WEBVTT

00:00.359 --> 00:05.832
Ho tloha ka lehwetla la 2024, Ofisi ea Federale ea Bophelo bo
Botle ea Sechaba ea Switzerland e khothalelitse hore masea

00:05.832 --> 00:11.773
a sa tsoa tsoaloa a fumane mofuta o mocha oa ente bekeng ea
bona ea pele ea bophelo, pakeng tsa Mphalane le Hlakubele.

00:11.773 --> 00:16.992
Ha batsoali ba lumetse, masea a sa tsoa
tsoaloa a entoa ka sero se reretsoeng ho

00:16.992 --> 00:20.881
sireletsa khahlanong le tšoaetso ea vaerase ea RS.

00:20.881 --> 00:26.709
Vaerase ena ea RS e ka baka sefuba le
mafu a tšoanang le mofuba ho masea.

00:26.709 --> 00:32.410
Sehlahisoa ke 'antibody'
nirsevimab, lebitso la khoebo ke Beyfortus.

00:32.410 --> 00:38.978
Ha se ente kannete, empa ke mokitlane o
hlahisitsoeng laboratoring o kenteloang masea a sa tsoa

00:38.978 --> 00:42.854
tsoaloa. E boetse e bitsoa "passive immunisation".

00:42.854 --> 00:47.365
Naheng tsa Jeremane, Austria le Fora, phepelo
ea sero sa mmele ho masea a sa tsoa tsoaloa

00:47.365 --> 00:51.346
le eona e khothaletsoa ebile ea phethahatsoa.

00:51.346 --> 00:56.424
Hape hape, mantswe a bohlokwa a tswang ho dingaka
le bafuputsi mabapi le kabo e atileng ya serwalo

00:56.424 --> 00:59.697
sena ho masea a sa tswa tswalwa a ntse a kgutsiswa.

00:59.697 --> 01:04.989
Ke ka lebaka leo Kla.TV e fanang ka sethala ho
mangmang a mantsoe ana kajeno. Bakeng sa tlhahisoleseding

01:04.989 --> 01:10.035
e eketsehileng, ka kopo sheba lenane la mehlodi.

01:10.035 --> 01:16.713
Lingaka tse tšehetsang liqeto tsa motho ka mong mabapi le ente li
ngola tse latelang ka ente ea RSV tlas'a sehlooho

01:16.713 --> 01:24.645
se reng "Thibelo ea RSV: ente e sa keneleng e
tsoelang bahlahisi ba meriana molemo ka mafolofolo":

01:24.645 --> 01:30.373
Komiti e sa Feleng ya Mokento naheng ya Jeremane e
fane ka kgothaletso ya thibelo ya mafu a bakwang ke RSV

01:30.373 --> 01:33.777
bakeng sa masea ohle a sa tswa tswalwa le a manyane.

01:33.777 --> 01:39.702
Leha ho le joalo, sena se fokotsa kotsi ea ho hloka
kalafo sepetlele bakeng sa tšoaetso ea RSV ea tsela e

01:39.702 --> 01:43.205
ka tlase ea phefumoloho ka karolo ea 1 lekholong feela.

01:43.205 --> 01:49.463
Litlamorao tsa phekolo tse ka hlahisoang
ke litla-morao le tsona ha li eloe hloko.

01:49.463 --> 01:54.028
Litla-morao tsa phepelo ea nirsevimab tse
tsejoang ho fihlela joale li kenyeletsa ho khomara

01:54.028 --> 01:56.939
le bohloko sebakeng sa ente, hammoho le feberu.

01:56.939 --> 02:04.290
Baetsi ba meriana ba se ba arabetse lenaneo le tlang
la ente ea sechaba ka ho theola theko ea nirsevimab.

02:04.290 --> 02:09.709
Leha ho le jwalo, kgothaletso ena e jella
tsamaiso ya bophelo bo botle tjhelete e fetang €200

02:09.709 --> 02:13.700
milione ka selemo, e tla haella dibakeng tse ding.

02:13.700 --> 02:20.405
Ngaka Alexander Konietzky o tswela pele: "Taba ya hore nakong e
tlang masea ohle a tswetsweng ka selemo se itseng a tla phekoloa

02:20.405 --> 02:25.381
ka mokgwa wa thibelo pele a tswa tleliniking ya masea, ka
ditlamorao tseo ho ntseng ho sa etswa

02:25.381 --> 02:32.276
diphuputso tse lekaneng ka tsona, ho bonahala e sa
tsamaelane le melao ya boitshwaro ya tsa bongaka."

