1
00:00:00,000 --> 00:00:02,617


2
00:00:02,617 --> 00:00:05,656
Inniu táimid ag caint le John Kage agus an Dr. Chris Flowers.

3
00:00:05,656 --> 00:00:10,195
Is gníomhaí ceannródaíoch ar son
saoirse leighis é John Kage as an mBrasaíl.

4
00:00:10,195 --> 00:00:15,243
Tá sé ar thús cadhnaíochta na n-iarrachtaí chun leanaí a chosaint
ar thyranáil leighis agus chun an domhan a chur ar an eolas faoin

5
00:00:15,243 --> 00:00:18,078
méid atá beartaithe anois ag rialtas na Brasaíle a dhéanamh.

6
00:00:18,078 --> 00:00:24,330
Is é an Dr. Chris Flowers rídheolaí eolaíoch ar scor,
údar, agus léirmheastóir do thráchtálacha gairmiúla.

7
00:00:24,330 --> 00:00:29,379
Tugann sé maoirseacht ar na hathbhreithnithe leighis
a dhéanann War Room/DailyClout ar dhoiciméid Pfizer.

8
00:00:29,379 --> 00:00:35,948
Chuir na fiosrúcháin seo iachall ar Pfizer na
doiciméid a bhain leis na triail vacsaíní a nochtadh.

9
00:00:35,948 --> 00:00:40,938
Chuaigh a ghrúpa i ngleic leis na doiciméid seo in
éineacht le na mílte oibrí deonach, lena n-áirítear go leor

10
00:00:40,938 --> 00:00:43,992
saineolaithe, chun an t-ábhar a chur ar fáil don phobal.

11
00:00:43,992 --> 00:00:47,370
Go raibh míle maith agat as a bheith linn inniu!

12
00:00:47,370 --> 00:00:50,792
Go raibh míle maith agat, a Kla.TV.
Is mór an sásamh dom a bheith anseo.

13
00:00:50,792 --> 00:00:57,616
Go raibh maith agat as an deis a thabhairt
dúinn tuairisciú ar na heachtraí anseo sa Bhrasaíl.

14
00:00:57,616 --> 00:01:04,427
An t-agallóir: Ar fheabhas. Tá ríméad
agus onóir orainn. Tosaímis leatsa, a John.

15
00:01:04,427 --> 00:01:09,285
Tabhair dúinn, le do thoil, forléargas cothrom
le dáta ar na rialacháin vacsaínithe COVID do

16
00:01:09,285 --> 00:01:13,320
leanaí óga sa Bhrasaíl, naíonáin agus lapadáin.

17
00:01:16,405 --> 00:01:22,926
Sea, anseo sa Bhrasaíl tá vacsaínithe éigeantacha againn faoi
láthair do leanaí ó mhí sé mhí d'aois go cúig

18
00:01:22,926 --> 00:01:29,378
bliana d'aois ionas go mbeidh cead acu dul ar
scoil. Ach tá sé ag éirí níos measa agus níos measa.

19
00:01:29,378 --> 00:01:35,292
Má dhiúltaíonn tuismitheoirí a gcuid leanaí a vacsaíniú leis an
teiripe ghéine Covid, déanfaidh an t-údarás

20
00:01:35,292 --> 00:01:43,034
caomhnóireachta agus oifig an ionchúisitheora phoiblí cás dlí i
gcoinne na dtuismitheoirí agus seolfar fógra chuucu dá réir.

21
00:01:43,034 --> 00:01:50,167
Agus anseo sa Bhrasaíl, tá aithne agam ar
thuismitheoirí a gcaithfidh fíneáil £24,000 a íoc.

22
00:01:50,167 --> 00:01:54,920
Gearradh £1,000 sa lá ar mháithreacha eile.

23
00:01:54,920 --> 00:02:00,820
Agus tá máthair eile ar eolas agam a raibh
ceithre charr póilíní díreach lasmuigh dá teach.

24
00:02:00,820 --> 00:02:07,245
Thug siad a gcuid páistí leo, ceathrar páistí,
agus tugadh seacht vacsaín dóibh an lá dár gcionn.

25
00:02:07,245 --> 00:02:14,140
D'fhulaing na leanaí gach cineál damáiste agus
gortuithe. Mar sin, tarlaíonn sé seo i ngach áit sa Bhrasaíl.

26
00:02:14,140 --> 00:02:21,818
Ach i Santa Catarina agus Paraná, tá comhghuaillíocht
níos láidre laistigh d'oifig an ionchúisitheora phoiblí.

27
00:02:21,818 --> 00:02:29,492
Sin an fáth ar eagraigh mé an dá éisteacht
phoiblí seo ansin. Is gealtach an scéal é.

28
00:02:29,492 --> 00:02:33,654
Mar sin, tá tú ag rá, fiú más féidir le tuismitheoirí ar
bhealach éigin an scoil a sheachaint, nach bhfuil aon

29
00:02:33,654 --> 00:02:36,641
tábhacht leis sin anois. Tabharfaidh siad a gcuid páistí leo.

30
00:02:36,641 --> 00:02:41,961
Sea. Sea, sea, sea. Agus anois tá
siad ag agairt na dtuismitheoirí.

31
00:02:41,961 --> 00:02:46,417
Anois tá siad ag éileamh pionós ar na tuismitheoirí.

32
00:02:46,417 --> 00:02:52,698
Agus deir siad, fiú má íocann siad an fíneáil,
go gcaithfear iad a vacsaíniú le teiripe ghéin.

33
00:02:52,698 --> 00:03:00,378
Murach sin, déanfaidh siad agra ar na tuismitheoirí nó scarfaidh
siad na tuismitheoirí óna bpáistí. Is gealtach an rud é sin.

34
00:03:00,378 --> 00:03:09,409
Cad atá ag tarlú anseo sa Bhrasaíl. Is í an Bhrasaíl
an t-aon tír ar domhan a dhéanann é seo do leanaí.

35
00:03:09,409 --> 00:03:14,674
Agus bheadh na suimeanna dollar seo atá
á lua agat ollmhór sna Stáit Aontaithe.

36
00:03:14,674 --> 00:03:19,417
Samhlaím go bhfuil sé sa Bhrasaíl díreach... is éard
atá i gceist agam, caithfidh tú gáire a dhéanamh faoi.

