WEBVTT

00:02.617 --> 00:05.656
Heddiw rydym yn siarad â John Kage a Dr. Chris Flowers.

00:05.656 --> 00:10.195
Mae John Kage yn un o brif ymgyrchwyr rhyddid meddygol o Frasil.

00:10.195 --> 00:15.081
Mae e ar flaen y gad yn yr ymdrechion i amddiffyn
plant rhag gormes meddygol ac i hysbysu'r byd am yr hyn

00:15.081 --> 00:18.078
y mae llywodraeth Brasil bellach yn bwriadu ei wneud.

00:18.078 --> 00:24.330
Mae Dr. Chris Flowers yn radiograffydd gwyddonol wedi ymddeol,
yn awdur, ac yn adolygydd ar gyfer cyfnodolion proffesiynol.

00:24.330 --> 00:29.379
Mae'n goruchwylio'r adolygiadau meddygol o
ddogfennau Pfizer drwy War Room/DailyClout.

00:29.379 --> 00:35.948
Gorfododd yr ymchwiliadau hyn ar Pfizer
ddatgelu'r dogfennau yn ymwneud â'r treialon brechlyn.

00:35.948 --> 00:40.577
Chwiliodd ei grŵp drwy'r dogfennau hyn gyda
miloedd o wirfoddolwyr, gan gynnwys llawer o

00:40.577 --> 00:43.992
arbenigwyr, er mwyn tynnu sylw'r cyhoedd at eu cynnwys.

00:43.992 --> 00:47.370
Diolch yn fawr iawn am ymuno â ni heddiw!

00:47.370 --> 00:50.792
Diolch yn fawr iawn, Kla.TV. Mae'n bleser gen i fod yma.

00:50.792 --> 00:57.616
Diolch i chi am roi'r cyfle i ni
adrodd ar y digwyddiadau yma ym Mrasil.

00:57.616 --> 01:04.427
Cyfwelwr: Gwych. Rydym yn falch ac yn teimlo'n
anrhydeddus. Gadewch i ni ddechrau gyda chi, John.

01:04.427 --> 01:13.320
Rhowch drosolwg diweddar i ni o reoliadau brechu COVID ar
gyfer plant ifanc ym Mrasil, sef babanod a phlant bach.

01:16.405 --> 01:24.633
Ie, yma ym Mrasil ar hyn o bryd mae gennym frechiadau
gorfodol i fabanod chwe mis oed hyd at blant pum mlwydd oed er

01:24.633 --> 01:29.378
mwyn iddynt gael mynd i'r ysgol. Ond mae'n gwaethygu fwyfwy.

01:29.378 --> 01:36.263
Os bydd rhieni'n gwrthod i'w plant gael eu brechu â'r therapi
genynnol Covid, bydd yr awdurdod gwarcheidwad a

01:36.263 --> 01:43.034
swyddfa'r erlynydd cyhoeddus yn erlyn y rhieni
ac yn anfon hysbysiad iddynt i'r perwyl hwnnw.

01:43.034 --> 01:50.167
A dyma ym Mrasil, rwy'n adnabod
rhieni sy'n gorfod talu dirwy o £24,000.

01:50.167 --> 01:54.920
Codwyd tâl o £1,000 y dydd ar famau eraill.

01:54.920 --> 02:00.820
Ac rwy'n adnabod mam arall sydd newydd
gael pedwar car heddlu y tu allan i'w thŷ.

02:00.820 --> 02:07.245
Aethon nhw â'u plant gyda nhw, pedwar o blant, a
rhoddwyd saith brechlyn iddyn nhw y diwrnod wedyn.

02:07.245 --> 02:14.140
Dioddefodd y plant bob math o ddifrod ac
anafiadau. Felly mae hyn yn digwydd ym mhobman ym Mrasil.

02:14.140 --> 02:21.818
Ond yn Santa Catarina a Paraná, mae clymblaid
gryfach o fewn swyddfa'r erlynydd cyhoeddus.

02:21.818 --> 02:29.492
Dyna pam wnes i drefnu'r ddau
wrandawiad cyhoeddus yma. Mae'n wallgof.

02:29.492 --> 02:33.814
Felly rydych chi'n dweud, hyd yn oed os gall
rhieni rywsut osgoi'r ysgol, nad yw'n bwysig

02:33.814 --> 02:36.641
bellach. Byddant yn mynd â'u plant gyda nhw.

02:36.641 --> 02:41.961
Ie. Ie, ie, ie. Ac yn awr maen nhw'n siwio'r rhieni.

02:41.961 --> 02:46.417
Nawr maen nhw'n mynnu cosb gan y rhieni.

02:46.417 --> 02:52.698
Ac maen nhw'n dweud, hyd yn oed os byddant yn talu'r
ddirwy, bod yn rhaid iddynt gael eu brechu â therapi genynnol.

02:52.698 --> 03:00.378
Fel arall, byddan nhw'n erlyn y rhieni neu'n
gwahanu'r rhieni oddi wrth eu plant. Mae hynny'n hurt.

03:00.378 --> 03:09.409
Beth sy'n digwydd yma ym Mrasil. Brasil yw'r
unig wlad yn y byd sy'n gwneud hyn i blant.

03:09.409 --> 03:14.674
A byddai'r symiau doler hyn rydych chi'n eu
crybwyll yn anferthol yn yr Unol Daleithiau.

03:14.674 --> 03:19.417
Dw i'n dychmygu, ym Mrasil, ei fod e'n
jyst... Hynny yw, mae'n rhaid chwerthin am y peth.

03:19.417 --> 03:23.120
Does neb yn gallu fforddio £1,000 y dydd.

