1
00:00:00,000 --> 00:00:02,617


2
00:00:02,617 --> 00:00:05,656
Бүгін біз Джон Кейдж бен доктор
Крис Флауэрспен сөйлесіп жатырмыз.

3
00:00:05,656 --> 00:00:10,195
Жон Кейдж — Бразилиядан шыққан
медициналық бостандықты қорғаушы жетекші белсенді.

4
00:00:10,195 --> 00:00:15,031
Ол балаларды медициналық тираниядан қорғау және
Бразилия үкіметінің қазіргі жоспарлары туралы әлемге

5
00:00:15,031 --> 00:00:18,078
хабар тарату жөніндегі күш-жігердің алдыңғы шебінде.

6
00:00:18,078 --> 00:00:24,330
Доктор Крис Флауэрс – зейнеткерлікке шыққан ғылыми
радиолог, автор және мамандандырылған журналдардың рецензенті.

7
00:00:24,330 --> 00:00:29,379
Ол War Room/DailyClout-тың Pfizer
құжаттарын медициналық тексеруін қадағалайды.

8
00:00:29,379 --> 00:00:35,948
Осы тергеулер Pfizer компаниясын вакцина
сынақтарына қатысты құжаттарды жариялауға мәжбүр етті.

9
00:00:35,948 --> 00:00:40,782
Оның тобы мыңдаған еріктілер, соның ішінде көптеген
мамандармен бірге осы құжаттарды мұқият қарап

10
00:00:40,782 --> 00:00:43,992
шығып, олардың мазмұнын көпшіліктің назарына жеткізді.

11
00:00:43,992 --> 00:00:47,370
Бүгін бізге қосылғандарыңызға үлкен рахмет!

12
00:00:47,370 --> 00:00:50,792
Рақмет, Kla.TV. Мұнда болғаныма қуаныштымын.

13
00:00:50,792 --> 00:00:57,616
Бразилиядағы оқиғалар туралы
хабарлауға мүмкіндік бергеніңіз үшін рахмет.

14
00:00:57,616 --> 00:01:04,427
Сұхбат алушы: Тамаша. Біз қуаныштымыз және
мәртебеліміз. Джон, сұхбатты сеннен бастайық.

15
00:01:04,427 --> 00:01:09,180
Бразилияда сәбилер мен кішкентай балаларға
арналған COVID-қа қарсы вакцинация ережелерінің

16
00:01:09,180 --> 00:01:13,320
қазіргі жағдайы туралы бізге толық шолу ұсыныңыз.

17
00:01:16,405 --> 00:01:24,726
Иә, мұнда Бразилияда қазіргі уақытта мектепке бару үшін
алты айдан бес жасқа дейінгі балаларды міндетті түрде екпе

18
00:01:24,726 --> 00:01:29,378
егуге тиіспіз. Бірақ жағдай барған сайын нашарлап барады.

19
00:01:29,378 --> 00:01:35,952
Егер ата-аналар өз балаларын Covid гендік терапиясымен екпе
алудан бас тартса, қамқоршылық органы мен

20
00:01:35,952 --> 00:01:43,034
қоғамдық прокурорлық орган ата-аналарға қарсы
сотқа жүгініп, осыған қатысты хабарлама жібереді.

21
00:01:43,034 --> 00:01:50,167
Ал мұнда, Бразилияда, мен 24 000 фунт стерлинг
айыппұлын төлеуге мәжбүр болған ата-аналарды білемін.

22
00:01:50,167 --> 00:01:54,920
Басқа аналардан күніне 1000 фунт стерлинг алынды.

23
00:01:54,920 --> 00:02:00,820
Мен тағы бір ананы білемін, оның үйінің
алдында жақында төрт полиция көлігі тұрды.

24
00:02:00,820 --> 00:02:07,245
Олар өздерімен бірге төрт баласын алып
кетті және келесі күні оларға жеті екпе салды.

25
00:02:07,245 --> 00:02:14,140
Балалар барлық түрлі зақым мен жарақаттарды алды.
Сондықтан бұл Бразилияның барлық жерінде болады.

26
00:02:14,140 --> 00:02:21,818
Бірақ Санта-Катарина мен Паранада
қоғамдық прокурорлық кеңседе одақ мықтырақ.

27
00:02:21,818 --> 00:02:29,492
Сондықтан мен сол жерде осы екі қоғамдық
тыңдауды ұйымдастырдым. Бұл ақылға сыймайды.

28
00:02:29,492 --> 00:02:33,583
Яғни, ата-аналар мектептен қалай да бір жолмен
жалтарып кетсе де, қазір бұл маңызды емес

29
00:02:33,583 --> 00:02:36,641
дейсіз бе? Олар өз балаларын өздерімен бірге алады.

30
00:02:36,641 --> 00:02:41,961
Иә. Иә, иә, иә. Ал қазір олар ата-аналарды сотқа беріп жатыр.

31
00:02:41,961 --> 00:02:46,417
Енді олар ата-аналардан айыппұл талап етіп отыр.

32
00:02:46,417 --> 00:02:52,698
Және олар айыппұлды төлеген күннің өзінде де
гендік терапиямен екпе алуға міндетті дейді.

33
00:02:52,698 --> 00:03:00,378
Әйтпесе, олар ата-ананы сотқа береді немесе
ата-ананы балаларынан ажыратады. Бұл ақылға сыймайды.

34
00:03:00,378 --> 00:03:09,409
Мұнда, Бразилияда не болып жатыр? Бразилия –
әлемдегі жалғыз ел, ол балаларға осылай әрекет етеді.

35
00:03:09,409 --> 00:03:14,674
Ал сіз айтып отырған осы доллар
сомалары АҚШ-та астрономиялық болар еді.

36
00:03:14,674 --> 00:03:19,417
Меніңше, Бразилияда бұл жай
ғана... яғни, оған күлуге тура келеді.