37
00:03:19,417 --> 00:03:23,120
Níl sé d'acmhainn ag éinne £1,000 sa lá a íoc.

38
00:03:24,794 --> 00:03:31,851
Sea. Fiú oifig an ionchúisitheora phoiblí – má tá
deimhniú leighis ag tuismitheoirí áirithe a deir

39
00:03:31,851 --> 00:03:36,320
nach ceadmhach dá bpáiste an vacsaín COVID a fháil...

40
00:03:36,320 --> 00:03:39,272
Sea, teastas díolúine ó vacsaíniú.

41
00:03:39,272 --> 00:03:45,135
Deir an Aireacht go simplí nach
gcreidimid an teastas ón dochtúir seo.

42
00:03:45,135 --> 00:03:50,003
Mar sin, caithfear do pháiste a
vacsaíniú i gceann coicíse – i gceann coicíse.

43
00:03:50,003 --> 00:03:53,338
Murach sin, beidh ort íoc nó
cuirfimid beart dlíthiúil i do choinne.

44
00:03:53,338 --> 00:03:57,862
Ní ghlacann siad le moltaí na ndochtúirí. Ní ghlacann siad leo.

45
00:03:57,862 --> 00:04:03,213
Sea. Tá an chuma air sin gurb iad rialacháin
Chalifornia atá i gceist, ach ar stéaróidigh.

46
00:04:03,213 --> 00:04:10,023
Agus an gcreideann tú go bhfuil an Bhrasaíl, mar shampla – cibé
duine atá ag an leibhéal is airde de na domhandaithe nó

47
00:04:10,023 --> 00:04:17,760
cibé duine atá taobh thiar de – an gcreideann tú go
bhfuil siad ag úsáid na Brasaíle mar chineál frithphíge?

48
00:04:19,971 --> 00:04:23,338
An sibh muc-ghiné na cruinne?

49
00:04:26,440 --> 00:04:33,362
Sea, tá a fhios agat, is ceannródaí í an
Bhrasaíl, faraor, ar Chlár Oibre 2030.

50
00:04:33,362 --> 00:04:43,236
Anuraidh, bhí ár n-aire comhshaoil agus ár n-aire sláinte i
nDavos ag an bhFóram Eacnamaíochta Domhanda sa chéad leath den

51
00:04:43,236 --> 00:04:52,544
bhliain, agus d'fhógair siad ar an stáitse go mbeadh an
Bhrasaíl ar thús cadhnaíochta maidir le daoine a imdhíonadh

52
00:04:52,544 --> 00:04:57,904
agus freisin maidir le dul i ngleic leis an athrú aeráide.

53
00:04:57,904 --> 00:05:03,872
I mo thuairimse, sin an fáth a
bhfuil siad ag seilg ár bpáistí anseo.

54
00:05:03,872 --> 00:05:10,620
Mar gurb é an Bhrasaíl an chéad bonn
eile don ord nua domhanda. Sin an chúis.

55
00:05:14,995 --> 00:05:18,609
Ceart go leor, a Dhochtúir Flowers, mar sin tá súil agat.

56
00:05:18,609 --> 00:05:24,549
Tá tú beagáinín ró-dóchasach faoi na
hionchais atá againn leis an rialtas nua.

57
00:05:24,549 --> 00:05:28,233
Sílim amhlaidh, i bpáirt. Caithfidh mé a bheith an-soiléir anseo:

58
00:05:28,233 --> 00:05:35,633
Tá iarratas déanta agam chuig an FDA,
b'fhéidir faoi cheannaireacht Robert F. Kennedy Jr.

59
00:05:35,633 --> 00:05:42,256
Agus triail chliniciúil á seoladh agam le breis
agus 40 bliain, is é mo phost ná trédhearcacht

60
00:05:42,256 --> 00:05:47,068
radacach a chruthú do gach triail chliniciúil.

61
00:05:48,583 --> 00:05:54,374
Nuair a bheidh tionchar na mór-chomhlachtaí cógaisíochta
bainte againn as rialáil na mór-chomhlachtaí cógaisíochta.

62
00:05:54,374 --> 00:06:00,306
Tá a fhios agat, ba cheart go mbeadh rochtain ag gach duine ar na
sonraí cliniciúla, go háirithe nuair a d'íoc

63
00:06:00,306 --> 00:06:07,539
cáiníocóirí na Stát Aontaithe, is é sin tú féin
agus mise, as forbairt an táirge seo ó Pfizer.

64
00:06:07,539 --> 00:06:13,467
Ionas nach mbeidh siad in ann a rá a thuilleadh, 'bhuel,
tá sé cosanta, agus caithfimid ár n-airgead a fháil ar ais

65
00:06:13,467 --> 00:06:17,100
ar dtús,' mar a rinne Big Pharma i gcónaí san am atá caite.

66
00:06:17,100 --> 00:06:25,195
Tá a fhios agat, ceapaim go bhfuil cúrsaí ag athrú, agus le bheith
soiléir, ceapaim gur chuir Robert F. Kennedy Jr. corraí beag

67
00:06:25,195 --> 00:06:29,344
ar chúrsaí sna héisteachtaí, a bhfuil mé ag leanúint go dlúth.

68
00:06:29,344 --> 00:06:38,522
Agus sílim go mb'fhéidir go bhfuil laethanta maithe amach
romhainn, ach tá cúram an-mhór orainn an praiseach a

69
00:06:38,522 --> 00:06:50,984
ghlanadh suas a cruthaíodh thar na blianta fada inar bhí
Big Pharma i gceannas go bunúsach ar na húdaráis rialála.

70
00:06:50,984 --> 00:06:56,292
Ó, tá sé iontach go bhfuil mé ag caint leat
agus go ndeir tú go bhféadfá post a bheith

71
00:06:56,292 --> 00:07:00,755
agat i ndáiríre i réimse a fhreagrachta, mar...

72
00:07:03,615 --> 00:07:10,847
Abair gur chuir mé isteach toisc gur oscail gluaiseacht
MAHA tairseach tar éis an toghcháin chun daoine a

73
00:07:10,847 --> 00:07:14,443
bhfuil taithí acu a spreagadh chun dul isteach sa rialtas.

