontša.

239
00:22:57,909 --> 00:23:03,894
Ba bile teng kamehla, mme ho fapana le mehleng
ya rona, ha ho eso ho bolelwe hore ke bothata.

240
00:23:03,894 --> 00:23:08,932
Re na le litlhaloso tsa maselese, smallpox, feberu e khubelu le
rubella tse tsoang lilemong tse lekholo tse

241
00:23:08,932 --> 00:23:13,452
fetileng, tseo ho tsona re ka fihlelang qeto
ea hore tsena e ne e le mafu a neng a buuoa.

242
00:23:13,452 --> 00:23:18,311
Empa pele, ho ne ho thwe tsena e ne e le
mathata a qalong le hore bana ba tla falima tsohle.

243
00:23:18,311 --> 00:23:22,200
Mme e bile mona feela moo ba ileng ba
re, e, le batho ba baholo ba kotsing.

244
00:23:22,200 --> 00:23:26,067
Mme sa bobedi, hore kotsi eo e ka
bolaeang e ne e tla ba ntho e tiileng.

245
00:23:26,067 --> 00:23:33,038
Kahoo, joale ho se ho builoe lintho tse sa utloahaleng ka
maselese maemong ana a hajoale, joalo ka hore motho a le mong ho

246
00:23:33,038 --> 00:23:39,750
ba 100 ea tšoaelitsoeng ke maselese o tla shoa, leha ka lilemo
tse ngata palo e 'nile ea lula e le a le mong ho ba 1,000.

247
00:23:39,750 --> 00:23:45,965
Empa sena ha se sa le nnete bakeng sa linaha tse tsoetseng pele
indastering. Boemong bo botle ka ho fetisisa, ke le leng ho ba

248
00:23:45,965 --> 00:23:52,302
5,000, e leng se bolelang hore ka linyeoe tse 50 tsa maselese
Jeremane, ho ka ba le lefu le le leng ka mor'a lilemo tse 100.

249
00:23:52,302 --> 00:23:58,816
Mme jwale ho na le potso e kgolo ya hore na
leha e le kannete lefu lena le bakilwe ke bokudi.

250
00:23:58,816 --> 00:24:08,321
Hobane o ne o ka bua jwalo feela haeba bokudi bo ne bo sa
phekolwe. Mme haeba bo sa phekolwe, motho a ka hlokahala.

251
00:24:08,321 --> 00:24:12,480
Empa ke mang ea salang a sa phekoloe? Linaheng
tse tsoetseng pele ka indasteri, ha ho na motho.

252
00:24:12,480 --> 00:24:16,116
Seo se bolela hore kalafo e etsoa.
Mme kalafo ena kaofela e na le likotsi.

253
00:24:16,116 --> 00:24:24,586
Mme haholoholo tabeng ya maselese, ho na le diphuputso tse mmalwa
tse fumaneng hore feberu ena e phahameng haholo, e

254
00:24:24,586 --> 00:24:31,448
ka fihlang ho dikerii tse 41 ka nakwana, ke
karabelo ya bohlokwa haholo ya phodiso bakeng sa mokudi.

255
00:24:31,448 --> 00:24:41,539
Mme hang ha feberu ena e fetile, bokudi bo a fela mme o pholohe
tsohle. Mme ho a fela mme o ba le masole a mmele a bophelo bohle.

256
00:24:41,539 --> 00:24:49,373
Leha ho le jwalo, ka meloko e mengata, meriana e ne e se na sepheo
se seng ntle le ho fedisa matshwao, ho kenyeletswa le feberu.

257
00:24:49,373 --> 00:24:58,332
Sena se bolela hore le thempereichara ya mmele ya
dikerii tse 38.5 jwale e se e phekollwa ho theola feberu.

258
00:24:58,332 --> 00:25:07,428
Sena se boetse se sitisa mekhoa ea 'mele ea ho fola,
kahoo motho a tlameha ho nahana hore mafu a fokolang a

259
00:25:07,428 --> 00:25:12,710
etsahalang ha e le hantle a bakoa ke tlhokofatso e joalo.

260
00:25:12,710 --> 00:25:19,620
Re sa bue ka hore lithethefatsi tse ling li
ntse li lekoa, tse ka bakang litlamorao tse

261
00:25:19,620 --> 00:25:23,900
kotsi esita le tse bolaeang, haholo-holo ho bana.

262
00:25:23,900 --> 00:25:26,018
Empa o tlameha ho bona seo moelelong oa sona.

263
00:25:26,018 --> 00:25:35,195
Ke tseba ka mafu a mang a ho boleloang hore a bakiloe ke maselese
ho batho ba baholo Jeremane lilemong tse mashome a mabeli tse

264
00:25:35,195 --> 00:25:43,713
fetileng. Ana e ne e le maemo ao ho ona, ka lebaka la tšabo
ea ho tšoaetsoa ke maselese hobane ngoana a ne a kula, batho

265
00:25:43,713 --> 00:25:48,444
ba baholo ba entiloeng eaba ba hlokahala nakoana ka mor'a moo.