37
00:03:19,417 --> 00:03:23,120
Күн сайын 1000 фунт стерлинг төлеуді ешкім көтере алмайды.

38
00:03:24,794 --> 00:03:31,991
Иә. Тіпті қоғамдық прокурорлық басқарма – егер
кейбір ата-аналарда баласының COVID-ға қарсы екпе

39
00:03:31,991 --> 00:03:36,320
алуға тыйым салатын медициналық анықтама болса...

40
00:03:36,320 --> 00:03:39,272
Иә, вакцинациядан босату туралы куәлік.

41
00:03:39,272 --> 00:03:45,135
Министрлік жай ғана осы дәрігердің куәлігіне сенбейміз дейді.

42
00:03:45,135 --> 00:03:50,003
Сондықтан сіз балаңызды екі аптадан
кейін екпе алуы керек – екі аптадан кейін.

43
00:03:50,003 --> 00:03:53,338
Әйтпесе, сіз төлеуге мәжбүр боласыз немесе
біз сізге қарсы заңдық шаралар қолданамыз.

44
00:03:53,338 --> 00:03:57,862
Олар дәрігерлердің ұсыныстарын
қабылдамайды. Олар оларды қабылдамайды.

45
00:03:57,862 --> 00:04:03,213
Иә. Бұл Калифорнияның «стероидтарға»
қатысты ережелері сияқты естіледі.

46
00:04:03,213 --> 00:04:11,935
Ал, мысалы, Бразилияны – жаһанданушылардың ең жоғарғы
деңгейіндегі немесе оның артындағы кім болса да – олар Бразилияны

47
00:04:11,935 --> 00:04:17,760
тәжірибелік нысан ретінде пайдаланып отыр деп ойлайсыз ба?

48
00:04:19,971 --> 00:04:23,338
Сіздер әлемдегі тәжірибелік қояндарсыздар ма?

49
00:04:26,440 --> 00:04:33,362
Иә, білесіз бе, Бразилия өкінішке
орай 2030 күн тәртібінің пионері.

50
00:04:33,362 --> 00:04:44,574
Өткен жылы біздің қоршаған орта министріміз бен денсаулық сақтау
министріміз жылдың бірінші жартысында Давостағы Дүниежүзілік

51
00:04:44,574 --> 00:04:52,736
экономикалық форумда болып, сахнада Бразилия
халықты екпелеу және климаттың өзгеруіне қарсы

52
00:04:52,736 --> 00:04:57,904
күрес бойынша алдыңғы қатарда болатынын жариялады.

53
00:04:57,904 --> 00:05:03,872
Менің ойымша, сондықтан олар
мұнда біздің балаларымызды аулап жүр.

54
00:05:03,872 --> 00:05:10,620
Өйткені Бразилия жаңа әлемдік
тәртіптің келесі базасы болады. Міне, себебі.

55
00:05:14,995 --> 00:05:18,609
Жарайды, Флауэрс мырза, сіз үміттісіз бе?

56
00:05:18,609 --> 00:05:24,549
Сен жаңа үкіметпен біздің болашағымызға сәл үмітпен қарайсың.

57
00:05:24,549 --> 00:05:28,233
Менің ойымша, ішінара солай. Мұнда мен өте анық болуым керек:

58
00:05:28,233 --> 00:05:35,633
Мен FDA-ға өтініш бердім, мүмкін
Роберт Ф. Кеннеди кішідің басшылығымен.

59
00:05:35,633 --> 00:05:42,160
40 жылдан астам клиникалық сынақтар
жүргізгеннен кейін, менің міндетім – барлық клиникалық

60
00:05:42,160 --> 00:05:47,068
сынақтарда түбегейлі ашықтықты қамтамасыз ету.

61
00:05:48,583 --> 00:05:54,374
Біз фармацевтикалық алып компаниялардың
өздерін реттеуге әсерін жойғаннан кейін.

62
00:05:54,374 --> 00:06:01,516
Сіз білесіз бе, барлығы клиникалық деректерге қол
жеткізе алуы керек, әсіресе бұл Pfizer өнімін дамытуға

63
00:06:01,516 --> 00:06:07,539
АҚШ салық төлеушілері, яғни сіз бен біз, қаржы бөлгенде.

64
00:06:07,539 --> 00:06:17,100
Олар енді «бұл қорғалған, алдымен ақшамызды
қайтарып алуымыз керек» деп айта алмайтындай етіп.

65
00:06:17,100 --> 00:06:24,282
Білесің бе, меніңше, жағдайлар өзгеруде, және
анық айтсам, мен мұқият қадағалап жүрген

66
00:06:24,282 --> 00:06:29,344
тыңдауларда Роберт Ф. Кеннеди кіші біраз дүрбелең тудырды.

67
00:06:29,344 --> 00:06:38,527
Менің ойымша, алда жақсы күндер күтіп тұр, бірақ үлкен
фармацевтикалық компаниялар реттеуші органдарды іс жүзінде

68
00:06:38,527 --> 00:06:50,984
бақылауда ұстаған бірнеше онжылдықтар ішінде туындаған
бүлік-шаруаны тазалау – біздің алдымыздағы аса ауқымды міндет.

69
00:06:50,984 --> 00:06:56,392
О, мен сізбен сөйлесіп отырғаныма және сіз оның
жауапкершілік аймағында шын мәнінде лауазым иеленуіңіз

70
00:06:56,392 --> 00:07:00,755
мүмкін екенін айтқаныңызға өте қуаныштымын, себебі...

71
00:07:03,615 --> 00:07:10,981
Айталық, мен өтініш бердім, себебі MAHA
қозғалысы сайлаудан кейін тәжірибесі бар адамдарды

72
00:07:10,981 --> 00:07:14,443
үкіметке қосылуға ынталандыру үшін портал ашты.