02:34.367 --> 02:42.772
Bafuputsi ba ikemetseng ba Fora le bona ba fane ka
maikutlo mabapi le ente ea RSV. TKP, blog ea saense le

02:42.772 --> 02:47.912
lipolotiki, e tlalehile ka sena ka la 5 Pherekhong 2024.

02:47.912 --> 02:57.231
Lipuisanong le The Defender, bafuputsi ba Fora ba boletse hore
datha e tswang ho Setsi sa Naha sa Dipalopalo le Dithuto tsa

02:57.231 --> 03:04.201
Moruo sa Fora e bontsha sekgahla se sa
tlwaelehang sa mafu hara masea a nang le matsatsi a 2

03:04.201 --> 03:08.845
ho isa ho a 6 Fora ka Lwetse le Mphalane 2023.

03:08.845 --> 03:19.671
Keketseho ena, ho latela bafuputsi, e tsamaellana le ho qala ha
Beyfortus lipetleleng tsa Fora, ho qalileng ka la 15 Loetse 2023.

03:19.671 --> 03:25.849
Ngaka Meryl Nass, ngaka ea phekolo ea ka hare le setsebi sa mafu
a seoa se ikhethollang ka ntoa ea baeloji le

03:25.849 --> 03:33.529
setho sa Komiti ea Keletso ea Saense ea Children's
Health Defense, le eena o bolelletse The Defender:

03:33.529 --> 03:40.644
Tsamaiso ea meriana kapa lihlahisoa tsa baeloji ho masea a
sa tsoa tsoaloa e lokela ho etsoa ka hloko e kholo, re sa

03:40.644 --> 03:45.253
bue ka sero se secha se kenteloang sa 'monoclonal antibody'.

03:45.253 --> 03:50.512
Ho ke ke ha kgoneha ho bolela hore na lesea le tla
senyeha ke ente haeba motho a eso tsebe hore na le phetse

03:50.512 --> 03:53.626
hantle hakae le hore na ka tlwaelo le itshwara jwang.

03:53.626 --> 04:00.259
Sena e lokela ho ba tlhokomediso e
kholo ho bahlahisi le batsoali ka bobeli.

04:00.259 --> 04:07.868
Ka Pulungoana 2024, Renate Holzeisen, setho sa paramente ya
naha ya South Tyrol, o ile a nyatsa ka matla tshebediso e

04:07.868 --> 04:12.498
atileng ya sero se loantšang mafu ho masea a sa tswa tswalwa.

04:12.498 --> 04:18.749
Ho sa natswe maikutlo a fosahetseng a bolaodi ba tsa
bophelo bo botle ba Italy, ISS, motswako o sebetsang jwale

04:18.749 --> 04:22.731
o ntse o fuwa masea ohle a sa tswa tswalwa South Tyrol.

04:22.731 --> 04:28.041
ISS e ne e lemositse hore moriana o ne o tla ba le molemo o
fokolang ka lebaka la hore lefu lena le

04:28.041 --> 04:35.011
fumaneha ka seoelo, le hore ho ne ho na le likotsi tse
ka bang mpe bakeng sa masea a sa tsoa tsoaloa.

04:36.784 --> 04:41.074
Bafuputsi ba tsoang Japane ba ikemetseng ho
indasteri ea meriana le bona ba lemosa khahlanong le

04:41.074 --> 04:43.884
tšebeliso ea sero sa 'mele ho masea a sa tsoa tsoaloa.

04:43.884 --> 04:52.265
U ngola: Tshekatsheko e kopaneng ya diphuputso tse tharo tse
kgolo tse entsweng ka kgetho e sa reroang le ka taolo, e entsweng

04:52.265 --> 04:59.381
ke rona, e senotse sekgahla se phahameng haholo sa
mafu, seo ho ka etsahalang hore se bakwe ke keketseho ya

04:59.381 --> 05:04.473
malwetse a sa amaneng le RSV, haholoholo thrombosis.

05:06.168 --> 05:16.892
Bahlomphehi, ho sa tsotellehe ditemoso tsena, kgothaletso ya
ho fana ka mokgobo wa RSV ha e so hlakolwe kapa ho belaellwa.

05:16.892 --> 05:21.447
Sena se bontsha ka ho hlaka tshusumetso e
kgolo eo indasteri ya meriana e nang le yona hodima

05:21.447 --> 05:23.796
ditlhahiso tsa mekento lefatsheng ka bophara.

05:23.796 --> 05:30.031
Mme ho tloha sewa sa coronavirus, ho hlakile ho
batho hore ditshisinyo tsena ha di sa tshepahala.

05:30.031 --> 05:37.288
Ka hona, tswela pele ho botsisisa ditlhahiso tsohle tsa ente
nakong e tlang mme o ithute ka mahlakore ka bobedi a kgang.