74
00:07:14,443 --> 00:07:21,866
Daoine nach bhfuil aon chonflíct leasa acu, nach bhfuil
aon leas airgeadais acu, agus ar ndóigh le mo chúlra mar

75
00:07:21,866 --> 00:07:26,338
cheannaire ar ghrúpa an 'War Room', 'War Room' Steve Bannon.

76
00:07:26,338 --> 00:07:30,909
Tá na fiosrúcháin déanta ag an ngrúpa le trí bliana anuas.

77
00:07:30,909 --> 00:07:40,393
Bhí an Dr Naomi Wolf i gceannas ar dtús, ach tharraing
DailyClout agus Naomi Wolf siar ón tionscadal Dé Luain,

78
00:07:40,393 --> 00:07:46,721
an 16 Nollaig, ag fágáil an bheagáin againn atá fágtha.

79
00:07:49,659 --> 00:07:56,653
Ach táimid ag obair go dian. Táimid i mbun litir a chur i gcrích
faoi láthair chuig an New England Journal of

80
00:07:56,653 --> 00:08:03,221
Medicine ag iarraidh an pháipéar Pollack a
foilsíodh an lá tar éis na húdaraithe éigeandála.

81
00:08:03,221 --> 00:08:10,208
D'iarramar go ndéanfaí athbhreithniú air agus go
dtarraingeofaí siar é, toisc go bhfuil faisnéis bhréagach ann.

82
00:08:10,208 --> 00:08:19,205
Thugamar dóibh an t-eolas go léir a bhí ag teastáil uathu chun a
léiriú, ó dhoiciméid Pfizer féin, na príomhdoiciméid a rinneamar

83
00:08:19,205 --> 00:08:25,482
athbhreithniú orthu i bhfocail Pfizer féin in
éineacht le sonraí na dtrialacha cliniciúla,

84
00:08:25,482 --> 00:08:29,580
gur cheil siad básanna, gur cheil siad uatóipsí.

85
00:08:29,580 --> 00:08:38,080
Go bunúsach, mar is eol duit, cheil siad cuid
de na heachtraí díobhálacha tromchúiseacha.

86
00:08:41,685 --> 00:08:49,691
Faoi Mhárta 2021, bhí a fhios acu cheana féin ar
ardleibhéal; phléigh siad miocairdíteas sa Teach Bán le

87
00:08:49,691 --> 00:08:54,422
Rochelle Walensky, a bhí ina stiúrthóir ar an CDC ag an am.

88
00:08:54,422 --> 00:08:59,787
Agus dhréachtaigh siad freagra maidir leis an gcaoi
ar cheart don rialtas freagairt dó seo, ag rá go

89
00:08:59,787 --> 00:09:03,096
bunúsach: Ní hea, bhí an vacsaín go hiomlán sábháilte.

90
00:09:03,096 --> 00:09:11,370
Mar sin, díreach i ndiaidh an rollaithe, laistigh de dhá nó trí
mhí, bhí a fhios acu go raibh an fhianaise acu, a tháinig

91
00:09:11,370 --> 00:09:20,982
ar dtús ó Údarás Sláinte Iosrael, gur fadhb thromchúiseach a
bhí sa mhiocairdíteas, go háirithe tar éis an dara dáileog.

92
00:09:20,982 --> 00:09:26,075
Ba cheart go mbeadh sé seo tar éis fionraí
láithreach a chur ar an tionscadal go dtí go ndéanfaí

93
00:09:26,075 --> 00:09:31,734
an scéal a fhiosrú, rud nach dtarlaigh, ar ndóigh.

94
00:09:31,734 --> 00:09:38,059
Ceart go leor, glacaim leis go mbeidh an méid atá
díreach ráite agat mar chuid de do chur i láthair do

95
00:09:38,059 --> 00:09:42,721
ionadaithe rialtais in Santa Catarina agus Paraná.

96
00:09:46,065 --> 00:09:52,820
Cad é an príomhphointe, cad é an fócas atá le do chur i
láthair inniu agus amárach le linn na gcomhdhálacha seo?

97
00:09:56,963 --> 00:10:01,862
Sea, ba thriail chalaoiseach go
bunúsach í triail chliniciúil Pfizer.

98
00:10:01,862 --> 00:10:05,299
Níor chuir tú na torthaí in iúl i gceart.

99
00:10:05,299 --> 00:10:12,107
Tá fianaise ann fiú gur cheil siad ar a laghad dhá bhás,
agus dá bharr sin, fuair níos mó daoine a fuair an vacsaín

100
00:10:12,107 --> 00:10:16,117
Covid bás ná mar a fuair na daoine a fuair na plasebónna.

101
00:10:16,117 --> 00:10:22,659
Dá gcumarsáidíodh é seo leis an gCoiste Comhairleach um Bhacáin
agus Táirgí Bitholaíocha Gaolmhara (VRBPAC), .i. coiste an

102
00:10:22,659 --> 00:10:31,189
FDA, agus dá mba dhochtúirí réasúnta iad, bheifeáidirí
ráite acu láithreach: Níl an vacsaín COVID-19 seo éifeachtach.

103
00:10:31,189 --> 00:10:36,398
Tá a fhios agat, faigheann an oiread céanna daoine bás
cibé acu a fhaigheann siad an vacsaín nó nach bhfaigheann.

104
00:10:36,398 --> 00:10:40,710
Mar sin, cad a dhéanann sé? Cé chomh héifeachtach is atá sé?

105
00:10:42,369 --> 00:10:50,302
I bhfocail eile: gan mórán i ndáiríre. Mar sin, go
bunúsach, táim ag tuairisciú ar thriail chliniciúil Pfizer, a

106
00:10:50,302 --> 00:10:57,487
scríobhamar faoi in irisleabhar eolaíoch i mí na Samhna 2023.

107
00:10:57,487 --> 00:11:06,750
Mar sin, sin a bhí mar chruthúnas. Níor cáineadh riamh é toisc
gur tógadh é as focail Pfizer féin sna príomhdoiciméid foinse.

108
00:11:06,750 --> 00:11:15,777
Agus amárach, labhróidh mé freisin faoi na triail chliniciúla ar
leanaí, a rinneadh arís go han-dona, mar gur tholg beagnach gach

109
00:11:15,777 --> 00:11:20,841
duine COVID, is cuma ar fhaigh siad an vacsaín nó nár fhaigh.

