WEBVTT

00:02.617 --> 00:05.656
۱۲۳۴۳۲۱ نن موږ له جان کیج او ډاکټر کریس فلاورز سره خبرې کوو.

00:05.656 --> 00:10.195
جان کیج د برازیل د طبي ازادۍ یو مخکښ فعال دی.

00:10.195 --> 00:15.128
هغه د طبي ظلم څخه د ماشومانو د ساتنې او نړۍ ته د
هغه څه د خبر ورکولو په هڅو کې په لومړي صف کې دی

00:15.128 --> 00:18.078
چې د برازیل حکومت یې اوس د ترسره کولو پلان لري.

00:18.078 --> 00:24.330
ډاکټر کریس فلاورز یو متقاعد علمي
ریډیولوژיסټ، لیکوال او د تخصصي مجلو بیاکتونکی دی.

00:24.330 --> 00:29.379
هغه د وار روم/ډیلي کلاوټ لخوا د فایزر د اسنادو طبي بیاکتنې څاري.

00:29.379 --> 00:35.948
دغو پلټنو فایزر شرکت دې ته اړ کړ چې د
واکسین د ازموینو اړوند اسناد خپاره کړي.

00:35.948 --> 00:43.992
د هغه ډلې له زرګونو رضاکارانو سره، چې ډیری یې کارپوهان
وو، دا اسناد وپلټل ترڅو منځپانګه یې خلکو ته وړاندې کړي.

00:43.992 --> 00:47.370
نن له موږ سره په ګډون کولو ډیره مننه! ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱

00:47.370 --> 00:50.792
۱۲۳۴۳۲۱ ډیره مننه، کلا.ټي وي. دلته راتګ زما لپاره د خوښۍ ځای دی.

00:50.792 --> 00:57.616
له موږ سره د فرصت برابرولو څخه مننه چې دلته
په برازیل کې د پیښو په اړه راپور وړاندې کړو.

00:57.616 --> 01:04.427
مرکه کوونکی: ډېر ښه. موږ خوښ او
ویاړو. راځئ له تاسو سره پیل وکړو، جان.

01:04.427 --> 01:09.102
مهرباني وکړئ موږ ته په برازیل کې د کوچنیو
ماشومانو، شیرخواره او نوغلي ماشومانو لپاره د

01:09.102 --> 01:13.320
کوویډ واکسین د مقرراتو په اړه یو تازه کتنه راکړئ.

01:16.405 --> 01:24.840
هو، دلته په برازیل کې موږ اوسمهال د شپږو میاشتو له عمره نیولې تر
پنځو کلونو پورې ماشومانو لپاره لازمي واکسینونه لرو، ترڅو هغوی ته

01:24.840 --> 01:29.378
ښوونځي ته د تګ اجازه ورکړل شي. خو دا وضعیت ورځ تر بلې خرابېږي.

01:29.378 --> 01:37.808
که والدین د کوویډ جیني درملنې په واسطه د خپلو ماشومانو د
واکسین کولو څخه انکار وکړي، د سرپرستۍ اداره او د عامه څارنوالۍ

01:37.808 --> 01:43.034
دفتر به پر هغوی دعوه وکړي او په دې اړه به ورته خبرتیا واستوي.

01:43.034 --> 01:50.167
او دلته په برازیل کې، زه داسې والدین
پېژنم چې باید ۲۴۰۰۰ پونډه جریمه ورکړي.

01:50.167 --> 01:54.920
پر نورو میندو ورځني ۱۰۰۰ پونډه اخیستل کېدل.

01:54.920 --> 02:00.820
او زه یوه بله مور هم پېژنم چې د هغې د کور
بهر همدا اوس څلور پولیس موټرې ولاړې دي.

02:00.820 --> 02:07.245
هغوی خپل ماشومان، څلور تنه، له ځان سره یوړل
او بله ورځ یې هغوی ته اوه واکسینونه ورکړل.

02:07.245 --> 02:14.140
ماشومانو هر ډول زیانونه او ټپونه
وزغمل. نو دا په ټول برازیل کې پیښیږي.

02:14.140 --> 02:21.818
خو په سانتا کاترینا او پارانا کې، د عامه
څارنوالۍ په دفتر کې یوه پیاوړې ائتلاف شتون لري.

02:21.818 --> 02:29.492
له همدې امله ما هلته دا دوه عامه
استماعیه غونډې جوړې کړې. دا لېونتوب دی.

02:29.492 --> 02:36.641
نو تاسو دا وایاست چې که والدین په کومه توګه له ښوونځي څخه ځان
وساتي، نو اوس دا مهمه نه ده. هغوی به خپل ماشومان له ځان سره یوسي.

02:36.641 --> 02:41.961
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ هو. هو، هو،
هو. او اوس هغوی پر والدینو دعوی کوي.

02:41.961 --> 02:46.417
اوس هغوی له والدینو څخه د جزا غوښتنه کوي.

02:46.417 --> 02:52.698
او دوی وايي چې حتی که جریمه هم
ورکړي، باید د جیني درملنې واکسین یې وکړي.

02:52.698 --> 03:00.378
که نه نو، دوی به پر والدینو دعوی وکړي یا به
والدین له خپلو ماشومانو جلا کړي. دا لېونتوب دی.

03:00.378 --> 03:09.409
دلته په برازیل کې څه کیږي. برازیل په نړۍ کې
یوازینی هیواد دی چې له ماشومانو سره داسې کوي.

03:09.409 --> 03:14.674
او دا د ډالرو هغه مبالغ دي چې تاسو یې
یادونه کوئ، په متحده ایالاتو کې به خورا ډېر وي.

03:14.674 --> 03:19.417
زما په فکر په برازیل کې دا بس...
زما مطلب دی، سړی باید پرې وخاندي.

03:19.417 --> 03:23.120
هیڅوک هم نشي کولی چې په ورځ کې ۱۰۰۰ پونډه ورکړي.

