WEBVTT

00:00.505 --> 00:05.601
Jutaan orang berhadapan dengan
penyakit yang melemahkan dan mengubah hidup.

00:05.601 --> 00:11.871
Ini dicetuskan oleh radiasi elektromagnet, terutamanya radiasi
berdenyut frekuensi tinggi seperti radiasi telefon bimbit.

00:11.871 --> 00:18.012
Sehingga kini, keadaan ini telah dikenali dengan pelbagai nama,
seperti penyakit radiasi, hipersensitiviti

00:18.012 --> 00:24.564
elektrik, sindrom gelombang mikro, sindrom
Havana, kepekaan elektromagnetik dan banyak lagi.

00:24.564 --> 00:30.515
Sesetengah istilah ini menodai orang yang menghidap
keadaan itu dengan melabel mereka sebagai "sensitif".

00:30.515 --> 00:36.013
Mereka yang terjejas pada dasarnya dituduh mempunyai kecacatan
atau "keanehan", iaitu kepekaan yang berlebihan, yang sering

00:36.013 --> 00:39.154
dipandang enteng sebagai berpunca daripada faktor psikologi.

00:39.154 --> 00:45.495
Ini meletakkan kesalahan pada orang yang sakit dan
bukannya pada radiasi yang menyebabkan penyakit mereka.

00:45.495 --> 00:51.401
Secara khusus, ini merujuk kepada pancaran sinaran
daripada telefon bimbit, menara telefon bimbit, telefon

00:51.401 --> 00:55.454
tanpa wayar, penghala WiFi, Bluetooth dan peranti pintar.

00:55.454 --> 01:02.704
Bagi mereka yang terjejas, pendedahan walaupun sedikit kepada
sinaran elektromagnet boleh mencetuskan pelbagai reaksi fizikal

01:02.704 --> 01:08.911
yang serius, seperti sakit kepala dan sakit anggota badan,
pening, keletihan, kerentanan terhadap penyakit,

01:08.911 --> 01:16.224
degupan jantung yang tidak teratur dan degupan jantung
pantas, tinitus, gangguan tidur, loya dan banyak lagi.

01:16.224 --> 01:20.540
Gejala-gejala ini sering berlaku bersama kerosakan kognitif.

01:20.540 --> 01:25.551
Ini boleh termasuk masalah tumpuan, ADHD,
pengurangan kemahiran berfikir dan membuat

01:25.551 --> 01:29.760
pertimbangan, untuk menamakan hanya hujung gunung ais.

01:29.760 --> 01:35.020
Ini bermakna bahawa pesakit tidak lagi dapat
bertolak ansur dengan banyak persekitaran moden.

01:35.020 --> 01:41.015
Dalam kes yang melampau, mereka mesti mengasingkan diri daripada
teknologi ini dan dengan itu sering kali daripada masyarakat.

01:41.015 --> 01:44.472
Tragedi yang nampaknya tiada
penghujung bagi mereka yang terjejas.

01:44.472 --> 01:50.596
Walau bagaimanapun, menurut Dr Barrie Trower, bekas pakar senjata
gelombang mikro Tentera Laut Diraja British,

01:50.596 --> 01:55.505
perkembangan tragik ini tidak muncul
secara tiba-tiba dan sepenuhnya boleh diramalkan.

01:55.505 --> 02:02.972
Meneliti dan membangunkan gelombang mikro sebagai
teknologi senjata mempunyai sejarah yang bermula sejak 1940-an.

02:02.972 --> 02:05.212
Dr Trower mempunyai pemahaman
yang lebih mendalam tentang hal ini.

02:05.212 --> 02:11.748
Tetapi bukan dia sahaja; pihak industri dan ahli politik sedar dan
masih sedar akan kesan yang amat merosakkan daripada teknologi

02:11.748 --> 02:15.545
gelombang mikro yang digunakan dalam komunikasi mudah alih.

02:15.545 --> 02:21.974
Beberapa tahun yang lalu, kalangan saintis terkemuka yang
diiktiraf telah membuktikan dalam lebih 30,000 kajian menyeluruh

02:21.974 --> 02:26.716
bahawa semua teknologi telefon bimbit mempunyai
kesan berbahaya yang serius sehingga boleh

02:26.716 --> 02:30.683
membawa maut ke atas manusia, haiwan dan alam sekitar.

02:30.683 --> 02:35.824
Menurut kajian-kajian ini, oleh itu tidak
menghairankan bahawa abad ke-21 ditandai dengan ketara

02:35.824 --> 02:39.602
oleh penyakit yang melemahkan dan mengubah hidup.

02:39.602 --> 02:48.778
Untuk meningkatkan kesedaran dan pemahaman tentang penyakit licik
yang meluas di seluruh dunia ini, Inisiatif One Name telah

02:48.778 --> 02:54.699
dilancarkan pada Januari 2024, menghimpunkan
individu yang terjejas, profesional

02:54.699 --> 03:00.435
perubatan, saintis dan penyokong teknologi selamat.

03:00.435 --> 03:05.166
Matlamat mereka adalah untuk mencari
satu nama seragam bagi pelbagai simptom.

03:05.166 --> 03:12.146
Akhirnya, diputuskan untuk meringkaskan penyakit-penyakit
yang tipikal abad ke-21 ini di bawah istilah sindrom

03:12.146 --> 03:16.656
sinaran elektromagnet, atau sindrom EMR untuk ringkasannya.

03:16.656 --> 03:21.350
Sharon Goldberg, seorang doktor
perubatan integratif, menjelaskan:

03:21.350 --> 03:28.380
"Nama sindrom EMR bukan sahaja mencerminkan realiti keadaan
itu, tetapi juga berfungsi sebagai seruan untuk bertindak."