73
00:07:14,443 --> 00:07:22,113
Мүдделер қақтығысы жоқ, қаржылық қатысы жоқ
адамдар және, әрине, менің «War Room» тобының басшысы

74
00:07:22,113 --> 00:07:26,338
ретіндегі тәжірибем, Стив Бэннонның «War Room».

75
00:07:26,338 --> 00:07:30,909
Топ соңғы үш жыл ішінде зерттеулер жүргізді.

76
00:07:30,909 --> 00:07:40,228
Бастапқыда жобаны доктор Наоми Вулф басқарды, бірақ
DailyClout пен Наоми Вулф 16 желтоқсан дүйсенбі күні жобадан

77
00:07:40,228 --> 00:07:46,721
шығып кетті, ал біздің арамызда қалған аз ғана адам қалдық.

78
00:07:49,659 --> 00:07:55,848
Бірақ біз барынша қажырлы еңбек етіп жатырмыз. Қазіргі уақытта
біз төтенше рұқсат берілгеннен кейінгі күні

79
00:07:55,848 --> 00:08:03,221
жарияланған Поллак мақаласын сұрау туралы New England Journal
of Medicine журналына жазылған хатты аяқтап жатырмыз.

80
00:08:03,221 --> 00:08:10,208
Біз оны қарап, кері қайтаруды
сұрадық, себебі онда жалған ақпарат бар.

81
00:08:10,208 --> 00:08:19,145
Біз оларға Pfizer-дің өз құжаттарынан – біз қарастырған бастапқы
құжаттардың Pfizer-дің өз сөздерімен жазылған нұсқасынан

82
00:08:19,145 --> 00:08:25,645
клиникалық сынақтың деректерін көрсетіп,
олардың өлімдерді және автопсияларды жасырғанын

83
00:08:25,645 --> 00:08:29,580
дәлелдеуге қажетті барлық ақпаратты бердік.

84
00:08:29,580 --> 00:08:38,080
Негізінде, сіз білетіндей, олар
кейбір ауыр жағымсыз оқиғаларды жасырды.

85
00:08:41,685 --> 00:08:50,022
2021 жылдың наурызына қарай олар өте жоғары деңгейде
хабардар болды; олар Ақ үйде сол кезде CDC директоры

86
00:08:50,022 --> 00:08:54,422
болған Рошелл Валенскимен миокардит туралы талқылады.

87
00:08:54,422 --> 00:08:59,785
Олар үкіметтің бұған қалай жауап беруі
керектігі туралы жауап жобасын дайындап, негізінен

88
00:08:59,785 --> 00:09:03,096
былай деді: «Жоқ, вакцина мүлде қауіпсіз болды».

89
00:09:03,096 --> 00:09:11,301
Сондықтан екпінді енгізгеннен кейін екі-үш айдың ішінде олар
Израиль Денсаулық сақтау басқармасынан алынған

90
00:09:11,301 --> 00:09:20,982
бастапқы дәлелдерге сүйене отырып, миокардиттің, әсіресе
екінші дозадан кейін, аса ауыр мәселе екенін білді.

91
00:09:20,982 --> 00:09:31,734
Бұл мәселе зерттелгенге дейін жобаны дереу
тоқтатуға әкелуі тиіс еді, бірақ, әрине, ол орындалған жоқ.

92
00:09:31,734 --> 00:09:37,604
Жарайды, мен сіздің енді ғана айтқандарыңыз
Санта-Катарина мен Парана штаттарының үкімет өкілдеріне

93
00:09:37,604 --> 00:09:42,721
арналған презентацияңыздың бір бөлігі болады деп есептеймін.

94
00:09:46,065 --> 00:09:52,820
Негізгі ой не, осы конференцияларда бүгін және
ертең сіздің презентацияңыздың басты назары не?

95
00:09:56,963 --> 00:10:01,862
Иә, Pfizer-дің клиникалық сынағы негізінен алаяқтық сынақ болды.

96
00:10:01,862 --> 00:10:05,299
Сіз нәтижелерді дұрыс жеткізбедіңіз.

97
00:10:05,299 --> 00:10:11,402
Тіпті олардың кем дегенде екі өлімді жасырғанына
дәлелдер бар, және нәтижесінде плацебо

98
00:10:11,402 --> 00:10:16,117
алғандарға қарағанда Ковид вакцинасын алғандар көп өліпті.

99
00:10:16,117 --> 00:10:21,800
Егер бұл мәлімет вакциналар мен оларға қатысты биологиялық
өнімдер жөніндегі консультативтік комитетке (VRBPAC), яғни FDA

100
00:10:21,800 --> 00:10:26,122
комитетіне хабарланған болса және олар ақылға
қонымды дәрігерлер болса, олар дереу былай деп

101
00:10:26,122 --> 00:10:31,189
мәлімдеген болар еді: «Бұл COVID-19 вакцинасы тиімді емес».

102
00:10:31,189 --> 00:10:40,710
Көріп тұрғаныңдай, екпе алған да, алмаған да адамдар
бірдей мөлшерде өледі. Онда ол не істейді? Қаншалықты тиімді?

103
00:10:42,369 --> 00:10:50,446
Басқаша айтқанда: шын мәнінде ештеңе. Негізінде мен Pfizer
компаниясының клиникалық сынағы туралы есеп беріп тұрмын,

104
00:10:50,446 --> 00:10:57,487
оны біз 2023 жылдың қарашасында ғылыми журналда жазған едік.

105
00:10:57,487 --> 00:11:02,411
Міне, дәлел осылай болды. Ол ешқашан жоққа
шығарылмады, себебі ол бастапқы дереккөз

106
00:11:02,411 --> 00:11:06,750
құжаттарындағы Pfizer компаниясының өз сөздерінен алынған.