110
00:11:20,841 --> 00:11:28,240
Agus d'éiligh an FDA fiú an tríú vacsaín do na
páistí sa staidéar toisc nach raibh sé ag obair.

111
00:11:31,237 --> 00:11:38,810
Mar sin, ba chumadóireacht a bhí sa staidéar
iomlán, an staidéar bunaidh ar ar bhunaíodh gach rud.

112
00:11:38,810 --> 00:11:41,904
Léirigh sí nach raibh na vacsaínithe éifeachtach.

113
00:11:41,904 --> 00:11:45,708
Níor cuireadh na turgnaimh ar na leanaí i gcrích i gceart riamh.

114
00:11:45,708 --> 00:11:50,048
Ní raibh aon fhianaise ann go raibh aon tairbhe ar bith ann.

115
00:11:50,048 --> 00:11:59,008
Ach anois, ar ndóigh, tá a fhios againn ó mhonatóireacht drugaí,
ó dhoiciméid an Aontais Eorpaigh, ó rianú na milliún

116
00:11:59,008 --> 00:12:08,099
duine, agus freisin ó theagmhais dhíobhálacha a tuairiscíodh
ar fud an domhain, nár cheart na drugaí seo a thabhairt.

117
00:12:08,099 --> 00:12:14,015
Fiú i staidéir a bhain le leanaí, ba é an t-aon
tairbhe a breathnaíodh ná an cumas

118
00:12:14,015 --> 00:12:18,815
antasubstaintí a fhorbairt i gcoinne próitéin spíce ar leith.

119
00:12:18,815 --> 00:12:24,896
D'fhreagair an próitéin shpiice a d'fhorbair
siad don athrúach Wuhan, an ceann bunaidh.

120
00:12:24,896 --> 00:12:30,200
Ní raibh aon tionchar aige ar othair i ré Omicron.

121
00:12:31,700 --> 00:12:38,599
Mar sin, fiú má thagann leaganacha nua chun cinn, tá a
fhios agat faoin vacsaíniú borrtha détháirgiúil nua seo.

122
00:12:38,599 --> 00:12:43,927
Go bunúsach, is frithchorpanna
an-an-ghairid iad na frithchorpanna a tháirgtear.

123
00:12:43,927 --> 00:12:49,805
Níl aon éifeacht acu toisc go bhfuil an chuid is mó
de dhaoine ionfhabhtaithe le víreas eile agus nach

124
00:12:49,805 --> 00:12:54,136
mbíonn aon dochar tromchúiseach déanta ag an víreas.

125
00:12:54,136 --> 00:12:56,867
Sea. Go háirithe do pháistí. Sea.

126
00:12:56,867 --> 00:13:00,711
Sea, grúpa íseal-riosca.

127
00:13:00,711 --> 00:13:03,901
Ní bhásaíonn páistí de bharr Covid. Ponc.

128
00:13:03,901 --> 00:13:08,171
Agus le haon nós imeachta a dhéantar ar
leanbh, caithfidh tú a chinntiú nach bhfuil aon

129
00:13:08,171 --> 00:13:10,971
rioscaí ann, nó nach bhfuil ann ach rioscaí íosta.

130
00:13:10,971 --> 00:13:14,685
Agus ní choisceann sé ort an galar a fháil.

131
00:13:14,685 --> 00:13:19,693
Ní chosnaíonn sé ionfhabhtú ach an oiread. Mar sin,
ní thabharfaidh tú ionfhabhtú do do sheanmháthair.

132
00:13:19,693 --> 00:13:27,335
Mar sin, níl aon chúis loighciúil ann. Níl aon chúis eolaíoch ann
don vacsaín COVID, agus sin an fáth a gcuirfidh mé an t-eolas seo

133
00:13:27,335 --> 00:13:34,904
i láthair na breithiúna agus an phobail amárach ionas gur féidir
leo a fheiceáil dóibh féin go bhfuil sé seo ar fad mícheart.

134
00:13:34,904 --> 00:13:41,385
Dhíol siad rud éigin linn. Chuir siad an
dallamullóg orainn, sin é an freagra go bunúsach.

135
00:13:41,385 --> 00:13:48,700
Sea. Bhuel, a Dhochtúir Flowers, tá tú ag ardú
na gceisteanna a bhí mé chun a chur ar aon nós.

136
00:13:48,700 --> 00:13:53,451
Is éard atá i gceist agam ná go raibh mé ag iarraidh labhairt
go díreach faoi leanaí, agus go raibh mé ag iarraidh a rá

137
00:13:53,451 --> 00:13:56,815
nach mbagraíonn an víreas féin bagairt mharfach do leanaí.

138
00:13:56,815 --> 00:14:02,388
Agus más amhlaidh an scéal, níl le déanamh
ansin ach í a ghabháil ag an seanmháthair.

139
00:14:02,388 --> 00:14:05,502
Agus tá a fhios againn gur raiméis é sin. An
bhfuil a fhios ag dochtúirí sa Bhrasaíl é

140
00:14:05,502 --> 00:14:08,740
sin freisin? Caithfidh go bhfuil a fhios acu é.

141
00:14:11,534 --> 00:14:19,615
Bhuel, sa Bhrasaíl, táimid inár gcónaí anseo ó tháinig Lula
chun cumhachta. An tUachtarán Lula , an sóisialach, nach ea?

142
00:14:19,615 --> 00:14:25,924
Stopaíonn gach dochtúir atá ina dhúiseacht, gach
iriseoir atá ina dhúiseacht, gach polaiteoir coimeádach

143
00:14:25,924 --> 00:14:29,818
ag troid toisc go bhfuil eagla orthu go ngabhfar iad.

144
00:14:29,818 --> 00:14:35,670
Tá a fhios agat, bhí na hagóidí seo againn
ar an 8 Eanáir, ag tús théarma oifige Lula.

145
00:14:35,670 --> 00:14:46,458
Briseadh iad, agus ghabh an Chomhdháil breis agus 2,000 gníomhaí.

146
00:14:46,458 --> 00:14:53,664
Tá seanmháthair againn anois atá os cionn 70 bliain d'aois agus
caithfidh sí fanacht sa phríosún ar feadh breis agus 10 mbliana.

