1
00:00:00,000 --> 00:00:00,505


2
00:00:00,505 --> 00:00:05,601
Miliyoyin mutane suna fuskantar
cututtuka masu raunana jiki da sauya rayuwa.

3
00:00:05,601 --> 00:00:11,871
Wannan ana haifar da shi ne ta hanyar radiyeshin lantarki,
musamman radiyeshin mai bugun sauri irin na wayar salula.

4
00:00:11,871 --> 00:00:17,636
Har zuwa yanzu, an san wannan yanayin da sunaye daban-daban,
kamar rashin lafiya na radiyasyon, tsananin rashin

5
00:00:17,636 --> 00:00:24,564
jurewa wutar lantarki, sindrom na microwave, sindrom na
Havana, rashin jurewa maganadisu da sauran su da dama.

6
00:00:24,564 --> 00:00:30,515
Wasu daga cikin waɗannan kalmomin sun yi wa mutanen da ke da
wannan yanayin muni ta hanyar lakabta su da "masu saurin ji".

7
00:00:30,515 --> 00:00:36,014
Wadanda abin ya shafa an zarge su da kasancewa da wani
kuskure ko "quirk", wato matuƙar saurin jin raɗaɗi, wanda sau da

8
00:00:36,014 --> 00:00:39,154
yawa ake watsi da shi a matsayin abin da tunani ya haifar.

9
00:00:39,154 --> 00:00:45,495
Wannan ya sanya laifi kan marasa lafiya
maimakon kan radiyasyon da ya jawo cutarsu.

10
00:00:45,495 --> 00:00:51,553
Musamman, wannan yana nufin watsawar radiyo daga wayoyin
salula, gungun hasumiyoyin salula, wayoyin mara waya, na'urorin

11
00:00:51,553 --> 00:00:55,454
rarraba Wi-Fi, Bluetooth da abin da ake kira na'urorin wayo.

12
00:00:55,454 --> 00:01:04,018
Ga waɗanda abin ya shafa, ko da ɗan ƙaramin fallasa ga radiyeshin
lantarki na iya haifar da munanan martani na jiki da dama, kamar

13
00:01:04,018 --> 00:01:11,330
ciwon kai da ciwon hannaye da ƙafafu, jiri, gajiya,
sauƙin kamuwa da cuta, bugun zuciya da saurin bugun zuciya,

14
00:01:11,330 --> 00:01:16,224
surutun kunne, matsalolin bacci, amai da sauran su da yawa.

15
00:01:16,224 --> 00:01:20,540
Waɗannan alamun sau da yawa suna faruwa tare da nakasar tunani.

16
00:01:20,540 --> 00:01:25,647
Waɗannan na iya haɗawa da matsalolin mayar da
hankali, ADHD, raguwar ƙwarewar tunani da yanke

17
00:01:25,647 --> 00:01:29,760
shawara, don ambaton kaɗan ne kawai daga abin da ke ɓoye.

18
00:01:29,760 --> 00:01:35,020
Wannan yana nufin cewa masu fama ba za su
iya jure yawancin muhallai na zamani ba.

19
00:01:35,020 --> 00:01:41,015
A cikin mawuyacin hali, dole ne su ware kansu daga wannan
fasaha, kuma saboda haka sau da yawa daga cikin al'umma.

20
00:01:41,015 --> 00:01:44,472
Wata masifa ce da ba ta da ƙarshen gani ga waɗanda abin ya shafa.

21
00:01:44,472 --> 00:01:50,361
Duk da haka, a cewar Dr Barrie Trower, tsohon ƙwararren masanin
makaman microwave na Sojin Ruwa na Birtaniya,

22
00:01:50,361 --> 00:01:55,505
wannan lamari mai baƙin ciki bai zo ba zato ba
tsammani ba kuma an iya hasashen sa gaba ɗaya.

23
00:01:55,505 --> 00:02:02,972
Bincike da haɓaka amfani da igiyoyin microwave a matsayin
fasahar makami yana da tarihin da ya fara tun shekarun 1940.

24
00:02:02,972 --> 00:02:05,212
Dr Trower yana da zurfin fahimta game da wannan.

