WEBVTT

00:00.265 --> 00:07.806
"Ka tšehetso e matla ea lichelete le ea mekhatlo e tsoang 'musong
oa rona oa kopanelo, metheong ea bo-bilione, Foramo ea Moruo ea

00:07.806 --> 00:14.062
Lefatše, WHO le balaoli ba bophelo bo botle ba sebetsa
morerong oa ho nts'etsapele le ho amohela liente tse

00:14.062 --> 00:18.949
ncha tse thehiloeng ho mRNA ka nako e khuts'oane haholo."

00:18.949 --> 00:24.353
Liente tse tloaelehileng li nka lilemo
tse 5 ho isa ho tse 18 hore li amoheloe.

00:24.353 --> 00:32.729
Liente tse thehiloeng theknolojing ea mRNA li lebelletsoe ho
hlahisoa le ho rekisoa 'marakeng nakong ea matsatsi a 100.

00:32.729 --> 00:40.018
Ka lebaka leo, theknoloji ea mRNA e nkoa ke
borasaense e le theknoloji ea bohlokoa ea meriana.

00:40.018 --> 00:46.230
Liente tse ngata tse tloaelehileng li ntse li
fetolwa ho ba liente tsa mRNA lefatsheng ka bophara.

00:46.230 --> 00:53.937
Har'a tse ling, khahlanong le mofets'e,
mofets'e oa linonyana, HIV, malaria, RSV, rabies,

00:53.937 --> 00:58.420
Zika – ho bolela mehlala e seng mekae feela.

00:58.420 --> 01:06.735
Ho tsetelwa dibilione ka sepheo sa ho enta
baahi ba lefatshe ka thekenoloji ya mRNA!

01:06.735 --> 01:13.208
Ho bohlokoa ho utlwisisa hore ntshetsopele ena e
ntjha ya mRNA kgahlanong le mafu a boletsweng ka

01:13.208 --> 01:17.624
hodimo ha se mekento ka kutlwisiso ya nnete ya lentswe!

01:17.624 --> 01:23.642
Ka theknoloji ea mRNA, batho ha ba kenteloe
ka kokwanahloko e fokolang le e se nang kotsi

01:23.642 --> 01:27.357
e tsosang sesole sa 'mele sa ho itšireletsa.

01:27.357 --> 01:37.809
Ho e-na le hoo, ho entoa mRNA, khoutu ea liphatsa tsa lefutso
e qobellang lisele tsa mokuli ho hlahisa liprotheine tse ncha!

01:37.809 --> 01:41.730
Lenaneo le tla fana ka lintlha tse qaqileng ka sena ka tlase.

01:41.730 --> 01:47.827
Ke ka lebaka lena ente ea mRNA e bitsoang
ka mor'a moo ente ea liphatsa tsa lefutso tsa

01:47.827 --> 01:52.419
mRNA kapa phekolo ea liphatsa tsa lefutso.

01:52.419 --> 02:01.889
Ho tloha qalong ea phekolo ea liphatsa tsa lefutso ea mRNA ho
batho e le karolo ea se thoeng ke seoa sa Covid-19, ho hlakile

02:01.889 --> 02:07.599
hore liente tsa mRNA li kotsi haholo ebile li ka bolaea batho.

02:07.599 --> 02:13.145
Kla.TV e tlalehile sena mananeong a
mangata lilemong tse 'maloa tse fetileng.

02:13.145 --> 02:18.300
Bo-ramahlale le lingaka ba bangata ba ile ba
fana ka maikutlo a bona, mme diphuputso tsa qotswa.

02:18.300 --> 02:22.672
Leha ho le jwalo, ho ntse ho tsetelwa
dibilione tse se nang palo ntshetsopeleng e

02:22.672 --> 02:26.048
tswelang pele le tlhahisong ya thekenoloji ya mRNA.

02:26.048 --> 02:31.413
Sebokeng sa Foramo ya Moruo ya Lefatshe (WEF) se neng se
tshwaretswe Davos mathwasong a 2025, Mookamedi e Moholo wa

02:31.413 --> 02:36.646
Novartis, Vasant Narasimhan, o phatlaladitse meriana e metjha
ya RNA bakeng sa mafu a sa tshelanweng ka ho fana ka meriana

02:36.646 --> 02:40.384
e metjha ruri dikgweding tse ding le tse ding tse tsheletseng.

02:40.384 --> 02:49.587
Komisi ea Europe e fane ka tumello bakeng sa
ente ea "mRNA e ikatolang" mathoasong a 2025.

02:49.587 --> 02:55.349
Qetellong, empa e se ya bohlokwa ka ho fetisisa,
Mopresidente wa US, Trump, o batla ho tsetela £500

02:55.349 --> 02:59.998
bilione ho "theknoloji ya AI mRNA" ho lwantsha kankere.

02:59.998 --> 03:05.870
Ka lebaka la ntshetsopele ena e tswelang pele ka lebelo
le leholo, Kla.TV e akaretsa maikutlo a mang a

03:05.870 --> 03:10.068
bohlokwahadi a ditsebi ho tswa dinaheng tse buang Sejeremane.

03:10.068 --> 03:16.889
Li bontša hore na ke hobaneng theknoloji ea mRNA e sa lokela ho
eletsoa khahlanong le eona ka matla feela, empa tšebeliso ea eona

03:16.889 --> 03:20.751
e tlameha ho hlalosoa e le tlōlo ea molao khahlanong le botho.