147
00:14:53,664 --> 00:14:59,315
Sin an chaoi a gcuireann siad ciúnas ar aon
duine ar mian leis troid ar ais. Ach ní mise.

148
00:14:59,315 --> 00:15:07,585
Tá aithne ag Daniel orm, tá aithne ag Chris Flowers orm. Is é
Samurai an leasainm atá orm mar go bhfuil mé ag eagrú an-chuid

149
00:15:07,585 --> 00:15:12,737
agóidí ó 2023, ach níl ann ach mise agus cúpla dusin máithreacha.

150
00:15:12,737 --> 00:15:17,279
Níor chuir an Bhrasaíl ina aghaidh ach amháin nuair a bhí
Bolsonaro (Jair Bolsonaro, Uachtarán na Brasaíle ó 2019

151
00:15:17,279 --> 00:15:23,880
go 2022) i gcumhacht, nó le bheith níos cruinne, níor
iarr sé féin ach ar dhaoine dul amach ar na sráideanna.

152
00:15:23,880 --> 00:15:34,685
Ansin bhí na milliúin gníomhaithe ar na sráideanna, coimeádaigh.
Ach seachas sin, níl aon streachailt anseo sa Bhrasaíl. Nialas.

153
00:15:34,685 --> 00:15:39,482
Tá a fhios agat, is mise an t-aon
duine a reáchtálann éisteachtaí poiblí.

154
00:15:39,482 --> 00:15:46,893
Tá thart ar chúig éisteacht phoiblí
idirnáisiúnta reáchtáilte againn ó 2023 i leith, an ea?

155
00:15:46,893 --> 00:15:50,776
Bhí mé amuigh ar na sráideanna breis
agus deich n-uaire, tá a fhios agat?

156
00:15:50,776 --> 00:15:55,676
Ach faoi láthair, mothaíonn na moltóirí,
Lula agus an t-aire sláinte ar a suaimhneas

157
00:15:55,676 --> 00:15:59,860
toisc nach bhfuil éinne ag cur ina n-aghaidh.

158
00:16:02,315 --> 00:16:05,917
Sin é. Tá sé sin an-áisiúil dóibh.

159
00:16:05,917 --> 00:16:14,128
Labhraíonn iriseoirí faoi Trump, an cogadh in aghaidh
Iosrael, an Úcráin, gach rud lasmuigh den Bhrasaíl.

160
00:16:14,128 --> 00:16:21,004
Ach i mo thuairimse, is é an comhghuaillíocht seo i gcoinne
tuismitheoirí agus an beart chun vacsaíniú éigeantach a thabhairt

161
00:16:21,004 --> 00:16:25,955
isteach do naíonáin agus do pháistí i mí
Feabhra 2024 an rud is measa atá tarlaithe áit ar

162
00:16:25,955 --> 00:16:30,096
bith ar domhan ó thús na paindéime pleanáilte.

163
00:16:35,526 --> 00:16:43,151
Mar ní raibh a leithéid ann riamh sa Chóiré
Thuaidh, i gCúba, i Veiniséala ná fiú i Nicairagua.

164
00:16:43,151 --> 00:16:50,815
Níor tharla sé sin sna tíortha sin.
Tharla sé sa Bhrasaíl. Tharla sé sa Bhrasaíl.

165
00:16:50,815 --> 00:16:59,400
Mar sin, níl fonn ar éinne labhairt faoi. Níl,
níl aon staidéir anseo ar theagmhais dhíobhálacha.

166
00:17:01,049 --> 00:17:06,680
Níl dochtúirí ach ar na meáin
shóisialta chun a n-intinn a insint dom.

167
00:17:06,680 --> 00:17:11,940
Ach caithfimid an bolgán a fhágáil agus an bolgán a thréigean.

168
00:17:14,781 --> 00:17:20,242
Sin an fáth a rachaimid go dtí an tSeansailéireacht
Stáit amárach agus an fhírinne a thabhairt chun solais.

169
00:17:20,242 --> 00:17:24,844
Sin an fáth ar thug mé cuireadh don
phainéal idirnáisiúnta saineolaithe seo:

170
00:17:24,844 --> 00:17:32,397
An Dr Peter McCullough, an Dr Pierre Kory, an Dr Geert Vanden
Bossche, an Dr Jessica Rose, an Dr Angus

171
00:17:32,397 --> 00:17:39,980
Dalgleish, an Dr Maria Hubmer-Mogg, an Dr Hara
ón tSeapáin, an Dr Melissa McCann ón Astráil.

172
00:17:39,980 --> 00:17:44,494
Tá tacaíocht agam ó bhreis is deich dtír anseo.

173
00:17:44,494 --> 00:17:48,990
Mar gurb é an t-aon bhealach chun dul i ngleic
leis seo agus troid ar son ár bpáistí ná a

174
00:17:48,990 --> 00:17:52,508
thaispeáint don chuid eile den domhan cad atá ag tarlú.

175
00:17:52,508 --> 00:17:55,600
Mar go bhfanann daoine anseo ina mboilgeog.

176
00:17:55,600 --> 00:18:02,270
Ní chreideann tú go stopfaidh an domhan mór
ar fad ag vacsaíniú a daonra le teiripe ghéin.

177
00:18:06,106 --> 00:18:08,854
Ba mhaith liom rud éigin a chur leis anseo.

178
00:18:08,854 --> 00:18:15,173
Ní mór gan dearmad a dhéanamh ar an tionchar atá ag Big
Pharma, mar shampla, ar phéidiatraicigh agus ar

179
00:18:15,173 --> 00:18:19,141
Acadamh Péidiatraice Mheiriceá. Cruthaíodh dreasachtaí dóibh.

180
00:18:19,141 --> 00:18:28,559
Bhí dreasachtaí ann d'ospidéil a) daoine a aicmiú mar dhaoine
a bhfuil COVID orthu, ach b) iad a spriocdhíriú le haghaidh

181
00:18:28,559 --> 00:18:34,496
vacsaínithe, cé nach vacsaíniú é i ndáiríre ach teiripe ghéin.

