WEBVTT

00:00.625 --> 00:05.507
Ar 18 Mawrth, gwnaeth Senedd yr Almaen benderfyniad hanesyddol.

00:05.507 --> 00:10.830
Wedi'i gyfuno â diwygiad i'r cyfansoddiad, fe wnaeth y
ffordd ar gyfer pecyn benthyciad gwerth biliynau o

00:10.830 --> 00:14.125
bunnoedd ar gyfer amddiffyn, seilwaith ac amddiffyn yr hinsawdd.

00:14.125 --> 00:19.064
Mae hyn yn golygu bod y 'brêc dyled' honedig ar
gyfer y lluoedd arfog a'r hinsawdd wedi'i godi.

00:19.064 --> 00:23.256
Felly, diddymodd ymgeisydd cansler y CDU,
Friedrich Merz, ei addewid etholiadol ychydig

00:23.256 --> 00:25.708
ddyddiau'n unig ar ôl buddugoliaeth etholiadol y CDU.

00:25.708 --> 00:31.791
Hyd at hynny, roedd wedi cyflwyno ei hun
fel eiriolwr dros y 'brêc dyled' honedig.

00:34.000 --> 00:39.083
Nawr mae'r ffordd yn glir i wneuthurwyr
arfau ehangu cynhyrchiant yn sylweddol.

00:39.083 --> 00:44.226
Fodd bynnag, nid yno'n unig y mae
cynhyrchiant arfau yn cael ei gynyddu, ond hefyd mewn

00:44.226 --> 00:46.500
mentrau masnachol traddodiadol yn yr Almaen.

00:46.500 --> 00:51.817
Maen nhw wedi bod mewn cwymp rhydd ers dinistrio
economi'r Almaen yn fwriadol drwy fesurau'r

00:51.817 --> 00:56.333
coronafeirws, rheoliadau hinsawdd, prisiau ynni uchel, ac ati.

00:56.333 --> 01:03.041
Mae methdaliadau niferus cwmnïau a'r ddiweithdra
sy'n dilyn yn annog cwmnïau i newid i gynhyrchu arfau.

01:03.041 --> 01:04.958
Dyma ychydig o enghreifftiau:

01:04.958 --> 01:10.875
Mae'r gwneuthurwr tanciau Iseldiraidd KNDS yn
cymryd drosodd y ffatri wagenni hirsefydlog yn Görlitz.

01:10.875 --> 01:15.875
Yn y dyfodol, bydd cydrannau ar gyfer
tanciau brwydro yn cael eu gweithgynhyrchu yma.

01:15.875 --> 01:20.693
Mae Prif Swyddog Gweithredol Rheinmetall, Armin
Papperger, wedi disgrifio ffatri VW yn Osnabrück fel un

01:20.693 --> 01:23.916
sy'n "addas iawn" ar gyfer cynhyrchu offer milwrol.

01:23.916 --> 01:28.750
Mae Prif Swyddog Gweithredol VW, Oliver
Blume, yn agored i ail-bwrpasu'r ffatri.

01:28.750 --> 01:34.000
Mae ymholiadau a wnaed gyda Siambr Diwydiant a Masnach
Uwch Palatinate a Rhanbarth Metropolitan Nuremberg yn dangos:

01:34.000 --> 01:39.833
Mae cwmnïau o'r diwydiant cyflenwi modurol a'r sector
prosesu metel yn fwyfwy awyddus i ymuno â'r sector amddiffyn.

01:39.833 --> 01:47.142
Yn y diwydiannau moduro a metel, mae gorgyffwrdd
sylweddol rhwng defnydd sifil a milwrol, fel sy'n wir hefyd am

01:47.142 --> 01:51.000
gwmnïau yn y sector technoleg gwybodaeth a chyfathrebu.

01:51.000 --> 01:56.000
Mae'r cwmnïau arfau yn derbyn
cefnogaeth lawn gan y cyfryngau gwladol.

01:56.000 --> 02:01.803
Mae ZDF yn adrodd bod Prif Swyddog Gweithredol
Rheinmetall, Armin Papperger, yn canmol y diwydiant

02:01.803 --> 02:05.250
arfau fel "peiriant swyddi" a "iachawdwr yr economi."

02:05.250 --> 02:14.625
Dyfyniad Pappergers: "Mae'n wir yn beiriant swyddi, ac rydym yn
amcangyfrif y gall tua 80,000 o bobl wneud bywoliaeth ohono."

02:14.625 --> 02:21.208
Mae'n well peidio â siarad am faint o bobl
sy'n marw mewn rhyfel o'r arfau a gynhyrchir.