03:24.794 --> 03:36.320
هو. حتی د عامه څارنوالۍ دفتر هم – که ځینې والدین طبي سند ولري
چې وايي د دوی ماشوم ته د کوویډ واکسین اخیستل اجازه نه لري...

03:36.320 --> 03:39.272
هو، د واکسین له واکسین څخه د معافیت سند.

03:39.272 --> 03:45.135
وزارت په ساده ډول وايي چې موږ د دې ډاکټر سند ته باور نه لرو.

03:45.135 --> 03:50.003
نو تاسو باید خپل ماشوم ته په دوو
اونیو کې واکسین وکړئ – په دوو اونیو کې.

03:50.003 --> 03:53.338
که نه نو، تاسو به پیسې ورکوئ او که نه نو
موږ به ستاسو پر وړاندې قانوني اقدام وکړو.

03:53.338 --> 03:57.862
دوی د ډاکټرانو سپارښتنې نه مني. دوی هغه نه مني.

03:57.862 --> 04:03.213
هو. دا د کالیفورنیا د مقرراتو په څېر "پر سټرویډونو" ښکاري.

04:03.213 --> 04:11.911
او ایا تاسو باور لرئ چې برازیل، د بېلګې په توګه – که هر څوک د
نړیوالپالانو په سر کې وي یا هر څوک چې د دې تر شا وي – ایا تاسو

04:11.911 --> 04:17.760
باور لرئ چې دوی برازیل د یو ډول ازمایښتي حیوان په توګه کاروي؟

04:19.971 --> 04:23.338
ایا تاسو د نړۍ د ګینی خوکۍ یاست؟

04:26.440 --> 04:33.362
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ هو، تاسو پوهیږئ،
برازیل له بده مرغه د ۲۰۳۰ اجنډا مخکښ دی.

04:33.362 --> 04:45.430
تېر کال، زموږ د چاپیریال او روغتیا وزیرانو د کال په لومړۍ نیمایي
کې په داووس کې د نړیوالو اقتصادي فورم (WEF) غونډو کې ګډون

04:45.430 --> 04:57.904
کړی و، او هغوی پر سټیج اعلان وکړ چې برازیل به د خلکو په
واکسین کولو او همدارنګه د اقلیمي بدلون سره په مبارزه کې مخکښ وي.

04:57.904 --> 05:03.872
زما په اند، له همدې امله هغوی دلته زموږ ماشومان ښکاروي.

05:03.872 --> 05:10.620
ځکه چې برازیل به د نوي نړیوال نظم
لپاره راتلونکی مرکز وي. همدا لامل دی.

05:14.995 --> 05:18.609
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ښه، ډاکټر فلاورز، نو تاسو هیله من یاست.

05:18.609 --> 05:24.549
تاسو د نوې حکومت سره زموږ د راتلونکي په اړه لږ خوشبین یاست.

05:24.549 --> 05:28.233
زه فکر کوم، تر یوې اندازې. زه باید دلته ډېر روښانه واوسم:

05:28.233 --> 05:35.633
ما FDA ته غوښتنه کړې ده، ممکن د
رابرټ ایف کینیډي جونیر تر مشرۍ لاندې.

05:35.633 --> 05:42.279
د څلورویشتو کلونو څخه د زیاتې مودې لپاره د
کلینیکي آزموینو ترسره کولو وروسته، زما دنده ده چې د ټولو

05:42.279 --> 05:47.068
کلینیکي آزموینو لپاره بنسټیز شفافیت رامنځته کړم.

05:48.583 --> 05:54.374
کله چې موږ د درمل جوړونې پر لویو شرکتونو د
هغوی د تنظیم په برخه کې نفوذ له منځه یوړو.

05:54.374 --> 06:01.745
تاسو پوهیږئ، هرڅوک باید کلینیکي معلوماتو ته لاسرسی
ولري، په ځانګړې توګه کله چې د امریکا مالیه ورکوونکو، یعنې

06:01.745 --> 06:07.539
تاسو او ما، د دې فایزر محصول د پراختیا لګښت ورکړی وي.

06:07.539 --> 06:13.533
ترڅو هغوی نور دا ونه وایي چې، ښه، دا خوندي ده، او
موږ باید لومړی خپلې پیسې بېرته ترلاسه کړو، لکه څنګه

06:13.533 --> 06:17.100
چې لویو درمل جوړوونکو شرکتونو تل په تېر کې کړي دي.

06:17.100 --> 06:25.071
تاسو پوهیږئ، زما په اند حالات بدلیږي، او په ډاګه
ووایم، زما په فکر رابرټ ایف کینیډي جونیر په استماعیتونو

06:25.071 --> 06:29.344
کې یو څه وضعیت ګډوډ کړی، چې ما ورته له نږدې پام کاوه.

06:29.344 --> 06:38.534
او زه فکر کوم چې ممکن په راتلونکي کې ښه وختونه راشي، خو موږ ته
یوه ډېره لویه دنده مخې ته ده چې هغه ګډوډي پاک کړو چې د

06:38.534 --> 06:50.984
لسیزو په اوږدو کې رامنځته شوې، په کومو کې چې لویو درمل جوړوونکو
شرکتونو اساساً تنظیمي ادارې تر خپل کنټرول لاندې نیولې دي.

06:50.984 --> 06:56.457
اوه، دا ډېره په زړه پورې ده چې زه له تاسو سره
خبرې کوم او تاسو وایاست چې په حقیقت کې د هغه

06:56.457 --> 07:00.755
د مسؤلیت په برخه کې یو بست لرلی شئ، ځکه چې...

07:03.615 --> 07:11.145
راځئ ووایو چې ما د دې لپاره غوښتنه وکړه ځکه چې د
MAHA غورځنګ له ټاکنو وروسته یو دروازه پرانیسته ترڅو

07:11.145 --> 07:14.443
تجربه لرونکي خلک د حکومت سره یوځای کولو ته وهڅوي.