266
00:25:48,444 --> 00:25:54,074
Moo motho a tlamehang ho ipotsa, na e ne e le
maselese a neng a e-s'o fihle? Kapa e ne e le ente?

267
00:25:54,074 --> 00:26:02,534
Kahoo ho ne ho batla ho tiiseha hore e ne e le ente, eo hape e
haneloang ho latela meriana e tloaelehileng. Haeba ho

268
00:26:02,534 --> 00:26:10,040
na le seoa, kapa haeba ho na le monyetla oa tšoaetso
ka tlung, ha oa lokela ho entoa, leha o lumela liente.

269
00:26:10,040 --> 00:26:12,774
Mme seo jwale se entswe hape ka Covid-19.

270
00:26:12,774 --> 00:26:17,287
Ho phatlalatswa sewa sa lefatshe ka
bophara mme letsholo la ente le a tswelwa pele.

271
00:26:17,287 --> 00:26:25,770
Sena se khahlanong le melao ea meriana e tloaelehileng,
e 'nileng ea khothaletsa liente tsena ka lilemo tse 300.

272
00:26:25,770 --> 00:26:30,580
Lintho tse ngata tse khahlang batho li na
le pale e monate haholo ka morao ho tsona.

273
00:26:30,580 --> 00:26:33,955
Le pale e ka morao ho yona – hobane ente
di utlwahala di le ntle, na ha ho jwalo?

274
00:26:33,955 --> 00:26:42,085
O entoa ka tekanyo e nyane ya motswako o itseng,
mme ka hona o ka fumana boitshireletso bo itseng.

275
00:26:42,085 --> 00:26:49,271
Se nkgahlang, le seo ho sa buuweng ka sona ka ho lekana, ke
taba ya hore batho ba lebala hore na mafu a kena mmeleng jwang.

276
00:26:49,271 --> 00:26:58,542
Mafu ha a kene ka liente mesifeng efe kapa efe kapa maling,
empa a kena ka nko, ka molomo, ka makhopho, kae kapa kae.

277
00:26:58,542 --> 00:27:06,118
Mme potso mona ke hore na ente e sebetsang hantle, haeba
e le teng, na ha e a lokela ho qala moo ho ena le hoo.

278
00:27:06,118 --> 00:27:10,887
E, ke ntlha ya bohlokwa haholo eo o e hlahisang.

279
00:27:10,887 --> 00:27:18,937
Hobane ha se tlhaho ho hang ho kenya mofuta ofe kapa
ofe oa chefo 'meleng, ebang ke ka thipa kapa ka nale.

280
00:27:18,937 --> 00:27:24,997
Seo ke tlhaselo ea 'mele feela, ha se letho
le leng. 'Me ke boemo bo tšosang 'meleng.

281
00:27:24,997 --> 00:27:32,124
Ka mokhoa o tšoanang, haeba re oa ka baesekele, re ngoapa lengole
ebe seretse se tsoang tseleng se kena ka

282
00:27:32,124 --> 00:27:39,080
har'a lisele, sesole sa 'mele se tlameha ho
arabela ka matla ka hohle kamoo ho ka khonehang.

283
00:27:39,080 --> 00:27:42,837
Empa boemo ba tlhaho ha bo jwalo
ka mokgwa wa lefu le tshwaetsanang.

284
00:27:42,837 --> 00:27:49,374
Lefu lena le tšoaetsanoang, joalokaha u boletse ka nepo, le
monngoa ka tsela e itseng ka letlalo le likoung tsa 'mele.

285
00:27:49,374 --> 00:27:55,410
Mekhoa e mengata e ntse e sa hlalosehe ho fihlela
kajeno. Mme ho na le mekhoa ea boitšireletso e sebetsang moo.

286
00:27:55,410 --> 00:28:01,020
Baeloji ea rona, le ea liphoofolo tse ling tse
anyesang polaneteng ena, e ikhethile bakeng sa sena.

287
00:28:01,020 --> 00:28:13,944
Mme ha jwale ke kenya motsoako mesifeng ya lehetla o ka tsosang
mokgwa o molemo wa tshireletso ya mmele, seo ha se bolele hakaalo

288
00:28:13,944 --> 00:28:20,710
hore ho tla etsahala letho sebakeng se tlwaelehileng sa ho kena.

289
00:28:20,710 --> 00:28:25,637
Sena se ile sa amoheleha, leha e le ka mora nako
haholo, ke mosireletsi oa ente oa Amerika,

290
00:28:25,637 --> 00:28:29,020
Monghali Fauci, ea itseng ha e le hantle ha e na kelello.

291
00:28:29,020 --> 00:28:35,408
Hore haeba o ne o ka e etsa, o ne o tla e etsa ka lera le mongobo
la nko, o sebelisa sefafatsi kapa ntho e tshwanang le yona.

292
00:28:35,408 --> 00:28:40,361
Empa ho hlakile hore seo se ne se ke ke sa
khoneha. Le kajeno ha se khonehe. Ha e sebetse.

