1
00:00:00,771 --> 00:00:09,431
Sa yo rele "Konpak Mondyal pou Migrasyon ki an
Sekirite, Òdone ak Regilye" te sipoze siyen pa eta manm

2
00:00:09,431 --> 00:00:14,968
Nasyonzini (ONU) yo nan Maròk sou 10 ak 11 desanm 2018.

3
00:00:14,968 --> 00:00:20,852
Esansyèlman, pak sa a mete migran tout
kalite – kèlkeswa estati legal yo – sou menm

4
00:00:20,852 --> 00:00:25,223
nivo ak refijye otantik ki gen estati pwoteje.

5
00:00:25,223 --> 00:00:33,397
Sa ta vle di ke, dapre nouvo direktiv sa yo nan
Nasyonzini, peyi yo ta vyole dwa moun alavni si yo ta depòte

6
00:00:33,397 --> 00:00:38,510
imigran ilegal oswa kriminalize travèse fwontyè ilegal.

7
00:00:38,510 --> 00:00:41,383
Sa te rankontre rezistans nan anpil peyi.

8
00:00:41,383 --> 00:00:50,164
Pa egzanp, Otrich te deja anonse nan mwa
Oktòb 2018 ke li pa t ap siyen pak migrasyon an.

9
00:00:50,164 --> 00:00:57,952
An Swis, Palman an kounye a deside tou pou l
pa siyen pak migrasyon an nan fen ane 2024 la.

10
00:00:57,952 --> 00:01:05,091
Nan dènye nimewo Schweizerzeit pou ane 2024 la, ki
date 20 desanm, editè an chèf Anian Liebrand te rapòte

11
00:01:05,091 --> 00:01:09,387
nouvèl ankourajan sa a nan kolòn "SchlussPunkt" li a.

12
00:01:09,387 --> 00:01:11,536
– Men yon ekstrè ladan l:

13
00:01:11,536 --> 00:01:14,737
"Swis la pap siyen pak migrasyon Nasyonzini an."

14
00:01:14,737 --> 00:01:20,471
Apre Konsèy Eta yo, Konsèy Nasyonal la te
finalman vote kont li tou nan sesyon ivè a.

15
00:01:20,471 --> 00:01:27,052
Sa siyifi fen yon pwojè prestijye ke Konsèy
Federal la te espere finalize an 2018, men ki te

16
00:01:27,052 --> 00:01:31,439
mete sou kenbe nan epòk la akoz presyon Palman an.

17
00:01:31,439 --> 00:01:37,234
Dapre obsèvatè kritik yo, pak la t ap louvri chemen pou
yon kalite 'lib mouvman moun atravè lemond', e eta

18
00:01:37,234 --> 00:01:40,736
endividyèl yo t ap pèdi souverènte yo nan zafè imigrasyon.

19
00:01:40,736 --> 00:01:45,796
– Migran yo ta dwe gen dwa pou yo tabli kote yo vle.

20
00:01:45,796 --> 00:01:53,244
Mank diferansyasyon ant kategori imigrasyon ke pak
migrasyon an ta bay – sètadi ke tout migran ta resevwa menm dwa

21
00:01:53,244 --> 00:01:57,800
nan fwontyè a – te tou kritike fòtman nan Konsèy Nasyonal la.

22
00:01:57,800 --> 00:02:03,104
Yon majorite nan popilasyon an pa t pare pou
abandone distenksyon ki genyen ant mouvman lib

23
00:02:03,104 --> 00:02:06,304
moun, migrasyon azil ak migrasyon peyi twazyèm.

24
00:02:06,304 --> 00:02:12,071
– Konseye Federal Ignazio Cassis, ki te fè kanpay
pou pak migrasyon an, men evidamman li deja genyen li!

25
00:02:12,071 --> 00:02:20,958
Lefèt ke pak migrasyon an kounye a pa sou tab la se sètènman
tou akòz gwo opozisyon akò a te fè fas depi nan kòmansman.

26
00:02:20,958 --> 00:02:28,380
Nan mwa Jiyè 2019, jounal Schweizerzeit la te lanse yon
petisyon, epi lòt moun te fè konnen opozisyon yo byen fò tou.

27
00:02:28,380 --> 00:02:31,801
Egzanp sa a montre ke rezistans peye!

28
00:02:31,801 --> 00:02:38,857
Kla.TV te atire atansyon sou danje pak migrasyon
an plizyè fwa, pa egzanp nan pwogram li ki gen

29
00:02:38,857 --> 00:02:42,600
yon entèvyou ak Gerhard Wisnewski nan 16yèm AZK la.

30
00:02:42,600 --> 00:02:48,972
Men malgre siksè sa a, nou dwe rete vijilan,
paske gen lòt pak ki planifye ki pral efektivman

31
00:02:48,972 --> 00:02:52,627
mete nasyon yo anba yon leta mondyal Nasyonzini.

32
00:02:52,627 --> 00:02:56,367
Se poutèt sa Anian Liebrand konseye pou nou rete vijilan:

33
00:02:56,367 --> 00:03:02,382
"Pwopozan yo pa t janm fatige mete aksan sou ke
pak migrasyon an te sèlman 'lwa mou' – an lòt mo,

34
00:03:02,382 --> 00:03:06,005
yon deklarasyon entansyon ki 'pa t gen fòs legal'."

35
00:03:06,005 --> 00:03:10,912
– Kòmsi peyi yo pa t oblije respekte tèm yon akò yo te siyen.

36
00:03:10,912 --> 00:03:17,380
Malgre yo te wè klè fwod sa a nan ka sa a,
danje akò lwa mou Nasyonzini yo (nan lavni) rete.

37
00:03:17,380 --> 00:03:23,468
Yon sa yo rele 'pakt pou lavni' oswa
'pakt pandemi' ap prepare. Ann rete vijilan!