1
00:00:00,771 --> 00:00:09,641
तथाकथित "सुरक्षित, व्यवस्थित र नियमित आप्रवासनका लागि विश्वव्यापी
सम्झौता" संयुक्त राष्ट्र संघ (UN) का सदस्य राष्ट्रहरूले

2
00:00:09,641 --> 00:00:14,968
मोरक्कोमा १० र ११ डिसेम्बर २०१८ मा हस्ताक्षर गर्नुपर्ने थियो।

3
00:00:14,968 --> 00:00:20,768
मूलतः, यो सम्झौताले सबै प्रकारका
आप्रवासीहरूलाई—तिनीहरूको कानुनी स्थिति जे भए पनि—संरक्षित

4
00:00:20,768 --> 00:00:25,223
स्थिति प्राप्त वास्तविक शरणार्थीहरूसँग बराबर ठान्दछ।

5
00:00:25,223 --> 00:00:33,541
यसको अर्थ यो हुनेछ कि यी नयाँ संयुक्त राष्ट्रसंघका दिशानिर्देशहरू
अनुसार, यदि देशहरूले अवैध आप्रवासीहरूलाई देशबाहिर पठाए वा अवैध

6
00:00:33,541 --> 00:00:38,510
सीमा पारलाई अपराध माने भने, भविष्यमा मानवअधिकार उल्लंघन हुनेछ।

7
00:00:38,510 --> 00:00:41,383
यसले धेरै देशहरूमा प्रतिरोधको सामना गर्‍यो।

8
00:00:41,383 --> 00:00:50,164
उदाहरणका लागि, अष्ट्रियाले अक्टोबर २०१८ मा नै घोषणा
गरिसकेको थियो कि यसले प्रवासन सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्ने छैन।

9
00:00:50,164 --> 00:00:57,952
स्विट्जरल्याण्डमा, संसदले अब २०२४ को अन्त्यमा हुने
प्रवासन सम्झौतामा सामेल नहुने निर्णय पनि गरेको छ।

10
00:00:57,952 --> 00:01:04,681
२०२४ को श्वेइजरजाइटको अन्तिम अंक, २० डिसेम्बरको
मितिमा, प्रधान सम्पादक एनियन लिब्रान्डले आफ्नो

11
00:01:04,681 --> 00:01:09,387
"SchlussPunkt" स्तम्भमा यो उत्साहजनक समाचार रिपोर्ट गरे।

12
00:01:09,387 --> 00:01:11,536
– यसबाट एक अंश यहाँ छ:

13
00:01:11,536 --> 00:01:14,737
१२३४३२१ "स्विट्जरल्याण्डले संयुक्त राष्ट्र
संघको प्रवासन सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्ने छैन।

14
00:01:14,737 --> 00:01:20,471
राज्य परिषद् पछि, राष्ट्रिय परिषद्ले पनि
अन्ततः शीतकालीन सत्रमा यसको विरुद्धमा मतदान गर्‍यो।

15
00:01:20,471 --> 00:01:27,145
यसले एउटा प्रतिष्ठित परियोजनाको अन्त्यको संकेत गर्छ,
जसलाई संघीय परिषद्ले २०१८ मा अन्तिम रूप दिने आशा गरेको

16
00:01:27,145 --> 00:01:31,439
थियो, तर संसदको दबाबका कारण त्यसबेला स्थगित गरिएको थियो।

17
00:01:31,439 --> 00:01:36,057
आलोचनात्मक पर्यवेक्षकहरूका अनुसार, उक्त सम्झौताले 'विश्वव्यापी
व्यक्तिहरूको स्वतन्त्र आवागमन' को लागि मार्ग

18
00:01:36,057 --> 00:01:40,736
प्रशस्त गर्ने थियो, र व्यक्तिगत राज्यहरूले आप्रवासन
सम्बन्धी मामिलामा आफ्नो सार्वभौमिकता गुमाउने थिए।

19
00:01:40,736 --> 00:01:45,796
– आप्रवासीहरूलाई आफूले चाहेको जुनसुकै
ठाउँमा बस्ने अधिकार प्रदान गरिनुपर्छ।