107
00:11:06,750 --> 00:11:15,610
Ал ертең мен балаларға жүргізілген клиникалық сынақтар
туралы да айтамын, олар да өте нашар жүргізілді, себебі вакцина

108
00:11:15,610 --> 00:11:20,841
алған-алмағанына қарамастан, дерлік барлығы COVID жұқтырды.

109
00:11:20,841 --> 00:11:28,240
Ал FDA зерттеуге қатысқан балаларға үшінші екпе
дозасын да енгізуді талап етті, себебі ол тиімді болмады.

110
00:11:31,237 --> 00:11:38,810
Сондықтан зерттеудің өзі, барлығы сол
бастапқы зерттеуге негізделген, жалған болып шықты.

111
00:11:38,810 --> 00:11:41,904
Ол екпелердің тиімсіз болғанын көрсетті.

112
00:11:41,904 --> 00:11:45,708
Балаларға жүргізілген тәжірибелер ешқашан толық аяқталмады.

113
00:11:45,708 --> 00:11:50,048
Ешқандай пайда әкелетіндігіне ешқандай дәлел болған жоқ.

114
00:11:50,048 --> 00:11:59,452
Бірақ қазір, әрине, біз есірткі мониторингінен, Еуропалық Одақтың
құжаттарынан, миллиондаған адамды бақылаудан

115
00:11:59,452 --> 00:12:08,099
және бүкіл әлем бойынша хабарланған жағымсыз
оқиғалардан білеміз, бұл дәрілерді қолдануға болмайды.

116
00:12:08,099 --> 00:12:14,659
Тіпті балалармен жүргізілген зерттеулерде де
байқалған жалғыз пайда – белгілі бір шиптік

117
00:12:14,659 --> 00:12:18,815
ақуызға қарсы антиденелер өндіру қабілеті болды.

118
00:12:18,815 --> 00:12:24,896
Олардың әзірлеген шиптік ақуызы Ухань
нұсқасына, яғни бастапқысына сәйкес келді.

119
00:12:24,896 --> 00:12:30,200
Омикрон дәуіріндегі науқастарға еш әсері болмады.

120
00:12:31,700 --> 00:12:38,599
Сондықтан тіпті жаңа штаммдар пайда болса да, сіз осы
жаңа еківалентті бустерлік вакцинация туралы білесіз.

121
00:12:38,599 --> 00:12:43,927
Өндірілетін антиденелер негізінен өте, өте қысқа өмір сүреді.

122
00:12:43,927 --> 00:12:54,136
Олар әсер етпейді, себебі адамдардың көпшілігі басқа вируспен
жұқтырылған және ол вирус ешқандай ауыр зақым келтірмейді.

123
00:12:54,136 --> 00:12:56,867
Иә. Әсіресе балаларға. Иә.

124
00:12:56,867 --> 00:13:00,711
Иә, төмен тәуекелді топ.

125
00:13:00,711 --> 00:13:03,901
Балалар Ковидтен өлмейді. Нүкте.

126
00:13:03,901 --> 00:13:07,934
Және балаға жасалатын кез келген процедурада
тәуекелдердің болмауын немесе тек

127
00:13:07,934 --> 00:13:10,971
минималды тәуекелдердің болуын қамтамасыз ету керек.

128
00:13:10,971 --> 00:13:14,685
Және ол сізді ауруға шалдығудан қорғамайды.

129
00:13:14,685 --> 00:13:19,693
Сонымен қатар ол жұқпаны болдырмайды.
Сондықтан сіз әжеңізді жұқтырмайсыз.

130
00:13:19,693 --> 00:13:27,543
Сондықтан оған ешқандай логикалық негіз жоқ. COVID вакцинасына
ғылыми негіз де жоқ, сондықтан мен бұл ақпаратты

131
00:13:27,543 --> 00:13:34,904
ертең сот органдары мен жұртшылыққа ұсынамын, олар
өздері көріп, мұның бәрінің қате екенін түсінсін.

132
00:13:34,904 --> 00:13:41,385
Олар бізге бірдеңе сатты. Олар бізді
адастырды, негізінен, менің жауабым осы.

133
00:13:41,385 --> 00:13:48,700
Иә. Жарайды, доктор Флауэрс, сіз мен
сұрамақ болған сұрақтарды өзіңіз қойып отырсыз.

134
00:13:48,700 --> 00:13:56,815
Мен тікелей балалар туралы айтқым келді және вирус
өзі балаларға өлім қаупін төндірмейді дегім келді.

135
00:13:56,815 --> 00:14:02,388
Егер солай болса, енді тек әжесі оны ұстап алуы ғана қалды.

136
00:14:02,388 --> 00:14:08,740
Және біз оның бос сөз екенін білеміз. Бразилиядағы
дәрігерлер де оны біле ме? Олар міндетті түрде білуі керек.

137
00:14:11,534 --> 00:14:19,615
Жарайды, Бразилияда Лула билікке келгеннен кейін біз дәл
осылай өмір сүріп жатырмыз. Президент Лула , социалист, иә?

138
00:14:19,615 --> 00:14:29,818
Әрбір ояу дәрігер, әрбір ояу журналист, әрбір консервативті
саясаткер қамауға алынамын деп қорқып, күресті тоқтатады.

139
00:14:29,818 --> 00:14:35,670
Сіз білесіз бе, 8 қаңтарда, Луланың өкілеттік
мерзімінің басында біздің осы наразылық акцияларымыз болды.

140
00:14:35,670 --> 00:14:46,458
Олар талқандалды, және Конгресс
2000-нан астам белсендіні қамауға алды.

141
00:14:46,458 --> 00:14:53,664
Қазір бізде 70 жастан асқан әже бар, ол он
жылдан астам уақыт түрмеде қалуға мәжбүр.

142
00:14:53,664 --> 00:14:59,315
Олар қарсылық көрсеткісі келетін кез келген
адамды осылай үндеметіреді. Бірақ мені емес.