03:24.794 --> 03:31.877
Ie. Hyd yn oed swyddfa'r erlynydd cyhoeddus – os
oes gan rai rhieni dystysgrif feddygol yn nodi nad

03:31.877 --> 03:36.320
oes hawl gan eu plentyn i dderbyn y brechlyn COVID...

03:36.320 --> 03:39.272
Ie, tystysgrif eithriad rhag brechu.

03:39.272 --> 03:45.135
Mae'r Weinyddiaeth yn dweud yn syml nad
ydym yn credu'r dystysgrif gan y meddyg hwn.

03:45.135 --> 03:50.003
Felly mae angen i chi gael eich plentyn
wedi'i frechu ymhen pythefnos – ymhen pythefnos.

03:50.003 --> 03:53.338
Fel arall, bydd yn rhaid i chi dalu neu
byddwn yn cymryd camau cyfreithiol yn eich erbyn.

03:53.338 --> 03:57.862
Nid ydynt yn derbyn argymhellion y
meddygon. Nid ydynt yn eu derbyn.

03:57.862 --> 04:03.213
Ie. Mae hynny'n swnio fel y
rheoliadau Califfornia "ar steroidau".

04:03.213 --> 04:10.228
Ac ydych chi'n credu bod Brasil, er enghraifft – pwy bynnag sydd
ar y lefel uchaf o'r globaleiddwyr neu bwy

04:10.228 --> 04:17.760
bynnag sydd y tu ôl iddo – ydych chi'n credu
eu bod yn defnyddio Brasil fel math o gi gini?

04:19.971 --> 04:23.338
Ydych chi'n gwniaid-Mair y byd?

04:26.440 --> 04:33.362
Ie, wyddoch chi, yn anffodus mae Brasil yn arloeswr Agenda 2030.

04:33.362 --> 04:44.721
Y llynedd, roedd ein gweinidog amgylchedd a'n gweinidog iechyd yn
Davos yn y Fforwm Economaidd Byd (WEF) yn ystod hanner cyntaf y

04:44.721 --> 04:52.645
flwyddyn, a chyhoeddasant ar y llwyfan y byddai
Brasil ar y blaen o ran imiwneiddio pobl a

04:52.645 --> 04:57.904
hefyd o ran mynd i'r afael â'r newid yn yr hinsawdd.

04:57.904 --> 05:03.872
Yn fy marn i, dyna pam maen nhw'n hela ein plant ni yma.

05:03.872 --> 05:10.620
Oherwydd mai Brasil fydd y ganolfan nesaf
i'r drefn fyd-eang newydd. Dyna'r rheswm.

05:14.995 --> 05:18.609
Iawn, Dr. Flowers, felly rydych chi'n obeithiol.

05:18.609 --> 05:24.549
Rydych chi ychydig yn optimistaidd am
ein rhagolygon gyda'r llywodraeth newydd.

05:24.549 --> 05:28.233
Rwy'n credu felly, yn rhannol. Mae
angen i mi fod yn glir iawn yma:

05:28.233 --> 05:35.633
Rwyf wedi gwneud cais i'r FDA, o bosibl
dan arweinyddiaeth Robert F. Kennedy Jr.

05:35.633 --> 05:47.068
Wedi cynnal treialon clinigol ers dros 40 mlynedd, fy swydd
i yw creu tryloywder radical ar gyfer pob treial clinigol.

05:48.583 --> 05:54.374
Unwaith y byddwn wedi dileu dylanwad
Big Pharma ar reoleiddio Big Pharma.

05:54.374 --> 06:01.636
Wyddoch chi, dylai pawb gael mynediad at y data
clinigol, yn enwedig pan dalodd trethdalwyr yr Unol Daleithiau,

06:01.636 --> 06:07.539
sef chi a minnau, am ddatblygu'r cynnyrch hwn gan Pfizer.

06:07.539 --> 06:13.444
Felly na allant ddweud mwy, wel, mae'n cael ei warchod,
a bod yn rhaid i ni gael ein harian yn ôl yn gyntaf,

06:13.444 --> 06:17.100
fel y mae Big Pharma wedi gwneud erioed yn y gorffennol.

06:17.100 --> 06:25.108
Wyddoch chi, dwi'n meddwl bod pethau'n newid, ac i fod yn glir,
dwi'n meddwl bod Robert F. Kennedy Jr. wedi cynhyrfu pethau

06:25.108 --> 06:29.344
ychydig yn y gwrandawiadau, rwyf wedi bod yn eu dilyn yn agos.

06:29.344 --> 06:38.850
Ac rwy'n credu y gallai amseroedd gwell fod o'n blaenau, ond mae
gennym dasg enfawr o'n blaenau i lanhau'r llanast sydd

06:38.850 --> 06:50.984
wedi'i greu dros y degawdau lawer y mae'r cwmnïau fferyllol
mawr i bob pwrpas wedi rheoli'r awdurdodau rheoleiddio.

06:50.984 --> 06:56.498
O, mae hynny'n wych fy mod i'n siarad â chi
a'ch bod chi'n dweud y gallech chi mewn gwirionedd

06:56.498 --> 07:00.755
gael swydd yn ei faes cyfrifoldeb, oherwydd...

07:03.615 --> 07:11.040
Gadewch i ni ddweud i mi wneud cais oherwydd bod
mudiad MAHA wedi agor porth ar ôl yr etholiad

07:11.040 --> 07:14.443
i annog pobl â phrofiad i ymuno â'r llywodraeth.

07:14.443 --> 07:21.943
Pobl sydd heb unrhyw wrthdaro buddiannau, heb unrhyw
fuddiant ariannol, ac wrth gwrs gyda fy nghefndir i

07:21.943 --> 07:26.338
fel pennaeth grŵp y War Room, 'War Room' Steve Bannon.