02:21.208 --> 02:28.319
Dywed yr economegydd Ulrich Kater ar ZDF:
"Rhaid i ni gofio i tua 100,000 o swyddi gael

02:28.319 --> 02:32.208
eu colli yn niwydiant yr Almaen y llynedd."

02:32.208 --> 02:37.708
"Gallai gwariant amddiffyn uwch greu
cyfanswm o 200,000 o swyddi newydd."

02:37.708 --> 02:43.453
Dyma ganlyniad efelychiad a
gynhaliwyd gan y Sefydliad Ymchwil Cyflogaeth.

02:43.453 --> 02:48.625
Yn enwedig pan gaiff gwariant y
llywodraeth ei ariannu drwy ddyled.

02:48.625 --> 02:52.416
Dim ystyriaeth o achosion go iawn y dirywiad economaidd.

02:52.416 --> 02:57.922
Nid oes chwilio am ddatrysiadau gwell na
chynhyrchu arfau angheuol, sy'n y pen draw bob

02:57.922 --> 03:00.833
amser yn dinistrio pobl gyffredin a'u heiddo.

03:00.833 --> 03:08.041
Prin ddim rôl sydd gan y risg uchel o ryfel sy'n
deillio o gymryd y cwrs hwn yn y ddadl gyhoeddus.

03:08.041 --> 03:14.298
Fodd bynnag, dangosodd y dadansoddwr gwleidyddol Ernst Wolff yn
glir yn ôl ym mis Chwefror 2024 nad yw

03:14.298 --> 03:20.875
rhyfeloedd byth yn codi ar ddamwain, ond eu bod mewn
gwirionedd yn cael eu cynllunio ymhell o flaen llaw:

03:20.875 --> 03:23.208
Nid yw rhyfeloedd byth yn digwydd ar ddamwain.

03:23.208 --> 03:25.333
"Mae rhyfeloedd bob amser yn cael eu paratoi am amser hir, hir.

03:25.333 --> 03:29.791
Mae hyn yn berthnasol i'r Rhyfel Byd Cyntaf, mae'n berthnasol
i'r Ail Ryfel Byd, mae'n berthnasol i bob rhyfel ers hynny.

03:29.791 --> 03:31.416
Maen nhw'n cymryd amser hir i'w paratoi.

03:31.416 --> 03:34.916
Felly mae hwnnw'n ymdrech
logistaidd enfawr sy'n cael ei rhoi yno.

03:34.916 --> 03:40.375
Felly, nid yw rhyfel byth yn digwydd fel y
caiff ei gyflwyno i'r cyhoedd, yn sydyn dros nos.

03:40.375 --> 03:43.666
Mae pethau'n digwydd yn y cefndir drwy'r amser.

03:43.666 --> 03:49.291
Ac yn achos y rhyfel yn Wcráin, er enghraifft, roedd yn
amlwg wythnosau ymlaen llaw fod symudiadau milwyr ar y gweill.

03:49.291 --> 03:51.791
Paratowyd popeth yn ofalus iawn, iawn.

03:51.791 --> 03:54.250
Ac mae'r holl beth, wrth gwrs, hefyd yn fusnes anferth.

03:54.250 --> 03:58.500
A dyna pam, wrth gwrs, y mae'n rhaid i'r rhai sy'n
rhan o'r busnes hwn gael eu hysbysu ymlaen llaw.

03:58.500 --> 04:05.340
Felly rhaid hysbysu'r diwydiant arfau ymlaen llaw y bydd
angen mwy o arfau'n fuan nag o'r blaen, oherwydd bod yn rhaid

04:05.340 --> 04:09.166
dinistrio llawer iawn o arfau'n gyflym iawn mewn rhyfel o'r fath.

04:09.166 --> 04:11.458
Ac, wrth gwrs, rhaid i'r ailgyflenwi fod yn gyflym iawn.

04:11.458 --> 04:16.541
Agwedd bwysig arall ar ryfel yw'r newid yn yr
economi o economi amser heddwch i economi amser rhyfel.

04:16.541 --> 04:18.333
Mae angen paratoi hwnna eto hefyd.

04:18.333 --> 04:25.583
Felly mae pob math o bethau'n digwydd yn y cefndir
nad yw'r dinesydd cyffredin yn gwbl ymwybodol ohonynt.

04:25.583 --> 04:31.750
Y peth diddorol am ryfeloedd yw nad yw rhyfeloedd
heddiw, ac yn y gorffennol, yn cael eu hymladd i'w hennill.