182
00:18:34,496 --> 00:18:41,190
Caithfimid an t-airgead seo a bhaint as an oideachas agus as
an gcóras sláinte mar go bhfuil sé ag cur an chórais ó mhaith.

183
00:18:41,190 --> 00:18:47,857
Níl sé bunaithe ar an eolaíocht a
thuilleadh. Tá sé bunaithe ar an airgead a leanúint.

184
00:18:47,857 --> 00:18:54,711
Sea, go díreach. A Dhochtúir Flowers,
bhí mé ag iarraidh rud a fhiafraí díot.

185
00:18:54,711 --> 00:19:03,547
Labhair tú faoi na próisis. Bhí an-áthas orm nuair nár diúltaíodh
don iarratas ar nochtadh agus gur fuaireamar an t-ábhar.

186
00:19:06,078 --> 00:19:12,184
Nach mar sin a bhí an scéal na scórtha bliain
ó shin leis an bhfliú muc, gur rinne na

187
00:19:12,184 --> 00:19:17,117
trialacha an oiread sin dochair gur gá iad a stopadh?

188
00:19:19,742 --> 00:19:27,945
Ach socraíodh an tslat tomhais do thriail an fliú mhucach i
bhfad níos ísle, agus anois tá an tslat seo againn, atá an-ard.

189
00:19:27,945 --> 00:19:36,021
Sáraíonn sé go mór an dochar a rinne an fliú muc, agus mar
sin féin níl an staidéar seo á stopadh. An bhfuil sé sin ceart?

190
00:19:36,021 --> 00:19:43,325
Sin ceart. Má fhéachann tú ar dhoiciméid Pfizer, rinne
siad neamhaird go bunúsach ar na comharthaí sábháilteachta.

191
00:19:43,325 --> 00:19:51,333
Ciallaíonn sé seo, i gcás gach drochimeachta a tuairiscíodh don
ionad trialach cliniciúil, gur chóir do dhochtúir amháin de chuid

192
00:19:51,333 --> 00:19:57,478
Pfizer breathnú ar an bhileog siomptóm seo agus a
rá an bhfuil baint aici leis an vacsaín, agus gan

193
00:19:57,478 --> 00:20:01,013
eisceacht dúirt siad "níl baint ag an vacsaín leis".

194
00:20:01,013 --> 00:20:06,170
Agus seo fiú láithreach tar éis an
vacsaínithe nó laistigh den chéad 48 uair an

195
00:20:06,170 --> 00:20:09,480
chloig, rud a fhreagraíonn don ghnáthshainmhíniú.

196
00:20:09,480 --> 00:20:20,224
Nó i ndáiríre, is é an sainmhíniú gnáth ar eachtra dhíobhálach
de bharr nós imeachta leighis ná suas le 30 lá ina dhiaidh.

197
00:20:20,224 --> 00:20:25,411
Mar a dúirt tú, bhí an scéal sin faoin bhfliú muc dochreidte.

198
00:20:25,411 --> 00:20:31,867
Is éard atá i gceist agam, ní mór dúinn gan dearmad a
dhéanamh gur cuireadh stop le déanaí le staidéar

199
00:20:31,867 --> 00:20:36,036
péidiatrach ar RSV de bharr na gcineál céanna fadhbanna.

200
00:20:36,036 --> 00:20:41,918
Má bhíonn ach éifeacht taobh thromchúiseach amháin nó dhó ann,
d'fhéadfaidís a bheith ina gceannlínte agus

201
00:20:41,918 --> 00:20:47,776
drochscéala a thabhairt do dhaoine, rud a
d'fhágfadh go gcuirfí stop leis an staidéar.

202
00:20:47,776 --> 00:20:54,234
Mar sin féin, is í an fhadhb is mó dúinn ná go bhfuil taighde
déanta ar an ardán seo de nanocháithníní lipid mRNA le breis

203
00:20:54,234 --> 00:20:57,885
agus 30 bliain agus nár cruthaíodh riamh go bhfuil sé sábháilte.

204
00:20:57,885 --> 00:21:04,690
Tá a fhios agat, ar dtús ba dhea-smaoineamh é nuair a cheap
daoine go bhféadfadh sé cuidiú le ceimiteiripe a sheachadadh

205
00:21:04,690 --> 00:21:11,041
trasna na bacainne fola-inchinne do ghliabastóimí, atá ina
n-urchair an-olc san inchinn, toisc go gciallaíonn na

206
00:21:11,041 --> 00:21:18,490
nanocháithníní sailleacha gur féidir leis an nós imeachta
rochtain a fháil i ngach áit agus nach bhfanann an mRNA sa ghéag.

207
00:21:18,490 --> 00:21:28,378
Fuair muid amach é sin go han-luath. Tá sé i
gcáipéisí Pfizer, ach níor inis siad do dhuine ar bith faoi.

208
00:21:28,378 --> 00:21:35,448
Tar éis do Aaron Siri teacht ar na doiciméid,
cuireadh an doiciméad a bhain le bithdháileadh an

209
00:21:35,448 --> 00:21:40,221
vacsaín i gceartú. Cuireadh an t-eolas ar fad i gceartú.

210
00:21:40,221 --> 00:21:45,021
Bhí FOIA Seapánach ann a dhí-rangaigh an
doiciméad, agus sin an rud a raibh rochtain

211
00:21:45,021 --> 00:21:48,136
againn air, an chuid eile againn, níos déanaí.

212
00:21:48,136 --> 00:21:54,260
Ach thóg sé sé mhí an t-eolas seo a fháil.

213
00:21:54,260 --> 00:21:58,870
A Dhochtúir Flowers, ardaíonn tú
pointe an-mhaith nár smaoinigh mé air.

214
00:21:58,870 --> 00:22:04,437
Is é sin le rá: Is minic a thugann daoine atá i gcoinne an
vacsaín seo a bheith éigeantach, nó fiú a bheith in

215
00:22:04,437 --> 00:22:10,284
úsáid ar chor ar bith, le fios nach raibh deich nó dhá
bhliain déag againn, nó is cuma cé mhéad bliain atá caite.

216
00:22:10,284 --> 00:22:15,573
De ghnáth, tógann sé ocht mbliana ar a laghad
an nós imeachta tástála ceart a chur i gcrích.