03:28.380 --> 03:32.566
Ia adalah mengenai mempromosikan kesedaran,
pembiayaan dan inovasi, serta membantu mereka

03:32.566 --> 03:35.780
yang terjejas untuk memulihkan kehidupan mereka.

03:35.780 --> 03:37.002
Dalam bahasa mudah:

03:37.002 --> 03:41.232
Doktor Sharon Goldberg menekankan keperluan
mendesak untuk meningkatkan kesedaran

03:41.232 --> 03:44.695
mengenai keadaan yang dikenali sebagai sindrom EMR.

03:44.695 --> 03:49.943
Kesan memusnahkan dan peningkatan bilangan orang yang
terjejas mesti didedahkan kepada umum dengan segera.

03:49.943 --> 03:55.174
Banyak pesakit pergi dari seorang doktor ke
doktor lain tanpa punca simptom mereka dikenal

03:55.174 --> 03:59.080
pasti, apatah lagi dirawat dengan secukupnya.

03:59.080 --> 04:01.026
Mungkin anda sendiri merasakan perkara yang sama.

04:01.026 --> 04:07.510
Mungkin anda juga diserang simptom yang dirawat oleh
doktor anda dengan ubat tanpa mempertimbangkan

04:07.510 --> 04:12.272
bahawa sinaran gelombang mikro mungkin menjadi puncanya.

04:12.272 --> 04:19.823
Menurut Dr Sharon Goldberg, penyedia penjagaan kesihatan, pembuat
dasar dan industri digalakkan untuk mengambil tindakan dan

04:19.823 --> 04:27.960
mempromosikan penyelidikan serta pembangunan produk dan
persekitaran yang lebih selamat, bebas EMR atau ber-EMR rendah.

04:27.960 --> 04:32.234
Ini satu-satunya cara untuk membantu mereka yang
terjejas. Dan ini satu-satunya cara mereka dapat

04:32.234 --> 04:35.362
memulihkan kualiti hidup mereka, malah kewujudan mereka.

04:35.362 --> 04:41.399
ASZA nampaknya merupakan satu gerakan yang menjanjikan
bagi orang yang menghidap sindrom EMR dalam hal ini:

04:41.399 --> 04:47.038
"Zon bebas radiasi – untuk kualiti hidup yang lebih baik!"

04:47.038 --> 04:56.480
"Sinar telefon bimbit dan Wi-Fi membahayakan manusia, haiwan
dan alam sekitar. Kita memerlukan zon bebas sinaran! ASZA.org."

04:56.480 --> 05:01.137
Menurut kenyataannya sendiri, ini adalah kempen antarabangsa
untuk penubuhan tanpa syarat zon bebas radiasi bagi

05:01.137 --> 05:06.016
orang yang sensitif terhadap radiasi telefon bimbit
di mana-mana sahaja – semata-mata di mana-mana sahaja.

05:06.016 --> 05:12.404
ASZA melihat dirinya sebagai sumber bantuan untuk
pelanggan hotel, penginapan percutian dan lain-lain.

05:12.404 --> 05:18.146
"Teknologi telefon bimbit menyebabkan kerosakan
besar kepada manusia, haiwan dan alam sekitar.

05:18.146 --> 05:24.990
ASZA – "Pelindung daripada sinaran
– kerana regenerasi itu penting!"

05:24.990 --> 05:29.857
Orang yang menghidap sindrom EMR oleh itu boleh
mendaftar melalui platform Vetopedia yang dipautkan

05:29.857 --> 05:33.815
ke laman web ASZA untuk menyuarakan nasib mereka.

05:35.495 --> 05:41.386
"Adakah anda menyaksikan kerosakan yang disebabkan
oleh telefon bimbit? Rekodkannya di Vetopedia –

05:41.386 --> 05:47.458
ensiklopedia percuma suara pembangkang! www.vetopedia.org."

05:47.458 --> 05:53.509
Ini juga merupakan satu gerakan yang menjanjikan bagi
mereka yang menghidap sindrom EMR, yang dapat meningkatkan

05:53.509 --> 05:57.372
kesedaran awam tentang berapa ramai orang yang terjejas.

05:57.372 --> 06:01.068
Pada masa yang sama, pengendali hotel dan
penyedia pangsapuri percutian serta

06:01.068 --> 06:04.012
penginapan serupa boleh menawarkan alternatif mereka.

06:04.012 --> 06:08.062
Laman web ini sentiasa mengemas kini lokasi
di mana anda boleh sementara melarikan

06:08.062 --> 06:11.041
diri daripada pencerobohan berterusan semasa .

06:11.041 --> 06:15.524
ASZA oleh itu juga merupakan bantuan, malah satu
model perniagaan, bagi pengendali hotel dan

06:15.524 --> 06:18.796
penyedia pangsapuri percutian serta penginapan serupa.

06:18.796 --> 06:25.600
Kerana menyenaraikan zon bebas radiasi mewakili
kelebihan daya saing dan oleh itu mempunyai kesan pengiklanan.

06:25.600 --> 06:29.549
Ini mewujudkan situasi menang-menang bagi
kedua-dua pihak, iaitu individu yang mengalami

06:29.549 --> 06:33.200
sindrom EMR dan penyedia ruang tinggal tanpa radiasi.

06:33.200 --> 06:39.352
Menurut ramalan kesihatan jangka panjang pakar
gelombang mikro Dr Trower, ini akan menghasilkan model yang

06:39.352 --> 06:42.602
berjaya secara sosial dan lestari dalam jangka panjang.