143
00:14:59,315 --> 00:15:05,748
Даниел мені біледі, Крис Флауэрс мені біледі. Менің лақап атым
Самурай, себебі мен 2023 жылдан бері

144
00:15:05,748 --> 00:15:12,737
көптеген наразылықтар ұйымдастырып келемін, бірақ
бұл тек мен және бірнеше ондаған аналар ғана.

145
00:15:12,737 --> 00:15:18,870
Бразилия тек Болсонару (Жайр Болсонару, 2019–2022 жылдары Бразилия
президенті) билікте болған кезде ғана қарсылық көрсетті, немесе

146
00:15:18,870 --> 00:15:23,880
дұрысы, тек Болсонару ғана адамдарды көшеге шығуға шақырды.

147
00:15:23,880 --> 00:15:29,989
Содан кейін көшелерде миллиондаған
белсенділер, консерваторлар болды. Бірақ басқа

148
00:15:29,989 --> 00:15:34,685
жағынан, мұнда, Бразилияда ешқандай күрес жоқ. Нөл.

149
00:15:34,685 --> 00:15:39,482
Білесің бе, мен жалғыз қоғамдық тыңдаулар өткізетін адаммын.

150
00:15:39,482 --> 00:15:46,893
2023 жылдан бері шамамен бес
халықаралық қоғамдық тыңдау өткіздік, дұрыс па?

151
00:15:46,893 --> 00:15:50,776
Мен оннан астам рет көшеде болдым, білесің бе?

152
00:15:50,776 --> 00:15:55,751
Бірақ қазіргі уақытта судьялар, Лула және
денсаулық сақтау министрі ешкім қарсылық

153
00:15:55,751 --> 00:15:59,860
көрсетпейтіндіктен өздерін жайлы сезінеді.

154
00:16:02,315 --> 00:16:05,917
Міне. Бұл оларға өте ыңғайлы.

155
00:16:05,917 --> 00:16:14,128
Журналистер Трамп туралы, Израильге, Украинаға қарсы
соғыс және Бразилиядан тыс барлық жайттар туралы сөйлеседі.

156
00:16:14,128 --> 00:16:21,544
Бірақ менің ойымша, ата-аналарға қарсы құрылған бұл коалиция және
2024 жылдың ақпанында нәрестелер мен

157
00:16:21,544 --> 00:16:30,096
балаларға міндетті вакцинация енгізу – жоспарлы
пандемия басталғалы әлемде болған ең жаман жайт.

158
00:16:35,526 --> 00:16:43,151
Солтүстік Кореяда, Кубада, Венесуэлада немесе
тіпті Никарагуада мұндай нәрсе болмағандықтан.

159
00:16:43,151 --> 00:16:50,815
Сол елдерде ол болған жоқ. Ол
Бразилияда болды. Ол Бразилияда болды.

160
00:16:50,815 --> 00:16:59,400
Сондықтан ешкім бұл туралы сөйлескісі келмейді.
Жоқ, мұнда жағымсыз оқиғаларға қатысты зерттеулер жоқ.

161
00:17:01,049 --> 00:17:06,680
Дәрігерлер жай ғана әлеуметтік
желіде отырып, өз ойларын маған айтады.

162
00:17:06,680 --> 00:17:11,940
Бірақ біз көпіршіктен шығып, оны артта қалдыруымыз керек.

163
00:17:14,781 --> 00:17:20,242
Сондықтан біз ертең Мемлекеттік
канцелярияға барып, шындықты ашықтаймыз.

164
00:17:20,242 --> 00:17:24,844
Сондықтан мен осы халықаралық сарапшылар алқасын шақырдым:

165
00:17:24,844 --> 00:17:32,283
Доктор Питер МакКаллоу, доктор Пьер Кори, доктор Герт Ванден
Босше, доктор Джессика Роуз, доктор Энгус

166
00:17:32,283 --> 00:17:39,980
Далглиш, доктор Мария Хуммер-Могг, Жапониядан
доктор Хара, Австралиядан доктор Мелисса МакКэнн.

167
00:17:39,980 --> 00:17:44,494
Мұнда менің күресімді қолдап отырған 10-нан астам ел бар.

168
00:17:44,494 --> 00:17:52,508
Өйткені осыған қарсы тұрудың және балаларымыз үшін
күресудің жалғыз жолы – әлемге не болып жатқанын көрсету.

169
00:17:52,508 --> 00:17:55,600
Өйткені мұндағы адамдар өз қабығында қалып қояды.

170
00:17:55,600 --> 00:18:02,270
Сен бүкіл әлемнің өз халқын гендік
терапиямен екпелеуді тоқтататынына сенбейсің.

171
00:18:06,106 --> 00:18:08,854
Мен мұнда бір нәрсе қосқым келеді.

172
00:18:08,854 --> 00:18:15,622
Мысалы, ірі фармацевтикалық компаниялардың педиатрларға
және Американдық педиатрия академиясына тигізетін ықпалын

173
00:18:15,622 --> 00:18:19,141
ұмытпау керек. Оларға ынталандыру шаралары жасақталған.

174
00:18:19,141 --> 00:18:26,456
Ауруханаларға адамдарды COVID-пен ауырғандар деп
классификациялауға және оларды вакцинациялауға

175
00:18:26,456 --> 00:18:34,496
бағыттауға ынталандырулар болды, алайда ол
вакцинация емес, ол шын мәнінде гендік терапия.

176
00:18:34,496 --> 00:18:41,190
Біз бұл ақшаны білім беру және денсаулық сақтау
жүйесінен алуымыз керек, себебі ол жүйені жойып жатыр.

177
00:18:41,190 --> 00:18:47,857
Бұл енді ғылымға негізделмейді. Бұл
ақшаның соңынан еруге негізделген.