03:20.751 --> 03:29.001
Kaha mRNA e ka har'a liente tsa liphatsa tsa lefutso e entsoe ka
maiketsetso 'me e fapane le DNA ea motho, e

03:29.001 --> 03:36.778
ka boela ea bitsoa modRNA – moo 'mod' e emelang
'e fetotsoeng' kapa 'e fetotsoeng sebopeho'.

03:36.778 --> 03:41.792
Enjene ea jenetiki ea mRNA – sesosa sa bokuli le lefu

03:41.792 --> 03:48.101
Ka Loetse 2024, Ngaka Ute Krüger o phatlalalitse litšoantšo tsa
tšenyo e e-s'o ka e bonoa ea lisele tsa

03:48.101 --> 03:54.585
'mele ho bakuli kamora ente ea coronavirus, e
ileng ea baka lefu le bokuli maemong a mangata.

03:54.585 --> 04:01.847
Bahlahlobi ba mafu, Prof. Dr. Arne Burkhardt le Prof. Dr. Walter
Lang, ba ile ba khona ho paka disampoleng tsa dithishu ho tloha

04:01.847 --> 04:07.010
ka Pherekhong 2022 hore protheine e
hlasetsang ya ente e bakile ho ruruha ha mesifa ya pelo

04:07.010 --> 04:10.166
ditshikeng tsa madi tsa motho ya entetsweng.

04:10.166 --> 04:14.954
Motho eo ho buuwang ka yena o hlokahetse
dikgwedi tse nne kamora ho fumana ente ya COVID-19.

04:14.954 --> 04:22.248
Ena ke mohlala o le mong feela oa liketsahalo tse
ngata tse tšoanang tsa tsenyo lefatšeng ka bophara.

04:22.248 --> 04:29.100
Prof. Dr. Arne Burkhardt o boetse a bontša ka Hlakubele 2022
mehlaleng ea lisele tsa 'mele e tsoang ho batho ba entetsoeng

04:29.100 --> 04:35.333
hore tšenyo ea methapo ea mali le ho thibana ha mali li etsahetse
methapong e menyenyane le e meholo, e leng se

04:35.333 --> 04:41.784
lebisitseng ho ho ruruha ha mesifa ea pelo le
nyumonia e bakoang ke lisele tse ruruhileng.

04:41.784 --> 04:46.295
Prof. Dr. Sucharit Bhakdi o ile a lemosa ka Hlakola 2022:

04:46.295 --> 04:51.560
Bopaki bo teng: liente tse thehiloeng holim'a liphatsa
tsa lefutso li senya tsamaiso ea 'mele ea ho itšireletsa!

04:51.560 --> 04:59.440
Ka Phato 2023, o hlalositse hore na ke hobaneng ha ente ea
jenetiki ea mRNA e baka ho ruruha boko le ho ruruha ha pelo.

04:59.440 --> 05:07.155
Puisanong le Kla.TV qetellong ea 2024, o ile a tlaleha hore
phuputso e entsoeng ke National Academy of Science

05:07.155 --> 05:15.455
joale e pakile ka ho hlaka kamanahano e bakang pakeng
tsa ho ruruha ha mesifa ea pelo (myocarditis) le ente.

05:15.455 --> 05:20.116
Liphuputso le dipatlisiso tsa lefatshe ka
bophara di bontsha tshenyo e matla ya ente esita

05:20.116 --> 05:22.813
le ho bana kamora meento ya dijini tsa mRNA.

05:22.813 --> 05:28.124
Bana ba neng ba phetse hantle ka ho phethahala
pele ba entoa ba ba le litla-morao tse mpe ka

05:28.124 --> 05:31.424
mor'a moo, tse kang ho ruruha ha mesifa ea pelo.

05:31.424 --> 05:38.259
Bana ba bang ba ile ba otlewa ke
setorouku kapa ba hlokahala kamora ho entwa.

05:38.259 --> 05:43.968
Ka Hlakubele 2023, mokhatlo "Litsebi tsa Bongaka le Borasaense
bakeng sa Bophelo bo Botle, Tokoloho le Demokerasi" (MWGFD) o ile

05:43.968 --> 05:48.562
oa tšoara seboka sa boralitaba mabapi le sehlooho se
reng "'Liente' tse thehiloeng holim'a liphatsa tsa

05:48.562 --> 05:51.816
lefutso – tlōlo ea molao ea meriana ea lekholo la lilemo?"

05:51.816 --> 05:58.305
Har'a ba bang, setsebi sa baeloji ea batho le lisele, Prof.
Dr. Ulrike Kämmerer, o hlakisitse hore protheine ea spike ke

05:58.305 --> 06:02.383
sebetsa sa baeloji se nang le matla a maholo a ho baka tšenyo.

06:02.383 --> 06:10.842
Ho ntse ho hlaka le ho feta hore ona ha se morero oa
leano la bophelo bo botle, empa ke morero oa sesole.

06:10.842 --> 06:16.900
Enjene ea jenetiki ea mRNA – sesosa
sa mofetše kapa mofetše o potlakileng

06:16.900 --> 06:22.501
Ka Pulungoana 2024, Ngaka Ute Krüger o pakile
hore liente tsa liphatsa tsa lefutso tsa mRNA li

06:22.501 --> 06:25.832
ka baka mofetše le mofetše o potlakileng haholo.