293
00:28:40,361 --> 00:28:49,167
Ha ho na bopaki ho hang hore mehato ena e na le kelello. Mme
lilemong tse ka bang 250 tse fetileng, ho ne ho e-na le ngaka ea

294
00:28:49,167 --> 00:28:57,481
liphula ea Lenyesemane ea ileng a paka sena ka nako eo ka
liente tsena tsa nyooko ka ho ts'ela motsoako ona oa nyooko,

295
00:28:57,481 --> 00:29:02,130
moko ona oa nyooko, letlalong ntle le ho baka tšollo ea mali.

296
00:29:02,130 --> 00:29:07,462
Kapa le ka hare-hare tlas'a letlalo le
mesifeng, eaba o shebella se etsahetseng.

297
00:29:07,462 --> 00:29:16,183
Mme karabelo e neng e batleha, ya hore makopu ana a ente a hlaha,
e etsahetse feela ha a di kenya letlalong, empa eseng botebong.

298
00:29:16,183 --> 00:29:24,135
Ho tloha ho sena, o ile a fihlela qeto ka nako eo hore ente ea
matetetso e hlahisa feela karabelo e lakatsehang ea sesole sa

299
00:29:24,135 --> 00:29:28,899
'mele 'me ha e kotsi hobane e sala letlalong 'me ha ho tsoe mali.

300
00:29:28,899 --> 00:29:36,579
Mme oo ke temohisiso ya motheo, hobane se qholotsang karabelo
ya mmele ya ho itwanela ho rona ke letlalo kapa lera la

301
00:29:36,579 --> 00:29:41,302
mokgohlo. Empa e seng mafura a ka tlasa letlalo le e seng mesifa.

302
00:29:41,302 --> 00:29:50,141
Mme nka iteta sefuba ka ho re haeba meento eo ba e bitsang
ea Covid e ne e ka entoa kajeno ka ho tlotsa feela letlalong

303
00:29:50,141 --> 00:29:54,896
ntle le ho kopana le mali, re ne re ke ke ra bona molemo.

304
00:29:54,896 --> 00:30:00,955
Empa mohlomong re ne re ke ke ra bona
batho ba hlokahetseng kapa ba kulang.

305
00:30:00,955 --> 00:30:03,760
Tšenyo e ka be e bile nyane, e.

306
00:30:03,760 --> 00:30:05,505
Tumellano e ka be e phethiloe.

307
00:30:05,505 --> 00:30:12,281
Sena se re kgutlisetsa qalong ya puisano ya rona, e
leng hore ho hlakile hore ha se taba ya kgwebo feela.

308
00:30:12,281 --> 00:30:20,443
Hobane haeba o ne o batla feela ho etsa chelete ka liente
tsa Covid-19, o ka be o sebelisitse metsi a letsoai feela.

309
00:30:20,443 --> 00:30:25,495
Joale le hona ho ka be ho tsamaile hantle
haholo. Ho ka be ho se na mosebetsi oa nts'etsopele.

310
00:30:25,495 --> 00:30:29,200
Ho ne ho ke ke ha e-ba le kotsi.
Mme bohle ba ne ba tla khotsofala.

311
00:30:29,200 --> 00:30:30,904
Motho e mong a ka be a qalile ketso e latelang.

312
00:30:30,904 --> 00:30:33,120
Ha ke bua 'nete, seo se ka be se ile sa hlokomeleha.

313
00:30:33,120 --> 00:30:38,440
Ehlile, ho lokela ho lebellwa hore ho na le
motho laboratoring e itseng ya etsang dipatlisiso.

314
00:30:38,440 --> 00:30:42,118
Empa ho ile ha nka nako e telele hore lintho tse ling li tsoe.

315
00:30:42,118 --> 00:30:46,816
Mme dihlopha tse ngata tsa tsena di ne di
hlakile e le di-placebo, jwalo ka ha phuputso e

316
00:30:46,816 --> 00:30:49,428
bontshitse. Ha ho ya ileng a tshwenyeha ka hoo.

317
00:30:49,428 --> 00:30:57,458
Mme haeba, qetellong, ho se ho bile le tshenyo ho
hang – re ka bona hore, puseletso, dintho tsena tsohle.

318
00:30:57,458 --> 00:31:02,044
Kahoo o ka be o entse tumellano e ntle
haholo ntle le monyetla ofe kapa ofe oa tšenyo.

319
00:31:02,044 --> 00:31:06,061
Ke ka lebaka leo kgwebo ka boyona e sa hlaloseng.

320
00:31:06,061 --> 00:31:12,256
Se fanang ka maikutlo ka tlhaho hore ho na le ho hong ho
tebileng ho sa tsamaeeng hantle ke ho kenella ha sesole.

321
00:31:12,256 --> 00:31:16,704
Lijenerale li ne li le mafolofolo hohle,
Amerika hammoho le Jeremane le Austria.

322
00:31:16,704 --> 00:31:23,100
Ehlile, ke eona potso: ke hobaneng ha baemeli ba tsa
bophelo bo botle e le taba ea sesole e kholo hakana?