178
00:18:47,857 --> 00:18:54,711
Иә, дәл солай. Доктор Флауэрс, мен
сізден бір нәрсе сұрағым келеді.

179
00:18:54,711 --> 00:19:03,547
Сіз процестер туралы айттыңыз. Ашып көрсету сұранысы
қабылданбағанына қатты қуандым және біз материалды алдық.

180
00:19:06,078 --> 00:19:11,953
Онжылдар бұрын свиной тұмауға қарсы
жүргізілген сынақтар соншалықты зиян

181
00:19:11,953 --> 00:19:17,117
келтіргендіктен, оларды тоқтатуға тура келмеді ме?

182
00:19:19,742 --> 00:19:24,434
Бірақ свиной тұмау бойынша клиникалық
сынақтарға қойылатын талаптар әлдеқайда төмен

183
00:19:24,434 --> 00:19:27,945
болды, ал қазір бізде бұл талап өте жоғары.

184
00:19:27,945 --> 00:19:36,021
Бұл шошқа тұмауынан келтірілген зияннан әлдеқайда асып
түседі, бірақ зерттеу тоқтатылмай отыр. Бұл дұрыс па?

185
00:19:36,021 --> 00:19:43,325
Дұрыс. Егер сіз Pfizer құжаттарын қарасаңыз,
олар негізінен қауіпсіздік сигналдарын елемеген.

186
00:19:43,325 --> 00:19:52,114
Бұл клиникалық сынақ орталығына хабарланған әрбір жағымсыз оқиға
үшін Pfizer дәрігерлерінің біреуі осы симптомдар парағын

187
00:19:52,114 --> 00:20:01,013
қарап, оның вакцинамен байланысты ма екенін анықтап, ешқашан
«вакцинамен байланысты емес» деп жауап бергенін білдіреді.

188
00:20:01,013 --> 00:20:09,480
Ал бұл тіпті вакцинациядан кейін бірден немесе алғашқы 48
сағат ішінде де байқалады, бұл қалыпты анықтамаға сәйкес келеді.

189
00:20:09,480 --> 00:20:15,061
Немесе шын мәнінде, медициналық процедура салдарынан
туындайтын жағымсыз оқиғаның қалыпты анықтамасы

190
00:20:15,061 --> 00:20:20,224
процедурадан кейінгі 30 күнге дейінгі кезеңді қамтиды.

191
00:20:20,224 --> 00:20:25,411
Сіз айтқандай, шошқа тұмауы бизнесі керемет болды.

192
00:20:25,411 --> 00:20:31,736
Яғни, балалардағы RSV (тыныс алу синцитиалды
вирусы) зерттеуінің дәл осындай мәселелерге

193
00:20:31,736 --> 00:20:36,036
байланысты жақында тоқтатылғанын ұмытпауымыз керек.

194
00:20:36,036 --> 00:20:42,927
Егер тек бір-екі ғана ауыр жанама әсерлер болса,
олар басты тақырыпқа айналып, адамдарға өте жаман

195
00:20:42,927 --> 00:20:47,776
жаңалық жеткізіп, зерттеуді тоқтатуға әкелуі мүмкін.

196
00:20:47,776 --> 00:20:53,963
Алайда, біз үшін ең үлкен мәселе мынада: бұл мРНҚ майлы
нанобөлшек платформасы 30 жылдан астам уақыт бойы

197
00:20:53,963 --> 00:20:57,885
зерттеліп келе жатса да, ешқашан қауіпсіз екені дәлелденбеген.

198
00:20:57,885 --> 00:21:07,185
Сіз білесіз бе, бастапқыда бұл жақсы идея деп есептелді: адамдар
липидті нанобөлшектердің көмегімен глиобластомаларды – мидағы өте

199
00:21:07,185 --> 00:21:14,410
қауіпті ісіктерді – қан-ми тосқауылы арқылы
химиотерапияны жеткізуге септігі тиеді деп ойлады, себебі

200
00:21:14,410 --> 00:21:18,490
олар барлық жерге жетеді және мРНҚ иықта қалмайды.

201
00:21:18,490 --> 00:21:28,378
Біз оны өте ерте білдік. Бұл Pfizer
құжаттарында бар, бірақ олар ешкімге айтпады.

202
00:21:28,378 --> 00:21:35,130
Аарон Сири құжаттарды қолға түсіргеннен
кейін вакцинаның биологиялық таралуын

203
00:21:35,130 --> 00:21:40,221
сипаттайтын құжат өңделіп, барлық ақпарат өшірілді.

204
00:21:40,221 --> 00:21:45,076
Документті жасырындықтан шығарған Жапонияның
Ақпарат алу еркіндігі туралы заңы болды, және кейін

205
00:21:45,076 --> 00:21:48,136
біз қалғандарымыз да сол құжатқа қол жеткізе алдық.

206
00:21:48,136 --> 00:21:54,260
Бірақ бұл ақпаратты алу үшін алты ай кетті.

207
00:21:54,260 --> 00:21:58,870
Доктор Флауэрс, сіз мен ойламаған
өте орынды бір жайтты көтердіңіз.

208
00:21:58,870 --> 00:22:06,330
Яғни: бұл вакцинаның міндетті болуына немесе тіпті қолданылуына
қарсы адамдар жиі біздің он немесе он екі жыл, немесе қанша жыл

209
00:22:06,330 --> 00:22:10,284
болғанына қарамастан, мұндай тәжірибеміз болмағанын алға тартады.

210
00:22:10,284 --> 00:22:15,573
Дұрыс сынақ жүргізу рәсімін аяқтау
үшін әдетте кемінде сегіз жыл қажет.

211
00:22:15,573 --> 00:22:23,333
Бірақ сіз бізге: «Жоқ, жоқ, ол бұған дейін
зерттелген, нәтижелері бар». Ал бұл жақсы емес.