06:25.832 --> 06:32.555
Kankere ea turbo ke lisele tsa tumoro tse holang ka lebelo le
feteletseng le tse hlasimollang, tse ka amang le batho ba bacha.

06:32.555 --> 06:38.057
Ho ata hona ha mofets'e hangata ho etsahala lithong
tse 'maloa likhoeli tse seng kae feela ka mor'a ente.

06:38.057 --> 06:44.306
Ntho e tšoanang e ile ea tlalehoa morao koana ka Mphalane
2021 kopanong ea patholoji e neng e tšoaretsoe Reutlingen:

06:44.306 --> 06:49.760
Mokudi a le mong o ne a ena le kankere ya
matswele, e neng e se e laolehile mme e sa sa hole.

06:49.760 --> 06:56.375
Kamora ho fumana ente ya jeneke ya mRNA, mokudi o
bile le kgolo e potlakileng haholo ya mofetshe!

06:56.375 --> 07:04.919
Phuputso ea 2023 e tsoang United Kingdom e hlahlobile batho ba
lilemo li 15 ho isa ho 44 ba hlokahetseng ka lebaka la mofetše.

07:04.919 --> 07:12.481
Ho bonahala eka ka 2022 – hantle-ntle selemo se le seng kamora ho
qala ka liente tsa liphatsa tsa lefutso tsa mRNA – ho tla

07:12.481 --> 07:21.231
ba le keketseho ea mafu sehlopheng sena sa lilemo se
pakeng tsa 12 le 120 lekholong, ho latela mofuta oa mofetše.

07:21.231 --> 07:26.401
Mokento oa jenetiki oa mRNA –
boenjiniere ba liphatsa tsa lefutso ho batho

07:26.401 --> 07:36.321
Setsebi sa baeloji ea limolek'hule Prof. Dr. Klaus Steger le
Prof. Dr. Alexandra Henrion-Caude, setsebi sa lekaleng la RNA le

07:36.321 --> 07:45.131
epigenetics, ba akarelitse liphetho tsa morao-rao tsa
liphuputso mabapi le theknoloji ea liente e thehiloeng ho

07:45.131 --> 07:50.437
mRNA pampitšaneng. Liphetho tsa bona ke tsena tse latelang:

07:50.437 --> 07:56.209
Theknoloji ea mRNA ka sebopeho sa
liente e ka baka tse latelang ho batho:

07:56.209 --> 08:03.266
Ho ruruha ho sa foleng karolong e 'ngoe le e 'ngoe ea
'mele, mohlala, ho ruruha ha mesifa ea pelo le pericardium.

08:03.266 --> 08:07.568
ModRNA e ka kopanngoa le DNA ea lisele tsa motho.

08:07.568 --> 08:14.391
Haeba sena se etsahala liseleng tsa peo tsa tona kapa
tsa tšehali, jenoumo ea meloko e tlang e tla fetoloa.

08:14.391 --> 08:21.284
Theknoloji ea ente ea modRNA kapa ho kenyeletsoa ha modRNA
liseleng tsa 'mele ka boeona ho ka baka mefuta

08:21.284 --> 08:28.203
e mecha ea mofetše, 'me ho batho ba seng ba
e-na le mofetše, ho ka potlakisa mofetše haholo!

08:28.203 --> 08:35.155
Ho latela setsebi sa baeloji Prof. Dr. Ulrike
Kämmerer, ente ea coronavirus ha ea lokela ho bitsoa ente.

08:35.155 --> 08:39.031
Ngaka Kämmerer o boletse tse latelang puisanong:

08:39.031 --> 08:43.029
Ha se ente ka kutloisiso e tloaelehileng, empa
ke mofuta oa boenjiniere ba liphatsa tsa lefutso.

08:43.029 --> 08:47.171
Hape ha se phekolo ea liphatsa tsa lefutso,
hobane ha ho letho le phekoluoang; ho e-na le

08:47.171 --> 08:49.516
hoo, ke boenjiniere ba liphatsa tsa lefutso.

08:49.516 --> 08:55.673
Sena se bolela hore motho e mong le e mong ea amohelang liente
tsena, ho kenyeletsoa le liente tsa kamoso, qalong e tla ba lintho

08:55.673 --> 08:59.080
tse phelang tse fetotsoeng liphatsa tsa lefutso ka likhoka.

08:59.080 --> 09:04.021
Prof. Dr. Bhakdi o tiisitse sena ka tsela e latelang:

09:04.021 --> 09:14.246
"Kenyelletso ea jenete e tsoang kantle e sebetsang e
lekana le phetolo ea liphatsa tsa lefutso tsa sele."

09:15.751 --> 09:23.368
Ka mantsoe a mang, ba entetsoeng ba ile ba
fetoloa liphedi tse fetotsoeng liphatsa tsa lefutso.

09:23.368 --> 09:27.766
Ka matsatsi, mohlomong dikgwedi – ha re tsebe.

09:27.766 --> 09:32.821
Ke tlolo ya molao. Ke tlolo ya molao e hlokang kahlolo ya lefu.

09:32.821 --> 09:38.015
Enjene ea jenetiki ea mRNA – E LEBISA MAHLAHLENG
A BOKOALA BA 'MELE KA BOONA KA MOKHOA OA KAMEHELO

09:38.015 --> 09:45.666
Ka la 6 Tshitwe 2023, ho ile ha phatlalatswa
phuputso e ntjha mabapi le dipatlisiso tsa mRNA Engelane.

