WEBVTT 00:00.505 --> 00:05.601 Milyon moun ap fè fas ak maladi ki afebli yo e ki chanje lavi yo. 00:05.601 --> 00:09.541 Sa a deklanche pa radyasyon elektwomayetik, espesyalman radyasyon ki gen gwo frekans ak ki 00:09.541 --> 00:11.871 bat pa a pa a, tankou radyasyon telefòn mobil. 00:11.871 --> 00:19.515 Jiskaprezan, kondisyon sa a te konnen pa plizyè non, tankou maladi radyasyon, elektwo-ipè sansiblite, sendwòm mikwo-onn, 00:19.515 --> 00:24.564 sendwòm Havana, sansiblite elektwomayetik ak anpil lòt ankò. 00:24.564 --> 00:30.515 Kèk nan tèm sa yo te stigmatize moun ki gen kondisyon an lè yo te etikete yo kòm "sansib". 00:30.515 --> 00:36.017 Moun ki afekte yo te esansyèlman akize de gen yon defo oswa yon "bizare", sètadi ipersansiblite, ke 00:36.017 --> 00:39.154 yo souvan rejte kòm yon bagay ki soti nan psike. 00:39.154 --> 00:45.495 Sa te mete koupabilite a sou moun ki malad yo olye de radyasyon ki te lakòz maladi yo. 00:45.495 --> 00:51.374 Espesyalman, sa a refere a radyasyon ki soti nan telefòn mobil, antèn telefòn mobil, telefòn san fil, 00:51.374 --> 00:55.454 routeur WiFi, Bluetooth ak sa yo rele aparèy entelijan. 00:55.454 --> 01:04.631 Pou moun ki afekte yo, menm yon ti ekspoze minimòm a radyasyon elektwomayetik ka deklanche anpil reyaksyon fizik grav, tankou 01:04.631 --> 01:11.532 maltèt ak doulè nan manm, vètij, fatig, sansiblite pou maladi, palpitasyon ak batman kè rapid, 01:11.532 --> 01:16.224 tinnitus, pwoblèm dòmi, kè plen ak anpil lòt ankò. 01:16.224 --> 01:20.540 Sentòm sa yo souvan parèt ansanm ak pwoblèm kognitif. 01:20.540 --> 01:29.760 Sa yo ka enkli pwoblèm konsantrasyon, ADHD, rediksyon nan kapasite pou panse ak pou jije, pou site sèlman sa ki pi evidan. 01:29.760 --> 01:35.020 Sa vle di ke moun ki soufri yo pa ka tolere anpil anviwònman modèn ankò. 01:35.020 --> 01:41.015 Nan ka ekstrèm, yo dwe izole tèt yo de teknoloji sa a e, kòm rezilta, souvan de sosyete a. 01:41.015 --> 01:44.472 Yon trajedi ki sanble san fen pou moun ki afekte yo. 01:44.472 --> 01:51.738 Sepandan, dapre Dr Barrie Trower, ansyen ekspè zam mikwo ond pou Marin Wayal Britanik la, devlopman trajik 01:51.738 --> 01:55.505 sa a pa t sòti nan anyen e li te konplètman previzib. 01:55.505 --> 02:02.972 Rechèch ak devlopman mikwo-onn kòm teknoloji zam gen yon istwa ki remonte nan ane 1940 yo. 02:02.972 --> 02:05.212 Doktè Trower gen yon konpreyansyon pi pwofon sou sa. 02:05.212 --> 02:11.492 Men se pa sèlman li ki te konnen efè masivman danjere teknoloji mikwo-onn yo itilize nan kominikasyon 02:11.492 --> 02:15.545 mobil; endistri a ak politisyen yo te konnen sa tou. 02:15.545 --> 02:24.934 Plizyè ane de sa, sèk enpòtan syantis renome yo te pwouve nan plis pase 30,000 etid vaste ke tout teknoloji telefòn mobil 02:24.934 --> 02:30.683 gen efè ki grav e menm letal sou moun, bèt ak anviwònman an. 02:30.683 --> 02:39.602 Dapre etid sa yo, se pa etonan ke 21yèm syèk la make anpil pa yon maladi ki febli epi ki chanje lavi. 02:39.602 --> 02:48.817 Pou ogmante konsyantizasyon ak konpreyansyon sou maladi ensidye sa a ki la toupatou nan mond lan, Inisyativ Yon Sèl Non an te 02:48.817 --> 02:54.788 lanse nan mwa janvye 2024, li rasanble moun ki afekte yo, pwofesyonèl medikal yo, 02:54.788 --> 03:00.435 syantis yo ak defansè teknoloji ki an sekirite yo. 03:00.435 --> 03:05.166 Objektif yo te jwenn yon non inifòm pou yon varyete sentòm. 03:05.166 --> 03:11.840 Finalman, yo te deside rezime maladi sa yo ki tipik nan 21yèm syèk la anba tèm sendwòm 03:11.840 --> 03:16.656 radyasyon elektwomayetik, oswa sendwòm EMR pou kout. 03:16.656 --> 03:21.350 Sharon Goldberg, yon doktè nan medsin entegratif, eksplike: 03:21.350 --> 03:28.380 "Non sendwòm EMR la pa sèlman reflete reyalite kondisyon an, men li sèvi tou kòm yon apèl pou aksyon." 