WEBVTT

00:00.771 --> 00:07.842
Шулай аталган «Имин, тәртипле һәм даими миграция өчен Глобаль
килешү» 2018 елның 10–11 декабрендә Мароккода

00:07.842 --> 00:14.968
Берләшкән Милләтләр Оешмасының (БМО) әгъза
дәүләтләре тарафыннан имзалануы планлаштырылган иде.

00:14.968 --> 00:21.069
Чынлыкта, бу килешү барлык төр мигрантларны –
аларның хокукый статусы нинди булуына карамастан

00:21.069 --> 00:25.223
– якланган статуслы чын качаклар белән тигезли.

00:25.223 --> 00:33.683
Бу димәк, әлеге яңа БМО күрсәтмәләренә караганда, киләчәктә
илләр канунсыз мигрантларны илдән чыгарып җибәрсә яки канунсыз

00:33.683 --> 00:38.510
чигне үтүне җинаять дип санаса, кеше хокукларын бозачак.

00:38.510 --> 00:41.383
Бу күп илләрдә каршылыкка очрады.

00:41.383 --> 00:50.164
Мәсәлән, Австрия 2018 елның октябрендә үк
миграция пактына кул куймаячагын игълан иткән иде.

00:50.164 --> 00:57.952
Швейцариядә парламент хәзер 2024 ел ахырында
миграция пактына кушылмаска да карар кылды.

00:57.952 --> 01:04.850
2024 елның 20 декабрендә чыккан Schweizerzeit
журналының соңгы санында баш мөхәррир Аниан Либранд

01:04.850 --> 01:09.387
«SchlussPunkt» баганасында бу өметле хәбәрне җиткерде.

01:09.387 --> 01:11.536
– Менә аның бер өзеге:

01:11.536 --> 01:14.737
Швейцария БМО миграция пактына кул куймый.

01:14.737 --> 01:20.471
Дәүләтләр шурасыннан соң Милли шура да
кышкы утырышта ниһаять аңа каршы тавыш бирде.

01:20.471 --> 01:31.439
Бу 2018 елда тәмамларга өмет ителгән, ләкин шул вакытта Парламент
басымы аркасында туктатылган абруйлы проектның ахырын белдерә.

01:31.439 --> 01:37.420
Критик күзәтүчеләр фикеренчә, бу пакт «дөньякүләм кешеләрнең
ирекле хәрәкәте» төшенчәсенә юл ачар иде, һәм аерым дәүләтләр

01:37.420 --> 01:40.736
иммиграция мәсьәләләрендә үз суверенитетларын югалтырлар иде.

01:40.736 --> 01:45.796
– Мигрантларга теләгән урында урнашырга хокук бирелергә тиеш.

01:45.796 --> 01:53.253
Миграция пакты иммиграция категорияләре арасында аерма
ясамауны – ягъни барлык мигрантларга да чиктә бер үк

01:53.253 --> 01:57.800
хокуклар бирелүне – Милли Шурада да каты тәнкыйтьләделәр.

01:57.800 --> 02:02.709
Халыкның күпчелеге кешеләрнең ирекле хәрәкәте,
сыену миграциясе һәм өченче илләрдән

02:02.709 --> 02:06.304
миграция арасындагы аерманы бетерергә әзер түгел иде.

02:06.304 --> 02:12.071
– Федераль киңәшче Игнацио Кассис, миграция
пакты өчен көрәшкән, ләкин, күрәсең, инде бар!

02:12.071 --> 02:20.958
Миграция пакты хәзер каралудан төшерелүе, әлбәттә,
килешүнең баштан ук көчле каршылыкка очравына да бәйле.

02:20.958 --> 02:25.320
2019 елның июль аенда «Schweizerzeit»
газетасы петиция игълан итте, һәм башка кешеләр

02:25.320 --> 02:28.380
дә үз каршылыкларын ачыктан-ачык белдерделәр.

02:28.380 --> 02:31.801
Бу мисал каршы торуның файдалы булуын күрсәтә!

02:31.801 --> 02:38.743
Kla.TV шулай ук миграция пактының куркынычларына
берничә тапкыр игътибар юнәлтте, мәсәлән, 16-нчы AZKда

02:38.743 --> 02:42.600
Герхард Висневский белән әңгәмәгә багышланган тапшыруында.

02:42.600 --> 02:48.892
Ләкин бу уңышка карамастан, без сак булырга тиешбез,
чөнки алга таба тагын да килешүләр планлаштырыла, алар,

02:48.892 --> 02:52.627
әйтерсең лә, илләрне БМОның дөнья дәүләтенә буйсындырачак.

02:52.627 --> 02:56.367
Шуңа күрә Аниан Либранд сак булырга киңәш итә:

02:56.367 --> 03:02.460
"Тәкъдим итүчеләр миграция пактының бары тик 'йомшак хокук'
булуын ассызыклаудан беркайчан да талмадылар – башка сүз белән

03:02.460 --> 03:06.005
әйткәндә, 'хокукый яктан мәҗбүри булмаган' ният белдерү генә."

03:06.005 --> 03:10.912
– Илләр үзләре имзалаган килешү
шартларын үтәргә тиеш түгелләр кебек.

03:10.912 --> 03:17.380
Бу очракта бу алдау ачыкланса да, киләчәктәге БМО
йомшак хокук килешүләренең куркынычы һаман да саклана.

03:17.380 --> 03:23.468
Шулай дип аталган «киләчәк өчен пакт» яки
«пандемия пакты» әзерләнү стадиясендә. Сак булыйк!