04:31.750 --> 04:35.375
Nid yw rhyfeloedd yn ddim mwy na
ffordd o hyrwyddo'r diwydiant arfau.

04:35.375 --> 04:41.250
A heddiw, mae'r diwydiant arfau yn llwyr yn
nwylo'r diwydiant TG a chorfforaethau ariannol mawr.

04:41.250 --> 04:44.333
Ac maen nhw'n wynebu anawsterau ar hyn o
bryd; dydyn nhw ddim yn cynhyrchu elw digonol.

04:44.333 --> 04:46.625
Ac maen nhw nawr yn gwneud yr elw hyn drwy ryfeloedd.

04:46.625 --> 04:50.083
Sut i wneud i genhedloedd fod yn
barod i fynd i ryfel dro ar ôl tro.

04:50.083 --> 04:54.416
"Mae llywodraethau'n dweud wrth bobl
ein bod ni yn erbyn y llywodraeth arall.

04:54.416 --> 04:57.083
Felly yna, caiff gelyn ei adeiladu'n syml.

04:57.083 --> 05:02.041
Felly yn achos Wcráin, yn sydyn dyma fe: y diktatwr mawr Putin!

05:02.041 --> 05:06.583
Mae Wcráin yn edrych fel Dafydd yn erbyn Goliaff Rwsia.

05:06.583 --> 05:13.041
Ac mae pobl normal yn naturiol bob amser o
blaid Dafydd ac yn syth yn erbyn Goliath.

05:13.041 --> 05:18.791
Ar hyn o bryd, mae llywodraeth America yn
ymddwyn fel petai hi'n elyn mwyaf llywodraeth Tsieina.

05:18.791 --> 05:25.166
Mewn gwirionedd, mae'r prif gwmnïau TG Americanaidd yn
gweithio gyda'i gilydd gyda'r prif gwmnïau TG Tsieineaidd.

05:25.166 --> 05:30.083
Yn y bôn, mae buddiannau ac undebau
economaidd bob amser yn cael eu hyrwyddo yn y cefndir.

05:30.083 --> 05:36.958
Ac mae'r bobl, y bobl gyffredin ar y stryd, yn syml yn cael yr
argraff bod un wladwriaeth yn ymladd yn erbyn gwladwriaeth arall.

05:36.958 --> 05:43.163
Oherwydd mai dyma'r unig ffordd i ysgogi pobl yn
ideolegol i wir gymryd rhan yn y rhyfeloedd hyn ac, er

05:43.163 --> 05:48.000
enghraifft, anfon eu meibion a'u merched eu hunain i'r frwydr.

05:48.000 --> 05:52.791
Ychydig fisoedd ar ôl ei ddatganiad, mae
bellach yn amlwg pa mor gywir oedd Ernst Wolff.

05:52.791 --> 05:56.500
Mae hyd yn oed twyll Merz ar y pleidleiswyr yn gwbl gyfrifedig.

05:56.500 --> 06:02.437
Hyd yn oed yn ystod yr ymgyrch etholiadol, ystyriwyd yn sicrwydd
y byddai pecyn dyledion gwerth biliynau o bunnoedd yn cael ei

06:02.437 --> 06:06.283
lansio ar ôl yr etholiadau, yn bennaf er budd y diwydiant arfau.

06:06.283 --> 06:13.528
Dywedodd y gwleidydd CDU Roderich Kiesewetter ac Anton Hofreiter
o'r Blaid Wyrdd yn gyhoeddus mai dim ond symudiadau ymgyrch

06:13.528 --> 06:20.598
etholiadol pur oedd y brêc dyled a'r ffraeo rhwng y CDU a'r
Gwyrddion, a bod cynlluniau eisoes ar waith ym mis Tachwedd i

06:20.598 --> 06:25.350
blymio'r Weriniaeth Ffederal i mewn i froc dylediau anferth!

06:25.350 --> 06:32.228
Oherwydd ofnau am fflop etholiadol yn y dwyrain, ofn y boblogaeth
y byddai'r rhyfel yn gwaethygu, a chystadleuaeth gan yr

06:32.228 --> 06:38.708
AfD a BSW , gwnaed penderfyniad ymwybodol i ddweud
celwydd am y biliynau a wariwyd ar ail-arfogi cyn yr etholiad!

06:38.708 --> 06:40.708
Gwelwch drosoch eich hun:

06:40.708 --> 06:47.166
credid, fel gwarcheidwaid y brêc dyled, nad
oeddem am roi'r argraff ein bod yn gwario mwy o arian.

06:47.166 --> 06:48.333
Alla i ddeall hynny.