03:28.380 --> 03:35.780 Li konsène pwomosyon konsyantizasyon, finansman ak inovasyon, epi ede moun ki afekte yo reprann lavi yo. 03:35.780 --> 03:37.002 Nan langaj senp: 03:37.002 --> 03:44.695 Doktè Sharon Goldberg mete aksan sou bezwen ijan pou gen plis konsyantizasyon sou kondisyon ki rele sendwòm EMR la. 03:44.695 --> 03:49.943 Efè devastatè yo ak kantite moun ki afekte yo k ap ogmante dwe fè piblik san pèdi tan. 03:49.943 --> 03:55.115 Anpil moun k ap soufri ale de yon doktè a yon lòt san yo pa idantifye kòz sentòm yo, e pi 03:55.115 --> 03:59.080 plis toujou san yo pa trete yo jan sa dwe fèt. 03:59.080 --> 04:01.026 Petèt ou menm ou santi menm jan an. 04:01.026 --> 04:12.272 Petèt ou menm tou ap soufri anba sentòm ke doktè w ap trete ak medikaman san konsidere ke radyasyon mikwo-onn ka koz la. 04:12.272 --> 04:19.637 Dapre Doktè Sharon Goldberg, founisè swen sante, moun k ap fè politik ak endistri a ap mande pou yo pran aksyon epi 04:19.637 --> 04:27.960 ankouraje rechèch ak devlopman sou pwodwi ak anviwònman ki pi an sekirite, ki pa gen EMR oswa ki gen ti kantite EMR. 04:27.960 --> 04:35.362 Se sèl fason sa a pou ede moun ki afekte yo. E se sèl fason sa a pou yo rekipere kalite lavi yo, e menm egzistans yo. 04:35.362 --> 04:41.399 ASZA parèt tankou yon mouvman pwomèt pou moun ki gen sendwòm EMR nan sans sa a: 04:41.399 --> 04:47.038 Zòn san radyasyon – pou yon pi bon kalite lavi! 04:47.038 --> 04:56.480 "Radyasyon telefòn selilè ak Wi-Fi fè moun, bèt ak anviwònman an mal. Nou bezwen zòn san radyasyon! ASZA.org." 04:56.480 --> 05:02.367 Dapre pwòp deklarasyon li, sa a se yon kanpay entènasyonal pou etablisman san kondisyon zòn san radyasyon pou moun ki 05:02.367 --> 05:06.016 sansib a radyasyon telefòn mobil toupatou – senpleman toupatou. 05:06.016 --> 05:12.404 ASZA wè tèt li kòm yon sous èd pou kliyan otèl, lojman vakans ak plis ankò. 05:12.404 --> 05:18.146 "Teknoloji telefòn mobil la koze gwo domaj pou moun, bèt ak anviwònman an." 05:18.146 --> 05:24.990 ASZA – "Pwoteksyon kont radyasyon – paske rejenerasyon enpòtan!" 05:24.990 --> 05:29.795 Moun ki gen sendwòm EMR yo ka kidonk enskri atravè platfòm Vetopedia ki lye ak sit 05:29.795 --> 05:33.815 entènèt ASZA a pou fè tande sitiyasyon yo. 05:35.495 --> 05:41.781 "Èske ou te temwen domaj ki koze pa telefòn mobil? Anrejistre li sou Vetopedia – ansiklopedi 05:41.781 --> 05:47.458 gratis pou vwa ki pa dakò! www.vetopedia.org." 05:47.458 --> 05:57.372 Sa a se tou yon mouvman pwomèt pou moun ki gen sendwòm EMR, ki ka ogmante konsyantizasyon piblik sou konbyen moun ki afekte. 05:57.372 --> 06:04.012 An menm tan, operatè otèl yo ak founisè apatman vakans ak lòt lojman ki sanble yo ka ofri altènativ yo. 06:04.012 --> 06:11.041 Sitwèb sa a ap mete ajou san rete kote ou ka chape pou yon ti tan anba bombardman konstan k ap fèt kounye a . 06:11.041 --> 06:18.796 ASZA se kidonk tou yon èd, e menm yon modèl biznis, pou operatè otèl ak founisè apatman vakans ak lòt lojman ki sanble. 06:18.796 --> 06:25.600 Paske mete lis zòn san radyasyon reprezante yon avantaj konpetitif e konsa li gen yon efè piblisite. 06:25.600 --> 06:33.200 Sa kreye yon sitiyasyon kote tou de moun ki gen sendwòm EMR ak founisè espas abita san radyasyon genyen. 06:33.200 --> 06:42.602 Dapre previzyon sante alontèm ekspè mikwo-onn Dr Trower, sa ap mennen nan yon modèl sosyalman siksè e ki soutni lavi alontèm.