07:14.443 --> 07:22.087
هغه خلک چې د ګټو کوم ټکر نه لري، کومه مالي
ونډه نه لري، او البته زما د "وار روم" ډلې د مشر

07:22.087 --> 07:26.338
په توګه له شالید څخه، د سټیو بېنن "وار روم".

07:26.338 --> 07:30.909
دې ډلې په تېرو دریو کلونو کې څېړنې ترسره کړې دي.

07:30.909 --> 07:40.257
په اصل کې دا پروژه د ډاکټرې نایومي وولف په مشرۍ وه، خو
ډیلي کلاوټ او نایومي وولف د دوشنبې په ورځ، د دسمبر په ۱۶مه

07:40.257 --> 07:46.721
له پروژې څخه ووتل، او موږ څو تنه چې پاتې یو، یوازې پرېښودو.

07:49.659 --> 07:57.900
خو موږ سخت کار کوو. ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ موږ اوسمهال د نیو
انګلینډ د طب مجلې ته یو لیک وروستی کوو، چې د پولاک مقالې

07:57.900 --> 08:03.221
غوښتنه کوي، کومه چې له بیړنۍ اجازې یوه ورځ وروسته خپره شوې وه.

08:03.221 --> 08:10.208
موږ غوښتنه کړې چې دا د بیاکتنې او بېرته اخیستلو
لپاره وړاندې شي، ځکه چې په دې کې ناسم معلومات شامل دي.

08:10.208 --> 08:19.551
موږ هغوی ته ټول هغه معلومات ورکړل چې دوی ورته اړتیا درلوده، ترڅو
د فایزر له خپلو اسنادو څخه، هغه اصلي اسناد چې موږ د کلینیکي

08:19.551 --> 08:29.580
آزموینې له معلوماتو سره د فایزر په خپلو الفاظو کې بیاکتلي وو،
دا وښيي چې دوی مړینې پټې کړې وې او تشریح الجسده یې پټې کړې وې.

08:29.580 --> 08:38.080
په اصل کې، لکه څنګه چې تاسو پوهیږئ،
هغوی ځینې جدي جانبي عوارض پټ کړل.

08:41.685 --> 08:50.076
د ۲۰۲۱ کال تر مارچ میاشتې پورې، دوی لا دمخه په ډېره لوړه
کچه خبر وو؛ دوی په سپینه ماڼۍ کې د سي ډي سي له هغه وخت

08:50.076 --> 08:54.422
مشرې، روچل والنسکي سره، د میوکارډایټس په اړه خبرې وکړې.

08:54.422 --> 08:59.925
او هغوی په دې اړه چې حکومت باید څنګه غبرګون
وښیي، یوه ځوابلیک مسوده جوړه کړه، چې په اصل کې

08:59.925 --> 09:03.096
یې ویلي وو: نه، واکسین په بشپړه توګه خوندي و.

09:03.096 --> 09:13.685
نو د واکسین له پیل سره سم، په دوو درېو میاشتو کې، هغوی ته ثبوت
ورسېد، چې په اصل کې د اسراییل د روغتیا له ادارې څخه راغلی و، چې

09:13.685 --> 09:20.982
مایوکارډایټس یوه جدي ستونزه ده، په ځانګړې توګه د دوهم ډوز وروسته.

09:20.982 --> 09:31.734
دې کار باید د پروژې د سمدستي ځنډولو لامل شوی وای
ترڅو چې دا موضوع څیړل شوې وای، خو البته داسې ونه شول.

09:31.734 --> 09:38.083
ښه، زه داسې انګیرم چې هغه څه چې تاسو همدا
اوس وویل، په سانتا کاتارینا او پارانا کې به د

09:38.083 --> 09:42.721
حکومتي استازو ته ستاسو د وینا یوه برخه وي.

09:46.065 --> 09:52.820
اصلي خبره څه ده، د دې کنفرانسونو په ترڅ
کې نن او سبا ستاسو د وینا تمرکز په څه دی؟

09:56.963 --> 10:01.862
هو، د فایزر کلینیکي ازموینه په اصل کې یوه دوکه وه.

10:01.862 --> 10:05.299
تاسو پایلې په سمه توګه نه دي رسولې.

10:05.299 --> 10:12.126
حتی داسې شواهد هم شته چې هغوی لږ تر لږه دوه مړینې پټې
کړې دي، او په پایله کې، د کوویډ واکسین ترلاسه کوونکي

10:12.126 --> 10:16.117
خلک د پلاسیبو ترلاسه کوونکو په پرتله ډېر مړه شوي دي.

10:16.117 --> 10:23.148
که دا خبره د واکسینونو او اړوندو بیولوژیکي محصولاتو مشورتي کمیټې
(VRBPAC) ته، یعنې د FDA کمیټې ته، رسول شوې وای،

10:23.148 --> 10:31.189
او که هغوی معقول ډاکټران وای، نو دوی به
سمدستي ویلي وای: دا د کوویډ-۱۹ واکسین اغېزناک نه دی.

10:31.189 --> 10:40.710
ته پوهېږې، ډېر خلک خو بیا هم مري، که واکسین وکړي
او که یې ونه کړي. نو دا څه کوي؟ څومره اغېزمن دی؟

10:42.369 --> 10:50.609
په بل عبارت: په حقیقت کې هېڅ. نو په اصل کې، زه د فایزر د
کلینیکي ازموینې په اړه راپور ورکوم، چې موږ د ۲۰۲۳ کال په

10:50.609 --> 10:57.487
نومبر کې په یوه علمي مجله کې د هغې په اړه لیکنه کړې وه.

10:57.487 --> 11:06.750
نو دا ثبوت و. دا هېڅکله رد نه شو، ځکه چې دا د فایزر له
خپلو خبرو څخه په اصلي سرچینو اسنادو کې اخیستل شوی و.