217
00:22:15,573 --> 00:22:23,333
Ach deir tú linn, "Ní hea, ní hea, rinneadh imscrúdú air
cheana féin, tá na torthaí ar fáil." Agus níl sé go maith.

218
00:22:25,669 --> 00:22:33,219
Sea, cé gurbh é seo an t-ardán
náipicáithní lipid mRNA, ní an t-ardán COVID.

219
00:22:33,219 --> 00:22:40,428
Cé go bhfuil fianaise ann gur chomhoibrigh Moderna leis an
rialtas in 2014 chun vacsaín a fhorbairt i gcoinne an

220
00:22:40,428 --> 00:22:50,861
choróinvíris, agus cén uair a bhí an suíomh scoilte furain
seo ann curtha i bhfeidhm sa taighde gnóthachan feidhme seo?

221
00:22:50,861 --> 00:22:58,829
An raibh sé sin roimh Obama a rá nár cheart tuilleadh taighde
gnóthachain feidhme a bheith ann, nó an raibh sé ina dhiaidh sin,

222
00:22:58,829 --> 00:23:05,856
nuair a d'fhorbair siad sleachta amach ar nós EcoHealth leis an
Dr. Ralph Baric ó Ollscoil North Carolina, sular

223
00:23:05,856 --> 00:23:14,495
armáladh é arís agus sular seoladh é chuig Institiúid Virology
Wuhan agus na 24 saotharlann bithchogaíochta san Úcráin?

224
00:23:14,495 --> 00:23:19,276
An bhfuil tú ag déanamh iontais cén fáth a
bhfuil gach rud ag casadh timpeall ar an Úcráin?

225
00:23:19,276 --> 00:23:24,456
Cad eile atá uait? Níl tú ach ag lorg cara.

226
00:23:24,456 --> 00:23:32,654
Sea. A Thómais, an bhféadfá insint dúinn
arís cad atá ar na bacáin i mí Feabhra?

227
00:23:32,654 --> 00:23:37,311
Deir tú gurb é seo an rud is measa a tharla sa Bhrasaíl
ó thosaigh an phaindéim, ach an bhfuil tú ag tagairt

228
00:23:37,311 --> 00:23:41,398
d'Fheabhra na bliana seo nó d'Fheabhra na bliana seo caite?

229
00:23:43,608 --> 00:23:46,493
Anuraidh. Sea, anuraidh.

230
00:23:46,493 --> 00:23:56,247
Ceart go leor. An é sin a bhí i gceist le
vacsaíniú éigeantach do leanaí agus do naíonáin?

231
00:23:56,247 --> 00:24:04,792
Sea, bhí an t-Aire Sláinte díreach tar éis teiripe
ghéine COVID a chur lenár gclár náisiúnta imdhíonachta.

232
00:24:04,792 --> 00:24:11,128
Seo an gnáthchlár vacsaínithe do na vacsaíní eile go léir.

233
00:24:11,128 --> 00:24:17,336
Cosúil le clár vacsaínithe do pháistí. Is é
an rud céanna é. Ach rinneadh é éigeantach.

234
00:24:20,758 --> 00:24:25,549
Sea, tá an teiripe ghéine COVID seo
curtha san áireamh acu sa chlár seo.

235
00:24:25,549 --> 00:24:33,536
Sin an chúis, sin an spreagadh, go bhfuil an aireacht anois ag
seoladh amach fógraí agus ag iarraidh ar thuismitheoirí íoc.

236
00:24:33,536 --> 00:24:40,363
Mar go n-úsáideann siad an leithscéal seo: "Ó, caithfidh tú do
pháistí a vacsaíniú mar go bhfuil sé curtha san áireamh anois sa

237
00:24:40,363 --> 00:24:44,400
chlár vacsaínithe náisiúnta," sin an leithscéal a úsáideann siad.

238
00:24:44,400 --> 00:24:53,570
Ach tá cúpla aturnae tugtha linn a
chruthóidh amárach agus Déardaoin...

239
00:24:53,570 --> 00:25:01,825
D'úsáid siad fógra údarachais theicniúil chun an teiripe
ghéine seo a chur san áireamh sa chlár um imdhíonadh náisiúnta.

240
00:25:01,825 --> 00:25:07,560
Tá sé sin go hiomlán mídhleathach, go hiomlán mídhleathach.

241
00:25:07,560 --> 00:25:14,591
Níor tharla sé seo riamh cheana. Níl aon staidéar acu, níl
faic acu, ní dhearna siad ach é a chur san áireamh sa

242
00:25:14,591 --> 00:25:19,479
chlár vacsaínithe náisiúnta le cumarsáid theicniúil mar seo.

243
00:25:19,479 --> 00:25:23,948
Níor fhoilsigh siad é fiú amháin
ionas go mbeadh a fhios ag an mBrasaíl.

244
00:25:23,948 --> 00:25:31,307
Níl aon ní againn maidir le cúrsaí dlí,
srl. Mar sin, tá sé go hiomlán mídhleathach.

245
00:25:33,463 --> 00:25:38,808
Ceart go leor. A Dhochtúir Flowers, an bhfuil na vacsaíní
coróinvíris atá á margaíocht faoi láthair, mar shampla

246
00:25:38,808 --> 00:25:45,415
ag Pfizer, fós bunaithe ar na staidéir chéanna, nó
an bhfuil staidéir nua foilsithe don bhabhta is déanaí?

247
00:25:47,508 --> 00:25:54,289
Níor roinn tú linn torthaí na staidéar
líomhnaithe a bhí le leanúint ar aghaidh.

248
00:25:54,289 --> 00:25:59,820
Ba chóir go mbeadh an staidéar bunaidh de chuid Pfizer curtha ar
aghaidh acu, ach tá na staidéir seo ar fad, mar a

249
00:25:59,820 --> 00:26:05,570
thugtar orthu, imithe as radharc go simplí ón suíomh
gréasáin ClinicalTrials.gov – ar an gcéad dul síos.

250
00:26:05,570 --> 00:26:10,820
Ar an dara dul síos, tá go leor staidéar beag
déanta, ach níor tháinig aon rud as a dtiocfadh siad le

251
00:26:10,820 --> 00:26:14,971
buntáiste, mar sin is fearr leo gan labhairt faoi.