07:26.338 --> 07:30.909
Mae'r grŵp wedi cynnal yr
ymchwiliadau dros y tair blynedd diwethaf.

07:30.909 --> 07:40.421
Dan arweiniad Dr Naomi Wolf yn wreiddiol, ond fe wnaeth
DailyClout a Naomi Wolf dynnu'n ôl o'r prosiect ddydd

07:40.421 --> 07:46.721
Llun, 16 Rhagfyr, gan adael ychydig ohonom sydd ar ôl.

07:49.659 --> 07:58.012
Ond rydym yn gweithio'n galed. Rydym ar hyn o bryd yn
cwblhau llythyr at New England Journal of Medicine yn gofyn am

07:58.012 --> 08:03.221
bapur Pollack a gyhoeddwyd y diwrnod ar ôl yr awdurdodiad brys.

08:03.221 --> 08:10.208
Rydym wedi gofyn am iddo gael ei adolygu a'i
dynnu'n ôl, gan ei fod yn cynnwys gwybodaeth anghywir.

08:10.208 --> 08:17.844
Rhoddwyd gandym ni iddyn nhw'r holl wybodaeth oedd ei hangen
arnyn nhw i ddangos, o ddogfennau Pfizer ei hun, y prif

08:17.844 --> 08:25.019
ddogfennau a adolygwyd gennym yn ngeiriau Pfizer ei hun
ynghyd â data'r treialon clinigol, eu bod wedi cuddio

08:25.019 --> 08:29.580
marwolaethau, eu bod wedi cuddio archwiliadau post-mortem.

08:29.580 --> 08:38.080
Yn y bôn, fel y gwyddoch, fe wnaethon nhw
guddio rhai o'r digwyddiadau andwyol difrifol.

08:41.685 --> 08:50.102
Erbyn mis Mawrth 2021, roeddent eisoes yn gwybod ar lefel
uchel iawn; bu iddynt drafod myocarditis yn y Tŷ Gwyn gyda

08:50.102 --> 08:54.422
Rochelle Walensky, a oedd ar y pryd yn gyfarwyddwr y CDC.

08:54.422 --> 09:03.096
Ac fe lunion nhw ymateb ar sut y dylai'r llywodraeth ymateb i
hyn, gan ddweud yn y bôn: Na, roedd y brechlyn yn gwbl ddiogel.

09:03.096 --> 09:11.536
Felly yn syth ar ôl y cyflwyno, o fewn dau i dri mis, roedden
nhw'n gwybod bod ganddyn nhw'r dystiolaeth, a ddaeth

09:11.536 --> 09:20.982
yn wreiddiol o Awdurdod Iechyd Israel, bod myocarditis
yn broblem ddifrifol, yn enwedig ar ôl yr ail bigiad.

09:20.982 --> 09:31.734
Dylai hyn fod wedi arwain at atal y prosiect ar unwaith nes bod
y mater wedi'i ymchwilio, ond wrth gwrs ni ddigwyddodd hynny.

09:31.734 --> 09:37.793
Iawn, rwy'n cymryd yn ganiataol y bydd yr hyn rydych
chi newydd ei ddweud yn rhan o'ch cyflwyniad i

09:37.793 --> 09:42.721
gynrychiolwyr y llywodraeth yn Santa Catarina a Paraná.

09:46.065 --> 09:52.820
Beth yw'r prif bwynt, beth yw ffocws eich
cyflwyniad heddiw ac yfory yn ystod y cynadleddau hyn?

09:56.963 --> 10:01.862
Ie, roedd treial clinigol Pfizer yn y bôn yn dreial twyllodrus.

10:01.862 --> 10:05.299
Ni wnaethoch chi drosglwyddo'r canlyniadau'n gywir.

10:05.299 --> 10:11.685
Mae hyd yn oed tystiolaeth eu bod wedi cuddio o leiaf dwy
farwolaeth, ac o ganlyniad, bu farw mwy o bobl a

10:11.685 --> 10:16.117
dderbyniodd y brechlyn Covid na'r rhai a dderbyniodd y plasebo.

10:16.117 --> 10:22.552
Pe bai hyn wedi'i gyfleu i'r Pwyllgor Ymgynghorol ar Frechlynnau
a Chynhyrchion Biowyddonol Cysylltiedig (VRBPAC), h.y. pwyllgor

10:22.552 --> 10:31.189
yr FDA, a phe baent wedi bod yn feddygon rhesymol, byddent wedi
datgan ar unwaith: Mae'r brechlyn COVID-19 hwn yn aneffeithiol.

10:31.189 --> 10:36.246
Wyddoch chi, mae'r un nifer o bobl yn marw
p'un a ydyn nhw'n cael y brechlyn ai peidio.

10:36.246 --> 10:40.710
Felly beth mae'n ei wneud? Pa mor effeithiol ydyw?

10:42.369 --> 10:50.927
Mewn geiriau eraill: dim byd, mewn gwirionedd. Felly yn y bôn,
rwy'n adrodd ar dreial clinigol Pfizer, y gwnaethom ysgrifennu

10:50.927 --> 10:57.487
amdano mewn cyfnodolyn gwyddonol ym mis Tachwedd 2023.

10:57.487 --> 11:02.966
Felly dyna oedd y prawf. Ni chafodd ei wrthbrofi
erioed oherwydd iddo gael ei gymryd o eiriau

11:02.966 --> 11:06.750
Pfizer ei hun yn y dogfennau ffynhonnell gynradd.