11:06.750 --> 11:15.419
او سبا به زه د ماشومانو په اړه د کلینیکي ازموینو په اړه هم
خبرې وکړم، چې بیا هم ډېرې، ډېرې په خراب ډول ترسره شوې، ځکه چې

11:15.419 --> 11:20.841
تقریباً هرچا کوویډ ونیو، پرته له دې چې واکسین یې اخیستی و که نه.

11:20.841 --> 11:28.240
او FDA حتی په څیړنه کې د ماشومانو لپاره
دریمه واکسین هم لازمي کړ، ځکه چې دا اغېزمن نه و.

11:31.237 --> 11:38.810
نو د مطالعې ټوله خبره، هغه اصلي
مطالعه چې هرڅه پرې ولاړ وو، جعلي وه.

11:38.810 --> 11:41.904
هغې وښودله چې واکسینونه اغېزناک نه وو.

11:41.904 --> 11:45.708
پر ماشومانو تجربې هېڅکله په سمه توګه بشپړې نه شوې.

11:45.708 --> 11:50.048
د هېڅ ډول ګټې کوم ثبوت نه و.

11:50.048 --> 12:01.590
خو اوس، البته، موږ د درملو له څارنې، د اروپايي اتحادیې له
اسنادو، د ملیونونو خلکو له تعقیب، او همدارنګه په ټوله نړۍ کې د

12:01.590 --> 12:08.099
راپور شویو ناوړه پېښو له امله پوهیږو، چې دا درمل باید ورکړل نشي.

12:08.099 --> 12:18.815
حتی د ماشومانو په اړه په څیړنو کې، یوازینی ګټه چې راڅرګنده شوه،
د یو ځانګړي سپایک پروټین پر وړاندې د انټي باډي جوړولو وړتیا وه.

12:18.815 --> 12:24.896
هغه سپیکه پروټین چې دوی جوړ کړی و،
د ووهان له اصلي ډول سره سمون درلود.

12:24.896 --> 12:30.200
د اومیکرون په دوره کې پر ناروغانو هیڅ اغېز نه درلود.

12:31.700 --> 12:38.599
نو که نوي ویرسونه هم رامنځته شي، تاسو د دې
نوې دوه ګونې بوستر واکسین په اړه خبر یاست.

12:38.599 --> 12:43.927
هغه انټي باډيګانې چې تولیدیږي، په اصل کې ډېرې، ډېرې لنډ عمره دي.

12:43.927 --> 12:54.136
هغوی هېڅ اغېز نه لري ځکه چې ډېری خلک په بل
وایرس اخته دي او دا وایرس هېڅ جدي زیان نه رسوي.

12:54.136 --> 12:56.867
هو. په ځانګړې توګه د ماشومانو لپاره. هو.

12:56.867 --> 13:00.711
هو، یوه کم خطر لرونکې ډله.

13:00.711 --> 13:03.901
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ماشومان په کوویډ نه مري. بس.

13:03.901 --> 13:10.971
او د ماشوم پر هر ډول عملیات سره، تاسو باید ډاډ ترلاسه
کړئ چې هیڅ خطرونه نشته، یا یوازې لږ تر لږه خطرونه وي.

13:10.971 --> 13:14.685
او دا تاسو د ناروغۍ له اخته کېدو نه ژغوري.

13:14.685 --> 13:19.693
دا هم د انتان مخه نه نیسي. نو
تاسو به خپله انا په انتان نه وه وړۍ.

13:19.693 --> 13:29.545
نو هیڅ منطقي دلیل نشته. د کوویډ واکسین لپاره هیڅ علمي دلیل
نشته، او له همدې امله زه به سبا دا معلومات قضاوتي قوه او

13:29.545 --> 13:34.904
خلکو ته وړاندې کړم ترڅو دوی پخپله وویني چې دا هرڅه ناسم دي.

13:34.904 --> 13:41.385
هغوی موږ ته یو شی وپلوره. هغوی موږ ته
غولونه وکړل، دا په اصل کې زما ځواب دی.

13:41.385 --> 13:48.700
هو. ښه، ډاکټر فلاورز، تاسو هغه پوښتنې
راپورته کوئ چې ما به یې په هر حال کې کولې.

13:48.700 --> 13:53.349
زما مطلب دا و چې، ما غوښتل په مستقیم ډول د
ماشومانو په اړه خبرې وکړم، او غوښتل مې ووایم

13:53.349 --> 13:56.815
چې ویروس پخپله ماشومانو ته مرګونی ګواښ نه دی.

13:56.815 --> 14:02.388
او که خبره همدا وي، نو اوس یوازې دا پاتې ده چې نیا یې ونیسي.

14:02.388 --> 14:08.740
او موږ پوهیږو چې دا بې مانا خبره ده. ایا په برازیل
کې ډاکټران هم په دې پوهیږي؟ هغوی باید په دې پوه شي.

14:11.534 --> 14:19.615
ښه، په برازیل کې، موږ دلته له دې وروسته ژوند کوو چې
لولا واک ته ورسېد. ولسمشر لولا ، سوسیالیست، سمه ده؟

14:19.615 --> 14:29.818
هر ویښ ډاکټر، هر ویښ خبریال، او هر محافظه کار سیاستوال له
جګړې څخه لاس اخلي، ځکه دوی د نیول کېدو له وېرې سره مخ دي.

14:29.818 --> 14:35.670
تاسو پوهیږئ، دا لاریونونه زموږ د جنورۍ په
اتمه نېټه، د لولا د واکمنۍ په پیل کې وو.

14:35.670 --> 14:46.458
هغوی له منځه یوړل شول، او کانګرس له ۲۰۰۰ څخه ډېر فعالان ونیول.

14:46.458 --> 14:53.664
اوس موږ یوه نیا لرو چې عمر یې له ۷۰ کلونو څخه زیات
دی او باید له لسو کلونو څخه زیات په زندان کې پاتې شي.

