WEBVTT

00:00.672 --> 00:07.093
Enèji van souvan prezante kòm yon fòm enèji ki
patikilyèman zanmitay pou anviwònman an ak pou klima a.

00:07.093 --> 00:13.460
Nan yon fich enfòmasyon sou anprent kabòn turbin van yo,
asosyasyon "Freie Landschaft Schweiz" (Peyizaj Lib Swis) ekri:

00:13.460 --> 00:19.903
Lè nou konsidere kondisyon ki pa zanmitay
anviwònman nan fabrikasyon, konstriksyon ak resiklaj

00:19.903 --> 00:24.112
yo, enstalasyon turbin van yo danjere pou klima a.

00:24.112 --> 00:30.315
Dapre "Freie Landschaft Schweiz" (Peyizaj Lib Swis), lam
rotor yo an patikilye lakoz gwo pwoblèm pandan resiklaj.

00:30.315 --> 00:36.576
Yo bezwen plant tèmik espesyal pou
resikle konpozit fib ki ladan yo.

00:36.576 --> 00:40.633
Sepandan, konstriksyon turbin van yo ap avanse nan Swis.

00:40.633 --> 00:47.796
Nan plis pase 1,000 turbin van ki planifye yo,
anpil pral monte nan mitan forè a oswa sou bò forè a.

00:47.796 --> 00:52.296
Sa kounye a ap rankontre rezistans sou fòm de inisyativ popilè:

00:52.296 --> 00:59.333
Inisyativ Pwoteksyon Forè a egzije pou yo
konstwi turbin van yo andeyò forè ak rakbwa.

00:59.333 --> 01:09.120
Inisyativ pwoteksyon kominotè a vize asire ke chak pwojè
enèji van mete sou vòt pa elektè ki afekte pa izin nan.

01:09.120 --> 01:14.334
Sa a se aktyèlman yon bagay ki nòmal, lè
nou konsidere anpil lòt efè negatif turbine

01:14.334 --> 01:18.600
van yo genyen sou moun, bèt ak anviwònman an.

01:18.600 --> 01:25.654
Akòz enfrawon ak klere lonbraj yo lakòz, turbin
van yo ka mennen nan plizyè pwoblèm sante tankou

01:25.654 --> 01:30.560
twoub konsantrasyon, enkyetid, maltèt ak pwoblèm dòmi.

01:30.560 --> 01:39.193
Kla.TV te rapòte sou efè danjere turbin van yo nan
pwogram tankou "Pi mal pase jis lè cho – Dosye turbin

01:39.193 --> 01:44.679
van an" ak "Turbin van toksik kòm sovè klima a?!" .

01:44.679 --> 01:48.809
Konsidere kèk ekstrè ladan l:

01:48.809 --> 01:56.392
"Itilizasyon enèji van ap ankouraje pou konbat
chanjman klimatik ke yo swadizan lakòz pa CO₂."

01:56.392 --> 02:03.520
Se sechrès tè a an patikilye yo prezante nou yon fason ki
frapan, ak imaj apokaliptik, kòm konsekans chanjman klimatik.

02:03.520 --> 02:09.888
Sepandan, etid resan yo montre ke turbine
van yo an patikilye ka mennen nan sechrès.

02:09.888 --> 02:16.316
"Swa gen anpil elektrisite ki disponib soti nan enèji van epi
pri sou echanj elektrisite a ap pwoche zewo, oswa pa gen

02:16.316 --> 02:20.717
ase van epi fòk yo achte elektrisite a nan pri ki wo aletranje.

02:20.717 --> 02:26.115
Sa fè pri elektrisite a monte epi
konsa pri machandiz yo pwodui a ogmante.

02:26.115 --> 02:30.231
Nan tèm long, konpayi yo pa t ap
kapab siviv nan yon anviwònman konsa.

02:30.231 --> 02:34.957
Yo swa sispann pwodiksyon nèt, swa yo emigre.

02:34.957 --> 02:44.916
Sa k rete se yon popilasyon ki gen gwo to chomaj, ki
pa kapab jere depans li ankò akoz pri enèji ki wo.

02:44.916 --> 02:49.507
"PFAS" ki anpil ap diskite kounye a reprezante tou yon menas:

02:49.507 --> 02:52.453
"Epi nou gen karakteristik espesyal lam rotor yo."

02:52.453 --> 02:59.741
Kilèk lam rotor yo fèt kidonk ak materyèl
konpoze GRP-GFC ki gen rezin epoksi, ki gen

02:59.741 --> 03:04.302
ladan bisfenòl A ak pwodui chimik pèsistan PFAS.

03:04.302 --> 03:12.194
Nan lòt mo, se yon materyèl ki trè toksik ki pa
sèlman lakoz anpil abrazyon pandan operasyon turbin

03:12.194 --> 03:16.526
yo, yon reyalite menm endistri van an pa konteste.

03:16.526 --> 03:27.770
Gen apeprè 1,500 kote nan Almay ki kontamine ak PFAS
sa yo, kote nan kèk ka dlo anba tè a pa ka bwè ankò oswa

03:27.770 --> 03:35.196
dlo a dwe filtre anvan yo ka itilize li nan jaden yo.

03:35.196 --> 03:36.858
Sa a ekstrèmman danjere.

03:36.858 --> 03:41.280
Men poukisa yo toujou ap pouse l pi
devan, e kiyès ki gen enterè pou fè sa?

03:41.280 --> 03:44.842
Yon repons ki sanble kredib pou kesyon sa a ta ka konsa:

03:44.842 --> 03:47.680
'Ou pap posede anyen epi w ap kontan'

03:47.680 --> 03:58.598
Yon fraz ki sòti nan yon videyo Fowòm Ekonomik Mondyal
(WEF) an 2016 ki rezime yon esè politisyen Danwa Ida Auken.

03:58.598 --> 04:03.001
Ida Auken se yon manm pwogram Young Global Leaders WEF la.

04:03.001 --> 04:06.676
Sa t ap ideyal pou WEF la ak moun ki dèyè li yo.

04:06.676 --> 04:10.431
Tout sa nenpòt moun bezwen se resevwa kòm yon sèvis.

04:10.431 --> 04:17.525
Sou yon bò, sèvis sa a ta yon bon biznis, men sou lòt
bò a, tout moun ta vin sitwayen totalman transparan.

04:17.525 --> 04:23.767
Pou reyalize sa, estrikti ki egziste nan ekonomi ak
sosyete a ta dwe demonte an premye, epi ta bezwen yon

04:23.767 --> 04:28.200
plan pou reyalize sa san rezistans nan popilasyon an.

04:28.200 --> 04:38.475
Pou elektora Swis la ka vote sou inisyativ ki mansyone pi
wo a, yo bezwen 100,000 siyati valab anvan 30 jiyè 2025.

04:38.475 --> 04:42.332
Kounye a, yo ranmase jis anba 60,000 siyati.

04:42.332 --> 04:48.699
Sa vle di ke nou toujou bezwen sipò angaje
sitwayen Swis ki pasyone sou kesyon sa yo.

04:48.699 --> 04:58.213
Komite a mande pou fèy siyati yo retounen anvan fen
mwa jen 2025 pou gen ase tan pou fè sètifye siyati yo.