09:45.666 --> 09:52.313
Ka kakaretso, phuputso ena e hlahloba hore na
mefokolo e tsejoang e ka qojoa kapa bonyane ea

09:52.313 --> 09:56.908
fokotsoa joang ho RNA e fetotsoeng ka boqapi, modRNA.

09:56.908 --> 10:06.696
Sena ke hobane ente ea mRNA ha se mRNA ea tlhaho, e
baloang ka tloaelo ka har'a sele, empa ke RNA e fetotsoeng.

10:06.696 --> 10:11.640
Sena se bolela hore karolo e le
'ngoe ea mRNA e fetotsoe ka boqapi.

10:11.640 --> 10:17.707
mRNA ena ea maiketsetso e baloa ka har'a
sele, 'me sele e e sebelisa ho hlahisa

10:17.707 --> 10:22.182
protheine e entsoeng ka letoto la li-amino acid.

10:22.182 --> 10:30.472
Hobane karolo e le 'ngoe ea modRNA e entsoe ka boenjiniere,
liphoso tsa ho bala li etsahala ka har'a sele ha modRNA e baloa.

10:30.472 --> 10:37.538
Liphoso tsena tsa ho bala li etsa hore sele e
hlahise protheine e sa tloaelehang 'meleng!

10:37.538 --> 10:44.995
Prof. Dr. Sucharit Bhakdi le Dr. Ronald Weikl ba fana
ka maikutlo mabapi le sena videong e bontshitsweng.

10:44.995 --> 10:54.204
"Mme tatellano e fosahetseng ya di-amino acid e
bolela phoso ya ho bala, poroteine kaofela e fapane.

10:54.204 --> 11:04.660
Mme seo se ka fihla ho dikete . Kahoo ditlamorao
di kgolo haholo! Empa tlamorao e le nngwe e tiile:

11:04.660 --> 11:12.138
Protheine ena le yona ke ya kantle. Hore na ke
protheine ya spike kapa tjhe, ke protheine ya kantle.

11:12.138 --> 11:16.261
Hobane risepe ena ha e eo ka har'a jenoumo ea rona .

11:16.261 --> 11:19.003
Mme ke ka lebaka leo sele ena e hlaselwang hona jwale.

11:19.003 --> 11:27.453
E seng feela ka lebaka la spike eo hape e hlahang, empa le ka
lebaka la liprotheine tse fosahetseng tse hlahang. Nahana ka seo.

11:27.453 --> 11:32.103
E. Mme ho ntse ho mpefala le ho feta, le ho feta, le ho feta.

11:32.103 --> 11:36.549
Koranta ea inthaneteng ea Aachgut.com e hlalosa bothata tjena:

11:36.549 --> 11:44.060
Phatlalatso e ncha ho Nature e bontša hore "mekento" ea mRNA
e ka khothalletsa ho thehoa ha liprotheine tse sa batleheng.

11:44.060 --> 11:49.899
Sena se bontša hore bangoli ha ba
utloisise bothata ba mantlha ka liente tsa mRNA.

11:49.899 --> 11:58.294
Ha e ame phetoho ea foreimi ea ho bala , e ka nkoang e le
phello e sa reroang ea "ente", empa e ama phello e kholo.

11:58.294 --> 12:05.076
Hona ke tlhahiso ea protheine e chefo, e sa tloaelehang ka
bongata bo sa laoleheng mefuteng eohle ea lisele tsa 'mele, e

12:05.076 --> 12:10.219
leng se lebisang timetsehong ea lisele tsena
ha sesole sa 'mele sa ho itšireletsa se lemoha

12:10.219 --> 12:12.974
li-antigen tse sa tloaelehang holim'a lisele.

12:12.974 --> 12:20.821
Sena se baka tshenyo e kgolo ho endothelium le parenchyma ya
ditho tsa mmele, e leng se fellang ka mathata a ho dula ha madi,

12:20.821 --> 12:26.660
lefu la setorouku, ho hloleha ha pelo, tshenyo
ho lesea le ka mpeng nakong ya boimana, mafu a

12:26.660 --> 12:30.748
mangata a sa foleng mme mohlomong le ho se tswale.

12:30.748 --> 12:37.537
Masalla a DNA ente ea jeneng ea corona
ea mRNA – sesosa sa mofetše o potlakileng

12:37.537 --> 12:46.630
Ho tloha ka Hlakola 2023, dilaboratori tse fapaneng di fumane
mesaletsa ya plasmid DNA mefuteng yohle ya "ente" ya

12:46.630 --> 12:57.377
COVID-19 e tswang ho Pfizer/BioNTech le Moderna e ileng ya
hlahlojwa, ka bongata bo hodimo haholo ho feta moedi wa hajwale.

12:57.377 --> 13:04.185
Mathwasong a Pherekhong 2025, ngaka e tswang
Czechia e fumane ditekanyo tse kgolo tsa DNA e

13:04.185 --> 13:09.093
setseng meentong ya jini ya mRNA ya Moderna le Pfizer.

13:09.093 --> 13:15.663
Sena se etsahala khafetsa hoo se seng se
sa ka ke sa nkoa e le tshilafalo ya kotsi.

13:15.663 --> 13:24.302
Moprofesa Klaus Steger le Moprofesa Ulrike Kämmerer
ba mokgatlo wa MWGFD ba fane ka maikutlo ka sena:

13:24.302 --> 13:29.686
"Tsena ha se ditshila, empa ke masalla
a DNA a tswang tshebetsong ya tlhahiso.