14:53.664 --> 14:59.315
دوی هر هغه څوک چې د مقابلې اراده ولري، همداسې غلي کوي. خو زه نه.

14:59.315 --> 15:07.642
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ډانیل ما پېژني، کریس فلاورز ما پېژني. زما
مستعار نوم سامورای دی ځکه چې زه له ۲۰۲۳ کال راهیسې د ډېرو

15:07.642 --> 15:12.737
لاریونونو لامل شوی یم، خو دا یوازې زه او څو درځنه میندې یو.

15:12.737 --> 15:18.646
برازیل یوازې هغه وخت اعتراض وکړ چې بولسونارو (جایر بولسونارو،
د ۲۰۱۹ څخه تر ۲۰۲۲ پورې د برازیل ولسمشر) په واک کې و، یا

15:18.646 --> 15:23.880
په بل عبارت، یوازې بولسونارو خلک سړکونو ته راوتلو ته راوبلل.

15:23.880 --> 15:34.685
بیا په کوڅو کې میلیونونه محافظه کار فعالان وو. خو
له دې پرته، دلته په برازیل کې هیڅ مبارزه نشته. صفر.

15:34.685 --> 15:39.482
پوهېږې، زه یوازینی کس یم چې عامه استماعیه غونډې ترسره کوم.

15:39.482 --> 15:46.893
موږ له ۲۰۲۳ کال راهیسې شاوخوا پنځه نړیوالې
عامه استماعیه غونډې جوړې کړې دي، سمه ده؟

15:46.893 --> 15:50.776
زه له لسو ځلو ډېر په کوڅو کې وتلی یم، پوهېږې؟

15:50.776 --> 15:59.860
خو دا مهال، قاضیان، لولا او د روغتیا وزیر په
ساده ډول ځکه ډاډه دي چې هیڅوک مقاومت نه کوي.

16:02.315 --> 16:05.917
همدا دی. دا د هغوی لپاره ډېر مناسب دی.

16:05.917 --> 16:14.128
خبریالان د ټرمپ، د اسرائیلو پر وړاندې د جګړې،
اوکراین، او له برازیل څخه بهر د هر څه په اړه خبرې کوي.

16:14.128 --> 16:23.648
خو زما په نظر، د والدینو پر وړاندې دا ائتلاف او د ۲۰۲۴ کال په
فبروري کې د ماشومانو لپاره د جبري واکسینونو معرفي کول تر ټولو بده

16:23.648 --> 16:30.096
پېښه ده چې د پلان شوي وبا له پیل راهیسې په نړۍ کې رامنځته شوې ده.

16:35.526 --> 16:43.151
ځکه چې په شمالي کوریا، کیوبا، وینزویلا
یا حتی نیکاراګوا کې داسې څه نه دي شوي.

16:43.151 --> 16:50.815
دا په هغو هېوادونو کې نه وشول. دا په
برازیل کې وشول. دا په برازیل کې وشول.

16:50.815 --> 16:59.400
نو هیڅوک نه غواړي په دې اړه خبرې وکړي. نه،
دلته د ناوړه پېښو په اړه هیڅ څېړنې نشته.

17:01.049 --> 17:06.680
ډاکټران په ساده ډول په ټولنیزو رسنیو کې
پاتې کیږي ترڅو ماته ووایي چې دوی څه فکر کوي.

17:06.680 --> 17:11.940
خو موږ باید له دې حباب څخه ووځو او حباب شاته پرېږدو.

17:14.781 --> 17:20.242
له همدې امله موږ به سبا د دولت صدرات
ته لاړ شو او حقیقت به رابرسېره کړو.

17:20.242 --> 17:24.844
له همدې امله ما د کارپوهانو دا نړیواله پلاوي ته بلنه ورکړه:

17:24.844 --> 17:34.365
ډاکټر پیټر مککولو، ډاکټر پییر کوري، ډاکټر ګیرټ وانډن بوش،
ډاکټرې جیسیکا روز، ډاکټر انګس ډالګلیش، ډاکټرې ماریا هوبمر-موګ،

17:34.365 --> 17:39.980
له جاپان څخه ډاکټر هارا، له اسټرالیا څخه ډاکټرې میلیسا مککان.

17:39.980 --> 17:44.494
دلته زما له مبارزې ملاتړ د لسو څخه ډېر هېوادونه کوي.

17:44.494 --> 17:52.508
ځکه چې د دې سره د مبارزې او د خپلو ماشومانو لپاره د
جګړې یوازینۍ لار دا ده چې ټولې نړۍ ته وښیو چې څه روان دي.

17:52.508 --> 17:55.600
ځکه چې خلک دلته په خپلې ګوټۍ کې پاتې کیږي.

17:55.600 --> 18:02.270
تاسو باور نه لرئ چې ټوله نړۍ به د جیني
درملنې په واسطه د خپل نفوس واکسین کول ودروي.

18:06.106 --> 18:08.854
زه غواړم دلته یو څه ور اضافه کړم.

18:08.854 --> 18:15.306
د مثال په توګه، باید هغه نفوذ هېر نه شي چې لویو درمل
جوړوونکو شرکتونو پر ماشومانو ډاکټرانو او د ماشومانو د طب

18:15.306 --> 18:19.141
امریکايي اکاډمۍ باندې لري. د هغوی لپاره هڅونې رامنځته شوې دي.

18:19.141 --> 18:28.717
روغتونونو ته هڅونې وې چې الف) خلک د کوویډ په توګه طبقه
بندي کړي، خو ب) دوی د واکسین لپاره په نښه کړي، که څه هم دا

18:28.717 --> 18:34.496
واکسین نه دی، ځکه چې دا په حقیقت کې د جینونو درملنه ده.

18:34.496 --> 18:41.190
موږ باید دا پیسې له پوهنې او روغتیايي
سیسټم څخه وباسو، ځکه چې دا سیسټم ورانوي.