25
00:02:05,212 --> 00:02:11,338
Amma ba shi kaɗai ne ya san tasirin da fasahar
microwave da ake amfani da ita a sadarwar wayar hannu ke

26
00:02:11,338 --> 00:02:15,545
haifarwa ba; masana'antu da 'yan siyasa ma sun san hakan.

27
00:02:15,545 --> 00:02:23,033
Shekaru da suka gabata, manyan ƙungiyoyin mashahuran masana sun
tabbatar a cikin sama da bincike 30,000 masu zurfi

28
00:02:23,033 --> 00:02:30,683
cewa duk fasahohin wayoyin salula suna da mummunan
illa har zuwa kisa ga mutane, dabbobi da muhalli.

29
00:02:30,683 --> 00:02:35,786
Dangane da waɗannan nazarin, don haka ba abin
mamaki ba ne cewa ƙarni na 21 ya kasance cike da

30
00:02:35,786 --> 00:02:39,602
wata cuta mai raunana jiki kuma mai sauya rayuwa.

31
00:02:39,602 --> 00:02:48,291
Don wayar da kan mutane da ƙara fahimtar wannan cuta mai ɓoye,
wadda ta bazu a duk duniya, an ƙaddamar da One Name Initiative a

32
00:02:48,291 --> 00:02:55,132
watan Janairu 2024, inda aka haɗa waɗanda abin ya
shafa, ƙwararrun ma'aikatan lafiya, masana kimiyya

33
00:02:55,132 --> 00:03:00,435
da masu fafutukar amfani da fasahohi masu aminci.

34
00:03:00,435 --> 00:03:05,166
Manufarsu ita ce su sami suna ɗaya
ga nau'o'in alamomi daban-daban.

35
00:03:05,166 --> 00:03:12,142
A ƙarshe, an yanke shawarar taƙaita waɗannan
cututtuka na ƙarni na 21 ƙarƙashin sunan "sindrom na

36
00:03:12,142 --> 00:03:16,656
radiyeshin lantarki", ko a takaice "sindrom na EMR".

37
00:03:16,656 --> 00:03:21,350
Sharon Goldberg, likita a fannin maganin haɗaka, ta bayyana:

38
00:03:21,350 --> 00:03:28,380
"Sunan cutar EMR ba wai kawai yana nuna
hakikanin yanayin ba, har ma yana zama kiran yin aiki."

39
00:03:28,380 --> 00:03:35,780
Yana game da wayar da kan jama'a, samar da kuɗi da ƙirƙire-ƙirike,
da kuma taimaka wa waɗanda abin ya shafa su dawo da rayuwarsu.

40
00:03:35,780 --> 00:03:37,002
A cikin harshe mai sauƙi:

41
00:03:37,002 --> 00:03:44,695
Dokta Sharon Goldberg ta jaddada gaggawar buƙatar ƙarin
wayar da kai game da yanayin da ake kira sindrom na EMR.

42
00:03:44,695 --> 00:03:49,943
Dole ne a bayyana gaggauta mummunan
tasirin da yawan mutanen da abin ya shafa.

43
00:03:49,943 --> 00:03:55,305
Da yawa daga cikin masu fama da rashin lafiya suna zagayawa
daga likita ɗaya zuwa wani ba tare da an gano musabbabin

44
00:03:55,305 --> 00:03:59,080
alamominsu ba, balle a yi musu magani yadda ya kamata.

45
00:03:59,080 --> 00:04:01,026
Wataƙila kai ma kana jin haka.

46
00:04:01,026 --> 00:04:07,744
Wataƙila kai ma kana fama da wasu alamun da likitanka
ke watsi da su ta hanyar magani, ba tare da la'akari

47
00:04:07,744 --> 00:04:12,272
da yiwuwar cewa radiyon microwave ne ke haddasa su ba.

48
00:04:12,272 --> 00:04:20,081
A cewar Dr Sharon Goldberg, ana kiran masu ba da kiwon lafiya,
masu tsara manufofi da masana'antu su ɗauki mataki

49
00:04:20,081 --> 00:04:27,960
kuma su inganta bincike da ci gaban samfura da
muhallai masu aminci, marasa EMR ko masu ƙarancin EMR.