13:29.686 --> 13:35.997
Setsi sa Meriana sa Europe (EMA) se ne se tseba hore liente
tsa liphatsa tsa lefutso tsa mRNA li na le masalla a DNA.

13:35.997 --> 13:44.123
Bahlanka ba baholo ba Tsamaiso ya Ditlhare ya Australia (TGA) ba
ne ba tseba hore dikarolo, RNA kapa DNA, tse tswang "mekenteng

13:44.123 --> 13:53.197
ya lefutso" di ka kena ka hara nucleus ya sele mme hape tsa
ikopanya le genome , leha mokgatlo ona o latola sena ka molao.

13:53.197 --> 14:00.688
Litlamorao tse ka bang teng: Kopanyo efe kapa efe ea
tatellano ea DNA e ka sitisa pontšo ea gene e latelang.

14:00.688 --> 14:08.798
Haeba, mohlala, jini e thibelang mofetše e emisa kholo ea
mofetše e ka koaloa, sena se khothalletsa kholo ea mofetše.

14:08.798 --> 14:13.712
Ha ho kopantsoe le ho fokotseha ha matla a 'mele a ho itšireletsa
ho bakoang ke liente tse matlafatsang tse

14:13.712 --> 14:18.981
atisang ho fanoa, maemo a ho hola ka potlako ha
lihlahala kapa kankere e potlakileng a ba teng.

14:18.981 --> 14:24.482
: Likaroloana tse nyenyane haholo tsa
mafura – "lipere tsa Trojan" tsa mehla ea rona

14:24.482 --> 14:28.294
Moprofesa Dr Klaus Steger ke setsebi sa baeloji ea li-molecule.

14:28.294 --> 14:33.887
O fane ka puo e nang le sehlooho se reng "Sethala
sa RNA – pere ea Trojan" e le karolo ea letoto

14:33.887 --> 14:37.607
la lipuo tse hlophisitsoeng ke mokhatlo oa MWGFD.

14:37.607 --> 14:41.852
Hara tse ling, o ile a fana ka maikutlo mabapi le
likaroloana tse nyenyane haholo tsa mafura tse

14:41.852 --> 14:44.821
fumanehang kalafong ea liphatsa tsa lefutso ea mRNA.

14:44.821 --> 14:50.558
U ka fumana nehelano e feletseng
tlas'a setšoantšo se bontšitsoeng.

14:50.558 --> 14:57.984
Pere ea Trojan e ile ea sebelisoa ke Bagerike ho kena ka
matla ka har'a marako a toropo ea Troy le ho hlola toropo.

14:57.984 --> 15:08.403
Mme dithoto tsa Trojan tsa mehleng ya rona di bitswa dikarolwana
tse nyenyane tsa mafura, tse nang le RNA e ntan'o tsamaiswa ho

15:08.403 --> 15:16.688
pholletsa le meedi ya disele ho kena ka hare ho sele, moo e
hapang disebediswa tsa sele mme e qobella

15:16.688 --> 15:25.439
disele tsa rona – ha di etse sena ka boithaopo – ho
hlahisa protheine ya vaerase e sa tlwaelehang.

15:25.439 --> 15:31.080
Mohopolo oa motheo feela o ka ba lebaka le lekaneng la
hore theknoloji ena e se ke ea ke ke ea sebelisoa ho batho.

15:31.080 --> 15:37.904
Li-LNP li boetse li sebelisoa liente tsa rona tsa COVID-19.

15:37.904 --> 15:45.274
Mme di-LNP ha di tshwane ho hang le
dikokwanahloko tsa tlhaho kapa dikobo tsa tsona.

15:45.274 --> 15:49.553
Sena ke hobane sesole sa rona sa mmele ha se li nke e le baeng.

15:49.553 --> 15:53.668
Mme ka kgopolo, di ka boela tsa tshwaetsa sele efe kapa efe.

15:53.668 --> 15:59.684
Sena se bolela hore vaerase e tšoaetsa feela lisele tse
itseng tse nang le reseptara e tsamaellanang le eona.

15:59.684 --> 16:03.633
Ka khopolo, likarolwana tsena tsa mafura tse
nyenyane haholo di ka tshwaetsa disele tsohle.

16:03.633 --> 16:09.551
Mme se tshwenyang ka ho fetisisa ha e le hantle ke
mafura a kationiki, ke hore, a nang le tjhaji e ntle,

16:09.551 --> 16:13.129
hobane bokahare ba disele tsa rona bo na le tjhaji e mpe.

16:13.129 --> 16:18.902
Ka hona, li-cation tsena li ka etsa masoba bohareng ba
lisele tsena, joalokaha ho bonoa ka tlase ka ho le letona.

16:18.902 --> 16:24.753
Ho ba le likarabelo tsa ho ruruha, lentsoe la sehlooho
e le li-free radical, tse khutsufalitsoeng e le ROS.

16:24.753 --> 16:31.680
Sena, ehlile, se kotsi ho li-mitochondria, tseo e leng
bahlahisi ba rona ba matla, lentswe la sehlooho ke ATP.

16:31.680 --> 16:38.997
Mme haeba DNA e ameha, ho etsahala
apoptosis, ke hore, ho ipolaea ha lisele.