20
00:01:45,796 --> 00:01:53,462
आप्रवासन वर्गहरूबीचको भिन्नता नहुने कुरा, जुन आप्रवासन सम्झौताले
व्यवस्था गर्ने थियो – अर्थात् सबै आप्रवासीहरूले सीमामा समान

21
00:01:53,462 --> 00:01:57,800
अधिकार पाउने – राष्ट्रिय परिषद्मा पनि कडा आलोचना गरिएको थियो।

22
00:01:57,800 --> 00:02:06,304
जनसंख्याको बहुमत व्यक्तिहरूको स्वतन्त्र आवतजावत, शरणार्थी
प्रवासन र तेस्रो देश प्रवासनबीचको भिन्नता त्याग्न तयार थिएन।

23
00:02:06,304 --> 00:02:12,071
– संघीय परिषद् सदस्य इग्नाजियो कासिस, जसले आप्रवासन सम्झौताको
लागि अभियान चलाउनुभयो, तर स्पष्ट रूपमा पहिले नै भइसकेको छ!

24
00:02:12,071 --> 00:02:20,958
१२३४३२१ प्रवासन सम्झौता अहिले छलफलबाट बाहिर हुनुको
मुख्य कारण सुरुदेखि नै यसले भोगेको कडा विरोध पनि हो।

25
00:02:20,958 --> 00:02:28,380
जुलाई २०१९ मा, श्वाइजरजाइट पत्रिकाले एउटा निवेदन सुरु
गर्‍यो, र अरूले पनि आफ्नो विरोध जोडदार रूपमा व्यक्त गरे।

26
00:02:28,380 --> 00:02:31,801
१२३४३२१ यो उदाहरणले देखाउँछ कि प्रतिरोधले फाइदा दिन्छ!

27
00:02:31,801 --> 00:02:38,657
Kla.TV ले पनि प्रवासन सम्झौताका खतराहरूमा धेरै पटक ध्यान
आकर्षित गरेको छ, उदाहरणका लागि १६औं AZK मा गेरहार्ड

28
00:02:38,657 --> 00:02:42,600
विस्नेव्स्कीसँगको अन्तर्वार्ता समावेश गरिएको आफ्नो कार्यक्रममा।

29
00:02:42,600 --> 00:02:49,029
तर यो सफलताका बाबजुद, हामी सतर्क रहनुपर्छ, किनकि थप
सम्झौताहरू योजना गरिँदैछन् जसले, भन्न सकिन्छ, राष्ट्रहरूलाई

30
00:02:49,029 --> 00:02:52,627
संयुक्त राष्ट्रको विश्व राज्यअन्तर्गत अधीनमा ल्याउनेछन्।

31
00:02:52,627 --> 00:02:56,367
त्यसैले अनियन लिब्रान्डले सतर्कता अपनाउन सल्लाह दिन्छन्:

32
00:02:56,367 --> 00:03:02,303
"प्रस्तावकहरूले कहिल्यै थाकेनन् जोड दिन कि प्रवासन
सम्झौता केवल 'सॉफ्ट ल' थियो – अर्थात्, 'कानूनी

33
00:03:02,303 --> 00:03:06,005
रूपमा बाध्यकारी' नभएको एक अभिप्राय घोषणा मात्र थियो।"

34
00:03:06,005 --> 00:03:10,912
– मानौं देशहरूले आफैंले हस्ताक्षर
गरेको सम्झौताका सर्तहरू पालना गर्नुपर्दैन।

35
00:03:10,912 --> 00:03:17,380
यद्यपि यस मामिलामा यो छल प्रकट भयो, संयुक्त
राष्ट्रसंघका (भविष्यका) नरम कानुन सम्झौताहरूको खतरा भने कायमै छ।

36
00:03:17,380 --> 00:03:23,468
तथाकथित 'भविष्य सम्झौता' वा 'महामारी
सम्झौता' आउने क्रममा छ। हामी सतर्क रहौं!