50
00:04:27,960 --> 00:04:32,483
Wannan shi ne kaɗai hanyar taimakawa waɗanda abin ya
shafa. Kuma wannan shi ne kaɗai hanyar da za su iya

51
00:04:32,483 --> 00:04:35,362
dawo da ingancin rayuwarsu, har ma da kasancewarsu.

52
00:04:35,362 --> 00:04:41,399
ASZA yana bayyana a matsayin motsi mai alkawari
ga mutanen da ke da cutar EMR a wannan fanni:

53
00:04:41,399 --> 00:04:47,038
"Yankuna marasa radiyoaktif – don ingantacciyar rayuwa!"

54
00:04:47,038 --> 00:04:52,588
"Fitar radiyo daga wayoyin salula da Wi-Fi
na cutar da mutane, dabbobi da muhalli.

55
00:04:52,588 --> 00:04:56,480
Muna buƙatar yankuna marasa radiyo! ASZA.org."

56
00:04:56,480 --> 00:05:02,536
A cewar bayaninta, wannan kamfen ne na duniya baki ɗaya don kafa
yankuna marasa radiyasyon ba tare da sharadi ba ga mutanen da ke

57
00:05:02,536 --> 00:05:06,016
da saurin jin radiyoshin wayar salula a ko'ina – kawai a ko'ina.

58
00:05:06,016 --> 00:05:12,404
ASZA na ganin kansa a matsayin tushen taimako ga
kwastomomin otal-otal, masaukai na hutu da sauransu.

59
00:05:12,404 --> 00:05:18,146
Fasahar wayar salula tana haifar da
babbar lahani ga mutane, dabbobi da muhalli.

60
00:05:18,146 --> 00:05:24,990
ASZA – "Kariya daga radiyasyon –
domin sake farfadowa yana da muhimmanci!"

61
00:05:24,990 --> 00:05:29,891
Mutanen da ke da cutar EMR syndrome za su iya
yin rijista ta dandalin Vetopedia da ke haɗe da

62
00:05:29,891 --> 00:05:33,815
gidan yanar gizon ASZA domin a ji matsalarsu.

63
00:05:35,495 --> 00:05:41,803
"Shin kun shaida barnar da wayoyin salula
suka yi? Rubuta ta a Vetopedia – ƙamus kyauta

64
00:05:41,803 --> 00:05:47,458
na muryoyin masu adawa! www.vetopedia.org."

65
00:05:47,458 --> 00:05:53,443
Wannan ma wata motsi ce mai alƙawari ga mutanen
da ke da cutar EMR, wadda za ta iya ƙara wayar da

66
00:05:53,443 --> 00:05:57,372
kan jama'a game da yawan mutanen da abin ya shafa.

67
00:05:57,372 --> 00:06:04,012
A lokaci guda, masu gudanar da otal-otal da masu ba da
gidajen hutu da makamantan su na iya bayar da zabinsu.

68
00:06:04,012 --> 00:06:08,269
Wannan shafin yanar gizo yana ci gaba da sabunta
wurare inda za ka iya tserewa na ɗan lokaci daga

69
00:06:08,269 --> 00:06:11,041
bama-bamin da ake ci gaba da yi a halin yanzu .

70
00:06:11,041 --> 00:06:15,541
ASZA don haka ita ma tana zama taimako, hakika
wata hanya ce ta kasuwanci, ga masu gudanar da

71
00:06:15,541 --> 00:06:18,796
otal-otal da masu ba da gidajen hutu da makamantan su.

72
00:06:18,796 --> 00:06:25,600
Saboda jera wuraren da ba su da radiyasyon yana
nuna fa'ida ta gasa, don haka yana da tasirin talla.

73
00:06:25,600 --> 00:06:33,200
Wannan yana haifar da yanayi na cin nasara ga kowa ga mutanen da
ke da cutar EMR da masu samar da wuraren zama marasa radiation.

74
00:06:33,200 --> 00:06:39,387
A cewar hasashen kiwon lafiya na dogon lokaci na kwararren masanin
microwave Dr Trower, wannan zai haifar da samfurin da zai yi

75
00:06:39,387 --> 00:06:42,602
nasara a cikin al'umma kuma zai tallafa wa rayuwa a dogon lokaci.