323
00:31:23,100 --> 00:31:28,938
Le seo, se ka hlalosoa ka tsela e utloahalang, hobane e
ne e le tšokelo e kholo hakana, kotsi e kholo hakana.

324
00:31:28,938 --> 00:31:32,381
Empa re bone lintho tse peli, 'me re
ka 'na ra khutlela ho tsona hamorao.

325
00:31:32,381 --> 00:31:38,428
Sa pele, lefu lena le qosoang la Covid, leo
qetellong le sa kang la ba le tšusumetso e kholo hakalo.

326
00:31:38,428 --> 00:31:44,395
Batho ha ba shoele; ha ho na palo e phahameng e
feteletseng ea mafu kae kapa kae. Eo ke ntlha e le 'ngoe.

327
00:31:44,395 --> 00:31:49,690
Leha ho le jwalo, lehlakore le leng la taba ke hore, mme mona
re ka nna ra ba re ikhanyetsa ntlheng ya rona ka tsela e itseng:

328
00:31:49,690 --> 00:31:55,866
Liente tsena, tseo re tsebang hore ha li sebetse,
ha li hlahise phello eo re neng re e tšepisitsoe,

329
00:31:55,866 --> 00:31:59,243
empa ha e le hantle li batla li sa bolae le ea mong.

330
00:31:59,243 --> 00:32:03,508
O tlameha ho e bua ka tsela e qholotsang
hakaalo. Ke batho ba fokolang haholo ba shoang ke eona.

331
00:32:03,508 --> 00:32:08,070
Ehlile ho tshabeha, ho qala ka lefu la pele,
lehlatsipa la pele. Seo se hlakile haholo.

332
00:32:08,070 --> 00:32:12,889
Mme ha ho naha e nang le tokelo ya ho bolaya
kapa ho lematsa mang kapa mang ka sehlōhō.

333
00:32:12,889 --> 00:32:18,957
Empa nnete ke hore, seo re neng re se tshaba, seo ditlhogo tse
kgolo jwalo ka Moprofesa Bhakdi di neng di se tshaba, hore

334
00:32:18,957 --> 00:32:25,697
batho ba tla shwa jwalo ka dintsintsi, hore halofo ya ba
entilweng e tla wa fatshe e shwele, seo ha se so etsahale.

335
00:32:25,697 --> 00:32:29,945
E, empa ha ke nahane hore seo se bakwa ke meento ena.

336
00:32:29,945 --> 00:32:36,530
Tse ling li ne li entsoe e le li-placebo, tse ling ho ne ho
hlakile hore li entsoe ka litekanyetso tse tlase

337
00:32:36,530 --> 00:32:43,305
haholo tse neng li ka baka kotsi e fokolang feela,
empa liente tse ngata ha lia ka tsa etsoa ka tsela eo.

338
00:32:43,305 --> 00:32:49,119
Pele ho tsohle, ho na le lipalo-palo tse bontšang
hore tšenyo ea ente e tlase haholo linaheng tse

339
00:32:49,119 --> 00:32:52,967
chesang moo ketane ea serame e neng e sa khone ho bolokoa.

340
00:32:52,967 --> 00:32:57,303
Morero e ne e se oo. Ho ka be ho
etsahetse lintho tse ngata haholo.

341
00:32:57,303 --> 00:33:03,957
Mme taba e nngwe ke hore kotsi e ntse e ka ba teng.

342
00:33:03,957 --> 00:33:09,385
Hobane re ntse re bona hore lefu le ntse le
tsoela pele, le ho hloka thari ho ntse ho tsoela pele.

343
00:33:09,385 --> 00:33:12,307
Sekgahla sa tswalo se ntse se le tlase haholo.

344
00:33:12,307 --> 00:33:17,500
Kahoo seo se bolela hore ona ke phello
ea nako e telele haholo e reriloeng.

345
00:33:17,500 --> 00:33:22,961
Mme hape se lokelang ho eketswa, ehlile, ke ntlha
ya hore ho bile le meento e mengata ya maiketsetso.

346
00:33:22,961 --> 00:33:27,500
Naheng ea Jeremane, khakanyo ke
limilione tse 10 ho isa ho tse 15.

347
00:33:27,500 --> 00:33:34,185
Mohlomong ho na le mangolo a mangata le ho feta a
maiketsetso a ente a batho ba sa kang ba fumana ente ho hang.

348
00:33:34,185 --> 00:33:38,373
Mme seo, ehlile, se hlalosa hore na ke
hobaneng tshenyo e se kgolo le ho feta.

349
00:33:38,373 --> 00:33:44,383
Haeba sena se ne se ka phethahala, ho bolelang hore bohle ba ne
ba fumane liente tsena, leha ho na le karolo

350
00:33:44,383 --> 00:33:49,486
e itseng ea placebo, re ka be re bile le
sekhahla sa mafu se fapaneng ka ho felletseng.

351
00:33:49,486 --> 00:33:55,194
Mme e ne e le morero leha ho le jwalo, mme ho
lokela ho tswela pele ho etswa ka tsela e

352
00:33:55,194 --> 00:33:58,609
itseng, hore mekento e jwalo e fannwe kgafetsa.

