WEBVTT 00:00.359 --> 00:05.738 Ukusukela ekwindla ka-2024, i-Ofisi yeFederal yaseSwitzerland yezeMpilo yoLuntu icebise ukuba iintsana ezisandul' 00:05.738 --> 00:11.773 ukuzalwa zifumane uhlobo olutsha lomthamo wokugonya kwiveki yazo yokuqala yobomi, phakathi kuka-Okthobha no-Matshi. 00:11.773 --> 00:20.881 Ukuba abazali bavuma, iintsana ezisandul' ukuzalwa zifakwa ugonyo olujongene nokukhusela kusulelo lwe-RS virus. 00:20.881 --> 00:26.709 Le ntsholongwane i-RS inokubangela ukukhohlela nomkhuhlane kwiintsana. 00:26.709 --> 00:32.410 Le mveliso yi-antibody i-nirsevimab, egama lentengiso linguBeyfortus. 00:32.410 --> 00:38.711 Akusiso isitofu sokwenene sokugonya, kodwa yinkcaso-mzimba eveliswe elebhu etofwa kwiintsana ezisandul' 00:38.711 --> 00:42.854 ukuzalwa. Ikwabizwa ngokuba "yikhuselo-mzimba elifunyenweyo". 00:42.854 --> 00:47.381 EJamani, eOstriya naseFransi, ukunikezelwa kwesitofu se-antibody kwiintsana ezisandul' 00:47.381 --> 00:51.346 ukuzalwa nako kuyacetyiswa kwaye kuyenziwa. 00:51.346 --> 00:56.709 Kwakhona, amazwi abucayi avela koogqirha nakubaphandi ngokunikezelwa okuxhaphakileyo kwale ntsholongwane yokuzikhusela 00:56.709 --> 00:59.697 kwizifo kwiintsana ezisandul' ukuzalwa ayathulisiwa. 00:59.697 --> 01:10.035 Yiyo loo nto i-Kla.TV inika ezinye zezi zizwi iqonga namhlanje. Ngolwazi oluthe vetshe, nceda ujonge uluhlu lweemithombo. 01:10.035 --> 01:16.196 Oogqirha abaxhasa izigqibo zomntu ngamnye malunga nokugonywa babhala oku kulandelayo malunga nokugonywa kwe-RSV phantsi 01:16.196 --> 01:24.645 kwesihloko esithi "Uthintelo lwe-RSV: ukugonywa ngokuthatha amajoni omzimba omnye okunceda kakhulu abavelisi beziyobisi": 01:24.645 --> 01:30.352 IKomiti eSiMisisweni yoGonyo eJamani ikhuphe isindululo sokuthintela usulelo lwe-RSV kuwo 01:30.352 --> 01:33.777 onke amantwana asandul' ukuzalwa namancinci. 01:33.777 --> 01:39.440 Nangona kunjalo, oku kunciphisa umngcipheko wokufuna unyango esibhedlele ngenxa yosulelo lwe-RSV 01:39.440 --> 01:43.205 kumalungu okuswa umoya angaphantsi nge-1 pesenti kuphela. 01:43.205 --> 01:49.463 Iziphumo zonyango ezinokubangelwa ziimpawu ezingathandekiyo nazo azihoywa. 01:49.463 --> 01:53.981 Iziphumo ebezingalindelekanga zokunikezelwa kwe-nirsevimab ekwaziwayo ukuza kuthi ga ngoku ziquka ukubomvu 01:53.981 --> 01:56.939 kunye neentlungu kwindawo yokugonywa, kunye nomkhuhlane. 01:56.939 --> 02:04.290 Abavelisi beziyobisi sele besabele kwinkqubo yokugonya abantu abaninzi ezayo ngokuthoba ixabiso le-nirsevimab. 02:04.290 --> 02:13.700 Nangona kunjalo, esi sicetyo sibiza inkqubo yezempilo ngaphezu kwe-€200 yezigidi ngonyaka, imali eya kuyilela kwenye indawo. 02:13.700 --> 02:20.701 UGqirha Alexander Konietzky uyaqhuba: "Into yokuba kwixesha elizayo zonke iintsana ezizalwe kunyaka othile ziya kunyangelwa 02:20.701 --> 02:27.418 ngendlela yokuthintela phambi kokuba ziphume kwiikliniki zezibeletho, nto leyo eneziphumo ezingekafundwa ngokwaneleyo, 02:27.418 --> 02:32.276 ayihambelani kwaphela nemigaqo yokuziphatha kwezonyango." 02:34.367 --> 02:41.256 Abaphandi abazimeleyo baseFrentshi nabo baye bavakalisa izimvo zabo malunga nokugonywa kwe-RSV. I-TKP, 02:41.256 --> 02:47.912 ibhlog yezenzululwazi nezopolitiko, inike ingxelo ngale nto ngomhla we-5 kuJanuwari 2024. 