WEBVTT

00:00.359 --> 00:07.284
१२३४३२१ सन् २०२४ को शरद ऋतुदेखि, स्विस संघीय जनस्वास्थ्य
कार्यालयले नवजात शिशुहरूलाई अक्टोबर र मार्चको बीचमा

00:07.284 --> 00:11.773
जीवनको पहिलो हप्तामा नयाँ प्रकारको खोप लगाउन सिफारिस गरेको छ।

00:11.773 --> 00:20.881
यदि अभिभावकहरूले सहमति जनाएमा, नवजात शिशुहरूलाई आरएस
भाइरसबाट हुने संक्रमणबाट जोगाउन भनी एउटा एन्टिबडीको सुई लगाइन्छ।

00:20.881 --> 00:26.709
यो आरएस भाइरसले शिशुहरूमा रुघाखोकी र फ्लूजस्तै बिरामी हुन सक्छ।

00:26.709 --> 00:32.410
उत्पादन एन्टिबडी नर्सेविमाब हो, व्यापारिक नाम बेयफोर्टस।

00:32.410 --> 00:39.069
यो वास्तवमा खोप होइन, बरु प्रयोगशालामा उत्पादन
गरिएको एन्टिबडी हो जुन नवजात शिशुहरूमा सुईमार्फत

00:39.069 --> 00:42.854
दिइन्छ। यसलाई 'निष्क्रिय प्रतिरक्षण' पनि भनिन्छ।

00:42.854 --> 00:51.346
१२३४३२१ जर्मनी, अस्ट्रिया र फ्रान्समा नवजात शिशुहरूलाई
एन्टिबडीको प्रशासन पनि सिफारिस र कार्यान्वयन गरिन्छ।

00:51.346 --> 00:59.697
फेरि एकपटक, नवजात शिशुहरूमा यस एन्टिबडीको व्यापक प्रशासनबारे
चिकित्सक र अनुसन्धानकर्ताहरूका आलोचनात्मक आवाजहरू दबाइँदैछन्।

00:59.697 --> 01:10.035
त्यसैले Kla.TV ले आज यीमध्ये केही आवाजहरूलाई मञ्च
दिइरहेको छ। थप जानकारीका लागि कृपया स्रोतहरूको सूची हेर्नुहोस्।

01:10.035 --> 01:18.139
व्यक्तिगत खोप निर्णयहरूलाई समर्थन गर्ने चिकित्सकहरूले "RSV रोकथाम:
निष्क्रिय प्रतिरक्षण जसले औषधि निर्माताहरूलाई सक्रिय रूपमा

01:18.139 --> 01:24.645
लाभ पुर्‍याउँछ" शीर्षकअन्तर्गत RSV प्रतिरक्षणबारे निम्न लेख्छन्:

01:24.645 --> 01:29.864
१२३४३२१ जर्मनीको खोपसम्बन्धी स्थायी समितिले
सबै नवजात शिशु र शिशुहरूका लागि आरएसभी

01:29.864 --> 01:33.777
संक्रमणविरुद्धको रोकथामका लागि सिफारिस जारी गरेको छ।

01:33.777 --> 01:39.696
यद्यपि, यसले तल्लो श्वासप्रश्वास प्रणालीको
RSV संक्रमणका लागि अस्पताल उपचारको आवश्यकता

01:39.696 --> 01:43.205
पर्ने जोखिमलाई केवल १ प्रतिशतले मात्र घटाउँछ।

01:43.205 --> 01:49.463
पार्श्व प्रभावका कारण हुनसक्ने
उपचारका परिणामहरूलाई पनि बेवास्ता गरिन्छ।

01:49.463 --> 01:56.939
आजसम्म ज्ञात नर्सिभेमाब प्रशासनका पार्श्वप्रभावहरूमा सुई
लगाएको ठाउँमा रातोपना र दुखाइ, साथै ज्वरो पर्नु समावेश छन्।

01:56.939 --> 02:04.290
१२३४३२१ औषधि निर्माताहरूले आगामी सामूहिक खोप कार्यक्रमको लागि
नर्सेविमाबको मूल्य घटाएर पहिले नै प्रतिक्रिया जनाइसकेका छन्।

02:04.290 --> 02:13.700
तथापि, उक्त सिफारिसले स्वास्थ्य प्रणालीलाई वार्षिक रूपमा
€२०० मिलियनभन्दा बढी खर्च गराउँछ, जसले अन्यत्र अभाव हुनेछ।

02:13.700 --> 02:21.542
१२३४३२१ डाक्टर अलेक्जेन्डर कोनिएत्स्कीले जारी राख्दै भन्छन्:
"भविष्यमा कुनै एक वर्षमा जन्मेका सबै शिशुहरूलाई प्रसूति क्लिनिक

02:21.542 --> 02:27.108
छोड्नुअघि नै रोकथामत्मक उपचार गरिनेछ भन्ने तथ्य,
जसका परिणामहरू अहिलेसम्म पर्याप्त रूपमा

02:27.108 --> 02:32.276
अनुसन्धान गरिएका छैनन्, चिकित्सा नैतिकतासँग मेल खाँदैन।"

02:34.367 --> 02:42.877
स्वतन्त्र फ्रान्सेली अनुसन्धानकर्ताहरूले पनि RSV
खोपकरणबारे टिप्पणी गरेका छन्। विज्ञान र राजनीति सम्बन्धी

