Napetraka nandritra ny valan'aretina coronavirus ny fototry ny Karatra Fanaovam-baksiny Eoropeanina, na EVC fanafohezana azy.
Nitranga izany tamin'ny fananganana ny Tambajotran'ny Fanamarinana Iraisam-pirenena momba ny Fahasalamana
Nomerika, izay tantanin'ny OMS nanomboka tamin'ny taona 2023.
Ny Global Digital Health Certification Network, na GDHCN fohifohy, dia mikendry ny hampiasa ny fotodrafitrasany mba
hahazoana antoka fa azo hamarinina sy afindra eo anelanelan'ny andrim-panjakana miampita
sisintany ny antontan-taratasy ara-pahasalamana.
Eo am-panombohana ny dingana voalohany amin'ny fampidirana karatra fanaovam-baksiny manerana
ny Vondrona Eoropeanina ankehitriny ny GDHCN.
Misy tetikasa andrana iray mandeha amin'izao fotoana izao any Eoropa, natomboky ny fikambanana Eoropeana iray antsoina hoe
"European Vaccination Beyond COVID-19", na EUVABECO fanafohezana.
Natsangana ity fikambanana ity taorian'ny valanaretina mba hampandrosoana tetikasa
isan-karazany momba ny pasipaoron'ny fanaovam-baksiny.
Miaramiasa akaiky dia akaiky amin'izany ny Vondrona Eoropeanina sy ny OMS, ka nanaiky ny taratasy
fanamarinana COVID nomerika an'ny Vondrona Eoropeanina ny OMS.
Ny lahatsoratra navoakan'ny mpisolovava C. Margot tamin'ny 26 Aogositra 2024 dia milaza fa mety hiteraka vokany ratsy
ho an'ny olom-pirenena manerana an'i Eoropa ity ezaka ity.
Mahita loza mety hitranga amin'ity tetikasa ity izy, satria tena feno izy ary singa iray
monja ao aminy ny karatra vaksiny Eoropeana.
EUVABECO dia lazaina fa "mifantoka fotsiny" amin'ny fampahalalana momba ny vaksiny atolotra na tsy maintsy atao.
Rakitra elektronika izay tokony hoforonin'ny olom-pirenena mivantana ary hamenoany ny
angon-drakitra manokana betsaka araka izay azo atao.
Anisan'izany ny antsipiriany momba ny fiainany sy ny toe-piainan'ny fianakaviany.
Ny tetikasa manontolo EUVABECO dia ahitana faritra kely dimy, izay hodinihina aorian'ny dingan'ny fitsapana ary hatao azo ampiasaina
ho an'ny firenena rehetra ao amin'ny Vondrona Eoropeana.
Ny fitaovana roa tena mampidi-doza dia ny karatra fanaovam-vaksiny sy ny "fitsirihana fampirisihana fanaovam-vaksiny".
Ny taratasy fanamarinana fanaovam-baksiny nomerika Eoropeana (EVC) dia natomboka tany Alemaina
tamin'ny fomba andrana tamin'ny Septambra 2024.
Araka ny EUVABECO, izy dia "porofo manokana" fa tsy "antontan-taratasy ofisialy".
Inona no lazain'ny mpisolovava Cornelia Margot momba izany?
"Marina izany, saingy tsy manilika ny mety hampiasaina amin'ny tanjona hafa ny EVC, izay
novolavolaina tamin'ny fomba ofisialy ho an'ny tanjona hafa."
Satria efa nanatanteraka io tanjona io ihany koa ny fijerena vetivety ny karatra fanaovam-vaksiny mahazatra, dia mety
ho resaka safidy fanaraha-maso tanteraka hafa mihitsy izany.
Mora ny manao scan ny kaody QR EU voarafitra ary mahazo avy hatrany ny fampahalalana ilaina.
Koa nahoana no tsy tokony hasondrotra ho antontan-taratasy ofisialy ekena ny EVC rehefa tafapetraka izy?
Tsy maintsy miomana amin'izany ianao. Ary arakaraka ny maha-mora sy maha-haingana azy no hitombo ny faniriana amin'ny
fampidirana mekanisma fanaraha-maso fanampiny amin'ny ho avy.
Ahoana no ho endriky ny EVC?
Ankoatra ny fampiharana nomerika ho an'ny finday marani-tsaina, dia ho hita ihany koa
amin'ny endrika taratasy miaraka amin'ny kaody QR.
Inona avy ireo fampahalalana ho hita ao amin'ny karatra fanaovam-vaksiny?
"Hahitana fampahalalana feno momba ny tantaran'ny fanaovana vaksiny izy io, anisan'izany ny rakitra
an-tsoratra amin'ny antsipiriany, kaody QR azo skanina ary metadata tafiditra azo alaina."
Ity no ho angon-drakitra manokana momba ny tompon'ny angona, anisan'izany ny laharan'ny fiantohana ara-tsosialy.
Avy eo ny antsipiriany rehetra momba ny fotoana nanomezana ny vaksiny, ny olona nanome azy, ny
fitaovana nampiasaina, ary ny zavatra natrehina.
Araka ny filazan'i Margot, misy ny loza mety hahatonga an'i Alemaina hampiditra maharitra ny taratasy fanamarinana
vaksiny Eoropeana rehefa vita ny dingana fitsapana, ary mety tsy ho amin'ny fomba an-tsitrapo intsony izany.
Izany dia satria efa manana taratasy fanamarinana fanaovam-vaksiny elektronika i Aotrisy izay tsy azo lavina.