02:47.912 --> 02:55.979 Kudliwano-ndlebe neThe Defender, abaphandi baseFransi bathe idatha evela kwiZiko leSizwe leNkcukacha-manani neZifundo 02:55.979 --> 03:03.839 zezoQoqosho laseFransi ibonisa izinga eliphezulu lokusweleka elingaqhelekanga phakathi kweentsana ezinemihla emi-2 03:03.839 --> 03:08.845 ukuya kwemi-6 eFransi ngoSeptemba nango-Oktobha ka-2023. 03:08.845 --> 03:14.971 Olu nyuso, ngokutsho kwabaphandi, luhambelana nokwaziswa kweBeyfortus kwizibhedlele 03:14.971 --> 03:19.671 zaseFrentshi, okuqale ngomhla we-15 kuSeptemba 2023. 03:19.671 --> 03:25.791 UGqr Meryl Nass, ugqirha wezifo zomzimba kunye nesazi ngezifo ezosulelayo ogxile kwimfazwe yezinto eziphilayo 03:25.791 --> 03:33.529 kwaye elilungu leKomiti yeeNgcebiso zeNzululwazi ye-Children's Health Defense, naye uxelele i-Defender: 03:33.529 --> 03:40.580 "Ukunikezelwa kweziyobisi okanye iibhayoloji kwiintsana ezisandul' ukuzalwa kufuneka kwenziwe ngokulumka kakhulu, 03:40.580 --> 03:45.253 singasathethi ke ngemono-clonal antibody entsha etyhilwayo." 03:45.253 --> 03:50.120 Akunakwenzeka ukuthi umntwana osandul' ukuzalwa uza konakaliswa yile jovo ukuba akukaziwa ukuba 03:50.120 --> 03:53.626 usempilweni kangakanani na kwaye uqhele ukuziphatha njani. 03:53.626 --> 04:00.259 Oku kufanele kube luphawu olukhulu lwesilumkiso kubavelisi nakubazali. 04:00.259 --> 04:08.338 NgoNovemba 2024, uRenate Holzeisen, ilungu lepalamente yephondo laseSouth Tyrol, wagxeka kakhulu ukusetyenziswa okuxhaphakileyo 04:08.338 --> 04:12.498 kwale nto yokulwa izifo kwiintsana ezisandul' ukuzalwa. 04:12.498 --> 04:18.399 Ngaphandle koluvo olungalunganga lwesebe lezempilo lase-Itali i-ISS, isithako esisebenzayo ngoku 04:18.399 --> 04:22.731 sinikwa zonke iintsana ezisandul' ukuzalwa eSouth Tyrol. 04:22.731 --> 04:29.717 I-ISS yayilumkisile ukuba le nkxaso-moya iza kuba luncedo olulinganiselweyo ngenxa yokunqaba kwesi sifo, kwaye kukho 04:29.717 --> 04:35.011 iingozi ezinokuba zibi kakhulu kwiintsana ezisandul' ukuzalwa. 04:36.784 --> 04:40.633 Abaphandi baseJapan abazimeleyo kushishino lwamachiza nabo balumkisa ngokuchasene 04:40.633 --> 04:43.884 nokusetyenziswa kwe-antibody kwiintsana ezisandul' ukuzalwa. 04:43.884 --> 04:52.416 Ubhala uthi: Uhlalutyo oludityanisiweyo lwezifundo ezithathu ezikhulu, ezikhethwe ngokungacwangciswanga nezilawulwayo, 04:52.416 --> 04:59.285 esizenzileyo, lutyhile izinga eliphezulu kakhulu lokusweleka, elinokuba ngenxa yokwanda kwezifo 04:59.285 --> 05:04.473 ezingahambelaniyo ne-RSV, ingakumbi i-thrombosis. 05:06.168 --> 05:12.165 Bafowethu abahloniphekileyo, nangona le milumkiso ikhona, isindululo sokunikezelwa 05:12.165 --> 05:16.892 kwe-antibody ye-RSV asirhoxisiwanga okanye asibuzwanga. 05:16.892 --> 05:23.796 Oku kubonisa ngokucacileyo impembelelo enkulu elinayo ishishini lamachiza kwizindululo zokugonya kwihlabathi jikelele. 05:23.796 --> 05:30.031 Kwaye ukusukela kubhubhane we-coronavirus, kuye kwacaca kubantu ukuba ezi zindululo azisathethekanga. 05:30.031 --> 05:37.288 Ngoko ke, qhubeka ukubuza imibuzo ngazo zonke iingcebiso zokugonya kwixesha elizayo kwaye uzazise ngamacala omabini engxoxo.