353
00:33:58,609 --> 00:34:05,630
Joalokaha ba bolela, o lokela ho entoa kgahlanong le
mafu a phefumoloho a tjena bonyane hang ka selemo.

354
00:34:05,630 --> 00:34:09,356
Mme he, ka tlhaho, monyetla ona wa
tshenyo o a eketseha haholo-holo.

355
00:34:09,356 --> 00:34:17,753
Re boetse re bone hore liente tse peli, tse tharo kapa tse 'ne
hang-hang li baka keketseho e potlakileng haholo ea mafu, e leng

356
00:34:17,753 --> 00:34:25,091
se etsang hore – ka setšoantšo se kopaneng sa mafu a sa foleng a
fapaneng a bakang matšoao a fapaneng ka lebaka

357
00:34:25,091 --> 00:34:31,580
la tšenyo ea methapo lithong tse fapaneng – a
se hlole a ka amahanngoa le sesosa se itseng.

358
00:34:31,580 --> 00:34:39,308
Mme ruri ntlha ya bohlokwa ka molao-motheo wa tshenyo e ne
e le hore o ke ke wa o hlalosa feela ka mokgwa o hlakileng

359
00:34:39,308 --> 00:34:43,384
o nang le setshwantsho sa bongaka, empa qetellong o ka re:

360
00:34:43,384 --> 00:34:50,234
Hantle, re ntse re tshwarwa ke mafu ao re neng re a tseba pele,
mefuta e meng ya kankere, ditlhaselo tsa pelo le setorouku,

361
00:34:50,234 --> 00:34:53,858
tseo feela di atileng hanyane, empa e ntse e le mafu aona ao.

362
00:34:53,858 --> 00:34:57,346
Hoo ho amana jwang le meento ya rona?

363
00:34:57,346 --> 00:35:01,354
Ho ipata ke ntlha ya bohlokwa haholo mona.

364
00:35:01,354 --> 00:35:06,266
Ntho e hlollang ka taba ena kaofela ntle ho
pelaelo ke hore ruri bohle ba lokela ho entoa.

365
00:35:06,266 --> 00:35:12,141
Phasalatso ena ho batho ba
libilione ha e sa hlaloseha ka kelello.

366
00:35:12,141 --> 00:35:16,827
Mme hape ho thata haholo, haeba e se hore ho ke ke ha
khoneha, ho hlalosa hore na hobaneng bohle ba ile ba kenela.

367
00:35:16,827 --> 00:35:21,450
Ke dumela hore ke seo batho ba bangata ba neng
ba se nahana dikgweding tsa pele tsa sewa sena.

368
00:35:21,450 --> 00:35:26,141
Ho ka etsahala joang hore dihlopha tsa matla tse
hanoanang kaofela di re, "Hosheane, re kenile, re ntse

369
00:35:26,141 --> 00:35:29,409
re kenya setjhaba sa rona dithethefatsi tse fapaneng."

370
00:35:29,409 --> 00:35:33,917
Empa leha ho le jwalo, hoo e ka
bang bohle ba ile ba kena le yena.

371
00:35:33,917 --> 00:35:36,323
Nako ea rona e se e tsoetse pele haholo.

372
00:35:36,323 --> 00:35:40,173
Nka ntse ke thahasella taba eo re buisaneng ka eona pele.

373
00:35:40,173 --> 00:35:44,930
Sena se sekametse nqa ea leano la sechaba. Sechaba se lebile kae?

374
00:35:44,930 --> 00:35:52,255
Mme o entse papiso e kgahlang haholo le nako e fetileng, o bolela
hore metse ena e bohlale e ntseng e rerilwa hona jwale,

375
00:35:52,255 --> 00:35:59,669
metse ya metsotso e 15, ha se mohopolo o motjha, empa
hore haele hantle e ne e se e bonwe mehleng ya Bohareng.

376
00:35:59,669 --> 00:36:08,235
E, tokoloho ea ho tsamaea eo re e tsebileng lilemong tsa mashome
tse fetileng, moo re sa tsamaeeng feela ka bolokolohi nqa efe

377
00:36:08,235 --> 00:36:15,646
kapa efe nako efe kapa efe sebakeng sa heso, empa re ka ba
re mpa re kena feela sepalangwang mme ra eta ho ya

378
00:36:15,646 --> 00:36:20,367
dikontinenteng tse ding, ha e so ka e eba teng ka nako e telele.

379
00:36:20,367 --> 00:36:26,255
Mme e seng feela hobane maeto a ne a le turu
haholo mme dipalangwang tse hlokehang di ne di le

380
00:36:26,255 --> 00:36:29,701
siyo, empa e le hobane feela ho ne ho sa dumellwa.

381
00:36:29,701 --> 00:36:37,703
Ka nako eo, haholo-holo Jeremane, ho ne ho e-na le lipuso tse
nyenyane tse ngata, tse ileng tsa thehoa e le mebuso ea

382
00:36:37,703 --> 00:36:45,759
matla lilemong tse ka bang 1,000 tse fetileng ka mor'a
hore bahlabani le baitlami ba Scandinavia ba hape Europe.