11:06.750 --> 11:15.411
Ac yfory byddaf hefyd yn siarad am y treialon clinigol ar
blant, a gynhaliwyd eto'n wael iawn, iawn, gan i bron pawb

11:15.411 --> 11:20.841
ddal COVID, ni waeth a oeddent wedi cael y brechlyn ai peidio.

11:20.841 --> 11:28.240
A hyd yn oed roedd yr FDA yn mynnu trydedd brechiad i'r
plant yn yr astudiaeth oherwydd nad oedd yn gweithio.

11:31.237 --> 11:38.810
Felly roedd y cyfan am yr astudiaeth, yr
astudiaeth wreiddiol y seiliwyd popeth arni, yn ffug.

11:38.810 --> 11:41.904
Dangosodd nad oedd y brechiadau'n effeithiol.

11:41.904 --> 11:45.708
Ni chwblhawyd yr arbrofion ar y plant yn iawn erioed.

11:45.708 --> 11:50.048
Nid oedd tystiolaeth o unrhyw fudd o gwbl.

11:50.048 --> 11:59.499
Ond nawr, wrth gwrs, rydym yn gwybod o fonitro cyffuriau, o
ddogfennau'r Undeb Ewropeaidd, o olrhain miliynau

11:59.499 --> 12:08.099
o bobl, a hefyd o ddigwyddiadau andwyol a
adroddwyd ledled y byd, na ddylid rhoi'r cyffuriau hyn.

12:08.099 --> 12:14.732
Hyd yn oed mewn astudiaethau'n ymwneud â phlant,
yr unig fudd a ddaeth i'r amlwg oedd y gallu i

12:14.732 --> 12:18.815
ddatblygu gwrthgyrff yn erbyn protein pig penodol.

12:18.815 --> 12:24.896
Roedd y protein sbigoglyn a ddatblygasant yn
cyfateb i amrywiolyn Wuhan, yr un gwreiddiol.

12:24.896 --> 12:30.200
Ni chafodd unrhyw effaith ar gleifion yn oes Omicron.

12:31.700 --> 12:38.599
Felly hyd yn oed os caiff amrywiadau newydd eu cynhyrchu,
rydych chi'n gwybod am y brechiad atgyfnerthu deuol newydd hwn.

12:38.599 --> 12:43.927
Yn y bôn, mae'r gwrthgyrff sy'n cael
eu cynhyrchu yn fyrhoedlog iawn, iawn.

12:43.927 --> 12:49.822
Nid ydynt yn cael unrhyw effaith oherwydd bod y
rhan fwyaf o bobl wedi'u heintio â firws arall ac

12:49.822 --> 12:54.136
nid yw'r firws yn achosi unrhyw ddifrod difrifol.

12:54.136 --> 12:56.867
Ie. Yn enwedig i blant. Ie.

12:56.867 --> 13:00.711
Ie, grŵp risg isel.

13:00.711 --> 13:03.901
Nid yw plant yn marw o Covid. Pwynt.

13:03.901 --> 13:10.971
Ac gydag unrhyw driniaeth a wneir ar blentyn, rhaid i chi sicrhau
nad oes unrhyw risgiau, neu mai dim ond risgiau minimol sydd.

13:10.971 --> 13:14.685
Ac nid yw'n eich atal rhag cael y clefyd.

13:14.685 --> 13:19.693
Nid yw hefyd yn atal haint. Felly,
ni fyddwch yn heintio eich mam-gu.

13:19.693 --> 13:27.287
Felly does dim rheswm rhesymegol. Does dim rheswm gwyddonol dros
y brechlyn COVID, a dyna pam y byddaf yn cyflwyno'r

13:27.287 --> 13:34.904
wybodaeth hon i'r farnwriaeth a'r cyhoedd yfory fel y
gallant weld drostynt eu hunain fod hyn i gyd yn anghywir.

13:34.904 --> 13:41.385
Fe wnaethon nhw werthu rhywbeth i ni. Fe
wnaethon nhw ein camarwain, dyna'n y bôn fy ateb.

13:41.385 --> 13:48.700
Ie. Wel, Dr Flowers, rydych chi'n codi'r
cwestiynau roeddwn i'n mynd i'w gofyn beth bynnag.

13:48.700 --> 13:53.317
Hynny yw, roeddwn i eisiau siarad yn
uniongyrchol am blant, ac roeddwn i eisiau dweud nad

13:53.317 --> 13:56.815
yw'r feirws ei hun yn fygythiad marwol i blant.

13:56.815 --> 14:02.388
Ac os mai dyna'r achos, yna'r unig
beth sydd ar ôl yw i'r Fam-gu ei ddal.

14:02.388 --> 14:08.740
Ac rydyn ni'n gwybod mai nonsens yw hynny. Ydy meddygon ym
Mrasil yn gwybod hynny hefyd? Mae'n rhaid eu bod nhw'n gwybod.

14:11.534 --> 14:19.615
Wel, ym Mrasil, rydyn ni'n byw yma ar ôl i Lula
ddod i rym. Y Llywydd Lula , y sosialydd, ynte?

14:19.615 --> 14:26.005
Mae pob meddyg sy'n effro, pob newyddiadurwr sy'n
effro, pob gwleidydd Ceidwadol yn rhoi'r gorau i

14:26.005 --> 14:29.818
ymladd oherwydd eu bod yn ofni cael eu harestio.

14:29.818 --> 14:35.670
Wyddoch chi, cawson ni'r protestiadau hyn
ar 8 Ionawr, ar ddechrau tymor swydd Lula.

14:35.670 --> 14:46.458
Cafodd y gwrthryfelwyr eu gwasgu, ac
arestiodd y Gyngres dros 2,000 o weithredwyr.

14:46.458 --> 14:53.664
Mae gennym ni nawr nain sydd dros 70 mlwydd oed ac
sy'n gorfod aros yn y carchar am dros 10 mlynedd.