18:41.190 --> 18:47.857
دا نور پر ساینس نه، بلکې د پیسو پر تعقیب ولاړ دی.

18:47.857 --> 18:54.711
هو، بالکل. ډاکټر فلاورز، ما غوښتل له تاسو څخه یو څه وپوښتم.

18:54.711 --> 19:03.547
تاسو د پروسو په اړه خبرې وکړې. زه ډېر خوښ شوم کله چې
د افشا کولو غوښتنه رد نه شوه او موږ مواد ترلاسه کړل.

19:06.078 --> 19:17.117
ایا لسیزې وړاندې د خنزیري زکام په اړه داسې نه وه چې
ازموینو دومره زیانونه واړول چې باید بندې شوې وای؟

19:19.742 --> 19:27.945
خو د خوګې د زکام د ازموینو لپاره معیار ډېر ټیټ
ټاکل شوی و، او اوس موږ دا معیار لرو، چې ډېر لوړ دی.

19:27.945 --> 19:36.021
دا د خنزیري زکام د زیان څخه خورا ډېر دی، او
بیا هم دا څېړنه نه درول کیږي. ایا دا سمه ده؟

19:36.021 --> 19:43.325
سمه ده. که تاسو د فایزر اسناد وګورئ، هغوی
په اصل کې د خوندیتوب نښې له پامه غورځولې دي.

19:43.325 --> 19:52.502
د دې مانا دا ده چې د کلینیکي ازموینې مرکز ته د راپور شوي هر ناوړه
پېښې لپاره، د فایزر یو ډاکټر باید د نښو دا پاڼه وګوري

19:52.502 --> 20:01.013
او ووایي چې ایا دا له واکسین سره تړاو لري، او دوی
ټولو پرته له کوم استثنا وویل "له واکسین سره تړاو نه لري".

20:01.013 --> 20:09.480
او دا حتی د واکسین له سمدستي وروسته یا په لومړیو
۴۸ ساعتونو کې وي، چې د عادي تعریف سره سمون خوري.

20:09.480 --> 20:20.224
یا په حقیقت کې، د طبي پروسې له امله د یوې ناوړه
پېښې لپاره عادي تعریف تر ۳۰ ورځو وروسته پورې دی.

20:20.224 --> 20:25.411
لکه څنګه چې تا وویل، د خنزیري زکام کاروبار حیرانوونکی و.

20:25.411 --> 20:36.036
زما مطلب دا دی، موږ باید هېر نه کړو چې د ماشومانو د RSV یوه
څېړنه په دې وروستیو کې د همداسې ستونزو له امله ودرول شوه.

20:36.036 --> 20:47.776
که یوازې یو یا دوه جدي جانبي عوارض وي، نو دا کولی شي سرلیکونه جوړ
کړي او خلکو ته ډېر بد خبر ورکړي، چې له امله یې مطالعه ودریږي.

20:47.776 --> 20:54.092
خو، زموږ لپاره تر ټولو لویه ستونزه دا ده چې د اېم آر
اېن اې لیپیډ نانو ذراتو د دې پلیټ فارم په اړه له ۳۰

20:54.092 --> 20:57.885
کلونو څخه زیاته څېړنه شوې، خو هېڅکله خوندي نه دی ثابت شوی.

20:57.885 --> 21:06.640
تاسو پوهیږئ، په لومړي سر کې دا یوه ښه نظریه وه کله چې خلکو فکر
کاوه چې دا به د ګلیوبلاسټوما سرطان لپاره، چې په مغز کې ډېر خطرناک

21:06.640 --> 21:14.095
غوږي دي، د وینې-مغز خنډ څخه د کیموتراپي په رسولو کې
مرسته وکړي، ځکه چې د لیپیډ نانو ذراتو په مانا دا ده چې دا

21:14.095 --> 21:18.490
طریقه هر ځای ته رسېدلی شي او mRNA په لاس کې نه پاتې کیږي.

21:18.490 --> 21:28.378
موږ دا خبره ډېر ژر وموندله. دا د فایزر
په اسنادو کې ده، خو هغوی څوک خبر نه کړل.

21:28.378 --> 21:35.727
وروسته له هغې چې ارون سيري اسناد ترلاسه کړل، د
واکسین د بایوډیسټریبیوشن (په بدن کې د وېش)

21:35.727 --> 21:40.221
اړوند سند سانسور شو. ټول معلومات سانسور شوي وو.

21:40.221 --> 21:48.136
یو جاپاني د معلوماتو د ازادۍ قانون و چې هغه سند یې له
محرمیت څخه وایست، او هماغه سند و چې موږ نورو وروسته ترلاسه کړ.

21:48.136 --> 21:54.260
خو د دې معلوماتو ترلاسه کول شپږ میاشتې وخت ونیو.

21:54.260 --> 21:58.870
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ډاکټر فلاورز، تاسو یوه
ډېره ښه خبره راپورته کړه چې ما پرې فکر نه و کړی.

21:58.870 --> 22:06.258
یعنې: هغه خلک چې د دې واکسین د لازمي کېدو یا حتی د کارول
کېدو په ټولیز ډول مخالف دي، اکثراً دې حقیقت ته اشاره کوي چې

22:06.258 --> 22:10.284
موږ لس یا دولس کاله، یا هر څو کاله چې تېر شوي دي، نه دي لرلي.

22:10.284 --> 22:15.573
د سمې ازموینې د طرزالعمل بشپړول
معمولاً لږ تر لږه اته کاله وخت نیسي.

22:15.573 --> 22:23.333
خو تاسو موږ ته وایاست، "نه، نه، په دې اړه لا
دمخه څېړنه شوې، پایلې یې شتون لري." او دا ښه نه دي.

22:25.669 --> 22:33.219
هو، که څه هم دا د mRNA لیپیډ نانو
ذراتو پلیټ فارم و، نه د کوویډ پلیټ فارم.