383
00:36:45,759 --> 00:36:49,465
Tsena e ne e le libaka, mohlomong tsa bophara ba
lik'hilomithara tse 10 kapa tse 20, tse neng li

384
00:36:49,465 --> 00:36:51,793
etsa sebaka sohle se neng se le tlas'a puso ea bona.

385
00:36:51,793 --> 00:36:55,766
Mme ke feela batho ba maemo a phahameng, ke
hore, borena, ba neng ba lokolohile ho

386
00:36:55,766 --> 00:36:58,519
tsamaya-tsamaya, ba neng ba dumelletswe ho tsamaya.

387
00:36:58,519 --> 00:37:04,702
Empa baahi ba tloaelehileng, balemi le ba neng ba dula metseng ya
ditoropo ba ne ba dumelletswe ho etsa jwalo

388
00:37:04,702 --> 00:37:09,780
feela ka tumello e hlakileng. Ho seng
jwalo, ba ne ba tla romelwa tjhankaneng hanghang.

389
00:37:09,780 --> 00:37:15,723
Ho boetse ho na le ketsahalo e tsebahalang e amang
moqapi Johann Sebastian Bach, eo le eena a

390
00:37:15,723 --> 00:37:19,489
kileng a tloha naheng ea hae ea Weimar ka nako e 'ngoe.

391
00:37:19,489 --> 00:37:25,474
Mme yaba o ile a kenngwa tjhankaneng dibeke tse nne, mme mosadi
wa hae o ne a sa tsebe hore na haele hantle o hokae kapa hore

392
00:37:25,474 --> 00:37:28,659
na o tla ke a kgutla. Kahoo, boemo bo ne bo tlwaelehile jwalo.

393
00:37:28,659 --> 00:37:35,059
Mme haholoholo ba neng ba dula metseng e sireleditsweng ba ne ba
na le mabota a motse bakeng sa tshireletso –

394
00:37:35,059 --> 00:37:41,063
jwalo ka ha le rona jwale re tshepisitswe
tshireletso hohle – e le hore dira di se ke tsa kena.

395
00:37:41,063 --> 00:37:45,328
Empa moo ho leng thata ho kena, ho boetse ho le thata ho tsoa.

396
00:37:45,328 --> 00:37:50,662
Sena se bolela hore menyako ena ea toropo le eona
e ne e koaloa bosiu. Ho ne ho se ea ka tlohang.

397
00:37:50,662 --> 00:37:54,783
Kahoo seo se bolela hore, boemong bo botle ka ho
fetisisa, o ne o ka tswa motsheare, mme leha ho le jwalo, ho

398
00:37:54,783 --> 00:37:56,949
ne ho se bonolo hakaalo ho tsamaya hohle ka bolokolohi.

399
00:37:56,949 --> 00:38:03,027
O ne o tlameha ho ba le lebaka le
utlwahalang la ho tloha toropong.

400
00:38:03,027 --> 00:38:07,236
Haeba motho a ne a na le tšimo ea ho lema
kantle, eo e ne e le lebaka le utloahalang.

401
00:38:07,236 --> 00:38:18,290
E nkhopotsa nako ea Covid, ha ba ne ba re... Ke sa hopola
Chancellor oa mehleng Kurz a ntse a nahana ka botebo hore na

402
00:38:18,290 --> 00:38:24,067
ho iketsa leeto ke lebaka le lekaneng la ho tsoa ka tlung.

403
00:38:24,067 --> 00:38:27,247
Ehlile, ho dula ho le jwalo teng.

404
00:38:27,247 --> 00:38:31,646
Ke hore, metse eohle e ne e le menyenyane haholo –
e na le baahi ba ka bang 5,000 mme e pota-potiloe ke

405
00:38:31,646 --> 00:38:33,879
mofuta o itseng oa lerako – joalokaha u ka nahana.

406
00:38:33,879 --> 00:38:39,150
Ao e ne e le metsotso e 15 e tummeng eo
hona joale e boelang e tšoleloa sechaba.

407
00:38:39,150 --> 00:38:45,439
Ruri o ne o ka sisinyeha ho isa
tekanyong e itseng, empa eseng ho feta moo.

408
00:38:45,439 --> 00:38:52,976
Mme ke yona hantle taolo ena ya motsamao, e leng karolo
ya bohlokwa haholo ya ditjhaba tse buswang ka kgatello.

409
00:38:52,976 --> 00:38:57,060
Mme seo feela se bontsha moo taba ena kaofela e lebang teng.

410
00:38:57,060 --> 00:39:02,325
Ha se ka tshireletso ya batho, ke ka taolo.

411
00:39:02,325 --> 00:39:10,596
Mme ha re ka kgutlela morao hape ho 1989, ha
Lebota la Berlin le ne le wa Jeremane, ho GDR.

412
00:39:10,596 --> 00:39:15,602
Le leng la mabaka a ka sehloohong ka nako eo e
ne e le tokoloho e fokolisitsoeng ea ho tsamaea.