14:53.664 --> 14:59.315
Dyna sut maen nhw'n tawelu unrhyw un
sydd eisiau ymladd yn ei erbyn. Ond nid fi.

14:59.315 --> 15:06.008
Mae Daniel yn fy adnabod, mae Chris Flowers yn fy adnabod. Fy
llysenw yw Samurai oherwydd fy mod i wedi

15:06.008 --> 15:12.737
bod yn achosi llwyth o brotestiadau ers 2023,
ond dim ond fi a rhyw ddwsin o famau ydyn ni.

15:12.737 --> 15:18.729
Dim ond pan oedd Bolsonaro (Jair Bolsonaro, Arlywydd Brasil o
2019 i 2022) wrth y llyw y protestiodd Brasil, neu'n hytrach,

15:18.729 --> 15:23.880
dim ond Bolsonaro oedd yn gwahodd pobl i fynd i'r strydoedd.

15:23.880 --> 15:34.685
Yna roedd miliynau o ymgyrchwyr ar y strydoedd, ceidwadwyr.
Ond fel arall, does dim brwydr yma ym Mrasil. Dim o gwbl.

15:34.685 --> 15:39.482
Wyddoch chi, fi yw'r unig un sy'n cynnal gwrandawiadau cyhoeddus.

15:39.482 --> 15:46.893
Rydyn ni wedi cynnal tua phum gwrandawiad
cyhoeddus rhyngwladol ers 2023, yn gywir?

15:46.893 --> 15:50.776
Dw i wedi bod allan ar y strydoedd dros ddeg gwaith, ti'n gwybod?

15:50.776 --> 15:55.697
Ond ar hyn o bryd, mae'r beirniaid, Lula a'r
gweinidog iechyd, yn teimlo'n gyfforddus

15:55.697 --> 15:59.860
yn syml oherwydd nad oes neb yn ymladd yn ôl.

16:02.315 --> 16:05.917
Dyna ni. Mae hynny'n gyfleus iawn iddyn nhw.

16:05.917 --> 16:14.128
Mae'r newyddiadurwyr yn siarad am Trump, y rhyfel
yn erbyn Israel, Wcráin, popeth y tu allan i Frasil.

16:14.128 --> 16:21.229
Ond yn fy marn i, y glymblaid hon yn erbyn rhieni a chyflwyno
brechiadau gorfodol i fabanod a phlant ym mis

16:21.229 --> 16:30.096
Chwefror 2024 yw'r peth gwaethaf sydd wedi digwydd yn
unrhyw le yn y byd ers dechrau'r pandemig a gynlluniwyd.

16:35.526 --> 16:43.151
Oherwydd nad oes wedi bod yn beth felly yng
Ngogledd Corea, Ciwba, Feneswela na hyd yn oed Nicaragua.

16:43.151 --> 16:50.815
Ni ddigwyddodd hynny yn y gwledydd hynny.
Digwyddodd yn Brasil. Digwyddodd yn Brasil.

16:50.815 --> 16:59.400
Felly does neb eisiau siarad amdano. Na, does
dim astudiaethau ar ddigwyddiadau andwyol yma.

17:01.049 --> 17:06.680
Mae'r meddygon yn syml yn aros ar y cyfryngau
cymdeithasol i ddweud wrthyf beth yw eu barn.

17:06.680 --> 17:11.940
Ond mae'n rhaid i ni ddod allan
o'r swigen a gadael y swigen ar ôl.

17:14.781 --> 17:20.242
Dyna pam y byddwn ni'n mynd i Swyddfa'r Swyddog
Cwnsler yfory ac yn dod â'r gwirionedd i'r amlwg.

17:20.242 --> 17:24.844
Dyna pam rydw i wedi gwahodd y
panel rhyngwladol hwn o arbenigwyr:

17:24.844 --> 17:34.041
Dr Peter McCullough, Dr Pierre Kory, Dr Geert Vanden
Bossche, Dr Jessica Rose, Dr Angus Dalgleish, Dr Maria

17:34.041 --> 17:39.980
Hubmer-Mogg, Dr Hara o Japan, Dr Melissa McCann o Awstralia.

17:39.980 --> 17:44.494
Mae dros 10 gwlad yn cefnogi fy ymladd i yma.

17:44.494 --> 17:52.508
Oherwydd mai'r unig ffordd i frwydro yn erbyn hyn a brwydro
dros ein plant yw dangos i weddill y byd beth sy'n digwydd.

17:52.508 --> 17:55.600
Oherwydd bod pobl yma'n aros yn eu swigen.

17:55.600 --> 18:02.270
Dydych chi ddim yn credu y bydd y byd i gyd yn
rhoi'r gorau i frechu ei boblogaeth â therapi genynnol.

18:06.106 --> 18:08.854
Hoffwn ychwanegu rhywbeth yma.

18:08.854 --> 18:15.581
Ni ddylid anghofio'r dylanwad sydd gan Big Pharma, er
enghraifft, ar bediatregwyr a'r American Academy of

18:15.581 --> 18:19.141
Paediatrics. Mae cymhellion wedi'u creu ar eu cyfer.

18:19.141 --> 18:28.365
Roedd cymhellion i ysbytai a) dosbarthu pobl fel rhai sydd
â COVID, ond b) eu targedu ar gyfer brechu, er nad yw'n

18:28.365 --> 18:34.496
frechiad o gwbl gan ei fod yn therapi genynnol yn llythrennol.

18:34.496 --> 18:41.190
Rhaid i ni gymryd yr arian hwn allan o addysg a'r
system iechyd oherwydd ei fod yn difetha'r system.