16:38.997 --> 16:42.573
Ho bonahala eka lisele tsa lymphocyte li ameha ka ho khetheha.

16:42.573 --> 16:46.715
Palo e a theoha. Sena se baka ho fokotseha ha
matla a tshireletso ya mmele ka kakaretso .

16:46.715 --> 16:54.963
Mme o ka bona hore ha motho a entilwe
kgafetsa, ke moo a ka tshwarwang ke coronavirus

16:54.963 --> 17:00.246
kapa mafu a mang a tshwaetsanang kgafetsa.

17:00.246 --> 17:08.540
Tlhahlobo ena e boetse e amahanya sena le keketseho ea sekhahla
sa mofetše, hobane rea tseba hore lisele tsa T li phetha karolo

17:08.540 --> 17:14.025
ea bohlokoa ho lemoheng le ho feliseng
lisele tsa mofetše, tse hlahisoang 'meleng ea

17:14.025 --> 17:17.994
rona letsatsi le letsatsi empa ebe li senngoa.

17:17.994 --> 17:22.416
Enjene ea jenetiki ea mRNA – ente
ea phekolo khahlanong le mofetše?

17:22.416 --> 17:28.865
Ka Pherekhong 2025, Donald Trump o phatlaladitse
morero o neng o lebelletsoe ho ba wa nalane wa

17:28.865 --> 17:33.225
meralo ya motheo ya AI le SoftBank, OpenAI le Oracle.

17:33.225 --> 17:38.823
Larry Ellison, mothehi wa Oracle, o itse hore e
nngwe ya merero e kgahlang ka ho fetisisa eo ba

17:38.823 --> 17:42.962
neng ba le karolo ya yona e ne e le ente ya kankere.

17:42.962 --> 17:50.832
Ho thwe ena ke ente ya mRNA e ka hlahiswang ka
boiketsi nakong ya dihora tse 48 ho sebediswa AI, mme sepheo

17:50.832 --> 17:54.941
ke hore e lebise phodisong e potlakileng ya kankere.

17:54.941 --> 18:00.871
Kahoo, ente e bitsoang e thehiloeng ho mRNA
khahlanong le mofetše e ntse e phahamisetsoa.

18:00.871 --> 18:10.676
Ho bohlokoa ho utlwisisa hore, jwalo ka ha ho se
ho hlalositswe, sena se ka baka kankere ka boyona!

18:10.676 --> 18:19.166
Ka la 10 Hlakubele 2025, mokgatlo wa MWGFD ka hona o ile wa
letsa alamo kgahlanong le tshebediso ya modRNA kapa diphekolo

18:19.166 --> 18:24.027
tse tshwanang tsa boenjiniere ba lefutso bakeng sa kankere.

18:24.027 --> 18:28.550
Polelo e feletseng e ka fumaneha sehokelong se ka tlase.

18:28.550 --> 18:34.539
Liphekolo tsa mofetše tsa lefutso li ntse li etsoa liphuputso
ka nako e telele, empa ha ho so be le katleho e kholo.

18:34.539 --> 18:42.915
Mathata a bakang ho hloleha hona a ke ke a
rarolloa ka tšebeliso ea mRNA le bohlale ba maiketsetso.

18:42.915 --> 18:49.863
Tšebeliso ea bohlale ba maiketsetso ho rala
liphekolo tsa modRNA tse etselitsoeng motho ka mong e kanna

18:49.863 --> 18:53.532
ea etsa hore ho be thata haholo ho bapisa liphetho.

18:53.532 --> 18:58.271
Sena se bula menyetla e mecha ka ho feletseng
ea bomenemene tlhahlobong ea liteko tsa bongaka.

18:58.271 --> 19:05.346
Ka mohlala, "Chokolete ha e sebetse, empa chokolete e
ntšo e nang le linate tsa hazelnut e etsa mehlolo!"

19:05.346 --> 19:10.730
Ka bomalimabe, maiphihlelo a fetileng le
lik'hamphani tsa meriana tse phahamisang liphekolo

19:10.730 --> 19:14.539
tsena a fana ka lebaka la litšabo tse joalo.

19:14.539 --> 19:20.676
Lingaka tse fetang 2,000 li kopa hore
theknoloji ea mRNA e emisiwe hanghang

19:20.676 --> 19:25.285
Tumellano ya Tshepo e phatlaladitswe ka Phupu 2024.

19:25.285 --> 19:30.809
Ho eona, lingaka tse fetang 2,000 li ipiletsa,
har'a tse ling, hore meento ea liphatsa tsa

19:30.809 --> 19:34.869
lefutso ea Covid-19 ea mRNA e emisetsoe hang-hang!

19:34.869 --> 19:43.086
Bopaki bo ntseng bo eketseha bo supa hore phatlalatso e
pharalletseng ea liente tse ncha tsa COVID-19 tsa mRNA e kenya

19:43.086 --> 19:48.358
letsoho keketsehong e tšosang ea bokooa le mafu a feteletseng!

19:48.358 --> 19:57.934
Bahlomphehi banna le basadi, dintlha tsa saense mabapi le kotsi
e kgolo ya meento ya dijini tsa mRNA ho batho di pepesitswe.

19:57.934 --> 20:04.037
Hobaneng ha ho na phapanyetsano ya
matjhaba ho tloha theknolojing ena saenseng?

20:04.037 --> 20:11.456
Pele, karabo ea potso ea hore na ke mang ea
phahamisang le ea tšehetsang ka lichelete liente tsa mRNA.