212
00:22:25,669 --> 00:22:33,219
Иә, дегенмен бұл COVID платформасы емес,
мРНҚ липидті нанобөлшек платформасы еді.

213
00:22:33,219 --> 00:22:40,909
Ал Moderna компаниясының 2014 жылы үкіметпен бірлесіп
коронавирусқа қарсы вакцина әзірлегеніне дәлелдер

214
00:22:40,909 --> 00:22:50,861
бар, ал бұл фурин бөліну орны қашан пайда болды
] осы функцияны күшейту зерттеуіне енгізілді ме?

215
00:22:50,861 --> 00:22:59,080
Бұл Обама «функциясын күшейту» зерттеулерін жүргізуге болмайды
дегеннен бұрын ма, әлде кейін бе? Әлде кейін, Солтүстік Каролина

216
00:22:59,080 --> 00:23:06,134
университетінің доктор Ральф Баррикпен бірге EcoHealth сияқты
үзінділерді әзірлеген кезде ме? Сосын оны қайта

217
00:23:06,134 --> 00:23:14,495
қаруландырып, Ухань вирусология институтына және
Украинадағы 24 биологиялық қару зертханасына жібергенге дейін?

218
00:23:14,495 --> 00:23:19,276
Сіз бәрі Украинаның айналасында неге
айналып жатқанына таңғалып отырсыз ба?

219
00:23:19,276 --> 00:23:24,456
Тағы не қажет? Сен тек досың үшін ғана сұрап отырсың.

220
00:23:24,456 --> 00:23:32,654
Иә. Джон, ақпанда не болатынын тағы бір рет айтып бере аласыз ба?

221
00:23:32,654 --> 00:23:37,294
Сіз бұл – пандемия басталғалы Бразилияда болған ең
жаман оқиға деп айтасыз, бірақ сіз биылғы ақпан

222
00:23:37,294 --> 00:23:41,398
айын айтып отырсыз ба, әлде өткен жылғы ақпан айын ба?

223
00:23:43,608 --> 00:23:46,493
Өткен жылы. Иә, өткен жылы.

224
00:23:46,493 --> 00:23:56,247
Жарайды. Бұл балалар мен сәбилерге
міндетті вакцинацияның бастамасы ма?

225
00:23:56,247 --> 00:24:04,792
Иә, Денсаулық сақтау министрі жақында COVID гендік
терапиясын біздің ұлттық иммунизация бағдарламамызға қосты.

226
00:24:04,792 --> 00:24:11,128
Бұл басқа барлық вакциналарға
арналған стандартты егу бағдарламасы.

227
00:24:11,128 --> 00:24:17,336
Балаларға арналған вакцинация бағдарламасы сияқты.
Бұл да сол нәрсе. Бірақ оны міндетті етіп қойды.

228
00:24:20,758 --> 00:24:25,549
Иә, олар осы бағдарламаға COVID гендік терапиясын қосқан.

229
00:24:25,549 --> 00:24:33,536
Міне, сол себеп, сол триггер – министрлік қазір хабарламалар
жіберіп, ата-аналардан ақша төлеуді талап етіп отыр.

230
00:24:33,536 --> 00:24:40,085
Өйткені олар осылай сылтау айтады: «О, сіз
балаларыңызды екпелендіруіңіз керек, себебі ол енді ұлттық

231
00:24:40,085 --> 00:24:44,400
екпелеу бағдарламасына енгізілді», – осылай сылтау айтады.

232
00:24:44,400 --> 00:24:53,570
Бірақ бізбен бірге бірнеше адвокат келді,
олар ертең және бейсенбі күні дәлелдейді...

233
00:24:53,570 --> 00:25:01,825
Олар осы гендік терапияны ұлттық иммунизация бағдарламасына енгізу
үшін техникалық рұқсат беру туралы хабарламаны пайдаланды.

234
00:25:01,825 --> 00:25:07,560
Бұл мүлде заңсыз, мүлде заңсыз.

235
00:25:07,560 --> 00:25:14,502
Бұған дейін мұндай ешқашан болған емес. Оларда
зерттеулер жоқ, ештеңе жоқ, олар оны осылай техникалық

236
00:25:14,502 --> 00:25:19,479
хабарлама арқылы ұлттық вакцинация бағдарламасына қосты.

237
00:25:19,479 --> 00:25:23,948
Олар оны тіпті Бразилия білсін деп жарияламады.

238
00:25:23,948 --> 00:25:31,307
Бізде заңдық тұрғыдан ештеңе жоқ. Сондықтан бұл мүлде заңсыз.

239
00:25:33,463 --> 00:25:40,265
Жарайды. Доктор Флауэрс, қазіргі кезде, мысалы, Pfizer компаниясы
шығаратын коронавирус вакциналары әлі де сол зерттеулерге

240
00:25:40,265 --> 00:25:45,415
негізделген бе, әлде соңғы кезеңге жаңа зерттеулер жарияланды ма?

241
00:25:47,508 --> 00:25:54,289
Сіз бізбен жалғастырылуы тиіс болған
аталмыш зерттеулердің нәтижелерін бөліспедіңіз.

242
00:25:54,289 --> 00:26:01,349
Олар бастапқы Pfizer зерттеуін жалғастыруы керек
еді, бірақ осылай аталған барлық зерттеулер ең алдымен

243
00:26:01,349 --> 00:26:05,570
ClinicalTrials.gov сайтынан жай ғана жоғалып кетті.

244
00:26:05,570 --> 00:26:10,239
Екіншіден, көптеген шағын зерттеулер
жүргізілді, бірақ олардың ешқайсысы пайда

245
00:26:10,239 --> 00:26:14,971
әкелмегендіктен, олар бұл туралы сөйлескісі келмейді.

246
00:26:17,229 --> 00:26:20,378
Мен сіздің бұл мәселені ертеңгі
жиналыста көтеретініңізге сенемін.