Afaka misafidy ny tsy handray anjara amin'ny firaketana ara-pahasalamana elektronika ianao, fa tsy
afaka misafidy ny tsy handray anjara amin'ny firaketana elektronika momba ny fanaovam-vaksiny.
Farany, ho afaka hamorona fahalianana bebe kokoa izany, ohatra amin'ny fampifandraisana azy amin'ny
antontan-taratasy maha-izy, kaonty any amin'ny banky ary ny dian-tongotra ara-tontolo iainana.
Araka ny filazan'i Ramatoa Margot, toa nofinofy lavitra tsy mbola resahin'ny olona amin'ny fomba ofisialy
izany. Rahampitso – mety ho zava-misy mangidy izany!
Ny fitaovana faharoa tena mampidi-doza ao amin'ny tetikasa EUVABECO dia ny fanivanana ny antony manosika hanao vaksiny.
Ny tanjona eto dia ny mampifandray angon-drakitra mba hanatsarana ny fampielezan-kevitra fanaovam-vaksiny.
Ny maodely dia mifototra amin'ny iray novolavolaina tany Belzika nandritra ny valan'aretina coronavirus, dia ny fandalinana
fampifandraisana angon-drakitra LINK-VACC, izay novolavolaina sy nampiharina avy amin'ny Sciensano, sampan-draharahan'ny
governemanta Belza misahana ny fahasalamana.
Nandritra ny valan'aretina coronavirus, nanana tanjona roa fototra izy ity:
Mamantatra ny antony manokana manosika ny olona hanao vaksiny ary mamorona "fandinihana fanaraha-maso aorian'ny
fampiasana eny an-tsena" avy amin'ireo angon-drakitra.
Niditra tamin'ireo angon-drakitra efa misy – avy amin'ny rakitra fiantohana, ny dokotera ary ny "loharano ara-pahasalamana hafa".
Tany Belzika, mora be ny nanaovana izany satria mifandray amin'ny fidirana amin'ny rakitra elektronikan'ny marary,
ny taratasy fanafody elektronika ary ny fiantohana ara-pahasalamana ny kara-panondro elektronika.
Ankoatra izany, voarakitra ny mombamomba ny tena manokana feno ho an'ny olona rehetra izay efa notsapaina ho an'ny coronavirus.
Ity sy ny angon-drakitra hafa avy amin'ireo "andrim-panjakana sy tsy miankina" dia nampifandraisina.
Nesorina tamin'ireo angon-drakitra azo tamin'ity fomba ity ireo vondrona atahorana.
Nahazo taratasy fanasana manokana hanao vaksiny amin'ny coronavirus ny mponina ao
Belzika, araka ny filaharana midina amin'ny risika.
Efa nisy daty raikitra ho an'ny fanaovam-baksiny voalohany sy faharoa tao anatin'ity fanasana ity.
Ny antsipirian'ny fifandraisana, anisan'izany ny laharan-telefaonina sy ny adiresy mailaka,
dia nalaina avy amin'ny rakitra fiantohana ara-pahasalamana tsy nisy fanazavana fanampiny.
Ny ohatra avy any Belzika dia mampiseho mazava tsara ny fomba ahafahana mampiasa tsy araka ny tokony ho
izy fitaovana toy izany mba handraketana ny antony manosika ny olom-pirenena hanao vaksiny.
Ny mpikarakara ao amin'ny EUVABECO dia tena faly amin'ity fitaovana feno ity ka mieritreritra ny hanandrana azy any
amin'ireo firenena efatra voafantina ary avy eo, raha azo atao, hanaparitaka azy manerana ny Vondrona Eoropeana.
Ny ohatra avy any Belzika dia mampiseho izay tena dikan'ny fitantarana nofafana momba ny
"fifehezana an-tsitrapo ny angon-drakitra fanaovam-vaksiny"
Na dia toa manintona aza ireo fitaovana roa ho avy—ny taratasy fanamarinana fanaovana vaksiny sy ny fanaraha-maso
fampaherezana avy amin'ny EUVABECO—dia manome fahafahana maro ho an'ny fanjakana hifehezana ny mponina!
Inona no azo atao?
1. Asehoy fanoherana ary aza avela ho resin'ny fahanginana ianao.
Tsy misy fandraisana anjara an-tsitrapo amin'ny tetikasa andrana momba ny karatra fanaovam-baksiny.
2. Manorata taratasy ho an'ny tonian-dahatsoratra momba ireo lahatsoratra mifandraika ary
mampitandrina momba ny pasipaoro vaksiny Eoropeana.
3. Fenoy am-pitandremana fatratra ary amin'ny fampahalalana kely indrindra azo atao ny fanontaniana
momba ny toe-piainanao manokana sy ny fahasalamanao.
4. Ampio fahalalana ireo mpanao fanapahan-kevitra ara-politika!
Tokony hatao ny ezaka kendrena mba hahazoana antoka fa tsy ho voatery atao ny EVC ary tsy ampidirina eto
amin'ny firenentsika ny singa ao amin'ny tetikasa "fanivanana ho an'ny fampirisihana fanaovana vaksiny".
Izany no antony tsy maintsy hisakanantsika ny fankatoavana lalàna momba ny fampidirana tsy maintsy atao ny EVC.
Anisan'izany ny fampahafantarana mazava tsara mandritra ny dingana fitsapana fa tsy azo ekena izany fitondran-tena izany.
Isaky ny omena anao ny fahafahana hanandrana ny tombony hita maso amin'ilay karatra fanaovam-baksiny vaovao: TSIA.