22:33.219 --> 22:40.864
په داسې حال کې چې شواهد شتون لري چې موډرنا په ۲۰۱۴ کال کې د
کورونا وایرس پر وړاندې د واکسین جوړولو لپاره له

22:40.864 --> 22:50.861
حکومت سره همکاري کړې وه، او دا د فوریِن د بېلوونې
ځای کله و په دې د فعالیت زیاتوالي څیړنه کې شامل شو؟

22:50.861 --> 22:58.310
ایا دا له هغې څخه مخکې وو چې اوباما وویل باید د کاري وړتیا لاسته
راوړنې (gain-of-function) څېړنې نورې ونه شي، او که دا له هغې

22:58.310 --> 23:05.759
وروسته وو، کله چې هغوی د شمالي کارولینا پوهنتون له ډاکټر رالف
باریک سره د ایکو هیلت (EcoHealth) په څېر برخې جوړې کړې، مخکې له

23:05.759 --> 23:14.495
دې چې دا بیا د وسلې په توګه وکارول شي او د ووهان د ویروس پوهنځي
او په اوکراین کې د بیولوژیکي جګړې ۲۴ لابراتوارونو ته واستول شي؟

23:14.495 --> 23:19.276
تاسو حیران یاست چې ولې هر څه د اوکراین په اړه دي؟

23:19.276 --> 23:24.456
ته نور څه ته اړتیا لرې؟ ته خو یوازې د یوه ملګري غوښتنه کوې.

23:24.456 --> 23:32.654
هو. جان، آیا بیا راته ویلی شې چې په فبروري کې څه راځي؟

23:32.654 --> 23:37.411
تاسو وایاست چې دا تر ټولو بده پېښه ده چې له
وبا پیل راهیسې په برازیل کې شوې، خو ایا تاسو

23:37.411 --> 23:41.398
د سږ کال فبروري ته اشاره کوئ او که د تېر کال؟

23:43.608 --> 23:46.493
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ تېر کال. هو، تېر کال.

23:46.493 --> 23:56.247
ښه. ایا دا د ماشومانو او کوچنیانو لپاره د جبري واکسین پیل و؟

23:56.247 --> 24:04.792
هو، د روغتیا وزیر همدا اوس زموږ د واکسینو په ملي
پروګرام کې د کوویډ جیني درملنه هم ور اضافه کړه.

24:04.792 --> 24:11.128
دا د نورو ټولو واکسینونو لپاره معیاري واکسیني پروګرام دی.

24:11.128 --> 24:17.336
د ماشومانو د واکسین پروګرام په څیر.
دا هماغه خبره ده. خو دا لازمي شوه.

24:20.758 --> 24:25.549
هو، هغوی دا د کوویډ جین درملنه په دې پروګرام کې شامله کړې ده.

24:25.549 --> 24:33.536
دا لامل دی، دا هغه محرک دی، چې ولې وزارت اوس
خبرتیاوې استوي او له والدینو څخه د پیسو د ورکړې غوښتنه کوي.

24:33.536 --> 24:40.476
ځکه چې دوی دا بهانه کاروي: "اوه، تاسو باید خپل
ماشومان واکسین کړئ ځکه چې دا اوس په ملي واکسین پروګرام

24:40.476 --> 24:44.400
کې شامل شوی دی،" دا هغه بهانه ده چې دوی یې کاروي.

24:44.400 --> 24:53.570
خو موږ له ځان سره یو څو وکیلان راوستي دي چې
سبا او د پنجشنبې په ورځ به ثبوت وړاندې کړي...

24:53.570 --> 25:01.825
هغوی د یوې تخنیکي اجازې خبرتیا په کارولو سره دا
جیني درملنه په ملي واکسین کولو پروګرام کې شامله کړه.

25:01.825 --> 25:07.560
دا په بشپړه توګه غیرقانوني ده، په بشپړه توګه غیرقانوني ده.

25:07.560 --> 25:14.464
دا مخکې هیڅکله نه ده شوې. دوی هیڅ څیړنې نه لري،
دوی هیڅ هم نه لري، دوی یې یوازې په دې ډول له یوې

25:14.464 --> 25:19.479
تخنیکي اړیکې سره په ملي واکسین پروګرام کې شامل کړی دی.

25:19.479 --> 25:23.948
هغوی دا حتی د دې لپاره هم نه خپاره کړل چې برازیل خبر شي.

25:23.948 --> 25:31.307
موږ د قانوني چارو او داسې نورو په برخه کې
هیڅ نه لرو. نو دا په بشپړه توګه غیرقانوني ده.

25:33.463 --> 25:40.357
ښه. ډاکټر فلاورز، ایا د کرونا واکسینونه چې اوسمهال بازار ته
وړاندې کیږي، د بېلګې په توګه د فایزر لخوا، لاهم پر هماغه پخوانیو

25:40.357 --> 25:45.415
څېړنو ولاړ دي، او که د وروستي پړاو لپاره نوې څېړنې خپرې شوې دي؟

25:47.508 --> 25:54.289
تاسو له موږ سره د هغو ادعا شویو څیړنو پایلې
نه دي شریکې کړې چې باید دوام ورکړل شوی وای.

25:54.289 --> 26:00.530
دوی باید د فایزر اصلي مطالعه دوام ورکړی وای، خو
دا ټولې تش په نامه مطالعې لومړی خو د

26:00.530 --> 26:05.570
ClinicalTrials.gov له وېبپاڼې څخه په ساده ډول ورکې شوې دي.

26:05.570 --> 26:14.971
دوهم دا چې ډېرې کوچنۍ څېړنې شوي، خو داسې څه نه دي چې د هغوی لپاره
ګټور وي، نو ځکه هغوی په اصل کې په دې اړه خبرې کول نه خوښوي.

26:17.229 --> 26:20.378
زه ګومان کوم چې تاسو به دا ټکی په سبا غونډه کې راپورته کړئ.