252
00:26:17,229 --> 00:26:20,378
Glacaim leis go mbeidh tú ag ardú an
phointe seo ag an gcruinniú amárach.

253
00:26:20,378 --> 00:26:28,573
Déarfaidh tú nach bhfuil aon fhaisnéis staidéir a fhéadfaimis
breathnú uirthi sna vacsaíní reatha atá ag teacht ar an margadh.

254
00:26:28,573 --> 00:26:31,549
Go maith. Tá rud éigin níos tábhachtaí fós.

255
00:26:31,549 --> 00:26:36,661
Bhí triail chliniciúil Pfizer bunaithe ar
rud éigin a bhí go hiomlán difriúil ón méid

256
00:26:36,661 --> 00:26:39,791
a bhí á fháil ag gach duine eile ar domhan.

257
00:26:39,791 --> 00:26:47,940
Tugadh 'Próiseas 1' air. Táirgeadh é trí PCR (frithghníomhú
slabhrúil polaiméaráise), arb é, go bunúsach, foirm an-ghlan de.

258
00:26:47,940 --> 00:26:58,333
BNT162b2, an táirge le húdarú éigeandála, agus Comirnaty , a
úsáideadh ar fud an domhain, ina bhfuil rud a táirgeadh le

259
00:26:58,333 --> 00:27:06,717
plasmóidí DNA E. coli, a chruthaíonn gach cineál
éillithe ó bhraisleanna DNA agus ó thionscnóirí

260
00:27:06,717 --> 00:27:13,583
géine SV40 agus gach cineál ruda uafásach eile.

261
00:27:13,583 --> 00:27:17,729
Agus deir dochtúirí áirithe, bhuel,
níl aon ghá a bheith buartha faoi sin.

262
00:27:17,729 --> 00:27:22,526
Briseadh síos an RNA go simplí sa
sruth fola, rud atá fíor freisin.

263
00:27:22,526 --> 00:27:26,568
Ach ní théann sé seo isteach sa sruth fola ar an ngnáthbhealach.

264
00:27:26,568 --> 00:27:32,960
Instealltar é agus cosnaítear é le nanocalóga lipidí.

265
00:27:32,960 --> 00:27:41,800
Instealltar na blúirí DNA seo go díreach isteach i
gcealla na n-othar, go sonrach isteach i núicléas na cealla.

266
00:27:41,800 --> 00:27:46,799
Go háirithe i naíonáin agus i leanaí,
bíonn cealla ag fás go leanúnach go nádúrtha.

267
00:27:46,799 --> 00:27:49,870
Tá tú i do chéim fáis is suntasaí.

268
00:27:49,870 --> 00:27:59,997
Is é an riosca is mó dóibh ná go gcorprófar an
DNA ina ngéinte féin, rud atá an-an-tromchúiseach.

269
00:28:05,560 --> 00:28:09,044
Go hiontach. Ceart go leor. Sílim go
gcaithfidh tú filleadh ar an gcruinniú anois.

270
00:28:09,044 --> 00:28:12,818
Scaoilfidh mé leat anois. Aon nóta deiridh?

271
00:28:12,818 --> 00:28:18,578
A Sheáin, deir tú go bhfuil fuil Sheapánach ionat. Tugtar Seán
Kage ort. D'fhéadfadh Kage a bheith mar shloinne ort freisin.

272
00:28:18,578 --> 00:28:21,900
Sa tSeapáinis, tá nath cainte ar a dtugtar 'Shogunai'.

273
00:28:21,900 --> 00:28:25,891
Ciallaíonn sé seo: "Cad a dhéanfaidh tú? Cad
is féidir leat a dhéanamh faoi? Sin beatha."

274
00:28:25,891 --> 00:28:31,570
Craolfaimid gach rud a d'fhéadfá a rá don
phobal idirnáisiúnta i go leor teangacha. Tosaímis.

275
00:28:33,276 --> 00:28:40,042
Sea. Ní féidir liom ach iarraidh ar an saol mór tacú linn agus
an scéal a scaipeadh faoin méid atá ag tarlú anseo sa Bhrasaíl.

276
00:28:40,042 --> 00:28:45,299
Is í an Bhrasaíl an t-aon tír ar domhan a
bhfuil an riachtanas vacsaínithe seo aici.

277
00:28:45,299 --> 00:28:52,190
Inné thug mé agallamh don tSeapáin agus don
Astráil, agus dhá lá ó shin do chraoltóir Ceanadach.

278
00:28:52,190 --> 00:28:58,767
Mar sin, táim ag éileamh tascfhórsa idirnáisiúnta, mar creidim go
fírinneach má thosaíonn an domhan ar fad ag caint

279
00:28:58,767 --> 00:29:05,286
faoin méid atá ag tarlú anseo agus ag scaipeadh
an scéil, gur féidir leis brú a chur ar an scéal.

280
00:29:05,286 --> 00:29:11,491
San agallamh inné le hiriseoirí Astrálacha, mhol
ceann de na comhlachais leighis dul go dtí an

281
00:29:11,491 --> 00:29:15,734
ambasáid Bhrasaíle is gaire agus litir agóide a sheoladh.

282
00:29:15,734 --> 00:29:23,846
Tarlóidh sé sin. Má tá do thír in ann é seo a dhéanamh,
beidh sé an-chabhraíoch agus beidh tionchar mór aige freisin!

283
00:29:23,846 --> 00:29:28,433
Ach ba mhaith liom go bpáirfeadh daoine ar
fud an domhain faoi seo, le bhur dtoil. Míle

284
00:29:28,433 --> 00:29:32,704
buíochas le Kla.TV. Go raibh maith agaibh.

285
00:29:32,704 --> 00:29:37,268
Ar fheabhas. Ceart go leor, go maith. Bhuel, is
maith an rud é an nóta deiridh sin a chloisteáil.

286
00:29:37,268 --> 00:29:40,390
Guímid go n-éireoidh libh i mbun na
cainte. Ádh mór, a dhaoine uaisle!

287
00:29:40,390 --> 00:29:41,768
Go raibh maith agat.

288
00:29:41,768 --> 00:29:43,007
Go raibh maith agat.

289
00:29:43,007 --> 00:29:46,742
Go raibh míle maith agat. Slán. Go raibh maith agat, a Kla.TV!