1 00:00:00,771 --> 00:00:09,460 Bhí sé i gceist go síneodh stáit chomhaltaí na Náisiún Aontaithe (NA) an "Comhaontú Domhanda um Imirce Shábháilte, 2 00:00:09,460 --> 00:00:14,968 Ordúil agus Rialta" sa Mharacó ar an 10 agus 11 Nollaig 2018. 3 00:00:14,968 --> 00:00:20,783 Go bunúsach, déanann an comhaontú seo comhionannas idir inimircigh de gach cineál – beag beann ar a stádas 4 00:00:20,783 --> 00:00:25,223 dlíthiúil – agus fíordhéthógaigh a bhfuil stádas cosanta acu. 5 00:00:25,223 --> 00:00:31,304 Ciallóidhfeadh sé seo, de réir na dtreoirlínte nua seo de chuid na Náisiún Aontaithe, go mbeadh tíortha ag sárú chearta an 6 00:00:31,304 --> 00:00:38,510 duine amach anseo dá ndéanfaidís inimircigh neamhdhleathacha a dhíbirt nó dá gcriminalódh siad trasnú teorann neamhdhleathach. 7 00:00:38,510 --> 00:00:41,383 Chuaigh sé seo i gcoinne freasúra i go leor tíortha. 8 00:00:41,383 --> 00:00:50,164 Mar shampla, bhí fógartha ag an Ostair cheana féin i nDeireadh Fómhair 2018 nach síneodh sí an paca imirce. 9 00:00:50,164 --> 00:00:57,952 Sna hEilvéis, tá cinneadh déanta ag an bParlaimint anois freisin gan páirt a ghlacadh sa phacáiste imirce ag deireadh 2024. 10 00:00:57,952 --> 00:01:04,786 Sa eagrán deireanach de Schweizerzeit in 2024, dar dáta an 20 Nollaig, thuairiscigh an príomh-eagarthóir Anian 11 00:01:04,786 --> 00:01:09,387 Liebrand an dea-scéala spreagúil seo ina cholún "SchlussPunkt". 12 00:01:09,387 --> 00:01:11,536 – Seo sliocht as: 13 00:01:11,536 --> 00:01:14,737 "Ní shíneoidh an Eilvéis paca imirce na Náisiún Aontaithe. 14 00:01:14,737 --> 00:01:20,471 I ndiaidh Chomhairle na Stát, vótáil an Chomhairle Náisiúnta ina coinne sa deireadh freisin i seisiún an gheimhridh. 15 00:01:20,471 --> 00:01:27,123 Ciallaíonn sé seo deireadh le tionscadal mór le rá a raibh súil ag an gComhairle Fheidearálach a chur i gcrích in 2018, 16 00:01:27,123 --> 00:01:31,439 ach a cuireadh ar fionraí ag an am de bharr brú ón bParlaimint. 17 00:01:31,439 --> 00:01:37,405 Dar le breathnóirí criticiúla, bheadh an pacaid tar éis an bealach a réiteach do chineál 'saorghluaiseachta domhanda daoine', 18 00:01:37,405 --> 00:01:40,736 agus bheadh ceannas caillte ag stáit aonair i gcúrsaí inimirce. 19 00:01:40,736 --> 00:01:45,796 – Ba cheart an ceart a thabhairt do dhídeanaithe socrú pé áit is mian leo. 20 00:01:45,796 --> 00:01:51,394 Rinneadh cáineadh géar sa Chomhairle Náisiúnta freisin ar an easpa difreála idir na catagóirí inimirce a bheadh 21 00:01:51,394 --> 00:01:57,800 leagtha síos ag an bpacáiste imirce – is é sin, go bhfaigheadh na himircigh go léir na cearta céanna ag an teorainn. 22 00:01:57,800 --> 00:02:06,304 Ní raibh tromlach an daonra sásta an difríocht a thréigean idir saorghluaiseacht daoine, aistrí tearmainn agus aistrí tríú tír. 23 00:02:06,304 --> 00:02:09,728 – An Comhairleoir Cónaidhme Ignazio Cassis, a bhí i bhfeachtas ar son an phacáiste imirce, 24 00:02:09,728 --> 00:02:12,071 ach is léir go bhfuil ceann aige cheana féin! 25 00:02:12,071 --> 00:02:17,776 Is cinnte freisin go bhfuil an fáth go bhfuil an paca aistrithe curtha as an áireamh anois mar gheall ar an 26 00:02:17,776 --> 00:02:20,958 bhfrithsheasamh láidir a bhí roimh an gcomhaontú ón tús. 27 00:02:20,958 --> 00:02:28,380 I mí Iúil 2019, sheol an nuachtán Schweizerzeit achainí, agus chuir daoine eile a gcur i gcoinne in iúl go glórach freisin. 28 00:02:28,380 --> 00:02:31,801 Léiríonn an sampla seo gur fiú an fhriotaíocht! 29 00:02:31,801 --> 00:02:38,957 Tharraing Kla.TV aird freisin ar na contúirtí a bhaineann leis an bpacáiste imirce ar roinnt ócáidí, mar shampla ina 30 00:02:38,957 --> 00:02:42,600 chlár ina raibh agallamh le Gerhard Wisnewski ag an 16ú AZK. 31 00:02:42,600 --> 00:02:49,324 Ach d'ainneoin an ratha seo, ní mór dúinn fanacht airdeallach, mar tá pacaid eile á bpleanáil a chuirfidh, mar a déarfá, na náisiúin 32 00:02:49,324 --> 00:02:52,627 faoi smacht stáit dhomhanda de chuid na Náisiún Aontaithe. 33 00:02:52,627 --> 00:02:56,367 Molann Anian Liebrand, dá bhrí sin, a bheith san airdeall: 34 00:02:56,367 --> 00:03:01,526 "Níor thuirseaigh na tacadóirí riamh de bheith ag cur béime ar an méid nach raibh sa phacáiste imirce ach 'dlí 35 00:03:01,526 --> 00:03:06,005 bog' – i bhfocail eile, dearbhú intinne a bhí 'neamh-cheangailteach ó thaobh dlí de'." 36 00:03:06,005 --> 00:03:10,912 – Amhail is nach raibh ar thíortha cloí le téarmaí comhaontaithe a bhí sínithe acu. 37 00:03:10,912 --> 00:03:14,794 Cé gur léiríodh an chleas seo sa chás seo, tá an chontúirt a bhaineann le comhaontuithe 38 00:03:14,794 --> 00:03:17,380 boga na Náisiún Aontaithe (amach anseo) fós ann. 39 00:03:17,380 --> 00:03:23,468 Tá 'páirtnéireacht don todhchaí' nó 'páirtnéireacht phaindéime' mar a thugtar uirthi á hullmhú. Bímis airdeallach!