26:20.378 --> 26:28.573
تاسو به ووایاست چې اوسني واکسینونه چې بازار ته راځي،
داسې کومې څیړنیزې معلومات نه لري چې موږ یې وکتلی شو.

26:28.573 --> 26:31.549
ښه. یو څه لا ډېر مهم دي.

26:31.549 --> 26:39.791
د فایزر کلینیکي ازموینه پر داسې یو څه ولاړه وه چې د نړۍ
د نورو ټولو ترلاسه کړې له مخې په بشپړه توګه توپیر درلود.

26:39.791 --> 26:47.940
دې ته 'پروسس ۱' ویل کېدل. دا د پي سي آر (پولي ميريز ځنځيري تعامل)
له لارې تولید شوی و، چې په اصل کې یوه خورا پاکه شوې بڼه ده.

26:47.940 --> 26:59.338
BNT162b2، هغه محصول چې د بیړنۍ اجازې سره دی، او کومیرناټي ، چې په
ټوله نړۍ کې کارول شوی، د ای. کولای (E. coli) ډي این اې پلازمېډونو

26:59.338 --> 27:06.908
په واسطه تولید شوی یو شی لري، چې د ډي این اې
ټوټو، د SV40 جین پروموټرانو او هر ډول نورو

27:06.908 --> 27:13.583
وحشتناکو شیانو څخه د هر ډول ککړتیا لامل کیږي.

27:13.583 --> 27:17.729
او ځینې ډاکټران وايي، ښه، د دې په اړه اندېښنې ته اړتیا نشته.

27:17.729 --> 27:22.526
آر این اې په وینه کې په اسانۍ سره تجزیه کیږي، چې دا هم سمه ده.

27:22.526 --> 27:26.568
خو دا په عادي ډول د وینې جریان ته نه ننوځي.

27:26.568 --> 27:32.960
دا د لیپید نانو ذراتو په واسطه پیچکاري او خوندي کیږي.

27:32.960 --> 27:41.800
د ډي این اې دا ټوټې نېغ په نېغه د ناروغانو حجرو
ته، په ځانګړې توګه د حجرو هستې ته، پیچکاريږي.

27:41.800 --> 27:46.799
په ځانګړې توګه په ماشومانو او کوچنیانو کې،
حجرې په طبیعي ډول په دوامداره توګه وده کوي.

27:46.799 --> 27:49.870
تاسو د خپل تر ټولو مهمې ودې په پړاو کې یاست.

27:49.870 --> 27:59.997
د هغوی لپاره تر ټولو لوی خطر دا دی چې ډي این اې به د هغوی
په خپلو جینونو کې ورګډ شي، چې دا ډېره، ډېره جدي خبره ده.

28:05.560 --> 28:09.044
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ډېر ښه. سمه ده. زما
په اند تاسو باید اوس بېرته غونډې ته لاړ شئ.

28:09.044 --> 28:12.818
زه به در پرېږدم. کوم وروستي نظرونه؟

28:12.818 --> 28:18.578
جان، ته وایې چې جاپاني وینه لرې. ته جان
کاګی بلل کېږې. ستا تخلص هم کاګی کېدای شي.

28:18.578 --> 28:21.900
په جاپاني کې یو اصطلاح شته چې 'شوجونای' بلل کیږي.

28:21.900 --> 28:25.891
د دې مانا دا ده: "ته به څه کوې؟ ته د
دې په اړه څه کولی شې؟ همدا ژوند دی."

28:25.891 --> 28:31.570
موږ به هر هغه څه چې تاسو یې وایاست، په ډېرو ژبو
کې نړیوالو خلکو ته خپاره کړو. راځئ چې پیل یې کړو.

28:33.276 --> 28:37.652
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ هو. زه یوازې له ټولې
نړۍ څخه غوښتنه کولی شم چې زموږ ملاتړ وکړي او

28:37.652 --> 28:40.042
په برازیل کې د روانو پېښو په اړه خبر خپور کړي.

28:40.042 --> 28:45.299
برازیل په نړۍ کې یوازینی هېواد دی چې د دې واکسین اړتیا لري.

28:45.299 --> 28:52.190
پرون ما د جاپان او اسټرالیا لپاره مرکې ورکړې،
او دوه ورځې وړاندې د یو کاناډايي خپرونکي لپاره.

28:52.190 --> 29:00.149
نو زه د یوې نړیوالې کاري ډلې غوښتنه کوم، ځکه زه په
رښتیا باور لرم چې که ټوله نړۍ دلته د روانو پېښو

29:00.149 --> 29:05.286
په اړه خبرې او تبلیغ پیل کړي، نو دا فشار راوړلی شي.

29:05.286 --> 29:11.999
پرون د اسټرالیايي خبریالانو سره په یوه مرکه
کې، د طبي ټولنو څخه یوې ټولنې وړاندیز وکړ چې نږدې

29:11.999 --> 29:15.734
برازیلي سفارت ته ورشي او د اعتراض لیک واستوي.

29:15.734 --> 29:23.846
هغه به وشي. که ستاسو هېواد دا کار وکړي، نو
دا به ډېر ګټور وي او لوی اغېز به هم ولري!

29:23.846 --> 29:32.704
خو زه غواړم چې په ټوله نړۍ کې خلک دې په دې اړه خبرې
وکړي، مهرباني وکړئ. له Kla.TV څخه ډېره مننه. مننه.

29:32.704 --> 29:37.268
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ډېر ښه. ښه، سمه
ده. نو، دا اورېدل ښه دي چې دا وروستۍ تبصره.

29:37.268 --> 29:40.390
موږ په اسامبله کې ستاسو د هڅو لپاره
دعا کوو. ښاغلو، نیکمرغي مو غواړو!

29:40.390 --> 29:41.768
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ مننه.

29:41.768 --> 29:43.007
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ مننه.

29:43.007 --> 29:46.742
ډیره مننه. خدای پامان. مننه، Kla.TV!
