WEBVTT

00:00.429 --> 00:05.802
Yn gynnar ym mis Chwefror 2025, adroddodd y
cyfryngau fod Google yn cefnu ar ei addewid i ymatal rhag

00:05.802 --> 00:09.187
defnyddio systemau arfau deallusrwydd artiffisial.

00:09.187 --> 00:14.453
Gosododd y grŵp reolau moesegol arno'i hun yn 2018.

00:14.453 --> 00:20.146
Fodd bynnag, dim ond oherwydd bod gwrthwynebiad
enfawr i ymwneud y cwmni mewn arfau deallusrwydd

00:20.146 --> 00:24.023
artiffisial wedi ffyrnigo ymhlith gweithwyr Google.

00:24.023 --> 00:30.695
Llofnododd miloedd o weithwyr Google ddeiseb ar
y pryd, ac ymddiswyddodd dwsinau mewn protest.

00:30.695 --> 00:36.526
Yna rhoddodd Google sicrwydd na fyddai'n
datblygu nac yn cyflenwi technolegau AI ar

00:36.526 --> 00:40.540
gyfer systemau arfau na dibenion gwyliadwriaeth.

00:40.540 --> 00:43.328
Effectiodd hyn ar y meysydd/categorïau canlynol:

00:43.328 --> 00:47.224
• Technolegau wedi'u dylunio i niweidio pobl.

00:47.224 --> 00:51.411
• Systemau arfau lle mai
deallusrwydd artiffisial yw'r prif bwrpas.

00:51.411 --> 00:56.575
• Technolegau gwyliadwriaeth sy'n torri safonau rhyngwladol.

00:56.575 --> 01:02.005
• Ceisiadau sy'n torri cyfraith ryngwladol neu hawliau dynol.

01:02.005 --> 01:06.122
Nawr mae Google yn ceisio menter arall i
mewn i arfau Deallusrwydd Artiffisial.

01:06.122 --> 01:10.568
Yn ddiweddar, cyhoeddodd Prif Weithredwyr y
grŵp mewn cofnod blog y byddai Google yn diwygio

01:10.568 --> 01:13.411
ei egwyddorion Deallusrwydd Artiffisial ei hun.

01:13.411 --> 01:19.288
Nawr, nid yw fersiwn newydd y egwyddorion sy'n
llywodraethu gweithgareddau Deallusrwydd Artiffisial y Grŵp

01:19.288 --> 01:23.490
bellach yn cynnwys yr ymrwymiad gwirfoddol a wnaed yn 2018.

01:23.490 --> 01:27.923
Mae'r Prif Weithredwyr yn cyfiawnhau'r symudiad o'r newydd hwn
tuag at systemau arfau Deallusrwydd

01:27.923 --> 01:33.120
Artiffisial, ymysg pethau eraill, gyda'r cynnydd cyflym
sy'n cael ei wneud o ran datblygu'r dechnoleg.

01:33.120 --> 01:39.623
Yn ddiweddar, datganodd Google y dylai cwmnïau AI,
llywodraethau a sefydliadau weithio gyda'i gilydd yn hytrach

01:39.623 --> 01:43.685
i ddiogelu diogelwch cenedlaethol, ymysg pethau eraill.

01:43.685 --> 01:48.529
Ond a yw systemau arfau sy'n seiliedig ar
ddeallusrwydd artiffisial yn wir yn cyfrannu at ddiogelwch,

01:48.529 --> 01:51.341
neu a ydynt, i'r gwrthwyneb, yn fygythiad enfawr?

01:51.341 --> 01:59.225
I ddeall y perygl anferth a berir gan y systemau arfau hyn, rydym
yn argymell gwylio'r rhaglen "Arfau annibynnol –

01:59.225 --> 02:05.795
rhaid i gastell olaf elît ariannol byd-eang
gwympo!", y byddwn yn ei hailddarlledu cyn bo hir.