20:11.456 --> 20:19.147
Ke mang ea khothalletsang le ho tšehetsa ka
lichelete nts'etsopele ea liente tsa mRNA? Motheo oa Gates:

20:19.147 --> 20:28.033
Motheo oa Gates o phatlalalitse tšehetso ea lichelete ea kakaretso
ea £40 milione ho ntlafatsa phihlello ea sethala sa lipatlisiso

20:28.033 --> 20:33.078
le tlhahiso sa mRNA sa theko e tlase sa Quantoom Biosciences.

20:33.078 --> 20:36.785
CEPI – mokhatlo oa lefats'e oa liente:

20:36.785 --> 20:43.475
BioNTech le Coalition for Epidemic Preparedness Innovations, kapa
ka bokgutshwanyane CEPI, di kgothalletsa dipatlisiso le

20:43.475 --> 20:51.185
ntshetsopele ya lehae hammoho le tlhahiso ya kliniki le ya kgwebo
ya mekento e ka bang teng ya mRNA Afrika le bakeng sa Afrika.

20:51.185 --> 20:57.153
CEPI e fana ka chelete e ka fihlang ho
US$145 milione bakeng sa morero ona.

20:57.153 --> 21:03.200
CEPI e thehilwe ka 2017 nakong ya Kopano ya
Selemo le Selemo ya WEF e neng e tshwaretswe Davos.

21:03.200 --> 21:09.587
Kla.TV e se e tlalehile ka botlalo ka
semelo le lipheo tsa Masonic tsa WEF.

21:09.587 --> 21:16.400
Ntle le WEF, ditho tsa motheo tsa CEPI di ne di kenyeletsa mebuso
ya Norway le India, Motheo wa Bill & Melinda Gates, le

21:16.400 --> 21:24.534
Wellcome Trust, e leng motheo wa bobedi o moholo ka ho fetisisa
lefatsheng, o bolelwang o kgothalletsa dipatlisiso tsa bongaka.

21:24.534 --> 21:29.821
Hajoale, CEPI e tšehelitsoe ka
lichelete ke linaha tse ka bang 35.

21:29.821 --> 21:38.991
CEPI e ikemiselitse ho ntshetsapele le ho tlisa mekento e
theilweng hodima mRNA mmarakeng ka hare ho matsatsi a 100.

21:38.991 --> 21:44.337
Tsena ke tse ding feela tsa batlhagisi ba bohlokwahadi ba meento
ya dijini tsa mRNA, tse boetse di tsheheditswe

21:44.337 --> 21:49.761
ka ditjhelete tsa setjhaba tse tswang ho balefi
ba lekgetho dinaheng tse fapaneng mme di se di:

21:49.761 --> 21:58.714
Ho latela phatlalatso ea boralitaba e tsoang ho Motheo oa kENUP,
nts'etsopele, tumello le tlhahiso ea meriana ea coronavirus – ho

21:58.714 --> 22:05.932
kenyeletsoa le liente tsa mRNA – li ile tsa
tšehetsoa ka lichelete lefatšeng ka bophara ka lichelete tsa

22:05.932 --> 22:10.412
sechaba tse fihlang ho $88.3 bilione qalong ea 2021.

22:10.412 --> 22:16.792
Sena se bolela hore baahi ba bangata ba kentse letsoho
tshenyong ya mmele ya bona, ho fihlela le ho o senya,

22:16.792 --> 22:21.173
mme jwale ba ntse ba ikhaphalla ditshenyehelo tsa yona.

22:21.173 --> 22:22.970
Qetello

22:22.970 --> 22:30.253
Bahlomphehi Bahlabani, ho sa tsotellehe bopaki bona
bohle le ho totobala ha kotsi e kholo ea liente tsa liphatsa

22:30.253 --> 22:33.764
tsa lefutso tsa mRNA, nts'etsopele e ntse e tsoela pele.

22:33.764 --> 22:41.785
Har'a lintho tse ling, re hopola liente tsa
liphatsa tsa lefutso tsa mRNA khahlanong le feberu, feberu

22:41.785 --> 22:46.551
ea linonyana, HIV, malaria, RSV, rabies, Zika, jj.

22:46.551 --> 22:52.037
Ho feta moo, liente tse 'maloa tse bitsoang tsa
mofetše tsa mRNA li ntse li lekoa ka kliniki,

22:52.037 --> 22:55.700
'me tse peli tsa tsona li haufi le ho amoheleha.

22:55.700 --> 23:03.538
Mme jwalo ka ha nako e fetileng e bontshitse, ente
ya mRNA le yona e ka fetoha tlamo nakong e tlang.

23:03.538 --> 23:10.787
Merianeng, ho na le molao-motheo oa mantlha
o qalileng ka Kano ea Hippocratic, o reng:

23:10.787 --> 23:17.452
Primum non nocere, e fetolelang e le "pele, se
senye" – e leng se bolelang hore lingaka li lokela ho

23:17.452 --> 23:21.760
netefatsa hore phekolo kapa kalafo ha e bake kotsi!

23:21.760 --> 23:25.796
Hobaneng molao-motheo ona o sa natswe mona?

23:25.796 --> 23:32.239
Leha dintlha tsohle tse akaretsitsweng lenaneong lena di
ne di tsejwa kapele kamora ho qala ha letsholo la lefatshe

23:32.239 --> 23:36.186
ka bophara la ente ya mRNA, dienete ha di a ka tsa emiswa.