06:48.333 --> 06:55.125
Ai dyna wnaethon nhw ddweud wrthyt ti, i anghofio am y dyledion?

06:55.125 --> 07:04.317
Roedd hi'n gwbl amlwg yn y dwyrain, gyda chystadleuaeth
gan y BSW a'r AfD a dychryn y byddai'r rhyfel yn lledaenu,

07:04.317 --> 07:08.833
nad oedd gan bobl y dewrder i ddweud wrth y boblogaeth:

07:08.833 --> 07:12.375
Sylw, mae angen i ni fuddsoddi mwy o
arian, fel arall bydd y rhyfel yn lledaenu.

07:12.375 --> 07:14.791
A wedyn, ti'n gwybod be' dw i'n feddwl.

07:14.791 --> 07:21.518
Yn gynnar iawn yn yr hydref, ymddengys i'r union
fater hwn gael ei drafod mewn grwpiau gwaith a

07:21.518 --> 07:25.625
chylchoedd bach iawn o fewn yr Undeb. Yr union fater hwn.

07:25.625 --> 07:29.291
Ond ni chytunwyd i wneud hynny o flaen llaw, ie.

07:29.291 --> 07:35.166
Roedd hi'n amlwg eisoes ychydig wythnosau'n ôl, pe bai'r
Undeb yn dod i rym, y byddai'n llacio'r breciau dyled.

07:35.166 --> 07:37.833
Roedden nhw wastad yn cyfaddef hynny'n breifat.

07:37.833 --> 07:43.416
Roedden nhw wastad yn dweud na fydden nhw byth yn ei ddweud yn
gyhoeddus oherwydd y byddai'n niweidio eu hymgyrch etholiadol.

07:43.416 --> 07:48.458
Rwyf wedi siarad ag ystod eang o bobl yr Undeb.

07:48.458 --> 07:55.405
Casgliad: Mae gwleidyddion yn sathru
buddiannau pleidleiswyr drwy hyrwyddo buddiannau

07:55.405 --> 07:59.041
gweithgynhyrchwyr arfau a banciau mawr yn amlwg!

07:59.041 --> 08:06.000
Mae'r cwrs yn cael ei osod ar gyfer arfogi a
benthyca gan y prif fanciau, megis Goldman Sachs.

08:06.000 --> 08:09.291
Gadewir i'r dinasyddion ddwyn y baich anferth o ddyled.

08:09.291 --> 08:12.750
Caiff eich asedau go iawn eu trosglwyddo
i fyd cyllid uchel i setlo'r dyledion.

08:12.750 --> 08:16.816
Mae sefydliadau cyllid uchel eu statws fel
BlackRock a Goldman Sachs yn gosod eu pobl, fel

08:16.816 --> 08:19.875
Friedrich Merz, mewn gwleidyddiaeth at y diben hwn.

08:19.875 --> 08:24.837
Mae rhaglen ddogfen Kla.TV "Im Filz der
Waffenlobby" (Yng Nghlydau'r Lobi Arfau) yn amlygu'r

08:24.837 --> 08:28.625
cysylltiadau hyn rhwng gwleidyddiaeth a'r lobi arfau.

08:28.625 --> 08:32.041
Fodd bynnag, dim ond yr agwedd economaidd yw hynny.

08:32.041 --> 08:37.832
Rhyfel yn Ewrop fydd y canlyniad anochel os
na ddywed pobl NA yn awr i'r diwydiant arfau

08:37.832 --> 08:41.250
fel "peiriant swyddi" a "achubwr economaidd".

08:41.250 --> 08:47.617
Mae'n cymryd dewrder i wrthwynebu
cynlluniau rhyfel rhyfelgwn di-egwyddor, a pheidio â

08:47.617 --> 08:50.875
chael eich talu i gloddio'ch bedd eich hun.

08:50.875 --> 08:57.000
Mae yna achosion ac atebion eraill heblaw'r rhai
sy'n cael eu lledaenu'n gyson gan y radio a'r teledu.

08:57.000 --> 09:01.250
Gwyliwyr annwyl, hysbyswch eich hunain a'r rhai o'ch cwmpas!

09:01.250 --> 09:06.541
Rhwydweithiwch gyda phobl o'r un anian a darganfyddwch
y cyfleoedd sydd ar gael hyd yn oed yn y cyfnod hwn!

09:06.541 --> 09:10.416
Gallwch ddod o hyd i un opsiwn
rhwydweithio o dan y ddolen a ddangosir.

09:10.416 --> 09:14.500
Cofrestrwch a chwrdd â phobl o'r un anian yn eich ardal chi!