247
00:26:20,378 --> 00:26:28,573
Сіз қазіргі нарыққа шығып жатқан вакциналарда біз
қарап шыға алатын ешқандай зерттеу ақпараты жоқ дейсіз.

248
00:26:28,573 --> 00:26:31,549
Жақсы. Тіпті одан да маңызды нәрсе бар.

249
00:26:31,549 --> 00:26:39,791
Pfizer компаниясының клиникалық сынағы әлемдегі басқа барлығы
қабылдап жатқан нәрседен мүлде өзгеше нәрсеге негізделген.

250
00:26:39,791 --> 00:26:44,785
Ол «Процесс 1» деп аталды. Ол ПТР (полимераза
тізбекті реакциясы) әдісімен өндірілді, ол

251
00:26:44,785 --> 00:26:47,940
негізінен жоғары тазартылған түр болып табылады.

252
00:26:47,940 --> 00:26:58,057
BNT162b2, төтенше жағдайларда қолдануға рұқсат етілген өнім, және
Comirnaty , әлем бойынша қолданылып жүрген бұл препарат E. coli

253
00:26:58,057 --> 00:27:05,899
ДНҚ плазмидтерінен өндірілген затты қамтиды, ол ДНҚ
сынықтары, SV40 ген промоторлары және тағы басқа

254
00:27:05,899 --> 00:27:13,583
қорқынышты нәрселерден туындайтын әртүрлі ластануларға әкеледі.

255
00:27:13,583 --> 00:27:17,729
Ал кейбір дәрігерлер: «Оған алаңдаудың қажеті жоқ», – дейді.

256
00:27:17,729 --> 00:27:22,526
РНҚ қан айналымында оңай ыдырайды, бұл да рас.

257
00:27:22,526 --> 00:27:26,568
Бірақ бұл қалыпты жолмен қанға енбейді.

258
00:27:26,568 --> 00:27:32,960
Ол липидті нанобөлшектер арқылы енгізіліп, қорғалады.

259
00:27:32,960 --> 00:27:41,800
Бұл ДНҚ үзінділері науқастардың жасушаларына,
нақтырақ айтқанда жасуша ядросына тікелей енгізіледі.

260
00:27:41,800 --> 00:27:46,799
Әсіресе нәрестелер мен балаларда
жасушалар табиғи түрде үнемі өсіп отырады.

261
00:27:46,799 --> 00:27:49,870
Сіз ең маңызды өсу кезеңінде тұрсыз.

262
00:27:49,870 --> 00:27:59,997
Олардың ең үлкен қаупі – ДНҚ олардың өз
гендеріне еніп кетуі, бұл өте-өте ауыр.

263
00:28:05,560 --> 00:28:09,044
Тамаша. Жарайды. Меніңше, сізге қазір жиналысқа оралуыңыз керек.

264
00:28:09,044 --> 00:28:12,818
Енді саған кетесің. Соңғы пікірлерің бар ма?

265
00:28:12,818 --> 00:28:18,578
Джон, сен жапон қаны бар екеніңді айтасың. Сен Джон
Кэйдж деп аталасың. Сенің тегің де Кэйдж болуы мүмкін.

266
00:28:18,578 --> 00:28:21,900
Жапон тілінде «Шогунай» деген сөз тіркесі бар.

267
00:28:21,900 --> 00:28:25,891
Бұл: «Не істейсің? Оған не істей
аласың? Өмір осы.» дегенді білдіреді.

268
00:28:25,891 --> 00:28:31,570
Сіз айта алатын барлық нәрсені біз халықаралық
аудиторияға көптеген тілдерде хабарлаймыз. Келіңіз, бастайық.

269
00:28:33,276 --> 00:28:40,042
Иә. Мен бүкіл әлемнен бізді қолдауды және Бразилияда болып
жатқан жайттар туралы ақпаратты таратуды ғана сұрай аламын.

270
00:28:40,042 --> 00:28:45,299
Бразилия – әлемдегі жалғыз ел, онда осы вакцинация талап етіледі.

271
00:28:45,299 --> 00:28:52,190
Кеше мен Жапонияға және Австралияға сұхбат бердім,
ал екі күн бұрын канадалық хабар таратушыға бердім.

272
00:28:52,190 --> 00:29:00,525
Сондықтан мен халықаралық жұмыс тобын құруды ұсынамын, өйткені мен
шын жүректен сенемін: егер бүкіл әлем мұнда болып жатқан жайтты

273
00:29:00,525 --> 00:29:05,286
талқылап, ақпаратты тарата бастаса, ол қысым көрсете алады.

274
00:29:05,286 --> 00:29:11,975
Кеше австралиялық журналистермен өткен сұхбатында
медициналық қауымдастықтардың бірі ең жақын Бразилия

275
00:29:11,975 --> 00:29:15,734
елшілігіне барып, наразылық хатын жолдауды ұсынды.

276
00:29:15,734 --> 00:29:23,846
Бұл болады. Егер сіздің еліңіз мұны істей
алса, ол өте пайдалы болып, зор әсер етеді!

277
00:29:23,846 --> 00:29:32,704
Бірақ мен бүкіл әлемдегі адамдардың осы туралы
сөйлесуін қалаймын, өтінемін. Kla.TV-ге көп рахмет. Рақмет.

278
00:29:32,704 --> 00:29:37,268
Тамаша. Жарайды, жақсы. Соңғы пікірді естігеніме қуаныштымын.

279
00:29:37,268 --> 00:29:40,390
Жиналыстағы күш-жігеріңіз үшін дұға
етеміз. Сәттілік тілейміз, мырзалар!

280
00:29:40,390 --> 00:29:41,768
Рақмет.

281
00:29:41,768 --> 00:29:43,007
Рақмет.

282
00:29:43,007 --> 00:29:46,742
Өте көп рақмет. Сау бол. Рақмет, Kla.TV!