23:36.186 --> 23:40.822
Ka lebaka leo, batho ba likete-kete
ba lahlehetsoe ke maphelo a bona.

23:40.822 --> 23:46.576
Leha ho le jwalo, taba ya hore jwale ba se ba tswela pele le ho
feta mme ba batla ho fetola boholo ba

23:46.576 --> 23:52.228
mekento yohle e tlwaelehileng hore e be mekento
ya mRNA, e lebisa qetong e le nngwe feela:

23:52.228 --> 23:56.499
Sena se mabapi le lenaneo le itseng.

23:56.499 --> 24:03.021
Majoe a Tataiso a Georgia a ka fana ka
karabo potsolotsong ea hore na morero ona ke ofe.

24:03.021 --> 24:10.486
Seemahale sena se seholo haholo sa granite se ne se le
naheng ea Georgia, Amerika, 'me ka linako tse ling se ne se

24:10.486 --> 24:15.019
bitsoa "American Stonehenge" ka lebaka la ponahalo ea sona.

24:15.019 --> 24:20.913
E hahiloe ka 1980 ke bahahi ba sa tsejoeng, e
ile ea senngoa ka 2022 ke tlhaselo ea

24:20.913 --> 24:25.375
liqhomane 'me ho tloha ka nako eo e ile ea heletsoa.

24:25.375 --> 24:30.936
Mongolo o nang le litaelo tse leshome o ile oa betsoa
holim'a litene tse kholo tsa majoe ka lipuo tse robeli tsa

24:30.936 --> 24:34.412
sejoale-joale, ho tloha ka Senyesemane ho ea ho Seswahili.

24:34.412 --> 24:41.062
Tse pedi tsa "Melao e Leshome" ke tse latelang:
"Boloka palo ya batho ba lefatshe ka tlase ho

24:41.062 --> 24:45.023
dimilione tse 500 ka tekano e sa feleng le tlhaho."

24:45.023 --> 24:52.372
Seo se utlwahalang monate tsebeng se bontsha ka ho hlaka
phokotseho e kgolo haholo ya palo ya batho lefatsheng.

24:52.372 --> 25:01.323
Hobane ka palo ea batho ea hona joale e fetang libilione tse
8, batho ba libilione tse 7.5 ba ne ba tla tlameha ho felisoa.

25:01.323 --> 25:09.585
"Ho ikatisa ho lokela ho tataisoa ka bohlale nqa e utloahalang –
ho ntlafatsa boiketlo ka kakaretso le mefuta-futa ea liphedi."

25:09.585 --> 25:15.492
The Guidestones e hlalosa lefatše la kamoso
joalo ka ha le reriloe ke mekhatlo ea sephiri ea

25:15.492 --> 25:19.245
bolumeli ba sephiri. Kla.TV e tlalehile ka botlalo.

25:19.245 --> 25:29.267
Lipakane tsena li boetse li hopotsa lipolelo tse entsoeng ke
moeletsi ea tummeng haholo oa WEF, Yuval Noah Harari, ea buang ka

25:29.267 --> 25:36.665
"batho ba se nang thuso", kapa mehopolo ea
eugenics ea Bill Gates kapa mekhatlo e kang Galton

25:36.665 --> 25:42.241
Institute, eo pele e neng e le British Eugenics Society.

25:42.241 --> 25:51.715
Na ke makatso hore ebe metheo ena, ka tšebelisano le
WEF, e tšehetsa ka lichelete theknoloji e kotsi ea mRNA?

25:51.715 --> 25:56.579
Motho a ka amohela kapa a hana tlhaloso ena e le sepheo se ka
morao ho lipatlisiso tsena tse pharaletseng tsa

25:56.579 --> 26:01.909
liente tsa mekento ea liphatsa tsa lefutso tsa mRNA le
ts'ebeliso ea tsona e reriloeng lefatšeng ka bophara.

26:01.909 --> 26:05.011
Ho sa tsotellehe hore na o etsa eng, ntho e le 'ngoe e tiile:

26:05.011 --> 26:11.546
Ka liphuputso tse ntseng li eketseha mabapi le liente tse ling
tsa jenetiki tsa mRNA, tse reretsoeng ho sebelisoa, mohlala,

26:11.546 --> 26:15.836
bakeng sa ente khahlanong le malaria kapa
bakeng sa liente tsa sefuba sa selemo le

26:15.836 --> 26:18.840
selemo, tsena li tlisetsa botho tšenyo e kholo!

26:18.840 --> 26:23.565
Tsebisa ba lelapa, metsoalle le batho bao u
ba tsebang ka ente ena ea lefutso – ha ho

26:23.565 --> 26:26.570
ntse ho khoneha ho bua ka eona ka bolokolohi!

26:26.570 --> 26:29.977
Thusa ho lemosa baahi ba lefatše!

26:29.977 --> 26:41.793
Ke feela ka ho hana liente tsena tsa liphatsa tsa lefutso tsa mRNA
moo tšenyo e kholo e tlang e ka qojoang ho baahi ba lefatše!

26:41.793 --> 26:46.132
Patlisiso ke Kla.tv – mohasisi oa hau ea ikemetseng oa pele.

26:46.132 --> 26:55.429
www.kla.tv - Arolelana video ena ka bophara. Tsebo ke matla.