413
00:39:15,602 --> 00:39:21,904
Tokoloho ea maeto e bile lona lebaka le ka sehloohong le ileng
la qetella le bakile hore boemo bona bo fihle sehlohlolong.

414
00:39:21,904 --> 00:39:29,534
Taba e ne e se ka khaello ea tokoloho kapa litaba tse ling tse sa
tšoareheng, empa e le takatso ea ho eta, eseng feela

415
00:39:29,534 --> 00:39:37,316
linaheng tse ling tsa Eastern Bloc, empa hape le
Bophirimela, kae-kae Maoatle a Boroa kapa kae kapa kae.

416
00:39:37,316 --> 00:39:42,220
Batho ba tlameha ba be ba ne ba talima ka moroalo ka
lehlakoreng le ka bophirimela, moo ka nako eo ho neng ho

417
00:39:42,220 --> 00:39:45,104
lumelletsoe tokoloho ea ho tsamaea ka nako e khuts'oane.

418
00:39:45,104 --> 00:39:48,815
Ha ho se ho sa etsahale hangata kaha
maeto a sefofane a lokela ho emisa.

419
00:39:48,815 --> 00:39:53,094
Empa GDR ke sehlooho se setle haholo.
Mohlomong re tla se etsa ka bokhutšoanyane.

420
00:39:53,094 --> 00:39:56,219
Re dula re tshepiswa hore ba batla ho re sireletsa.

421
00:39:56,219 --> 00:40:00,872
Ba batla ho re sireletsa phetohong ea tlelaemete
le livaerase le linthong tse ling tse fapaneng.

422
00:40:00,872 --> 00:40:05,740
Re batho ba futsanehileng haholo ba sa kgoneng
letho ka bo rona, mme re hloka mmuso ho re sireletsa.

423
00:40:05,740 --> 00:40:10,316
Mme ho thwe ke kamoo puso ya
bohatelli ya GDR e ileng ya thehwa kateng.

424
00:40:10,316 --> 00:40:15,111
Ke hore, lebaka la hore lik'hamphani tse ngata li etsoe tsa
poraefete – kapa kaofela ha tsona, kapa tsa

425
00:40:15,111 --> 00:40:19,697
amohuoa, motho o tlameha ho bolela – e bile puso
e hatellang ea bohloeki bo feteletseng le moo.

426
00:40:19,697 --> 00:40:27,530
Ka hona, ho ntse ho hlahisoa lintho tse ngata tseo bo-rakhoebo
ba lokelang ho li ela hloko, 'me ba lokela ho tsetela ho tsona.

427
00:40:27,530 --> 00:40:32,671
Le mehleng eo, taba e ne e le feela ho
sireletsa batho le ho ba boloka ba phetse hantle.

428
00:40:32,671 --> 00:40:36,106
Seo u se buang se nepile ka ho feletseng.

429
00:40:36,106 --> 00:40:43,692
Mehleng eo GDR, ha ba ne ba batla ho theha mmuso ona oa mohlala
oa bososhialiste, maemo a ne a tšoana le a Bophirimela kamora

430
00:40:43,692 --> 00:40:49,458
ntoa, ka hore ho ne ho ntse ho e-na le likhoebo tsa
poraefete temong, mesebetsing ea matsoho le

431
00:40:49,458 --> 00:40:53,086
indastering, tseo ba neng ba batla ho li nka e le tsa naha.

432
00:40:53,086 --> 00:40:57,544
Mme le moo, ho ne ho kgonahala ho qobella, e le
kannete, mme maemong a mang sena se ile sa etswa.

433
00:40:57,544 --> 00:41:06,605
Kahoo sebakeng sa moeli le Jeremane Bophirimela, batho ba ne
ba lelekoa feela mme chelete ea mosebetsi e ne e nkuoa feela.

434
00:41:06,605 --> 00:41:12,136
Empa ntle le moo, sechaba ka kakaretso se ne se sa batle
ebile se ne se ke ke sa etsa hore ho be bonolo hakaalo.

435
00:41:12,136 --> 00:41:13,845
Mme ebe o mpa o lokela ho fumana mabaka.

436
00:41:13,845 --> 00:41:17,423
Jwalokaha motho a ka fumana mabaka a ho re:

437
00:41:17,423 --> 00:41:21,999
Ee, ha re batle ho o etsa hampe ho hang; ke molemong wa hao.

438
00:41:21,999 --> 00:41:24,389
Mme bophelo bo botle kamehla ke lebaka le letle bakeng sa sena.

439
00:41:24,389 --> 00:41:31,032
Mmuso o hlokomela bophelo bo botle – liente e ka ba bophelo
bo botle, le tlhahlobo tsa ho seke, le dintho tsena tsohle –

440
00:41:31,032 --> 00:41:34,934
leha qetellong e sebeletsa feela morero wa taolo le tlhokomelo.