02:42.877 --> 02:47.912
ब्लग TKP ले यसबारे ५ जनवरी २०२४ मा रिपोर्ट गरेको थियो।

02:47.912 --> 02:56.768
१२३४३२१ द डिफेन्डरसँगको अन्तर्वार्तामा, फ्रान्सेली
अनुसन्धानकर्ताहरूले बताए कि फ्रान्सेली राष्ट्रिय तथ्याङ्क तथा

02:56.768 --> 03:03.726
आर्थिक अध्ययन संस्थानको तथ्याङ्कले सेप्टेम्बर
र अक्टोबर २०२३ मा फ्रान्समा २ देखि ६ दिनका

03:03.726 --> 03:08.845
शिशुहरूमा असामान्य रूपमा उच्च मृत्यु दर देखाएको छ।

03:08.845 --> 03:15.266
अनुसन्धानकर्ताहरूका अनुसार, यो वृद्धि
फ्रान्सेली अस्पतालहरूमा बेफोर्टसको सुरुवातसँग मेल

03:15.266 --> 03:19.671
खान्छ, जुन १५ सेप्टेम्बर २०२३ मा सुरु भएको थियो।

03:19.671 --> 03:26.120
डा. मेरिल नास, एक आन्तरिक रोग विशेषज्ञ र महामारीविज्ञानी जो जैविक
युद्धमा विशेषज्ञता राख्नुहुन्छ र चिल्ड्रेन'स

03:26.120 --> 03:33.529
हेल्थ डिफेन्स वैज्ञानिक सल्लाहकार समितिका सदस्य
पनि हुनुहुन्छ, ले द डिफेन्डरलाई पनि भन्नुभयो:

03:33.529 --> 03:40.659
नवजात शिशुहरूलाई औषधि वा जैविक पदार्थहरू
अत्यन्त सावधानीपूर्वक दिनुपर्छ, नयाँ, सुईमार्फत

03:40.659 --> 03:45.253
दिइने मोनोक्लोनल एन्टिबडी त झन् भन्नै नपरोस्।

03:45.253 --> 03:50.354
नवजात शिशु कति स्वस्थ छ र सामान्यतया कस्तो
व्यवहार गर्छ भन्ने कुरा थाहा नभएसम्म, सुईले

03:50.354 --> 03:53.626
शिशुलाई हानि पुर्‍याउनेछ कि छैन भन्न असम्भव छ।

03:53.626 --> 04:00.259
यो निर्माता र अभिभावक दुवैका लागि ठूलो चेतावनी संकेत हुनुपर्छ।

04:00.259 --> 04:07.848
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ नोभेम्बर २०२४ मा, दक्षिण
टायरोल प्रान्तीय संसदकी सदस्य रेनाटे होल्जेइसनले नवजात

04:07.848 --> 04:12.498
शिशुहरूमा एन्टिबडीको व्यापक प्रयोगको कडा आलोचना गरिन्।

04:12.498 --> 04:22.731
इटालियन स्वास्थ्य प्राधिकरण ISS को नकारात्मक रायका बाबजुद,
सक्रिय तत्व अब दक्षिण टायरोलका सबै नवजात शिशुहरूलाई दिइँदैछ।

04:22.731 --> 04:29.941
आईएसएसले चेतावनी दिएको थियो कि रोगको कम घटनाक्रमलाई
ध्यानमा राख्दा औषधिले सीमित लाभ मात्र दिनेछ र नवजात

04:29.941 --> 04:35.011
शिशुहरूका लागि सम्भावित रूपमा गम्भीर जोखिमहरू छन्।

04:36.784 --> 04:43.884
औषधि उद्योगबाट स्वतन्त्र जापानका अनुसन्धानकर्ताहरूले
नवजात शिशुहरूमा एन्टिबडीको प्रयोगविरुद्ध पनि चेतावनी दिन्छन्।

04:43.884 --> 04:53.755
तपाईं लेख्नुहुन्छ: हामीले सञ्चालन गरेका तीनवटा ठूला यादृच्छिक र
नियन्त्रित अध्ययनहरूको संयुक्त विश्लेषणले उल्लेखनीय रूपमा

04:53.755 --> 05:04.473
उच्च मृत्युदर देखाएको छ, जुन सम्भवतः गैर-आरएसभी-सम्बन्धित
रोगहरू, विशेष गरी थ्रोम्बोसिसमा भएको वृद्धिका कारण हो।

05:06.168 --> 05:16.892
आदरणीय महोदयगण, यी चेतावनीहरूका बाबजुद, RSV एन्टिबडी
प्रशासित गर्ने सिफारिस फिर्ता लिइएको वा प्रश्न गरिएको छैन।

05:16.892 --> 05:23.796
यसले स्पष्ट रूपमा देखाउँछ कि विश्वव्यापी रूपमा
खोप सिफारिसहरूमा औषधि उद्योगको महत्वपूर्ण प्रभाव छ।

05:23.796 --> 05:30.031
र कोरोनाभाइरस महामारीदेखि, मानिसहरूलाई यी
सिफारिसहरूमा अब विश्वास गर्न नसकिने कुरा स्पष्ट भएको छ।

05:30.031 --> 05:37.288
त्यसैले, भविष्यमा सबै खोप सिफारिसहरूमा प्रश्न उठाउन जारी
राख्नुहोस् र बहसका दुवै पक्षबारे आफूलाई जानकारी गराउनुहोस्।