18:41.190 --> 18:47.857
Nid yw bellach yn seiliedig ar
wyddoniaeth. Mae'n seiliedig ar ddilyn yr arian.

18:47.857 --> 18:54.711
Ie, yn union. Dr Flowers, roeddwn i eisiau gofyn rhywbeth i chi.

18:54.711 --> 19:03.547
Siaradaist am y prosesau. Roeddwn i mor falch pan na
chafodd y cais am ddatgeliad ei wrthod a phan gawsom y deunydd.

19:06.078 --> 19:17.117
Onid oedd hi'n wir ddegawdau'n ôl gyda ffliw moch fod y
treialon wedi achosi cymaint o niwed nes bod rhaid eu hatal?

19:19.742 --> 19:27.945
Ond gosodwyd y bar ar gyfer treialon ffliw moch yn llawer
is, ac erbyn hyn mae gennym y bar hwn, sy'n uchel iawn.

19:27.945 --> 19:36.021
Mae'n llawer mwy na'r niwed a achosir gan ffliw moch, ac eto
nid yw'r astudiaeth hon yn cael ei hatal. Ydy hynny'n iawn?

19:36.021 --> 19:43.325
Mae hynny'n gywir. Os edrychwch chi ar ddogfennau Pfizer,
fe wnaethon nhw i bob pwrpas anwybyddu'r signalau diogelwch.

19:43.325 --> 19:51.771
Mae hyn yn golygu, am bob digwyddiad andwyol a adroddwyd i'r
ganolfan treialon clinigol, y dylai un o feddygon Pfizer edrych

19:51.771 --> 19:57.356
ar y daflen symptomau hon a dweud a yw'n
gysylltiedig â'r brechlyn, a heb eithriad

19:57.356 --> 20:01.013
dywedon nhw "nid yw'n gysylltiedig â'r brechlyn".

20:01.013 --> 20:09.480
A hyn hyd yn oed yn syth ar ôl brechu neu o fewn y
48 awr gyntaf, sy'n cyfateb i'r diffiniad arferol.

20:09.480 --> 20:20.224
Neu a dweud y gwir, y diffiniad arferol ar gyfer digwyddiad
andwyol oherwydd gweithdrefn feddygol yw hyd at 30 diwrnod wedyn.

20:20.224 --> 20:25.411
Fel y dywedaist ti, roedd y stwff ffliw moch anhygoel.

20:25.411 --> 20:36.036
Hynny yw, ni ddylwn anghofio bod astudiaeth RSV pediatrig
wedi'i hatal yn ddiweddar oherwydd yr un math o broblemau.

20:36.036 --> 20:43.064
Os mai dim ond un neu ddau o sgil-effeithiau difrifol
sydd, gallent wneud y penawdau a rhoi newyddion drwg

20:43.064 --> 20:47.776
iawn i bobl, gan achosi i'r astudiaeth gael ei hatal.

20:47.776 --> 20:54.213
Fodd bynnag, y broblem fwyaf i ni yw bod y platfform
nanopartical lipid mRNA hwn wedi cael ei ymchwilio am

20:54.213 --> 20:57.885
dros 30 mlynedd ac nid yw erioed wedi'i brofi'n ddiogel.

20:57.885 --> 21:05.769
Wyddoch chi, i ddechrau roedd yn syniad da pan oedd pobl yn
meddwl y gallai helpu i ddosbarthu cemotherapi ar draws y rhwystr

21:05.769 --> 21:12.328
gwaed-ymennydd ar gyfer glioblastomas, sef tiwmorau cas iawn yn
yr ymennydd, oherwydd bod y nanoparticed

21:12.328 --> 21:18.490
lipid yn golygu y gall y driniaeth gyrraedd
pobman a bod yr mRNA ddim yn aros yn y fraich.

21:18.490 --> 21:28.378
Darganfyddon ni hynny'n gynnar iawn. Mae e yn
nhogfennau Pfizer, ond wnaethon nhw ddim gadael i neb wybod.

21:28.378 --> 21:35.070
Ar ôl i Aaron Siri gael gafael ar y dogfennau,
gollyngwyd y ddogfen oedd yn ymdrin â

21:35.070 --> 21:40.221
bioddosbarthiad y brechlyn. Gollyngwyd yr holl wybodaeth.

21:40.221 --> 21:45.161
Roedd yna Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth Japaneaidd a
ddatgyhoeddodd y ddogfen, a dyna oedd yr hyn roedd

21:45.161 --> 21:48.136
gan y gweddill ohonom fynediad ato'n ddiweddarach.

21:48.136 --> 21:54.260
Ond cymerodd chwe mis i gael y wybodaeth hon.

21:54.260 --> 21:58.870
Dr Flowers, rydych chi'n codi pwynt
da iawn nad oeddwn wedi'i ystyried.

21:58.870 --> 22:04.707
Hynny yw: Mae pobl sy'n erbyn i'r brechlyn hwn ddod yn orfodol,
neu hyd yn oed ei ddefnyddio o gwbl, yn aml yn tynnu sylw

22:04.707 --> 22:10.284
at y ffaith nad ydym wedi cael deg neu ddeuddeg mlynedd,
neu ba bynnag nifer o flynyddoedd sydd wedi mynd heibio.

22:10.284 --> 22:15.573
Fel arfer, mae'n cymryd o leiaf wyth
mlynedd i gwblhau'r weithdrefn brofi gywir.

22:15.573 --> 22:23.333
Ond rydych chi'n dweud wrthym ni, "Na, na, mae eisoes wedi
cael ei ymchwilio, mae'r canlyniadau ar gael." Ac nid yw'n dda.