441
00:41:34,934 --> 00:41:41,409
Ka hona, mehleng eo naheng ea GDR, taba ena kaofela e ne e se e
ntse e sebelisoa hampe. Ho ile ha thehoa melaoana ea

442
00:41:41,409 --> 00:41:48,078
bohloeki e neng e ntse e thatafala ho e latela, joalokaha
re bona hona joale ho likhoebo tse nyane le tse mahareng.

443
00:41:48,078 --> 00:41:53,120
E seng feela tsa bophelo bo botle, empa
nahana ka litifikeiti tsohle tsa boleng.

444
00:41:53,120 --> 00:41:57,950
Joale, nka polokeho ea sehlahisoa e le mohlala.
Litlhoko tse ntseng li hola ka ho fetisisa, tse seng li

445
00:41:57,950 --> 00:42:00,591
qala ho se utloahale ho hang. Ke se ke bone joale:

446
00:42:00,591 --> 00:42:07,911
Jwale, ha motho a rekisa CD ya mmino, o tlameha hape
ho ba le setshwantsho botlaseng ba lenane la hae la

447
00:42:07,911 --> 00:42:12,040
inthaneteng se bontshang mokotlana wa CD le CD ka boyona.

448
00:42:12,040 --> 00:42:18,263
Ho tshwana hantle bakeng sa CD e nngwe le e
nngwe, empa ha ho na taba; e tlameha ho bontshwa.

449
00:42:18,263 --> 00:42:21,500
Sena se bolela hore ho tlameha ho nkuoa mehato e eketsehileng.

450
00:42:21,500 --> 00:42:27,587
Litlhaloso li hloka ho atoloswa. Sena sohle
se ja tjhelete – mme ha se fihlelle letho.

451
00:42:27,587 --> 00:42:32,697
Lik'hamphani tse kholo li ntse li ka khona
ho laola sena kae-kae hara phaello ea tsona.

452
00:42:32,697 --> 00:42:35,627
Hape hangata ba na le basebetsi ba lekaneng.

453
00:42:35,627 --> 00:42:40,224
Empa ke hantle k'hamphani e nyenyane e nang le basebetsi ba
bararo, ba bane, ba bahlano, kapa ba leshome,

454
00:42:40,224 --> 00:42:44,598
e seng e le mothating oa ho putlama, e seng e
sa khone ho itšwarella, ebe e tlameha ho koala.

455
00:42:44,598 --> 00:42:47,027
Ho lokile. Mme jwale ho na le
dikhamphani tse ding tse mmalwa tse tswileng.

456
00:42:47,027 --> 00:42:49,400
Mme ke kamoo ba neng ba sebetsana le yona kateng GDR ka nako eo.

457
00:42:49,400 --> 00:42:54,384
Ka hona, jwale re bona "kopanyo" – ka har'a
matšoao a qotsoang – ya dikgwebo tsena tse

458
00:42:54,384 --> 00:42:57,031
nyane le tse mahareng le setjhabeng sa rona.

459
00:42:57,031 --> 00:43:05,681
Mme meriana, haholoholo, e dula e nkuwa e le
"tekanyo" ho feta dintho tse ding ka bobebe.

460
00:43:05,681 --> 00:43:10,298
Hobane bohle hang-hang ba re – ha ho shejoa kamoo
sechaba se tletseng tsa bongaka kateng: "E, haeba ho

461
00:43:10,298 --> 00:43:12,993
loketse bophelo ba rona, re tlameha ho lumellana le hona."

462
00:43:12,993 --> 00:43:17,290
Hore ebe e qetella e ja boiphediso ba motho ke taba e sele.

463
00:43:17,290 --> 00:43:19,760
Joale nka rata ho qetella ka ntlha e le 'ngoe:

464
00:43:19,760 --> 00:43:23,522
Ngaka Reuther o ngotse libuka tse ngata tse khahlang.

465
00:43:23,522 --> 00:43:31,732
U ka fumana hore na u ka li fumana kae sengolong sa rona, kapa
inthaneteng kapa ho Amazon. Empa ke nahana hore ho bohlokoa.

466
00:43:31,732 --> 00:43:37,823
Re fumane kutlwisiso e kgutshwane mabapi le hore na ho na
le dihlooho tse kae tse lokelang ho tsejwa ka tsa bongaka.

467
00:43:37,823 --> 00:43:42,935
Mme nna ka bonna, kamehla ke lakatse ho feta ha ke o mametse.

468
00:43:42,935 --> 00:43:44,966
E, ke thabetse ho utlwa seo. Ke a leboha ka puisano.

469
00:43:44,966 --> 00:43:48,521
Kea leboha.

470
00:43:48,521 --> 00:43:54,503
Boqolotsi ba litaba bo ikemetseng ka
'nete bo khoneha feela ka tšehetso ea lona.

471
00:43:54,503 --> 00:44:01,751
Mehato e sa tsamaellaneng le demokrasi e nkuoang kgahlanong
le Report24 kgafetsa e kenyeletsa ho kwalwa ha diakhaonto.

472
00:44:01,751 --> 00:44:11,100
Ka kopo, lula o hlahloba dintlha tsa rona tsa banka tsa ha
jwale ho report24.news//unterstuetzen. Re a leboha haholo.