22:25.669 --> 22:33.219
Ie, er mai hwn oedd y platfform gronynnau
nano lipid mRNA, nid y platfform COVID.

22:33.219 --> 22:40.506
Er bod tystiolaeth bod Moderna wedi cydweithio â'r llywodraeth yn
2014 i ddatblygu brechlyn yn erbyn y

22:40.506 --> 22:50.861
coronafeirws, a phryd oedd y safle hollti fwrin hwn wedi'i
gynnwys yn yr ymchwil ennill-o-swyddogaeth hon?

22:50.861 --> 22:59.305
Ai cyn neu ar ôl i Obama ddweud na ddylai fod mwy o ymchwil
ennill-swyddogaeth oedd hynny, neu ai ar ôl hynny y digwyddodd,

22:59.305 --> 23:06.582
pan wnaethon nhw ddatblygu dyfyniadau fel EcoHealth gyda Dr.
Ralph Baric o Brifysgol Gogledd Carolina, cyn

23:06.582 --> 23:14.495
iddo gael ei arfogi eto a'i anfon i Sefydliad
Fyroleg Wuhan a'r 24 o labordai bio-ryfel yn Wcráin?

23:14.495 --> 23:19.276
Ydych chi'n meddwl tybed pam fod popeth yn troi o gwmpas Wcráin?

23:19.276 --> 23:24.456
Beth arall sydd ei angen arnat ti?
Dim ond ffrind wyt ti'n gofyn amdano.

23:24.456 --> 23:32.654
Ie. John, allwch chi ddweud wrthym
ni eto beth sy'n dod ym mis Chwefror?

23:32.654 --> 23:37.425
Rydych chi'n dweud mai dyma'r peth gwaethaf sydd wedi
digwydd ym Mrasil ers i'r pandemig ddechrau, ond a ydych

23:37.425 --> 23:41.398
chi'n cyfeirio at Chwefror eleni neu Chwefror y llynedd?

23:43.608 --> 23:46.493
Y llynedd. Ie, y llynedd.

23:46.493 --> 23:56.247
Iawn. Ai dyna oedd dechrau brechu gorfodol i blant a babanod?

23:56.247 --> 24:04.792
Ie, roedd yr Ysgrifennydd Iechyd newydd ychwanegu'r
therapi genynnol COVID at ein rhaglen imiwneiddio genedlaethol.

24:04.792 --> 24:11.128
Dyma'r rhaglen frechu safonol ar gyfer pob brechlyn arall.

24:11.128 --> 24:17.336
Fel rhaglen frechu i blant. Yr un peth
yw e. Ond cafodd ei wneud yn orfodol.

24:20.758 --> 24:25.549
Ie, maen nhw wedi cynnwys y therapi
genynnol COVID hwn yn y rhaglen hon.

24:25.549 --> 24:33.536
Dyna'r rheswm, dyna'r sbardun, pam mae'r weinyddiaeth
nawr yn anfon hysbysiadau ac yn gofyn i rieni dalu.

24:33.536 --> 24:38.953
Oherwydd eu bod yn defnyddio'r esgus hwn: "O, mae'n rhaid i chi
gael brechiadau i'ch plant oherwydd ei fod

24:38.953 --> 24:44.400
bellach wedi'i gynnwys yn y rhaglen frechu
genedlaethol," dyna'r esgus maen nhw'n ei ddefnyddio.

24:44.400 --> 24:53.570
Ond rydym wedi dod â rhai cyfreithwyr
gyda ni a fydd yn profi yfory a ddydd Iau...

24:53.570 --> 25:01.825
Defnyddiwyd hysbysiad awdurdodi technegol i gynnwys y
therapi genynnau hwn yn y rhaglen imiwneiddio genedlaethol.

25:01.825 --> 25:07.560
Mae hynny'n gwbl anghyfreithlon, yn gwbl anghyfreithlon.

25:07.560 --> 25:13.334
Nid yw hyn erioed wedi digwydd o'r blaen. Does ganddyn nhw ddim
astudiaethau, does ganddyn nhw ddim byd, maen

25:13.334 --> 25:19.479
nhw jest wedi ei gynnwys yn y rhaglen frechu
genedlaethol gyda chyfathrebiad technegol fel hwn.

25:19.479 --> 25:23.948
Wnaethon nhw ddim hyd yn oed ei gyhoeddi er mwyn i Frasil wybod.

25:23.948 --> 25:31.307
Does gennym ni ddim o ran materion
cyfreithiol, ac ati. Felly mae'n gwbl anghyfreithlon.

25:33.463 --> 25:38.755
Iawn. Dr Flowers, a yw'r brechlynnau coronafeirws sy'n cael eu
marchnata ar hyn o bryd, er enghraifft gan Pfizer, yn dal

25:38.755 --> 25:45.415
i fod yn seiliedig ar yr un astudiaethau, neu a yw astudiaethau
newydd wedi'u cyhoeddi ar gyfer y rownd ddiweddaraf?

25:47.508 --> 25:54.289
Nid ydych wedi rhannu gyda ni
ganlyniadau'r astudiaethau honedig a oedd i'w parhau.

25:54.289 --> 26:00.913
Dylen nhw fod wedi parhau â astudiaeth wreiddiol
Pfizer, ond mae'r holl astudiaethau honedig hyn wedi

26:00.913 --> 26:05.570
diflannu'n llwyr o wefan ClinicalTrials.gov – yn gyntaf oll.

26:05.570 --> 26:14.971
Yn ail, bu llawer o astudiaethau bach, ond dim byd sydd o fudd
iddyn nhw, felly yn y bôn dydyn nhw ddim yn hoffi siarad amdano.

26:17.229 --> 26:20.378
Rwy'n cymryd yn ganiataol y byddwch yn
codi'r pwynt hwn yng nghyfarfod yfory.

26:20.378 --> 26:24.372
Byddwch yn dweud nad yw'r brechlynnau
presennol sy'n dod i'r farchnad yn cynnwys unrhyw

26:24.372 --> 26:28.573
wybodaeth astudiaeth y gallwn edrych arni.

26:28.573 --> 26:31.549
Da. Mae rhywbeth sydd hyd yn oed yn bwysicach.

26:31.549 --> 26:39.791
Roedd treial clinigol Pfizer yn seiliedig ar rywbeth
hollol wahanol i'r hyn roedd pawb arall yn y byd yn ei dderbyn.

26:39.791 --> 26:47.940
'Proses 1' oedd ei enw. Fe'i cynhyrchwyd drwy PCR
(adwaith cadwyn polymeras), sy'n ffurf hynod bur yn y bôn.

26:47.940 --> 26:58.866
BNT162b2, y cynnyrch ag awdurdodiad brys, a Comirnaty , sy'n cael
ei ddefnyddio ledled y byd, yn cynnwys rhywbeth a gynhyrchwyd

26:58.866 --> 27:06.523
gyda phlasmidau DNA E. coli, sy'n achosi pob
math o halogiad o ddarnau o DNA a hyrwyddwyr

27:06.523 --> 27:13.583
genynnau SV40 a phob math o bethau ofnadwy eraill.

27:13.583 --> 27:17.729
Ac mae rhai meddygon yn dweud,
wel, does dim angen poeni am hynny.

27:17.729 --> 27:22.526
Mae'r RNA yn cael ei dorri i lawr yn
syml yn y llif gwaed, sy'n wir hefyd.

27:22.526 --> 27:26.568
Ond nid yw hwn yn mynd i mewn i'r llif gwaed yn y ffordd arferol.

27:26.568 --> 27:32.960
Caiff ei chwistrellu a'i amddiffyn gan nano-gronynnau lipid.

27:32.960 --> 27:41.800
Chwistrellir y darnau DNA hyn yn uniongyrchol i
gelloedd y cleifion, yn benodol i niwclews y gell.

27:41.800 --> 27:46.799
Yn enwedig mewn babanod a phlant, mae
celloedd yn tyfu'n gyson yn naturiol.

27:46.799 --> 27:49.870
Rydych chi yn eich cyfnod tyfu mwyaf arwyddocaol.

27:49.870 --> 27:59.997
Y risg fwyaf iddyn nhw yw y bydd yr DNA yn cael ei
ymgorffori yn eu genynnau eu hunain, sy'n ddifrifol iawn, iawn.

28:05.560 --> 28:09.044
Gwych. Iawn. Dw i'n meddwl bod angen
i chi fynd yn ôl i'r cyfarfod nawr.

28:09.044 --> 28:12.818
Gadewch i mi fynd nawr. Unrhyw sylwadau olaf?

28:12.818 --> 28:18.578
John, rwyt ti'n dweud bod gen ti waed Siapaneaidd. Dy
enw yw John Kage. Gallai dy gyfenw hefyd fod yn Kage.

28:18.578 --> 28:21.900
Yn Siapaneaidd, mae yna ymadrodd o'r enw 'Shogunai'.

28:21.900 --> 28:25.891
Mae hyn yn golygu: "Beth wyt ti'n mynd i'w
wneud? Beth fedri di ei wneud amdano fo? Dyna fywyd."

28:25.891 --> 28:31.570
Byddwn yn darlledu popeth y gallech ei ddweud
i'r cyhoedd rhyngwladol mewn sawl iaith. Awn ati.

28:33.276 --> 28:40.042
Ie. Dim ond gofyn i'r byd i gyd allaf i i'n cefnogi ni
a lledaenu'r gair am yr hyn sy'n digwydd yma ym Mrasil.

28:40.042 --> 28:45.299
Brasil yw'r unig wlad yn y byd sydd â'r gofyniad brechu hwn.

28:45.299 --> 28:52.190
Ddoe, rhoddais gyfweliad i Japan ac i
Awstralia, a ddeuddydd yn ôl i ddarlledwr o Ganada.

28:52.190 --> 29:00.174
Felly rwy'n galw am dasglu rhyngwladol, oherwydd rwy'n
credu'n gryf, os bydd y byd i gyd yn dechrau siarad am yr hyn

29:00.174 --> 29:05.286
sy'n digwydd yma a lledaenu'r gair, y gall hynny roi pwysau.

29:05.286 --> 29:11.931
Yn y cyfweliad ddoe gyda newyddiadurwyr o
Awstralia, awgrymodd un o'r cymdeithasau meddygol fynd i'r

29:11.931 --> 29:15.734
genhadaeth Frasil agosaf a hanfon llythyr protest.

29:15.734 --> 29:23.846
Bydd hynny'n digwydd. Os gall eich gwlad wneud hyn,
bydd yn gymorth mawr ac yn cael effaith fawr hefyd!

29:23.846 --> 29:32.704
Ond rwyf eisiau i bobl ledled y byd siarad am hyn,
os gwelwch yn dda. Diolch yn fawr i Kla.TV. Diolch.

29:32.704 --> 29:37.268
Gwych. Iawn, da. Wel, mae'n dda clywed y sylw olaf yna.

29:37.268 --> 29:40.390
Gweddïwn dros eich ymdrechion yn y
gynulliad. Pob lwc, foneddigion!

29:40.390 --> 29:41.768
Diolch.

29:41.768 --> 29:43.007
Diolch.

29:43.007 --> 29:46.742
Diolch yn fawr iawn. Hwyl fawr. Diolch, Kla.TV!